Flymo Turbo 400 Handleiding

Flymo Grasmaaier Turbo 400

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Flymo Turbo 400 (72 pagina's) in de categorie Grasmaaier. Deze handleiding was nuttig voor 80 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/72

TTurbo

urbo

urbo urbo Lite

Lite

Lite Lite 330/350

330/350

330/350330/350

TTurb

urb

urburbo

o o 400

400

400400

GBGB Original Instructions

Original Instructions

Original InstructionsOriginal Instructions

DEDE Originalanleitung

Originalanleitung

OriginalanleitungOriginalanleitung

FRFR Instructions d’ori

Instructions d’ori

Instructions d’oriInstructions d’origin

gin

gingine

NLNL Oor

Oor

OorOorspr

spr

sprspronk

onk

onkonkelijk

elijk

elijkelijke

e e instructies

instructies

instructiesinstructies

NONO Originalinstrukser

Originalinstrukser

OriginalinstrukserOriginalinstrukser

FIFI Alkuperäiset ohj

Alkuperäiset ohj

Alkuperäiset ohjAlkuperäiset ohjee

eeeet

SESE Originalinstruktioner

Originalinstruktioner

OriginalinstruktionerOriginalinstruktioner

DKDK Originale

Originale

Originale Originale in

ininstruktioner

struktioner

struktionerstruktioner

ESES Instrucciones or

Instrucciones or

Instrucciones orInstrucciones ori

iiginales

ginales

ginalesginales

PTPT Instruç

Instruç

InstruçInstruções Originais

ões Originais

ões Originaisões Originais

ITIT Istru

Istru

IstruIstruzioni

zioni

zioni zioni originali

originali

originalioriginali

HUHU Er

ErEredeti U

edeti U

edeti Uedeti Utasítás

tasítás

tasítástasítás

PLPL Or

OrOryginalne Instrukcje

yginalne Instrukcje

yginalne Instrukcjeyginalne Instrukcje

CCZ

ZZ Originální

Originální

Originální Originální pokyn

pokyn

pokynpokyny

SKSK P

PPôvo

ôvo

ôvoôvodné po

dné po

dné podné poky

kykyny

nyny

SISI Originalna

Originalna

Originalna Originalna nav

nav

navnavodila

odila

odilaodila

HRHR Originalne

Originalne

Originalne Originalne upute

upute

uputeupute

LLT

TT P

PPagrindinės

agrindinės

agrindinės agrindinės in

ininstrukcijos

strukcijos

strukcijosstrukcijos

RURU Исх

Исх

ИсхИсхо

оодные инструкции

дные инструкции

дные инструкциидные инструкции

EEEE Algsed

Algsed

AlgsedAlgsed juhised

juhised

juhised juhised

LLV

VV Sāk

Sāk

SākSākotnējās instru

otnējās instru

otnējās instruotnējās instruk

kkcijas

cijas

cijascijas

RORO Instrucţiuni o

Instrucţiuni o

Instrucţiuni oInstrucţiuni originale

riginale

riginaleriginale

GRGR Αρ

Αρ

ΑρΑρχ

χχικές οδ

ικές οδ

ικές οδικές οδη

ηηγίες

γίες

γίεςγίες

TRTR Orijinal

Orijinal

Orijinal Orijinal T

TTalimatlar

alimatlar

alimatlaralimatlar

GBGB

IMPORT

IMPORTIMPORTANT INFORMA

ANT INFORMA

ANT INFORMAANT INFORMATION

TION

TIONTION

Read before use and retain for future

reference

DEDE

WICHTIGE I

WICHTIGE IWICHTIGE INFORMA

NFORMA

NFORMANFORMATION

TION

TIONTION

Bitte vor dem Benutzen des Gerätes

durchlesen und gut aufbewahren

FRFR

RENSEIGNEMENTS IMPORT

RENSEIGNEMENTS IMPORTRENSEIGNEMENTS IMPORTANTS

ANTS

ANTSANTS

A lire avant usage et à conserver pour

référence ultérieure

NLNL

BELANGRIJK

BELANGRIJKBELANGRIJKE INFORMA

