Ford Kuga - july 2012 - dec 2013 Handleiding

De informatie in deze publicatie was correct ten tijde van het ter perse gaan. In het belang van de continueproductontwikkeling behouden we ons het recht voor om specificaties, ontwerp en uitrusting op iedermoment zonder aankondiging of verplichting te wijzigen. Niets uit deze uitgave mag in enigerlei vorm endoor enig middel gereproduceerd, verzonden of in een oproepsysteem opgeslagen of in een andere taalvertaald worden zonder onze schriftelijke toestemming. Fouten of omissies uitgesloten.© Ford Motor Company 2013Alle rechten voorbehouden.Onderdeelnummer: CG3585nl 03/2013 20130416103324

OVER DEZE HANDLEIDINGHartelijk dank voor het kiezen van een Ford.We adviseren u, enige tijd te nemen ommet uw auto kennis te maken door dezehandleiding te lezen. Hoe meer u van uwauto afweet, des te beter kunt u ermeeomgaan en dat komt de veiligheid en hetrijplezier ten goede.WAARSCHUWINGRijd altijd voorzichtig en oplettendwanneer u de bedieningselementenen functies van uw auto bedient.N.B.: Deze handleiding beschrijftproductkenmerken en opties die voor hetprogramma leverbaar zijn, soms nog voordatdeze algemeen verkrijgbaar zijn. Somsworden opties beschreven waarmee uwauto niet is uitgerust.N.B.: Sommige van de afbeeldingen in dezehandleiding worden voor verschillendemodellen gebruikt, waardoor ze er anderskunnen uitzien dan in uw auto.

De essentiëleinformatie in de afbeeldingen is echter altijdcorrect.N.B.: Gebruik uw auto altijd volgens degeldende regels en voorschriften.N.B.: Deze handleiding dient bij de auto teblijven wanneer deze wordt verkocht. Hetvormt een integraal onderdeel van de auto.In dit handboek kan de locatie van eencomponent worden gekwalificeerd alslinkerzijde of rechterzijde. De zijde wordtbepaald wanneer met het gezicht naarvoren in de stoel wordt gezeten.RechterzijdeALinkerzijdeBBescherming van het milieuOok u speelt een rol bij de beschermingvan het milieu.

PaniekalarmParkeerhulpsysteemParkeerremStuurbekrachtigingsvloeistofElektrisch bediende ruitenvoor/achterBlokkering elektrisch bedienderuitOnderhoud motor vereistZijairbagStabiliteitsregelingVoorruitwisser en -sproeierAirconditioningsysteemGEGEVENSOPSLAGEen groot aantal elektronischecomponenten in uw auto bevattengegevensopslagmodules die tijdelijk ofpermanent technische gegevens opslaanover de staat van de auto, gebeurtenissenen fouten.Over het algemeen bevat deze technischeinformatie gegevens over de staat vanonderdelen, modules, systemen of deomgeving:•Bedrijfsomstandigheden vansysteemcomponenten (bijvoorbeeldvulpeilen).•Statusberichten van de auto en deafzonderlijke componenten(bijvoorbeeld het aantalwielomwentelingen/draaisnelheid,deceleratie, zijwaartse acceleratie).•Storingen en defecten in belangrijkesysteemcomponenten (bijvoorbeeldverlichting en remsysteem).•Reacties van de auto onder bepaalderij-omstandigheden (bijvoorbeeldactiveren van een airbag, activeren vande stabiliteitsregeling).•Omgevingscondities (bijvoorbeeldtemperatuur).Deze gegevens zijn alleen technisch enhelpen bij het identificeren en corrigerenvan fouten en optimaliseren vanvoertuigfuncties.

Bewegingsprofielen dieafgelegde routes aangeven kunnen nietmet behulp van deze gegevens wordenaangemaakt.Als diensten worden gebruikt (bijvoorbeeldreparatiewerkzaamheden,onderhoudsprocedures, garantiegevallen,kwaliteitsgarantie), kunnen werknemersvan het servicenetwerk (inclusieffabrikanten) deze technische informatieaflezen van de modules voorgegevensopslag van gebeurtenissen enfouten met behulp van specialediagnose-apparaten. Indien nodig ontvangtu meer informatie. Nadat een fout isgecorrigeerd, worden de gegevens gewistuit de foutopslagmodule of worden dezevoortdurend overschreven.7Kuga (CBS) Vehicles Built From: 05-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013Inleiding

Tijdens gebruik van de auto kunnensituaties voorkomen waarin dezetechnische gegevens met betrekking totandere informatie (ongeluksrapportage,schade aan de auto, getuigenverklaringenenz. ) kunnen worden gekoppeld aan eenspecifiek persoon (eventueel met de hulpvan een expert). Via aanvullende functies die contractueelzijn overeengekomen met de klant(bijvoorbeeld de locatie van de auto innoodgevallen) kunnen bepaaldevoertuiggegevens uit de auto wordenovergedragen. AANBEVELING NIEUWEONDERDELENUw auto is volgens de hoogste normengebouwd met gebruik van hoogwaardigeonderdelen. We raden het gebruik vanoriginele Ford en Motorcraft onderdelenaan wanneer er gepland onderhoud ofreparaties aan uw auto moeten wordenuitgevoerd. U kunt originele Ford enMotorcraft onderdelen duidelijk herkennenaan de Ford, FoMoCo of Motorcraft logo'sof markeringen op de onderdelen of hunverpakking.

Gepland onderhoud enmechanische reparatiesEen van de beste manieren om er zekervan te zijn dat uw auto jarenlang meegaat,is het uitvoeren van ondehoud in lijn metonze aanbevelingen en het gebruik vanonderdelen conform de specificaties indeze Handleiding. Originele Ford enMotorcraft onderdelen voldoen ofovertreffen deze specificaties. SchadeherstelWe hopen dat u nooit bij een aanrijdingbetrokken raakt, maar ongelukkengebeuren nou eenmaal. Originele Fordvervangingsonderdelen voldoen aan onzestrikte eisen voor montage, afwerking,structurele integriteit, corrosiebeschermingen deukweerstand. Tijdens de ontwikkelingvan de auto valideren we of dezeonderdelen het gewenstebeschermingsniveau leveren als een geheelsysteem. Een goede manier om zeker teweten dat u dit beschermingsniveau genietis het gebruik van originele Fordvervanginngsonderdelen.

