Fini Energy 6 Handleiding

Fini Compressor Energy 6

Bekijk gratis de handleiding van Fini Energy 6 (64 pagina’s), behorend tot de categorie Compressor. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 13 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 5 reviews. Heb je een vraag over Fini Energy 6 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/64
ITManuale istruzioni ............................11
(Istruzioni originali)
GBInstruction manual for owner’s use
.....13
(Translation of the original instructions)
FRManuel utilisateur .............................15
(Traduction des instructions originales)
DEBetriebsanleitung..............................17
(Übersetzung der Originalanleitung)
ESManual de instrucciones.............19
(Traducción de las instrucciones originales)
PTManual de instruções....................21
(Tradução das instruções originais)
NLGebruiksaanwijzing .........................23
(Vertaling van de originele instructies)
DKBrugsanvisning..................................25
(Oversættelse af den originale vejledning)
SEInstruktionsmanual ..........................27
(Översättning av originalinstruktionerna)
FIKäyttöohjeet ..........................................29
(Alkuperäisten ohjeiden käännös)
GREγχειρίδιο οδηγιών .........................31
(Μετάφρασητωνπρωτότυπωνοδηγιών)
PLInstrukcje obsługi .............................33
(Tłumaczenieoryginalnejinstrukcji)
HRUputstvo za uporabu ......................35
(Prijevod izvornih uputa)
SINavodila za obratovanje ............37
(Prevod originalnih navodil)
HUKezelési útmuta.............................39
(Az eredeti használati utasítás fordítása)
CZPříručka k obsluze ............................41
(Překladpůvodníchpokynů)
SKNávod na obsluhu ............................43
(Preklad originálneho návodu na obsluhu)
RU
Pуководствопоэксплуатации
............45
ереводоригинальныхинструкций)
NOBruksanvisning...................................47
(Oversettelse av de originale instruksene)
TRKullanma talimati...............................49
(Asılyönergelerinçevirisi)
ROManual de utilizare ...........................51
(Traducereainstrucţiunilororiginale)
BG
Ръководствопоексплоатацията
.........
53
реводнаПървоначалнитеинструкции)
RSUputstvo za upotrebu....................55
(Prevod izvornih uputstava)
LTInstrukcijų vadovėlis ......................57
(Originaliųinstrukcijųvertimas)
EEKasutamisjuhend ..............................59
(Originaaljuhiste tõlge)
LVInstrukciju rokasgrāmata ............61
(Oriģinālāsinstrukcijastulkojums)
6 Litres Oil Free
Portable Air Compressor

Beoordeel deze handleiding

4.5/5 (5 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Fini
Categorie: Compressor
Model: Energy 6

Handleiding Fini Energy 6 – volledige tekst

23NLLees de gebruiksaanwijzingen vóór gebruik aandachtig door en neem de volgende waarschuwingen in acht. Raadpleeg deze handleiding in geval van twijfels over de werking. Bewaar alle documentatie zodat iedereen die de compressor gebruikt, deze documentatie van te voren kan raadplegen. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN1Dit symbool geeft de waarschuwingen aan die aandachtig gelezen moeten worden alvorens het product te gebruiken, teneinde mogelijk letsel van de gebruiker te voorkomen. Perslucht is een potentieel gevaarlijke vorm van energie. Het is dan ook nodig om extreme voorzichtigheid te betrachten bij het gebruik van de compressor en de accessoires. Attentie: de compressor kan in geval van black-out en daaropvolgend herstel van de spanning weer van start gaan.

De akoestische drukwaarde gemeten op 4 m, gemeten in het vrije veld, is gelijk aan de potentiele akoestische waarde aangegeven op het gele label dat is geplaatst op de compressor, waarvan dan 20 dB wordt afgetrokken. WAAR U OP MOET LETTEN● De compressor moet in geschikte omgevingen worden gebruikt (goed geventileerd, omgevingstemperatuur +5°C tot +40°C) en nooit bij aanwezigheid van stof, zuren, dampen, explosieve of ontvlambare gassen. ● Houd altijd een veiligheidsafstand van minstens 4 meter tussen de compressorenhetwerkgebiedaan. ● Eventuele verkleuringen die verschijnen op de riembeschermers van de compressortijdenslakspuiten,wijzenopeentegeringeafstand. ● Steek de stekker van de stroomkabel in een qua vorm, spanning en frequentiegeschiktstopcontactdatvoldoetaandegeldendevoorschriften.