E INFORMA

E INFORMAE INFORMATI

TITIE

Leest u deze informatie voor het gebruik en

bewaar ze voor toekomstige raadpleging

NONO

VIKTIG IN

VIKTIG INVIKTIG INFORMA

FORMA

FORMAFORMASJON

SJON

SJONSJON

Les bruksanvisningen nøye før bruk og

oppbevar den for senere bruk

SESE

VIKTIG IN

VIKTIG INVIKTIG INFORMA

FORMA

FORMAFORMATION

TION

TIONTION

Läs anvisningarna före användningen och

spara dem för framtida behov

DKDK

VIGT

VIGTVIGTIGE

IGE

IGE IGE OPL

OPL

OPLOPL

YSNINGER

YSNINGERYSNINGER

Du bør læse brugsanvisningen før brug og

gemme til senere henvisning

ESES

INFORMAC

INFORMACINFORMACI

IIÓN

ÓN

ÓN ÓN IMPORT

IMPORT

IMPORTIMPORTANTE

ANTE

ANTEANTE

Léase antes de utilizar y consérvela como

referencia en el futuro

PTPT

INFORMA

INFORMAINFORMAÇÕES

ÇÕES

ÇÕES ÇÕES IMPORT

IMPORT

IMPORTIMPORTANTES

ANTES

ANTESANTES

Leia antes de utilizar e guarde para

consulta futura

ITIT

INFORMAZIONI

INFORMAZIONI INFORMAZIONI IMPORT

IMPORT

IMPORTIMPORTANTI

ANTI

ANTIANTI

Leggere prima dell’uso e conservare per

ulteriore consultazione

TÄRKEÄÄ TIET

TÄRKEÄÄ TIETTÄRKEÄÄ TIETOA

OAOA

Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä

myöhempää tarvetta varten

SKSK

SISI

HUHU

PLPL

CCZ

FIFI

FONTOS INFORM

FONTOS INFORMFONTOS INFORMÁCI

ÁCI

ÁCIÁCIÓ

ÓÓ

Használat előtt olvassa el, és tartsa meg

későbbi felhasználásra

HRHR

UWUWA

AAGA

GAGA Zapoznać się z treścią niniejszej

instrukcji przed użyciem i zachować ją do

dalszego użytkowania urządzenia

DDŮLEŽITÁ I

ŮLEŽITÁ I

ŮLEŽITÁ IŮLEŽITÁ INFORMA

NFORMA

NFORMANFORMACE

CECE

Než začnete stroj používat, přečtěte si pozorně

tento návod a uschovejte jej pro další použití v

budoucnu

DDÔLEŽITÉ

ÔLEŽITÉ

ÔLEŽITÉ ÔLEŽITÉ INFORMÁCIE

INFORMÁCIE

INFORMÁCIEINFORMÁCIE

Pred použitím si prečítajte nasledovné

informácie a odložte si ich pre budúcu

potrebu

POMEMBNA

POMEMBNA POMEMBNA INFORMA

INFORMA

INFORMAINFORMACIJA

CIJA

CIJACIJA

Preberite pred uporabo in shranite za

prihodnjo uporabo

VVA

AAŽN

ŽN

ŽNŽNE

E E INFORMA

INFORMA

INFORMAINFORMACIJE

CIJE

CIJE CIJE

Pročitati prije upotrebe i sačuvati za

buduće osvrte

Operatoriaus

Operatoriaus Operatoriaus instrukc

instrukc

instrukcinstrukcijų r

ijų r

ijų rijų rinkin

inkin

inkininkinys

ysys

Perskaitykite šį instrukcijų rinkinį labai atidžiai,

kad pilnai suprastumėte turinį, prieš

pradėdami naudoti vejos/ žolės pjovėją.

RURU



ЖНАЯ И

ЖНАЯ И

ЖНАЯ ИЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

НФОРМАЦИЯ

НФОРМАЦИЯНФОРМАЦИЯ

Прочитайте перед тем, как включить

триммер, и сохраните для дальнейшего

использования.

EEEE

OLOLU

UUL

LLI

IIN

NNE

E E T

TTE

EEA

VVE

Enne seadme kasutuselevõtmist lugege

kasutusjuhend läbi ning säilitage see tuleviku

tarbeks.

SSV

VVAR

ARARĪGA INFORMĀCIJA

ĪGA INFORMĀCIJA

ĪGA INFORMĀCIJAĪGA INFORMĀCIJA

Pirms lietošanas izlasiet un saglabājiet

turpmākām uzziņām

RORO

Manual

Manual Manual de instrucţiuni

de instrucţiuni

de instrucţiunide instrucţiuni

Inainte să folosiţi ma ina de tuns pentruș

prima oară, citiţi cu atenţie manualul de

instrucţiuni pentru a-i înţelege conţinutul.

GRGR

ΣΣΗ

ΗΗΜ

ΜΜΑ

ΑΑΝΤ

ΝΤ

ΝΤΝΤΙ

ΙΙΚΕ

ΚΕ

ΚΕΚΕΣ

Σ Σ Π

ΠΠΛ

ΛΛΗ

ΗΗΡ

ΡΡΟΦ

ΟΦ

ΟΦΟΦΟΡ

ΟΡ

ΟΡΟΡΙΕ

ΙΕ

ΙΕΙΕΣ

Σ Σ

∆ιαβάστε αυτό το φυλλάδιο πριν από τη

χρήση της συσκευής και φυλάξτε το για

µελλοντική αναφορά

TRTR

ÖNEMLİ B

ÖNEMLİ BÖNEMLİ BİLGİLER

İLGİLER

İLGİLERİLGİLER

Kullanmadan önce okuyunuz ve ileride

başvurmak üzere saklayınız.

1212

1313

GB -

GB -GB - CONTENTS

CONTENTS

CONTENTS CONTENTS

1. Upper handle

2. Cable clip x 2

3. Nut x 2

4. Plastic handle knob x 2

5. Washer x 2

6. Bolt x 2

7. Lower handle

8. Fixing pin x 2

9. Spanner/scraper tool

10.Cutting height spacers

urb

urburbo Li

o Li

o Lio Lite 3

te 3

te 3te 330

30 30

- 1 fitted to

lawnmower & 2 in loose

parts pack) (T

urb

urburbo Li

o Li

o Lio Lite

tete

350

350350/T

/T/T

uurbo

rbo

rborbo Lit

Lit

Lit Lite 35

e 35

e 35e 350/

0/0/T

urb

urburbo

400

400400 - 1 fitted to

lawnmower & 3 in loose

parts pack)

11.Instruction Manual

12.Warning Label

13.Product Rating Label

DE -

DE - DE - INHAL

INHAL

INHALINHAL

1. Oberer Griff

2. Kabelhalter x 2

3. Mutter x 2

4. Griffknopf x 2

5. Unterlegscheibe x 2

6. Bolzen x 2

7. Unterer Griff

8. Paßstift x 2

9. Schraubenschlüssel/

Reinigungswerkzeug

10.Schnitthöhen-

Distanzscheiben (T

urbo

urbourbo

Lite 330

Lite 330Lite 330 - 1 befindet sich

am Rasenmäher & 2

werden lose in einem

Beutel geliefert), (T

urbo

urbourbo

Lite 350/T

Lite 350/TLite 350/T

uurbo 400

rbo 400

rbo 400rbo 400 - 1

befindet sich am

Rasenmäher & 3 werden

lose in einem Beutel

geliefert)

11.Bedienungsanweisung

12.Warnetikett

13.Produkttypenschild

FR - T

FR - TFR - TABLE DES

ABLE DES

ABLE DESABLE DES

MAMATI

TITIÈRES

ÈRES

ÈRESÈRES

1. Guidon supérieur

2. Attache câble x 2

3. Ecrou x 2

4. Bouton de Guidon x 2

5. Rondelles x 2

6. Boulons x 2

7. Guidon inférieur

8. Chevilles de fixation x 2

9. Raclette

10.Rondelles de réglage

urbo Lite

urbo Lite urbo Lite 330

330

330330 - 1

montée sur la tondeuse

et 2 dans les pi cesè

détachées), (T

urbo Lite

urbo Liteurbo Lite

350/T

350/T350/T

urbo

urbo urbo 400

400

400400 - 1

montée sur la tondeuse

et 3 dans les pi cesè

détachées)

11.Manuel d’Instructions

12.Etiquette

d’avertissement

13.Plaquette des

Caractéristiques du

Produit

NL - IN

NL - INNL - INHOUD

HOUD

HOUDHOUD

1. Bovenstuk van duwboom

2. Snoerklem x 2

3. Moer x 2

4. Knop voor duwboom x 2

5. Pakkingring x 2

6. Bout x 2

7. Onderstuk van duwboom

8. Bevestigingspin x 2

9. Moersleutel/

schraapinstrument

10.Snijhoogte-

tussenstukken (T

urbo

urbourbo

Lite 330

Lite 330Lite 330 - 1 in

grasmaaimachine en 2 in

pak met losse

onderdelen), (T

urbo Lite

urbo Liteurbo Lite

350/T

350/T350/T

urbo 400

urbo 400urbo 400 - 1 in

grasmaaimachine en 3 in

pak met losse

onderdelen)

11.Handleiding

12.Waarschuwingsetiket

13.Product-informatielabel

1010

1111

Product specificaties

Merk:	Flymo
Categorie:	Grasmaaier
Model:	Turbo 400
Gewicht:	7800 g
Soort:	Duwgrasmaaier
Stroombron:	AC
Vermogen:	1500 W
Draadloos:	Nee
Maaibreedte:	400 mm
Minimale maaihoogte:	15 mm
Maximale maaihoogte:	41 mm
Aanbevolen gazongrootte:	- m²
Inhoud opvangbak:	- l