Schade aan uw autodie veroorzaakt wordt door andereonderdelen dan die van Ford, wordtmogelijk niet gedekt door Ford Garantie. Zie de voorwaarden en bepalingen vanFord Garantie voor meer informatie. UITRUSTING MOBIELECOMMUNICATIEHet gebruik van mobielecommunicatie-apparatuur wordt steedsbelangrijker op zowel zakelijk alspersoonlijk gebied. Bij het gebruik vandergelijke apparatuur is het echterbelangrijk dat uw eigen veiligheid en dievan anderen niet in het geding komt. Indiencorrect gebruikt, kan mobielecommunicatie de persoonlijke veiligheiden bescherming verbeteren, met name innoodsituaties. Bij het gebruik van mobielecommunicatie-apparatuur moet deveiligheid altijd voorop worden gesteld, omervoor te zorgen dat deze voordelen8Kuga (CBS) Vehicles Built From: 05-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013Inleiding.

behouden blijven. Mobielecommunicatie-apparatuur omvat, maar isniet beperkt tot, mobiele telefoons, pagers,draagbare e-mailapparatuur,sms-apparatuur en draagbarezendontvangers.WAARSCHUWINGAfleiding tijdens het rijden kan leidentot verlies van de controle over deauto, ongelukken en letsel. Weadviseren zeer voorzichtig te werk te gaanbij het gebruik van apparatuur of functiesdie uw aandacht van de weg kunnenafleiden. Uw hoofdverantwoordelijkheid isde veilige bediening van uw auto. We radenhet gebruik van handheld-apparatentijdens het rijden af en adviseren allegeldende regels van de wet in acht tenemen.9Kuga (CBS) Vehicles Built From: 05-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013Inleiding

PLAATSING VANKINDERZITJESWAARSCHUWINGENNeem contact op met uw dealer voorde laatste informatie betreffendeonze aanbevolen kinderzitjes.Extreem gevaar! Gebruik een naarachteren gericht kinderzitje niet opeen stoel die beschermd wordt dooreen ervoor aangebrachte airbag!WAARSCHUWINGENWanneer een kinderzitje metsteunpoot wordt gebruikt, dan moetde steunpoot stevig op de vloerrusten.Wordt een kinderzitje met eenveiligheidsgordel gebruikt, dan magdeze niet slap hangen of gedraaidzijn.Het kinderzitje moet stevig tegen destoel aan rusten. De hoofdsteunmoet wellicht worden opgetild ofverwijderd.

Zie Hoofdsteunen (bladzijde101).GewichtsgroepenStoelposities 3210+022 - 36 kg15 - 25 kg9 - 18 kgTot 13 kgTot 10 kgUF¹UF¹UF¹XXVoorstoel aan passa-gierszijde, met airbagAANU¹U¹U¹U¹U¹Voorstoel aan passa-gierszijde, met airbagUITUUUUUStoelen, achterinX Niet geschikt voor kinderen in deze gewichtsgroep.U Geschikt voor universele kinderzitjes die zijn goedgekeurd voor gebruik in dezegewichtsgroep.U¹ Geschikt voor universele kinderzitjes die zijn goedgekeurd voor gebruik in dezegewichtsgroep. Wij raden u echter aan een door de overheid goedgekeurd kinderzitje tegebruiken dat op de achterbank is geplaatst.UF¹ Geschikt voor universele, naar voren gerichte kinderzitjes die zijn goedgekeurd voorgebruik in deze gewichtsgroep.

N.B.: Bij gebruik van een kinderzitje op devoorstoel, dient u de voorste passagiersstoelaltijd zo ver mogelijk naar achteren teverschuiven. Is het heupgedeelte van deveiligheidsgordel moeilijk strakker te zettenzonder dat speling overblijft, zet dan derugleuning recht overeind en zet de stoelhoger. Zie Stoelen (bladzijde 101).ISOFIX-kinderzitjesGewichtsgroepenStoelposities10+Naar voren gerichtNaar achterengericht9 - 18 kgTot 13 kgNiet uitgerust met ISOFIXMaatklasseVoorstoelStoeltypeA, B, B1*C, D, E*MaatklasseAchterste zitplaats opzij,ISOFIXIL, IUF***IL**StoeltypeNiet uitgerust met ISOFIXMaatklasseMiddelste zitplaats achter-bank StoeltypeIL Geschikt voor bepaalde ISOFIX kinderzitjes van de categorie semi-universeel.

Raadpleegde voertuigaanbevelingslijst van de fabrikant van de kinderzitjes.IUF Geschikt voor ISOFIX naar voren gerichte kinderzitjes van de categorie universeelgoedgekeurd voor gebruik in deze gewichtsgroep en ISOFIX maatklasse.1De ISOFIX maatklasse voor universele en semi-universele kinderzitjes is gedefinieerddoor de hoofdletters A t/m G. Deze letters staan vermeld op ISOFIX kinderzitjes.**Ten tijde van publicatie is de aanbevolen groep O+ ISOFIX kinderzitjes de Britax RomerBaby Safe. Neem contact op met uw dealer voor de laatste informatie betreffende onzeaanbevolen kinderzitjes.***Ten tijde van publicatie is de aanbevolen groep 1 ISOFIX kinderzitjes de Britax RomerDuo. Neem contact op met uw dealer voor de laatste informatie betreffende onzeaanbevolen kinderzitjes.18Kuga (CBS) Vehicles Built From: 05-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013Veiligheidsuitrusting voor kinderen