● Gebruik voor de stroomkabel verlengsnoeren met een lengte van hoogstens5meterenmeteenkabeldoorsnedevannietminderdan1. 5mm². ● Men raadt het gebruik van verlengsnoeren met een andere lengte, alsmede adaptersenmeervoudigestekkerdozenaf.

●Gebruik uitsluitend de AAN/UIT-schakelaar om de compressor uit teschakelen. ●Gebruikuitsluitenddehandgreepomdecompressorteverplaatsen. ●Dewerkendecompressormoetopeenstabiele,horizontaleondergrond. WAT U NIET MAG DOEN● Richt de luchtstroom nooit op mensen, dieren of op het eigen lichaam (Gebruikeenbeschermbril om de ogen tegen vreemde voorwerpen diedoordeluchtstroomwordenverplaatsttebeschermen). ● Richt vloeistoffen die door op de compressor aangesloten gereedschappen wordengespotennooitopdecompressorzelf. ●Gebruikhetapparaatnooitmetblotevoetenofvochtigehandenofvoeten. ● Trek nooit aan de stroomkabel om de stekker uit het stopcontact te trekken ofomdecompressorteverplaatsen. ●Hetapparaatmagnietblootgesteldaanweersinvloeden(regen,zon,mist,sneeuw). ●Vervoerdecompressornietmetdeketelonderdruk.

●Voeropdeketel geenlassenof mechanischebewerkingenuit. Ingevalvandefectenofcorrosiemoetdeketelvervangenworden. ● Zorg ervoor dat de compressor niet door onervaren personeel wordt gebruikt. Houdkinderenendierenuitdebuurtvanhetwerkgebied. ● Hetapparaatisnietbestemdomgebruikttewordendoorpersonen(inclusiefkinderen)wienslichamelijk,sensorieleofmentalevermogenverminderdisof die geen ervaring of kennis hebben van het apparaat, tenzij zij geholpen worden door een persoon die over hun veiligheid waakt en voor toezicht zorgtofinstructiesgeeftoverhetgebruikvanhetapparaat. ● Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met hetapparaatspelen.

● Plaats geen ontvlambare voorwerpen of voorwerpen van nylon of stof in de buurten/ofopdecompressor. ●Reinig de machine niet met ontvlambare vloeistoffen of oplosmiddelen. Gebruik uitsluitend een vochtige doek en controleer of de stekker uit het stopcontactisverwijderd. ● Het gebruik van de compressor is strikt beperkt tot de compressie van lucht. Gebruikdecompressornietvooranderegassoorten. ● De door het apparaat geproduceerde perslucht is zonder speciale behandelingen niet bruikbaar voor toepassingen op farmaceutisch, voedings- of gezondheidsgebied en mag niet gebruikt worden voor hetvullenvanzuurstofflessenvoorduikers.

WAT U MOET WETEN● Deze compressor is gebouwd om met intermitterend bedrijf te werken, zoals aangegeven op het plaatje met technische gegevens (zobetekentbijvoorbeeldS3-252,5minutenbedrijfen7,5minutenrust),omovermatigeoververhittingvandeelektromotortevoorkomen. Alsdatmocht gebeuren, grijpt de thermische beveiliging van de motor in door automatisch de spanning te onderbreken wanneer de temperatuur te hoog isvanwegeeenovermatigestroomabsorptie. ● Alle compressoren zijn voorzien van een veiligheidsklep die ingrijpt in geval van onregelmatige werking van de pressostaat, zodat de veiligheid vandemachineisgegarandeerd. Het veiligheidsventiel wordt ingesteld over overmatige onderdrukzetting van de luchtreservoirs te voorkomen.  Dit ventiel wordt in de fabriekafgesteldenwerkteerstalsdereservoirdrukdezedrukbereikt.

Raadpleegeen bevoegd servicecentrum als het nodig is de inrichting te controleren of onderhoudswerkzaamhedeneropuittevoeren. ●Derodestreepopdemanometergeeftdemaximumbedrijfsdrukvanhetreservoiraan,ennietdegeregeldedruk. ● Tijdens het aansluiten van een pneumatisch gereedschap op een buis met perslucht die door de compressor wordt geleverd, moet de luchtstroom die uitdezebuiskomtabsoluutafgeslotenzijn. ●Controleer of het luchtgebruik en de maximale bedrijfsdruk van hette gebruiken luchtdrukgereedschap en verbindingsleidingen (met decompressor)geschiktzijnvoordeopdedrukregelaaringesteldedrukenmetdehoeveelheiddoordecompressorgeleverdelucht.

Haken om snoer op te wikkelenvSTARTEN EN GEBRUIK2● Controleer de overeenstemming met de gegevens op de typeplaat van de compressormetdewerkelijkegegevensvandeelektrischeinstallatie;erwordteen spanningsvariatievan +/-10% tenopzichte vande nominalewaardetoegestaan. ● Steek de stekker van het snoer in het stopcontact en controleer dat de aan/uitschakelaardiezichindecompressorbevindtindeUIT«O»-standstaat. ● Nuisdecompressorklaarvoorgebruik. ● D. m. v. deaan/uitschakelaarkuntudecompressoraanzetten,luchtindeontvangerpompenviadeleverbuisnaardetank. ● Zodra de bovenste afstelwaarde wordt bereikt (ingesteld door deconstructeurtijdensdekeuringsfase),stoptdecompressor. Bij gebruik van lucht start de compressor automatisch op wanneer de ondersteafstelwaardewordtbereikt(2bartussenbovensteenonderstewaarde).

De compressor stopt niet en de veiligheidsklep grijptin. Abnormale werking van de compressor of breuk vandepressostaat. Neem de stekker uit en breng het apparaat naar hetservicecentrum. Alle overige werkzaamheden moeten door de erkende Servicecentra worden uitgevoerd, waarbij originele onderdelen gebruikt moeten worden. Zelfstandig de machine proberen te repareren kan de veiligheid in gevaar brengen en maakt sowieso de garantie ongeldig. Garantie en reparatie. Ingevalvangoederenmetdefectenofalsreservedelennodigzijn,dientucontactoptenemenmethetverkooppuntwaaruhettoestelgekochtheeft. kan de luchtdruk geregeld worden om het gebruik van pneumatische gereedschappen te optimaliseren. ● Deingesteldewaardekanopdemanometergecontroleerdworden(ref. 6). ●Deafgesteldedrukkanopdesnelkoppeling(ref. 5)wordenontnomen.

● Controlleer of het luchtgebruik en de maximum druk van de te proberen luchtdrukwerktuigen geschikt zijn met de aangetekende druk op de drukregelaar en met de hoeveelheid lucht geleverd door de compressor. ● Schakel de machine na gebruik uit, neem de stekker uit het stopcontact en leeghetreservoir. SCHOONMAKEN EN ONDERHOUDEN3 Let op. Trek vóór alle schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheid de netstekker uit het stopcontact. Let op. Wacht tot de compressor helemaal is afgekoeld. Gevaar om brandwonden op te lopen. Let op. Vóór alle schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden dient de ketel drukloos te worden gemaakt. Reinig de machine en zijn onderdelen niet met oplosmiddelen, ontvlambare ofgiftigevloeistoffen. Gebruikuitsluitendeenvochtigedoekencontroleerofdestekkeruithetstopcontactisgenomen.

AftapreservoirNa circa 2 uur gebruik moet het condenswater dat zich in de tank vormt afgetaptworden. Blaaseerstalleluchtafmetbehulpvanhetaangeslotenaccessoire. Hetcondenswatermoetdagelijkswordenafgelatendoordeaflaatklep(ref. 3)opentedraaien(bodemkantvanhetdrukvat). Zo voert men het condenswater van het reservoir af (correct gebruik van de afvoerkraan - Afb. 3):1.  Controleerdatdecompressoruitis. 2.  Pakdecompressorbijhethandvatenzethemdanschuin,zodatdeafvoerkraanzichindelaagstepositiebevindt. 3.  Opendeafvoerkraan. 4.  Houddecompressorindeschuinestandtotdatalhetcondenswateruithetreservoirisgelopen. 5.  Sluitdeafvoerkraan. Let op. Condenswater dat niet wordt afgetapt kan de tank doen roesten, waardoor de inhoud afneemt en de veiligheid in gevaar komt.

De VERWERKING van het condenswater moet gebeuren met respect voor het milieu en overeenkomstig de geldende wettelijke voorschriften, aangezien het om een vervuilend product gaat. De verkoop van de compressor moet gebeuren voor de leidingen die geschikt zijn en overeenstemmen met de eisen van de lokale wetgeving. VeiligheidsklepDe veiligheidsklep is afgesteld op de maximaal toegestane druk vande druktank.  Het is niet toelaatbaar de veiligheidsklep te verstellen of deverzegelingervanteverwijderen. Omteverzekerendatdeveiligheidsklep,indien nodig, naar behoren werkt, dient u de klep van tijd tot tijd in werking te stellen. Trekflinkaanderingtotpersluchthoorbaarwordtafgeblazen(Afb. 4). Laatdaarnaderingweerlos.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Fini Energy 6 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden