Foppapedretti 9900229174 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Foppapedretti 9900229174 (3 pagina’s), behorend tot de categorie Kast. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 15 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 9 reviews. Heb je een vraag over Foppapedretti 9900229174 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

  

via Volta, 11 - Grumello del Monte (BG) - Italy tel +39 035.830497 - fax +39 035.831283 www.foppapedretti.it

Avvertenze • Warning • Avvertissement • Warnung • Advertencias • Предупреждения

R ead the instRuctions caRefully and keep foR futuRe RefeRence

• Make sure the item has been assembled correctly before use.

• Every so often check that the assembly screws are tightened securely.

• Clean with a damp cloth or with neutral detergent (not solvents) and

dry carefully.

leeRatentamente y conseRvaR paRa futuRas RefeRencias

• Asegurarse que el montaje sea correcto antes de su utilización.

• Controlar periódicamente que los tornillos de montaje estén siempre

bien bloqueados.

• Limpiar con un paño húmedo o con detergente neutro (no con

solventes) y secar cuidadosamente.

liReattentivement et conseRveR en cas de besoin

• S ’assurer que le montage est correct avant son emploi.

• Contrôlez régulièrement que les vis de xation soient bien bloquées.

• Nettoyez à l’aide d’un chion humide ou de détergent neutre (non-

solvants) puis essuyez-le soigneusement.

Внимательно прочитать и сохранить для будущего пользоВания

• Перед началом эксплуатации комода убедитесь в том, что он

правильно собран.

• Периодически проверять надежность фиксации всех компонентов.

• Протирать влажной ветошью или нейтральным моющим

средством (не использовать растворители) и насухо вытирать.

l eggeRe attentamente e conseRvaRe peR futuRe RefeRenze

• Accertarsi del corretto montaggio prima del suo impiego.

• Controllate periodicamente il perfetto bloccaggio delle viti.

• Pulire con un panno umido o con detergente neutro (no solventi) e

asciugare accuratamente.

aufmeRksamlesen und füRzukünftigeefeRenzen R aufbewahRen

• Mit einem feuchten Tuch oder einem neutralen.

• Kontrollieren Sie regelmäßig, daß die Montageschrauben immer gut

festgezogen sind.

• Mit einem feuchtem Tuch oder neutralem Reinigungsmittel (keine

Lösungsmittel) reinigen und gut abtrocknen.

Istruzioni montaggio e uso

Instructions for assembly and use

Instructions de montage et mode d’emploi

Manual de utilização

Instrucciones de montaje y uso

Инструкции по монтажу и эксплуатации

Istruzioni

Cassettiera

cassettiera

chest of drawers

commode

kommode

cajonera

комод

Composizione • Composition • Composition • Materialien • Composiciòn • Структура

• Struttura e cassetti in truciolare nobilitato

• Fianchi cassetti in truciolare ricoperti in pvc.

• Piedini in legno.

• Maniglie in legno di faggio verniciato.

• Sagome applicate in plastica compatta.

• Struktur und Schubladen aus Spanplatten mit Melamin.

• Schubladenwände aus Spanplatten mit PVC-Bekleidung.

• Füßchen aus Holz.

• Grie in Buche lackierten.

• Angebrachte Formen aus Plastik.

• Chipboard frame and drawers covered in melamine.

• Chipboard drawer sides covered in pvc.

• Wooden feet.

• Handles in beech.

• Attached decorations in compact plastic.

• Estructura y cajones de aglomerado recubierto con melamina.

• Laterales de los cajones de aglomerado recubierto con PVC.

• Patas de madera.

• Manijas en madera de haya pintada.

• Decoraciones adjuntos en plástico compacta.

• Structure et tiroirs en particules revêtues mélamine.

• Flancs des tiroirs en particules revêtues pvc.

• Piétements en bois.

• Poignées en hêtre.

• Décorations attachées en plastique compact.

• Корпус и выдвижные ящики из ламинированной ДСП.

• Боковины ящиков с покрытием из ПВХ.

• Деревянные опорные ножки.

• Ручки из бука или из окрашенного АБС-пластика.

• Накладки из плотного пластика.

Ricambi • • • • • Spare partsPièces de rechangeAustauschteileRepuestosЗапчасти

Favola biancoTeddy LoveTeneri IncontriDolcecuore

Allegra Lucilla

Lovely

Sweetfamily Countrychic

1cod.00271765 . .

2cod.00901786 . .

3cod.00271766 . .

4cod.0090415810 . .

5cod.0090806300

6cod.0090806100

7cod.0090738700

8cod.00902810 . .

9cod.00902812 . .

10 cod.00902813 . .

11 cod.3027176554

CODICI FRONTALI CASSETTI - MEZZELUNE - MANIGLIE

Cassettiera R14

Product specificaties