KINDERZITJES AANBRENGENWAARSCHUWINGENGebruik een goedgekeurd kinderzitjevoor kinderen kleiner dan 150 cm opde achterbank.Extreem gevaar! Gebruik een naarachteren gericht kinderzitje niet opeen stoel die beschermd wordt dooreen ervoor aangebrachte airbag!Lees de instructies van de fabrikanten volg deze op wanneer u eenkinderzitje aanbrengt.Verander op geen enkele wijze hetkinderzitje.Houd een kinderzitje nooit op uwschoot wanneer de auto rijdt.Laat kinderen niet zonder toezicht inuw auto achter.WAARSCHUWINGENWanneer uw auto bij een aanrijdingbetrokken is geweest, laat dan hetkinderzitje door een erkende dealercontroleren.N.B.: De wettelijke voorschriften t.a.v. hetgebruik van kinderzitjes is per landverschillend.Alleen kinderzitjes gecertificeerd voorECE-R44.03 (of recenter) zijn getest engoedgekeurd voor gebruik in uw auto.

Eenkeuze hieruit is beschikbaar bij een erkendedealer.Kinderzitjes voor verschillendegewichtsgroepenGebruik het correcte kinderzitje als volgt:BabyzitjePlaats kinderen met een lichaamsgewichtvan minder dan 13 kilogram in eenachterwaarts gericht babyzitje (Groep 0+)dat op de achterbank is bevestigd.19Kuga (CBS) Vehicles Built From: 05-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013Veiligheidsuitrusting voor kinderen

KinderzitjeVervoer kinderen met een lichaamsgewichtvan 13 tot 18 kilogram in een kinderzitje(Groep 1), dat op de achterbank isbevestigd.StoelverhogersWAARSCHUWINGENBevestig een kinderzitje of eenzitverhoger nooit alleen met deheupgordel.Bevestig een kinderzitje of eenzitverhoger niet met eenveiligheidsgordel die niet gespannenis of gedraaid zit.Leg de schoudergordel niet onder dearm of achter de rug van het kindlangs.Gebruik geen kussens, boeken ofhanddoeken om het kind hoger telaten zitten.Zorg ervoor dat uw kinderen rechtopzitten.N.B.: Wanneer u een kinderzitje op deachterbank gebruikt, zorg dan dat hetkinderzitje stevig tegen de stoel rust. Dehoofdsteun moet wellicht worden opgetildof verwijderd.

Zie Hoofdsteunen (bladzijde101).Stoelverhoger (groep 2)Laat kinderen met een lichaamsgewichtvan meer dan 15 kilogram, maar met eenlengte van minder dan 150 centimeter ineen kinderzitje of op een stoelverhogerplaatsnemen.Wij raden het gebruik van een kinderzitjeaan, dat uit een zitverhoger met eenrugleuning bestaat in plaats van alleen eenzitverhoger. De hogere zitpositie zorgtervoor dat de standaard veiligheidsgordelcorrect over het midden van de schoudervan het kind en de heupgordel over deheupen komt te liggen.20Kuga (CBS) Vehicles Built From: 05-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013Veiligheidsuitrusting voor kinderen

Stoelverhoger (groep 3)ISOFIX verankeringspuntenWAARSCHUWINGGebruik bij toepassing van het ISOFIXsysteem een voorziening datvoorkomt dat de veiligheidsgordelkan draaien. Wij raden het gebruik van eenveiligheidsgordel aan de bovenzijde of meteen voet aan.N.B.: Wanneer u een ISOFIX kinderzitjeaanschaft, let er dan op dat dit geschikt isvoor de gewichtsgroep van uw kind en datde ISOFIX maatklasse geschikt is voor deplaats waar het zitje wordt aangebracht.Zie Plaatsing van kinderzitjes (bladzijde17).Uw auto is uitgerust met ISOFIXverankeringspunten die geschikt zijn voorhet gebruik van goedgekeurde ISOFIXkinderzitjes.Het ISOFIX systeem bestaat uit tweestevige bevestigingsarmen aan hetkinderzitje, die op de verankeringspuntenop de buitenste zitplaatsen van de tweedezitrij tussen de rugleuning en de zittingworden bevestigd.

N.B.: U moet wellicht de hoofdsteunomhoog brengen of verwijderen om demontage te vergemakkelijken. ZieHoofdsteunen (bladzijde 101).1. Leid de veiligheidsgordel onder dehoofdsteun door naar het ankerpunt.2. Druk het kinderzitje stevig naarachteren zodat de onderste ISOFIXverankeringspunten goed aangrijpen.3.

VEILIGHEIDSGORDELSVASTMAKENWAARSCHUWINGENSteek de slottong in het gordelslottot een zachte klik hoorbaar is. Uhebt de veiligheidsgordel niet correctbevestigd wanneer u geen klik hoort.Zorg dat de veiligheidsgordel correctwordt opgeborgen en niet buiten deauto hangt tijdens sluiten van hetportier.Trek de veiligheidsgordel gelijkmatig uit.Deze kan blokkeren wanneer u hem te sneluittrekt of wanneer de auto op een hellingstaat.De buitenste veiligheidsgordels achterkunnen blokkeren wanneer u met krachtde rugleuning van een ingeklapte naar eenrechte positie zet. Als de veiligheidsgordelblokkeert, verstel de stoel dan met behulpvan het verstelmechanisme. ZieAchterbank (bladzijde 105).Druk op de rode toets om deveiligheidsgordel te ontgrendelen.

Gebruik van veiligheidsgordelstijdens zwangerschapWAARSCHUWINGBreng de veiligheidsgordel voor uweigen veiligheid, maar ook voor datvan uw ongeboren kind op correctewijze aan. Draag niet alleen de heupgordelof de schoudergordel.Zwangere vrouwen moeten altijd eenveiligheidsgordel dragen. Het heupgedeeltevan een gecombineerde heup- enschoudergordel moet laag rond de heupenonder de buik worden geplaatst en zo strakmogelijk worden gedragen zondercomfortverlies.

De schoudergordel moetrond het midden van de schouder en hetmidden van de borst worden geplaatst.HOOGTE VANVEILIGHEIDSGORDELSAFSTELLENWAARSCHUWINGPlaats de hoogteverstelling van deveiligheidsgordel zodanig dat de riemop het midden van uw schouder rust.Wordt de veiligheidsgordel niet correctafgesteld, dan kan dit de effectiviteit vande gordel verminderen en het risico vanletsel tijdens een aanrijding vergroten.Voor het afstellen van de hoogte van deschoudergordel drukt u op de knop enschuift u de hoogteverstelling naar bovenof beneden.

Laat de knop los en trek dehoogteverstelling naar beneden om na tegaan of deze vergrendeld is.HERINNERINGVEILIGHEIDSGORDELWAARSCHUWINGHet systeem biedt alleenbescherming als u deveiligheidsgordel correct gebruikt.De waarschuwingslamp brandt en eenakoestisch waarschuwingssignaalweerklint wanneer er aan de volgendevoorwaarden is voldaan:•De voorste veiligheidsgordels zijn nietvastgemaakt.•Uw auto overschrijft een relatief lagesnelheid.De lamp brandt ook wanneer een voorsteveiligheidsgordel niet is vastgemaaktterwijl uw auto rijdt.25Kuga (CBS) Vehicles Built From: 05-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013Veiligheidsgordels

Als u uw veiligheidsgordel niet vastmaakt,dam worden zowel het akoestischewaarschuwingssignaal als de visuelewaarschuwingen na circa vijf minutenautomatisch uitgeschakeld.Waarschuwing veiligheidsgordeluitschakelenNeem contact op met een erkende dealer.Waarschuwing veiligheidsgordelachterWAARSCHUWINGAls meerdere gordels binnen enkeleseconden na elkaar wordenlosgemaakt, is slechts éénakoestisch signaal hoorbaar.N.B.: Druk op OK op de stuurwielbedieningom het bericht te bevestigen.De volgende statusupdates worden in hetinformatiedisplay weergegeven:•Afvinksymbool: Vastgemaakteveiligheidsgordel.•Uitroepteken: Een veiligheidsgordel islosgemaakt tijdens het rijden. U hoorttevens een akoestisch signaal.26Kuga (CBS) Vehicles Built From: 05-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013Veiligheidsgordels

WERKINGWAARSCHUWINGENExtreem gevaar. Gebruik een naarachteren gerichtkinderveiligheidszitje nooit op eenstoel die beschermd wordt door een ervooraangebrachte actieve airbag. Doet u ditwel, dan kan dit ernstig letsel of de doodtot gevolg hebben. Wijzig de voorzijde van de auto opgeen enkele wijze. Dit zou nadeligegevolgen voor het ontvouwen van deairbags kunnen hebben. Wanneer dezewaarschuwing niet wordt opgevolgd, kandit ernstig letsel of de dood tot gevolghebben. Draag een veiligheidsgordel en houdvoldoende afstand tussen uzelf enhet stuurwiel. Alleen wanneer deveiligheidsgordel correct wordt gedragen,kan deze u in een zodanige positie houdendat de airbag optimaal effect kanbewerkstelligen. Zie De juiste zitpositieinnemen (bladzijde 101). Wanneer dezewaarschuwing niet wordt opgevolgd, kandit ernstig letsel of de dood tot gevolghebben.

Laat reparaties aan het stuurwiel, destuurkolom, stoelen, airbags enveiligheidsgordel uitvoeren door eenerkende dealer. Wanneer dezewaarschuwing niet wordt opgevolgd, kandit ernstig letsel of de dood tot gevolghebben. Houd de gebieden voor de airbagsvrij. Breng niets aan op of over depanelen van de airbags. In het gevalvan een aanrijding kunnen hardevoorwerpen letsel of de dood veroorzaken. WAARSCHUWINGENDoorboor de stoel niet met scherpevoorwerpen. Dit zou nadeligegevolgen voor het ontvouwen van deairbags kunnen hebben en de airbagskunnen beschadigen. Wanneer dezewaarschuwing niet wordt opgevolgd, kandit ernstig letsel of de dood tot gevolghebben. Gebruik uitsluitend stoelhoezen diezijn ontworpen voor zij-airbags. Laatdeze aanbrengen door een erkendedealer. Wanneer deze waarschuwing nietwordt opgevolgd, kan dit ernstig letsel ofde dood tot gevolg hebben. N. B.

: Het opblazen van een airbag gaatgepaard met een luide knal en u ziet eenonschadelijke, poederachtige stofwolk. Ditis normaal. N. B. : Reinig de panelen van de airbags meteen vochtige doek.

BESTUURDERSAIRBAGDe airbag treedt in werking bij zwarefrontale aanrijdingen of bij aanrijdingenbinnen een hoek van maximaal 30 gradenvan links of van rechts. De airbag wordt inenkele milliseconden opgeblazen enstromen weer leeg zodra deze in contact27Kuga (CBS) Vehicles Built From: 05-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013Aanvullend veiligheidssysteem.

komt met het lichaam van de inzittenden,waardoor de voorwaartse beweging wordtopgevangen. Bij lichte frontaleaanrijdingen, het over de kop slaan van deauto of bij aanrijdingen van achteren ofopzij wordt de airbag niet geactiveerd.PASSAGIERSAIRBAGDe airbag treedt in werking bij zwarefrontale aanrijdingen of bij aanrijdingenbinnen een hoek van maximaal 30 gradenvan links of van rechts. De airbag wordt inenkele milliseconden opgeblazen enstromen weer leeg zodra deze in contactkomt met het lichaam van de inzittenden,waardoor de voorwaartse beweging wordtopgevangen.

Bij lichte frontaleaanrijdingen, het over de kop slaan van deauto of bij aanrijdingen van achteren ofopzij wordt de airbag niet geactiveerd.De passagiersairbag uitschakelenWAARSCHUWINGU moet de airbag uitschakelenwanneer een naar achteren gerichtkinderzitje op de voorstoel wordtgebruikt.UitschakelenAInschakelenBZet de schakelaar in stand A.Controleer bij het aanzetten van hetcontact, of de controlelamp airbaguitgeschakeld gaat branden.N.B.: De sleutelschakelaar is aangebrachtop het eind van het instrumentenpaneel aande passagierszijde en de controlelampairbag uitgeschakeld in de dakconsole.De passagiersairbag inschakelenWAARSCHUWINGU moet de airbag inschakelenwanneer er geen kinderzitje op devoorstoel wordt gebruikt.Zet de schakelaar in stand B.28Kuga (CBS) Vehicles Built From: 05-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013Aanvullend veiligheidssysteem

KNIE-AIRBAGWAARSCHUWINGProbeer niet het paneel van de airbagte openen.De airbag treedt in werking bij zwarefrontale aanrijdingen of bij aanrijdingenbinnen een hoek van maximaal 30 gradenvan links of van rechts. De airbag wordt inenkele milliseconden opgeblazen enstroomt weer leeg zodra hij in contact komtmet het lichaam van de inzittende,waardoor hij een kussen vormt tussen deknieën van de bestuurder en destuurkolom. Tijdens het over de kop slaanvan de auto, aanrijdingen van achteren enopzij wordt de knieairbag niet geactiveerd.Voor locatie: Zie In één oogopslag(bladzijde 10).N.B.: De airbag heeft een lagereactiveringsdrempel dan de frontairbags.Tijdens een lichte aanrijding is het mogelijkdat alleen de knieairbag wordt geactiveerd.ZIJ-AIRBAGSWAARSCHUWINGGebruik uitsluitend stoelhoezen diezijn ontworpen voor zij-airbags.

Laatdeze aanbrengen door een erkendedealer.De zij-airbags bevinden zich in de zijkantvan de rugleuningen van de voorstoelen.Op de zijkant van de rugleuning is een labelaangebracht om dit aan te geven.De airbag wordt geactiveerd bij zwarezijdelingse aanrijdingen. De airbag wordtniet geactiveerd bij lichte zijdelingse enfrontale aanrijdingen, aanrijdingen vanachteren of over de kop slaan van de auto.HOOFDAIRBAGSDe airbags zijn aangebracht boven dezijruiten voor en achter.De airbag wordt geactiveerd bij zwarezijdelingse aanrijdingen. De airbag wordttevens geactiveerd tijdens zware frontaleaanrijdingen. De gordijnairbag wordt nietgeactiveerd bij lichte zijdelingse en frontaleaanrijdingen, aanrijdingen van achteren ofover de kop slaan van de auto.29Kuga (CBS) Vehicles Built From: 05-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013Aanvullend veiligheidssysteem

ALGEMENE INFORMATIEOVER RADIOFREQUENTIESN.B.: Het uitvoeren van wijzigingen ofmodificaties zonder nadrukkelijketoestemming van de verantwoordelijke partijkan leiden tot vervallen van het recht opbediening van het apparaat.Het standaard werkingsbereik van dezender is ongeveer 10 meter. Een afnamevan het werkingsbereik kan wordenveroorzaakt door:•weersomstandigheden•radiotorens in de buurt•gebouwen rond de auto•andere geparkeerde auto's naast deautoDe radiofrequentie van deafstandsbediening kan ook wordengebruikt door andere zenders met een kleinbereik (bijvoorbeeld zendamateurs,medische apparatuur, draadlozehoofdtelefoons, afstandsbedieningen enalarmsystemen). Wanneer de frequentiesworden gestoord, kunt u geen gebruik meermaken van uw afstandsbediening.

Deportieren kunt u met de sleutelvergrendelen en ontgrendelen.N.B.: Controleer of uw auto vergrendeld isvoordat u deze onbeheerd achterlaat.N.B.: Als u binnen het bereik bent, werkt deafstandsbediening als u onbedoeld op eentoets drukt.AFSTANDSBEDIENINGOntgrendelfunctie opnieuwprogrammerenN.B.: Wanneer u de ontgrendeltoets indruktworden alle portieren ontgrendeld ofworden alleen het bestuurdersportier en deachterklep ontgrendeld. Door opnieuw opde ontgrendeltoets te drukken worden alleportieren ontgrendeld.Houd bij uitgeschakeld contact deontgrendel- en vergrendelknoppen van deafstandsbediening gelijktijdig tenminste 4seconden lang ingedrukt.

1. Schuif het ontgrendelplaatje in derichting van de pijl.2. Verwijder de sleutelbaard.3. Draai de schroevendraaier in deafgebeelde richting om de tweehuishelften van de afstandsbedieningvan elkaar te scheiden.4. Maak de batterij voorzichtig met deschroevendraaier los.N.B.: Raak de batterijcontacten of deprintplaat niet met de schroevendraaier aan.5. Breng een nieuwe batterij (3V CR2032) aan met de + naar benedengekeerd.6. Zet de twee huishelften van deafstandsbediening op elkaar vast.7. Breng het sleutelblad aan.Afstandsbediening zonderinklapbaar sleutelblad1. Houd de toetsen in de randen ingedruktom de afdekking te ontgrendelen.Verwijder voorzichtig het kapje.2. Verwijder de sleutelbaard.3.

4. Draai de schroevendraaier in deafgebeelde richting om de tweehuishelften van de afstandsbedieningvan elkaar te scheiden.N.B.: Raak de batterijcontacten of deprintplaat niet met de schroevendraaier aan.5. Maak de batterij voorzichtig met deschroevendraaier los.6. Breng een nieuwe batterij (3V CR2032) aan met de + naar benedengekeerd.7. Zet de twee huishelften van deafstandsbediening op elkaar vast.8. Breng het sleutelblad aan.EEN VERLOREN SLEUTEL OFAFSTANDSBEDIENINGVERVANGENVervangende sleutels ofafstandsbedieningen kunnen bij eenerkende dealer gekocht worden. Erkendedealers kunnen afstandsbedieningen voorde auto programmeren. Zie Passiefantidiefstalsysteem (bladzijde 42).Neem contact op met een erkende dealervoor het herprogrammeren van de passieveelektronische startbeveiliging.32Kuga (CBS) Vehicles Built From: 05-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013Sleutels en afstandsbediening

VERGRENDELEN ENONTGRENDELENElektrische portierslotenDe regeling voor de elektrischeportiersloten is aangebracht op hetbestuurdersportier en het voorstepassagiersportier. VergrendelenAOntgrendelenBAfstandsbedieningDe afstandsbediening kan altijd wordengebruikt wanneer niet met de auto wordtgereden. Portieren ontgrendelenDruk op de toets om hetbestuurdersportier teontgrendelen. Druk de toets nogmaals binnen drieseconden in om te bevestigen dat alleportieren zijn gesloten. De portierenworden opnieuw vergrendeld, de claxonklinkt en de richtingaanwijzers knipperenindien alle portieren en de bagageruimtezijn gesloten. N. B. : U kunt het bestuurdersportier met desleutel ontgrendelen. Gebruik de sleutelwanneer de afstandsbediening niet werkt. N. B. : Als u de auto een aantal wekenvergrendelt, wordt de afstandsbedieninguitgeschakeld.

De auto moet met de sleutelontgrendeld en de motor met de sleutelgestart worden. Door de auto op dezemanier te ontgrendelen en te starten, wordtde afstandsbediening weer ingeschakeld. Ontgrendelfunctie opnieuwprogrammerenDe ontgrendelfunctie kan dusdanig wordengeprogrammeerd dat alleen hetbestuurdersportier wordt ontgrendeld. ZieAfstandsbediening (bladzijde 30). Portieren vergrendelenDruk op de toets om alleportieren te vergrendelen. Derichtingaanwijzers gaan branden. Druk de toets nogmaals binnen drieseconden in om te bevestigen dat alleportieren zijn gesloten. De portierenworden opnieuw vergrendeld en derichtingaanwijzers knipperen indien alleportieren en de bagageruimte zijn gesloten. N. B. : Indien een portier of de bagageruimteniet is gesloten of indien de motorkap nietis gesloten bij auto's met diefstalalarm ofstarten op afstand, dan knipperen derichtingaanwijzers niet.

Dubbele vergrendeling is een voorzieningtegen diefstal die voorkomt dat personende portieren van binnenuit kunnenontgrendelen. U kunt de portieren alleendubbel vergrendelen indien ze allemaal zijngesloten. Druk de toets tweemaal binnendrie seconden in. Automatisch opnieuw vergrendelenDe portieren worden automatisch opnieuwvergrendeld wanneer u niet binnen 45seconden na het ontgrendelen met deafstandsbediening een portier opent. Deportieren worden vergrendeld en het alarmkeert terug in de vorige stand. Elektrisch bediende achterklepWAARSCHUWINGENZorg dat de passagiers zich niet in debuurt bevinden van de achterklepalvorens de elektrisch bediendeachterklep te gebruiken. Sluit de achterklep volledig om tevoorkomen dat uitlaatgassen deauto binnendringen. Dit voorkomtdat er passagiers en bagage naar buitenvallen.

Als u moet rijden met geopendeachterklep, houd de ventilatieroosters danopen zodat buitenlucht de auto kanbinnenkomen. Druk tweemaal binnen drieseconden om de achterklep teopenen of te sluiten of om debeweging om te draaien. Zie Elektrischbedienbare achterklep (bladzijde 36). N. B. : Zorg in een garage of andereafgesloten ruimte dat u de achterklepvoorzichtig opent of sluit om schade aan deachterklep te voorkomen. Portieren van binnenuitvergrendelen en ontgrendelenGebruik de vergrendel- enontgrendelknoppen op hetbestuurdersportier en het voorstepassagiersportier. Portieren met de sleutelvergrendelen en ontgrendelenN. B. : Laat uw sleutels niet in de auto liggen. Met sleutel vergrendelenDraai de bovenzijde van de sleutel in derichting van de voorzijde van de auto. Met sleutel dubbel vergrendelenDraai de sleutel tweemaal binnen drieseconden in de vergrendelstand.

: Als de kindersloten zijn ingeschakelden aan de binnenhandgreep wordtgetrokken, dan wordt alleen denoodvergrendeling en niet het kinderslotuitgeschakeld. De portieren kunnen alleenworden geopend door vanaf de buitenzijdede portierkruk uit te trekken. N. B. : Als de portieren met deze methodeontgrendeld zijn, dan moeten de portierenafzonderlijk vergrendeld worden tot decentrale vergrendeling is gerepareerd. Portieren afzonderlijk met desleutel vergrendelenN. B. : Als de centrale vergrendeling nietwerkt, dan kunnen de portieren afzonderlijkmet de sleutel in de afgebeelde positieworden vergrendeld. 34Kuga (CBS) Vehicles Built From: 05-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013Sloten.

LinkerzijdeDraai rechtsom om te vergrendelen.RechterzijdeDraai rechtsom om te vergrendelen.HANDMATIG BEDIENDEACHTERKLEPWAARSCHUWINGENHet is zeer gevaarlijk om in of buitende bagageruimte van uw auto meete rijden. Bij een aanrijding is het risicoop ernstig letsel of overlijden groter voorpersonen die in of buiten de bagageruimtemeerijden. Laat niemand op een plek in uwauto zonder stoelen en veiligheidsgordelsmeerijden. Zorg ervoor dat iedereen in uwauto op een stoel zit en op correcte wijzeeen veiligheidsgordel gebruikt. Wanneerdeze waarschuwing niet wordt opgevolgd,kan dit ernstig letsel of de dood tot gevolghebben.WAARSCHUWINGENZorg dat de achterklep gesloten envergrendeld is om te voorkomen datuitlaatgassen in uw auto gezogenworden. Dit voorkomt ook dat er passagiersen bagage naar buiten vallen.

