Foppapedretti Service Handleiding

Foppapedretti Overige huishoudelijk apparaat Service

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Foppapedretti Service (4 pagina's) in de categorie Overige huishoudelijk apparaat. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/4

Avvertenze Warning Avvertissement Warnung Advertencias Waarschuwingen

Lire attentivement et conserver

• Lorsque vous utilisez assurez-vous toujours queService,

les plateaux inférieurs soient bloqués à l’aide de leurs

crochets respectifs.

• Contrôlez régulièrement que les vis de fixation soient bien

bloquées.

• Nettoyer à l’aide d’un chiffon humide ou

de détergent neutre (NON SOLVANT) et sécher

soigneusement.

Read carefully and keep for future reference

• When using always check that the lower tiers areService,

locked in place with the hooks provided.

• Every so often check that the assembly screws are tightened

securely.

• Clean with a damp cloth or with a neutral detergent (NOT

SOLVENTS) and dry carefully.

Aufmerksam lesen und aufbewahren

• Wenn Sie Service verwenden, stellen Sie bitte immer sicher,

d aß die unteren Flächen mit den entsprechenden Haken

b efestigt sind.

• Kontrollieren Sie regelmäßig, daß die Montageschrauben

immer gut festgezogen sind.

• Mit einem feuchten Tuch oder einem neutralen

Reinigungsmittel (KEINE LÖSUNGSMITTEL) reinigen und

sorgfältig abtrocknen.

Met aandacht lezen en bewaren

•

Bij gebruik van

Service

altijd kontroleren dat de onderste

schappen geblokkeerd zijn door middel van de daartoe

bestemde haken.

•

Kontroleer regelmatig dat de montageschroeven altijd goed

zijn vastgezet.

• Schoonmaken met een vochtige doek of een neutraal

reinigingsmiddel (GEEN OPLOSMIDDELEN) en zorgvuldig

droogmaken.

Leer atentamente y conservar

• Cuando se utiliza controlar siempre que losService

estantes inferiores estén bloqueados con los

correspondientes enganches.

• Controlar periódicamente que los tornillos de montaje estén

siempre bien bloqueados.

• Limpiar con un paño húmedo o con detergente neutro (NO

CON SOLVENTES) y secar cuidadosamente.

Leggere attentamente e conservare per future referenze

• Quando utilizzate Service controllate sempre che i piani

inferiori siano bloccati con i rispettivi agganci.

• Controllate periodicamente il perfetto bloccaggio delle viti.

• Pulire con un panno umido o con detergente neutro (NO

SOLVENTI) e asciugare accuratamente.

Carrello pieghevole in legno

Folding wooden trolley

Table roulante pliante en bois

Zusammenklappbarer wagen aus holz

Carro plegable de madera

Vouwbare houten serveerboy

Istruzione montaggio e uso

Instructions for assembly and use

Instructions de montage et mode d’emploi

Montage- und Gebrauchsanweisung

Instrucciones de montaje y uso

Aanwijzingen voor de montage en het gebruik

made in Italy

Servic e

Modo d’uso Instructions for use Mode d’utilisation Bedienungsanweisung Modo de uso Gebruiksaanwijzing

Componenti C omponent parts Composants Bestandteile Componentes Onderdelen

x4 x4

open

Composizione Composition Composition Mater ialien Composiciòn Materialen

• Structure en bois de hêtre.

• Plans d’appui en aggloméré surfacé.

• Beechwood frame.

• Table tops in melamine covered chipboard.

• Gestell aus Buchenholz.

• Ablageflächen aus furnierten Spanplatten.

• Serveerkar van beukehout.

• Legplanken van gemelamineerd spaanplaat.

• Estructura de madera de haya.

• Planos de apoyo recubiertos en aglomerado refinado.

• Struttura in legno di faggio.

• Piani di appoggio in truciolare nobilitato.

Modo d’uso Instructions for use Mode d’utilisation Bedienungsanweisung Modo de uso Gebruiksaanwijzing

closed

Product specificaties

Merk:	Foppapedretti
Categorie:	Overige huishoudelijk apparaat
Model:	Service
Kleur van het product:	Black,Walnut
Gewicht:	13400 g
Breedte:	490 mm
Diepte:	750 mm
Hoogte:	760 mm
Gewicht verpakking:	15200 g
Breedte verpakking:	555 mm
Diepte verpakking:	315 mm
Hoogte verpakking:	800 mm
Plankmateriaal:	Beuken
Afmetingen verpakking (BxDxH):	315 x 555 x 800 mm
Aantal schappen:	2 schappen
Certificering:	CE, FSC (C004369), IMQ, CSI, WEEE
Aantal wielen:	4 wiel(en)
Vorm:	Rechthoekig
Materiaal wielen:	Rubber
Non-slip surface:	Ja
Frame materiaal:	Beech,Melamine
Inklapbaar:	Ja
Breedte wanneer opgevouwen:	270 mm
Diepte wanneer opgevouwen:	490 mm
Hoogte wanneer opgevouwen:	760 mm
Verpakkingsvolume:	140000 cm³
Flessenhouder:	Ja
Laat geen krassen achter:	Ja
Deuren:	Nee
Breedte bovenste plank:	750 mm
Diepte bovenste plank:	490 mm