Indien u meteen geopende achterklep moet rijden, zorgdan voor een goede ventilatie in uw autozodat er geen lucht van buiten in uw autokomt. Wanneer deze waarschuwing nietwordt opgevolgd, kan dit ernstig letsel totgevolg hebben.N.B.: Zorg in een garage of andereafgesloten ruimte dat u de achterklepvoorzichtig opent of sluit om schade aan deachterklep te voorkomen.N.B.: Hang niets aan de ruit of de achterklep(bijvoorbeeld een fietsenrek). Dit kan deachterklep en onderdelen hiervanbeschadigen.N.B.: Laat de achterklep tijdens het rijdenniet open. Dit kan de achterklep enonderdelen hiervan beschadigen.Achterklep openenHandmatigDruk op de knop bovenaan de handgreepvan de achterklep om de achterklep teontgrendelen en trek vervolgens aan debuitenhandgreep.35Kuga (CBS) Vehicles Built From: 05-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013Sloten

Met behulp van de afstandsbedieningDruk de toets tweemaal binnendrie seconden in.Achterklep sluitenAan de binnenzijde van de achterklepbevindt zich een handgreep als hulpmiddelbij het sluiten.ELEKTRISCH BEDIENBAREACHTERKLEPWAARSCHUWINGENBedien de achterklep niet tenzij dezevrij is van obstructies.Het onzorgvuldig openen en sluitenvan de achterklep kan dezebeschermingsfunctie opheffen enverwonding tot gevolg hebben.Leg geen voorwerpen op deachterklep.Sluit de achterklep volledig na debediening.Bedien de achterklep alleen wanneerde auto stilstaat.U kunt de achterklep bedienen met behulpvan de afstandsbediening, de schakelaarop de middenconsole, deachterklepschakelaar, deontgrendelhendel van de achterklep of dehandsfree-functie.N.B.: Zorg voor voldoende hoofdruimte omde achterklep te openen.N.B.: Als uw auto een automatischetransmissie heeft, zorg dan dat dekeuzehendel van de transmissie in de standP staat.N.B.: Onder extreme weersomstandighedenwerkt automatisch openen en sluiten nietals de achterklep is vastgevroren op deafdichting.N.B.: De achterklep stopt automatischtijdens het openen en gaat een stukje terugwanneer een obstakel wordt tegengekomen.N.B.: De achterklep stopt automatischtijdens het sluiten en gaat volledig openwanneer een obstakel wordt tegengekomen.N.B.: U kunt de achterklep handmatigbedienen.AchterklepschakelaarAfstandsbediening en schakelaar opde middenconsole36Kuga (CBS) Vehicles Built From: 05-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013Sloten

N. B. : Schakel het contact in om deachterklep te bedienen met behulp van deschakelaar op de middenconsole. U hoort drie signalen wanneer deachterklep wordt gesloten. Vijf korte signalen geven een storing aanbij het open- of sluitverzoek. Dit kanworden veroorzaakt door het volgende:•U schakelt het contact in en dekeuzehendel van de transmissie staatniet in de stand P. •De accuspanning ligt onder deminimale bedrijfsspanning. •De rijsnelheid hoger is dan 5 km/u. Om een volledig gesloten achterklep teopenen, kunt u het volgende doen:•Druk de toets van deafstandsbediening tweemaal binnendrie seconden in. •Druk op de schakelaar op demiddenconsole. •Gebruik de ontgrendelhendel van deachterklep. •Gebruik de handsfree-functie. Om een gedeeltelijk geopende achterklepvolledig te openen, kunt u het volgendedoen:•Druk de toets van deafstandsbediening tweemaal binnendrie seconden in.

•Druk op de schakelaar op demiddenconsole of op deachterklepschakelaar. •Gebruik de ontgrendelhendel van deachterklep. •Gebruik de handsfree-functie. Om de achterklep te stoppen, kunt u hetvolgende doen:•Op de toets van de afstandsbedieningdrukken. Bediening van deafstandsbediening wordt gedurendeongeveer 3 seconden vertraagd. •Druk op de schakelaar op demiddenconsole of op deachterklepschakelaar. •Gebruik de ontgrendelhendel van deachterklep. •Gebruik de handsfree-functie. Achterklep sluitenWAARSCHUWINGDe inklembeveiliging werkt niet enregistreert geen obstakels als deachterklep in contact komt met decarrosserie van de auto. N. B. : Laat geen passieve sleutel in de autoachter tijdens het sluiten van de achterklep. In het display wordt een berichtweergegeven. Zie Infoberichten (bladzijde77). N. B.

: Aan de binnenzijde van de achterklepbevindt zich een uitsparing als hulpmiddelbij het sluiten. U kunt het volgende doen:•Druk de toets van deafstandsbediening tweemaal binnendrie seconden in. •Druk op de schakelaar op demiddenconsole of op deachterklepschakelaar.

De achterklep sluit automatisch als dezein contact komt met de carrosserie van deauto.Achterklep programmeren1. Open de achterklep.2. Beweeg de achterklep handmatig naarde nieuwe gewenste positie.3. Houd de achterklepschakelaarminimaal 3 seconden ingedrukt. Uhoort een signaal.Handsfree-functieN.B.: Zorg dat u over een afstandsbedieningbeschikt binnen 1 meter van de achterklep.1. Beweeg uw voet onder en weg van deachterbumper (vergelijkbaar met eenschoppende beweging).2. De achterklep wordt elektrischgeopend of gesloten.N.B.: Handmatig indrukken of aantrekkenvan de achterklep kan de inklembeveiliginginschakelen en openen of sluiten van deachterklep stoppen.N.B.: Door opspattend water kan deachterklep worden geopend.

Het systeem werkt in de volgende gevallenniet:•De auto-accu is leeg.•De frequenties van de passieve sleutelworden verstoord.•De batterij van de passieve sleutelheeft geen voeding.N.B.: Wanneer het systeem niet werkt,moet u voor het vergrendelen enontgrendelen van uw auto de sleutelbaardgebruiken.Het systeem maakt het gebruik van eensleutel of afstandsbediening overbodig.Voor het passief vergrendelen enontgrendelen is een geldige passievesleutel nodig die zich in de omgeving vaneen van de drie externe detectiezonesbevindt. Deze bevinden zich ca. 1,5 metervan de voorportierhandgrepen en deachterklep vandaan.Passieve sleutelUw auto kan met de passieve sleutelvergrendeld en ontgrendeld worden. U kuntde passieve sleutel als eenafstandsbedieninge gebruiken. ZieVergrendelen en ontgrendelen(bladzijde 33).Auto vergrendelenWAARSCHUWINGUw auto wordt niet automatischvergrendeld.

Als u niet op eenvergrendelknop drukt, blijft uw autoontgrendeld.Op ieder voorportier zijnvergrendelknoppen aangebracht.Druk eenmaal op de vergrendelknop omde centrale vergrendeling en het alarm teactiveren.Druk tweemaal binnen drie seconden opde vergrendelknop om de dubbelevergrendeling en het alarm te activeren.N.B.: Pak tijdens het vergrendelen van deauto nooit de portierhandgreep beet.N.B.: Uw auto blijft ongeveer drie secondenvergrendeld. Wanneer de vertragingsperiodevoorbij is, kunt u de portieren weer openen,mits de passieve sleutel zich binnen hetbetreffende detectiezone bevindt.De richtingaanwijzers knipperen tweemaalkort om te bevestigen dat alle portieren ende achterklep vergrendeld zijn en het alarmgeactiveerd is.39Kuga (CBS) Vehicles Built From: 05-07-2012, Vehicles Built Up To: 31-12-2013Sloten

AchterklepN. B. : Als de passieve sleutel zich bijgesloten portieren in de auto bevindt, kande achterklep niet worden gesloten en komtdeze weer omhoog. N. B. : Indien zich een tweede geldige sleutelbinnen de detectiezone van de achterklepbevindt, kan de achterklep worden gesloten. Auto ontgrendelenDe richtingaanwijzers knipperen eenmaallang om te bevestigen dat alle portierenen de achterklep ontgrendeld zijn en hetalarm gedeactiveerd is. N. B. : Indien de auto langer dan drie dagenniet wordt ontgrendeld, schakelt hetsysteem over op een energiebesparendemodus. Daarmee wordt voorkomen dat deauto-accu leegraakt. Wanneer uw auto indeze modus ontgrendeld wordt, kan dereactietijd van het systeem iets langer dangebruikelijk zijn. Om de energiebesparendemodus te verlaten, moet de autoontgrendeld worden. N. B. : De passieve sleutel moet zich binnenhet detectiegebied van dat portier bevinden.

Alleen bestuurdersportierontgrendelenIndien de ongrendelfunctie opnieuw isgeprogrammeerd zodat alleen hetbestuurdersportier en de achterklepworden ontgrendeld. ZieAfstandsbediening (bladzijde 30). Letop het volgende:Als het bestuurdersportier als eerste wordtgeopend blijven de andere portierenvergrendeld. Alle andere portieren kunnenvanuit het interieur worden ontgrendelddoor de toets op het bestuurdersportier enhet voorste passagiersportier in te drukken. De portieren kunnen afzonderlijk wordenontgrendeld door vanuit het interieur deportierkruk van het betreffende portier uitte trekken. Als het voorste passagiersportier als eerstewordt geopend, worden alle portieren ende achterklep ontgrendeld. Gedeactiveerde sleutelsIn de auto achtergebleven sleutels wordengedeactiveerd bij het vergrendelen van deauto.

Een gedeactiveerde sleutel kan niet meerworden gebruikt voor het inschakelen vanhet contact of het starten van de motor. U dient alle passieve sleutels weer teactiveren om ze te kunnen gebruiken.

PASSIEFANTIDIEFSTALSYSTEEMWerkingHet systeem voorkomt starten van demotor met behulp van een incorrectgecodeerde sleutel.Gecodeerde sleutelsWanneer u een sleutel verliest, kunt u bijeen erkende dealer een vervangingssleutelverkrijgen. Geef, indien mogelijk, uw dealerhet sleutelnummer door, dat op het plaatjestaat dat met de originele sleutels isgeleverd. U kunt ook extra sleutels bij eenerkende dealer verkrijgen.N.B.: Wanneer u een sleutel bent verloren,laat dan de code bij al uw overige sleutelswissen. Laat de vervangingssleutels samenmet uw overige sleutels opnieuw coderen.Neem voor meer informatie contact op meteen erkende dealer.N.B.: Dek uw sleutels niet met metalenvoorwerpen af.

De ontvanger herkent eengecodeerde sleutel dan wellicht niet.Immobilisatiesysteem inschakelenNadat het contact is afgezet wordt hetimmobilisatiesysteem na een korte periodeautomatisch ingeschakeld.ImmobilisatiesysteemuitschakelenAls u de auto op contact zet, wordt hetimmobilisatiesysteem automatischuitgeschakeld wanneer een correctgecodeerde sleutel wordt gebruikt.Als u de motor niet kunt starten metbehulp van een correct gecodeerde sleutel,laat de auto dan controleren door eenerkende dealer.ANTIDIEFSTALSYSTEEMAlarmsysteemUw auto kan zijn uitgerust met één van devolgende alarmsystemen:•Perimeteralarm.•Perimeteralarm met interieursensors.•Categorie 1 alarm met interieursensorsen sirene met afzonderlijke accu.PerimeteralarmHet perimeteralarm is een afschrikmiddelvoor personen die ongeoorloofd deportieren en de motorkap proberen teopenen.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand