Ferrex F-WDV12 Handleiding

Verklaring van de symbolen op het productHet gebruik van symbolen in deze handleiding is bedoeld om uw aandacht te vestigenop eventuele risico's. De veiligheidssymbolen en de bijbehorende uitleg moeten goedworden begrepen. De waarschuwingen zelf voorkomen geen risico's en kunnen dejuiste maatregelen betreffende ongevallenpreventie niet vervangen.Lees voorafgaand aan de ingebruikname de gebruikshandleiding en deveiligheidsvoorschriften!5 Jaar garantieHet product voldoet aan de geldende EU-bepalingen.55

InleidingFabrikant:Scheppach GmbHGünzburger Straße 69D-89335 IchenhausenGeachte klant,Wij wensen u veel plezier en succes bij het werken met uw nieuwe product.Aanwijzing:De fabrikant van dit product is volgens de van kracht zijnde wet inzake productaan-sprakelijkheid niet aansprakelijk voor schade die aan dit product of door dit productontstaan bij:• Ondeskundige behandeling• Het niet in acht nemen van de gebruikshandleiding• Reparaties door derden, niet geautoriseerde vakmensen• Inbouw en vervanging van niet-originele reserveonderdelen• Gebruik dat niet conform de voorschriften is• uitvallen van de elektrische installatie bij het niet in acht nemen van de elektrischevoorschriften en VDE-voorschriften 0100, DIN 57113 / VDE0113.Let op:De gebruikshandleiding maakt deel uit van dit product.Deze bevat belangrijke aanwijzingen, hoe u met het product veilig, vakkundig en eco-nomisch werkt, hoe u gevaren vermijdt, reparatiekosten uitspaart, uitvaltijden vermin-dert en de betrouwbaarheid en levensduur van het product verhoogt.

Aanvullend opde veiligheidsbepalingen van deze gebruikshandleiding moet u absoluut de voor dewerking van het product geldende voorschriften van uw land in acht nemen.Maak u voor aanvang van de werkzaamheden bekend met alle bedienings- en veilig-heidsinstructies. Gebruik het product uitsluitend als beschreven en voor de aangege-ven toepassingen. Bewaar de gebruikshandleiding daarom goed, en verstrek alle do-cumentatie als het product wordt doorgegeven aan derden.2. Productbeschrijving (afb. 1-11)1. Draaggreep2. Aan/uit-schakelaar3. Zuigslang56

4. Beoogd gebruikDe nat- en droogzuiger is geschikt voor het nat- en droogzuigen met gebruik van hetovereenkomstige filter. Het product is niet bedoeld voor het opzuigen van brandbare,explosieve of gezondheidsschadelijke stoffen.Het product mag uitsluitend worden gebruikt waarvoor het bedoeld is. Elk ander ofverdergaand gebruik is niet volgens de voorschriften.

De gebruiker/bediener en nietde fabrikant is aansprakelijk voor ontstane schade of elke vorm van letsel.Ook de naleving van de veiligheidsvoorschriften, de montagehandleiding en de aan-wijzingen in de gebruikshandleiding maken deel uit van het beoogd gebruik.Personen, die het product bedienen of onderhoud aan het product verrichten, moetenhiermee bekend zijn en op de hoogte zijn van de mogelijke gevaren.De fabrikant is niet aansprakelijk voor wijzigingen die aan het product worden aange-bracht en de hieruit voortvloeiende schade.Het product mag uitsluitend met de originele onderdelen en originele accessoires vande fabrikant worden gebruikt.De veiligheids-, werk- en onderhoudsvoorschriften van de fabrikant alsook de in detechnische gegevens aangegeven afmetingen moeten in acht worden genomen.Let erop dat onze producten volgens het beoogd gebruik niet voor bedrijfsmatige, am-bachtelijke of industriële toepassingen zijn ontworpen.

Wij aanvaarden geen aanspra-kelijkheid wanneer het product in bedrijfsmatige, ambachtelijke of industriële onder-nemingen of bij soortgelijke werkzaamheden worden ingezet.Verklaring van de signaalwoorden in degebruikshandleiding GEVAARSignaalwoord voor aanduiding van een direct aanwezige, gevaar-lijke situatie die, indien deze niet wordt vermeden, de dood ofernstige verwondingen tot gevolgd heeft. WAARSCHUWINGSignaalwoord voor aanduiding van een mogelijke gevaarlijke si-tuatie die, indien deze niet wordt vermeden, tot de dood of ernsti-ge verwondingen kan leiden.58

VOORZICHTIGSignaalwoord voor aanduiding van een mogelijke gevaarlijke si-tuatie die, indien deze niet wordt vermeden, tot geringe of matigeverwondingen kan leiden.LET OPSignaalwoord voor aanduiding van een mogelijke gevaarlijke si-tuatie die, indien deze niet wordt vermeden, materiële schade aanproducten of eigendommen tot gevolg kan hebben.5. VeiligheidsvoorschriftenBewaar alle veiligheidsvoorschriften en -aanwijzingen voor toekomstig gebruik! WAARSCHUWINGLees alle veiligheidsvoorschriften, aanwijzingen, afbeeldingen entechnische gegevens die bij dit elektrische gereedschap zijn mee-geleverd.Nalatigheden bij het niet naleven van de onderstaande aanwijzingenkunnen elektrische schok, brand en/of ernstige verwondingen veroor-zaken.5.1.

Algemene veiligheidsvoorschriften• Dit product kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder, evenals door personen metbeperkte fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of personen met onvol-doende ervaring en/of onvoldoende kennis worden gebruikt, als er toezicht wordtgehouden of als er aanwijzingen zijn gegeven betreffende het veilig gebruik vanhet apparaat en zij de hiermee verbonden gevaren begrijpen. Kinderen mogenniet met het product spelen. Reinigingswerkzaamheden en gebruiksonderhoudmogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.LET OPBij gebruik van elektrische apparaten dient u de volgende veiligheids-maatregelen te nemen ter bescherming tegen elektrische schokken,letsel en brandgevaar:59

5. 2. Zo voorkomt u ongevallen en letsel• Laat een werkend product nooit onbeheerd achter op de werkplek. • Mensen en dieren mogen met het product niet worden gestofzuigd. • Richt het product en de mondstukken tijdens het gebruik nooit op uzelf of anderepersonen, vooral niet op ogen en oren. Er bestaat gevaar voor letsel. • Zuig geen hete, gloeiende, ontvlambare, explosieve stoffen of gezondheidsschade-lijke stoffen op. Hieronder vallen hete as, benzine, oplosmiddelen, zuren of logen. Er bestaat gevaar voor brand en letsel. • Controleer het product en de accessoires regelmatig op beschadigingen. Gebruikgeen beschadigd product of beschadigde accessoires. 5. 3. Zo voorkomt u ongevallen en letsels door een elektrische schok• Schakel het product uit wanneer u:– het product niet gebruikt, het transporteert of zonder toezicht laat.

– het product controleert, het reinigt of blokkeringen verwijdert. – reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert of accessoires vervangt. – wanneer het in contact is gekomen met vreemde objecten of als sprake is van ab-normale trillingen. • Dompel het product niet onder in water en gebruik het niet in een vochtige omge-ving. • Dompel het product om te reinigen nooit onder in water of andere vloeistoffen. • Raak het product niet aan met vochtige of natte handen. 5. 4. Zo voorkomt u schade aan het product en eventueel daaruit resulterendlichamelijk letsel• Zorg ervoor dat het product correct gemonteerd is en dat de filters zich in de juistepositie bevinden. • Werk niet zonder filters. Het product kan beschadigd raken. • Gebruik alleen originele reserveonderdelen en accessoires (zie "Reserveonderde-len/accessoires") die door ons servicecentrum zijn geleverd en worden aanbevolen.

Het gebruik van andere onderdelen leidt tot onmiddellijk verlies van aanspraak opgarantie. • Laat reparaties alleen uitvoeren door ons erkende servicecentra. • Volg de aanwijzingen voor het reinigen en onderhouden van het product.

Restrisico'sHet elektrisch apparaat is vervaardigd volgens de stand van de techniek en deerkende veiligheidstechnische regels. Toch kan tijdens de werkzaamhedensprake zijn van enkele restrisico's.• Gevaar voor de gezondheid, veroorzaakt door elektriciteit bij gebruik van onjuistesnoeren.• Bovendien kunnen er ondanks alle getroffen voorzieningen verborgen restrisico'sbestaan.• Restrisico's kunnen worden geminimaliseerd als de “veiligheidsvoorschriften” enhet “gebruik conform de voorschriften” alsook de bedieningshandleiding wordenopgevolgd.• Vermijd onvoorziene ingebruikname van het product.• Houd uw handen buiten de werkomgeving, wanneer het product in bedrijf is.• Onopzettelijk inschakelen van het product.• Volg de in de gebruikshandleiding voorgeschreven onderhouds- en veiligheids-voorschriften op.

WAARSCHUWINGDit elektrisch apparaat genereert een elektromagnetisch veld als het isingeschakeld. Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden interfere-ren met actieve of passieve medische implantaten. Om het risico opernstig of dodelijk letsel te beperken, raden we personen met medi-sche implantaten aan om hun arts en de fabrikant van het medischeimplantaat te raadplegen voordat het elektrische apparaat wordt ge-bruikt.6. Technische gegevensNominale spanning 220-240 V~/50/60 HzVermogen 1200 WBeschermingsklasse II / (dubbele isolatie)Beschermingsgraad IPX4Lengte netsnoer 4 m61

Inhoud van reservoir ca. 12 laanzuigcapaciteit 17 kPaLengte van de slang ca. 2 mGewicht ca. 4,2 kgTechnische wijzigingen voorbehouden!7. Uitpakken WAARSCHUWINGHet product en de verpakkingsmaterialen zijn geen kinderspeel-goed!Kinderen mogen niet met plastic zakken, folies en kleine onderde-len spelen! Er bestaat gevaar voor inslikken en verstikkingsge-vaar!• Open de verpakking en haal het product er voorzichtig uit.• Verwijder het verpakkingsmateriaal evenals de verpakkings- en transportbeveili-gingen (indien voorhanden).• Controleer of de inhoud van de levering volledig is.• Controleer het product en de hulpstukken op transportschade. Meld eventueleschade direct bij het transportbedrijf dat het product heeft bezorgd.

Reclamaties opeen later tijdstip worden niet erkend.• Bewaar de verpakking indien mogelijk tot na het verstrijken van de garantietijd.• Maak u voor aanvang van de werkzaamheden bekend met het product aan dehand van de gebruikshandleiding.• Gebruik bij accessoires alsook slijtage- en reserveonderdelen uitsluitend origineleonderdelen. Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar bij de leverancier.• Geef bij bestellingen onze artikelnummers alsook type en bouwjaar van het pro-duct aan.62

8. Montage WAARSCHUWINGGevaar voor letsel!Steek de voedingsstekker pas in het stopcontact als het product klaar isvoor gebruik.• Plaats het product op een vlak, recht oppervlak.8.1. Reservoirdeksel (10) bevestigen en afnemen (afb. 1, 2)Reservoirdeksel bevestigen:1. Plaats het reservoirdeksel (10) op het reservoir (8).2. Bevestig het reservoirdeksel (10) met de vergrendelingen (9).Let op dat de vergrendelingen (9) in de uitsparingen op het reservoirdeksel (10) zit-ten.Reservoirdeksel afnemen:1. Voordat u het reservoirdeksel (10) afneemt, verwijdert u de mondstukken (11/12) ende zuigbuizen (13/13a) uit de houders (18) op het reservoir (8).2. Maak de vergrendelingen (9) los.3. Til het reservoirdeksel (10) van het reservoir (8) af.8.2. Rollen (7) monteren (afb. 1, 3)1. Verwijder het reservoirdeksel (10) zoals onder 8.1. beschreven.2.

Leg het reservoir (8) met de onderkant naar boven op een stevige ondergrond.3. Plaats de rollen (7) in de hiervoor voorziene montagegaten (17) in het reservoir (8).4. Druk de rollen (7) met lichte druk in de montagegaten (17).5. Draai het reservoir (8) om en zet het op de rollen (7).8.3. Filter en filterzak (afb. 1)Bij het product worden de volgende filters en filterzakken meegeleverd:Papieren filterzak (14)• Droog zuigenSchuimstoffilter (15)• Nat zuigen63

Textielfilter (16)• Fijnstof opzuigenAanwijzing:1. Om het filter en de filterzak te monteren/demonteren neemt u het reservoirdeksel(10) zoals onder 8.1. beschreven weg.2. Leg het reservoirdeksel (10) altijd met de bovenkant naar onder neer.3. Nadat u het gewenste filter of de filterzak gemonteerd/gedemonteerd heeft,brengt u het reservoirdeksel (10) weer aan op het reservoir (8).8.3.1. Textielfilter (16) monteren/demonteren (afb. 4)Demonteren:1. Trek het textielfilter (16) van de filterkorf (19).Monteren:1. Trek het textielfilter (16) over de filterkorf (19).2. Controleer of het textielfilter (16) correct geïnstalleerd is en de filterkorf (19) volledigomsluit.8.3.2. Schuimstoffilter (15) monteren/demonteren (afb. 5)Demonteren:1. Trek het schuimstoffilter (15) van de filterkorf (19) af.Monteren:1. Trek het schuimstoffilter (15) over de filterkorf (19) heen.2.

Mondstukken (11/12) en zuigbuizen (13/13a) opbergen (afb. 1, 9)1. U kunt de mondstukken (11/12) en de zuigbuizen (13/13a) opbergen in de houders(18) op het reservoirdeksel (10) en op het reservoir (8).8.7. Zuigbuizen (13/13a) aanbrengen (afb. 10)1. Breng een zuigbuis (13/13a) op de handgreep (4) aan.Verbind de zuigbuis (13/13a) op de gewenste lengte.8.8. Gebruik de verschillende mondstukken (11/12) (afb. 1)Grondsproeier (11)• Opzuigen van droge materialen of vloeistoffen op middelgrote tot grote oppervlak-ken, tapijt of voetmatten.• Gebruik de grondsproeier (11) in combinatie met de zuigbuizen (13/13a).• Naar wens kan het mondstuk ook zonder de verlengbuizen worden gebruikt.Voegensproeier (12)• Opzuigen van droge materialen en vloeistoffen in spleten, hoeken, radiatoren enmoeilijk bereikbare plaatsen.65

8.8.1. Mondstuk plaatsen (afb. 10, 11)1. Steek het gewenste mondstuk (11/12) op de handgreep (4) of op de zuigbuis(13/13a).2. Verwijder het mondstuk (11/12) door het naar voren uit de betreffende zuigbuis(13/13a) te trekken.9. BedieningHet product is voorzien van een reservoir van roestvrijstaal. De wielen maken een grotewending van het product mogelijk. Bij het natzuigen volgt de uitschakeling van dezuig-luchtstroom door een vlotter, als het reservoir vol is. Aanvullend beschikt het pro-duct over een blaasfunctie.De werking van de bedieningsonderdelen vindt u in de volgende beschrijvingen.LET OPHet product voor de ingebruikstelling in ieder geval volledig mon-teren! WAARSCHUWINGGevaar voor letsel!De aan/uit-schakelaar en de veiligheidsschakelaar mogen niet wordenvergrendeld!– Werk niet met het product als de schakelaars beschadigd zijn.

Deaan/uit-schakelaar en de veiligheidsschakelaar moeten het productuitschakelen als ze worden losgelaten.– Voor elk gebruik moet u controleren of het product correct werkt. WAARSCHUWINGGevaar voor letsel!Steek de voedingsstekker pas in het stopcontact als het product klaar isvoor gebruik.66

9.1. Product in-/uitschakelen (afb. 1)LET OPNiet gebruiken zonder filter!Inschakelen1. Steek de voedingsstekker in een correct gezekerd stopcontact.2. Zet de aan/uit-schakelaar (2) op stand I om het product in te schakelen.Uitschakelen1. Zet de aan/uit-schakelaar (2) op stand 0 om het product uit te schakelen.10. Werkinstructies10.1. Zuigfunctie WAARSCHUWINGHet opzuigen van as brandbare, gezondheidsschadelijke stoffen isverboden. Er bestaat gevaar voor verwonding!LET OPFijn stof, bijvoorbeeld van cement, roet en gips, zijn te fijn om opgezo-gen te worden. Er bestaat het risico dat het in de motor komt en dezebeschadigd.LET OPNiet gebruiken zonder filter!• Plaats het product op een vlak, recht oppervlak.• Zuig geen hete, gloeiende, ontvlambare, explosieve stoffen of gezondheidsschade-lijke stoffen op. Hieronder vallen hete as, benzine, oplosmiddelen, zuren of logen.

Er bestaat gevaar voor brand en letsel.• Schakel bij een verwarming het product uit en trek de voedingsstekker los. Laat hetproduct in de open lucht onder toezicht afkoelen.• Bij werkonderbrekingen kunt u de zuigbuis in de houder op de reservoirdeksel ste-ken.67

• Vul het reservoir maximaal tot de helft, zodat het filterpatroon steeds vrij blijft.1. Verbind de slangkoppeling (6) met de zuigaansluiting (5). (zie 8.4.1.)2. Schakel het product in. (zie 9.1.)10.1.1. Droogzuigen (afb. 1, 10)Aanwijzing:Gebruik geen nat of vochtig product voor het droogzuigen!1. Breng het schuimstoffilter (15) en het textielfilter (16) aan (zie 8.3.).2. Plaats de papieren filterzak (14) in het reservoir (8) (zie 8.3.3.).3. Sluit de slangkoppeling (6) op de zuigaansluiting (5) aan (zie 8.4.1.).4. Breng de zuigbuis (13/13a) aan op de handgreep (4) (zie 8.7.).Vloerzuigen:Sluit de zuigbuis (13/13a) en een van de mondstukken (11/12) aan.Zuig op tafelhoogte of bij krappe ruimtes:Sluit geen of een zuigbuis (13/13a) aan en een van de mondstukken (11/12).5. Houd de zuigslang (3) op de handgreep (4) vast.6. Schakel het product in (zie 9.1.).7. Zuig het te reinigen bereik.8.

Pas eventueel het zuigvermogen aan, door de schuif (4a) op de handgreep (4),vooruit- en terug te bewegen.9. Schakel het product uit (zie 9.1.).10.1.2. Natzuigen (afb. 1, 10)Aanwijzing:Een in de filterkorf geïntegreerde vlotter zorgt voor een automatischeuitschakeling, zodra het reservoir de opnamecapaciteit heeft bereikt.• Leeg het reservoir (8) voorafgaande aan het natzuigen (zie 12.1.1.).• Het reservoir (8) is niet geschikt om vloeistoffen in te bewaren. Leeg na het natzuigen het reservoir (8) (zie 12.1.1.).1. Breng het schuimstoffilter (15) aan (zie 8.3.2.).2. Verwijder de papieren filterzak (14) uit het reservoir (8) (zie 8.3.3.).3. Sluit de slangkoppeling (6) op de zuigaansluiting (5) aan (zie 8.4.1.).68

4. Breng de zuigbuis (13/13a) aan op de handgreep (4) (zie 8.7.).Vloerzuigen:Sluit de zuigbuis (13/13a) en een van de mondstukken (11/12) aan.Zuig op tafelhoogte of bij krappe ruimtes:Sluit geen of een zuigbuis (13/13a) aan en een van de mondstukken (11/12).5. Houd de zuigslang (3) op de handgreep (4) vast.6. Schakel het product in (zie 9.1.).7. Zuig het te reinigen bereik.8. Schakel het product uit (zie 9.1.).9. Reinig het product (zie 12.1.).10.2. Blaasfunctie WAARSCHUWINGGevaar voor letsel!Als u de luchtstroom op mensen, dieren of voorwerpen richt, kan ditleiden tot letsel en schade.– Richt de luchtstroom van u af.– Richt de luchtstroom nooit op andere mensen, dieren of voorwer-pen.– Blaas geen harde voorwerpen zoals stenen of takken weg.1. Breng het schuimstoffilter (15) en het textielfilter (16) aan (zie 8.3.).2. Plaats de papieren filterzak (14) in het reservoir (8) (zie 8.3.3.).3.

Breng de slangkoppeling (6) aan op de blaasaansluiting (20) (zie 8.4.2.).Sluit naar wens een mondstuk aan (zie 8.8.1.).4. Houd de zuigslang (3) op de handgreep (4) vast.5. Schakel het product in (zie 9.1.).6. Blaas een oppervlak of voorwerp af.7. Schakel het product uit (zie 9.1.).8. Sluit de zuigslang op de zuigaansluiting (5) aan (zie 8.4.1.).69

Defecte elektrische aansluitkabelBij elektrische aansluitkabels treedt vaak schade aan de isolatie op.Mogelijke oorzaken zijn:• Drukpunten, als aansluitkabels door venster- of deuropeningen worden geleid,• Knikken door een onvakkundige bevestiging of geleiding van het netsnoer,• Snijplekken omdat over de snoer is gereden,• Beschadigde isolatie omdat de stekker uit de wandcontactdoos is getrokken,• Scheuren door veroudering van de isolatie.Dergelijke defecte elektrische aansluitkabels mogen niet worden gebruikt en zijn le-vensgevaarlijk als de isolatie is beschadigd.Controleer de elektrische aansluitkabels regelmatig op schade. Let erop dat bij het con-troleren het netsnoer niet op het stroomnet is aangesloten.Elektrische aansluitkabels moeten aan de relevante VDE- en DIN-voorschriften vol-doen.

Gebruik uitsluitend snoeren met dezelfde aanduiding.Op de aansluitkabel moet de type-aanduiding vermeld staan.Veiligheidsvoorschriften voor het vervangen van beschadigde of defectenetsnoerenAansluittype YAls het netsnoer moet worden vervangen, dan moet dit door de fabrikant of zijn verte-genwoordiger worden gedaan om veiligheidsrisico's te voorkomen.11.2. Belangrijke aanwijzingenBij overbelasting van de motor schakelt deze vanzelf uit. Na een afkoeltijd (deze tijd isverschillend) kan de motor weer worden ingeschakeld.11.3. WisselstroommotorAansluitingen en reparaties van de elektrische apparatuur mogen uitsluitend door eenelektromonteur worden uitgevoerd.• De netspanning moet 230 V – 240 V~ zijn.70

• Verlengsnoeren moeten tot een lengte van 25 m een doorsnede hebben van 1,5vierkante millimeter.12. Reiniging en onderhoud WAARSCHUWINGLaat reparatie- en onderhoudswerkzaamheden, die niet in dezegebruikshandleiding beschreven staan, uitvoeren door een ge-specialiseerde werkplaats. Gebruik uitsluitend originele reserve-onderdelen.Er bestaat gevaar voor ongevallen! Voer onderhouds- en reini-gingswerkzaamheden altijd uit bij een uitgeschakelde motor enlosgemaakte voedingsstekker. Er bestaat gevaar voor verwon-ding! Laat het product altijd afkoelen voordat onderhouds- of rei-nigingswerkzaamheden worden uitgevoerd. Elementen van demotor zijn heet.

Er bestaat gevaar voor letsel en brandwonden!Het product kan onverwacht starten en kan daardoor verwondingenveroorzaken.– Schakel de motor uit voordat u reinigings- of onderhoudswerk-zaamheden uitvoert.– Laat de motor afkoelen.– Trek de voedingsstekker uit het stopcontact!12.1. Reiniging1. Dompel het product om te reinigen nooit onder in water of andere vloeistoffen.2. Spuit het product nooit af met water.3. Zorg dat de veiligheidsinrichtingen, de ventilatiesleuven en de motorbehuizing zostof- en vuilvrij mogelijk zijn. Wrijf het product met een schone doek* af en blaas de-ze met perslucht* bij lage druk uit. Wij adviseren u, om het product direct na elk ge-bruik te reinigen.4. Ventilatieopeningen moeten altijd vrij zijn.71

5. Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen; deze kunnen de kunststofon-derdelen van het product aantasten. Zorg ervoor dat er geen water in het productkan komen.* = niet altijd meegeleverd!12.1.1. Reservoir (8) leegmaken (afb. 2) WAARSCHUWINGLeeg en reinig het product voor en na gebruik om te voorkomendat zich in het product materialen ophopen die brandgevaar kun-nen opleveren.1. Verwijder het reservoirdeksel (10) van het reservoir (8) zoals onder 8.1. beschreven.2. Maak het reservoir (8) leeg.12.1.2. Filter (15/16) reinigen (afb. 4, 5)Reinig het filter (15/16) als de zuigkracht afneemt.1. Verwijder alle mondstukken (11/12) en zuigbuizen (13/13a) uit de houder (18).2. Neem het reservoirdeksel (10) zoals onder 8.1. beschreven weg.3. Draai het reservoirdeksel (10) om.4. Trek het filter (15/16) van de filterkorf (19) af.5.

Verwijder het stof op het filter (15/16) door deze uit te schudden of eventueel uit tespoelen.6. Laat het filter (15/16) aan de lucht drogen, voordat u het weer bevestigt en opnieuwgebruikt.7. Breng het filter (15/16) weer aan op de filterkorf (19).8. Sluit het reservoir (8) af met het reservoirdeksel (10).12.2. Onderhoud1. Controleer het product voor elk gebruik op zichtbare defecten, zoals losse, versletenof beschadigde onderdelen.2. Controleer afdekkingen en veiligheidsvoorzieningen op beschadigingen en kijk ofze goed zitten. Vervang ze indien nodig.12.2.1. Filter en filterzak vervangen (afb. 1)1. Verwijder alle mondstukken (11/12) en zuigbuizen (13/13a) uit de houder (18).72

2. Neem het reservoirdeksel (10) zoals onder 8.1. beschreven weg.3. Draai het reservoirdeksel (10) om.4. Trek het filter (15/16) van de filterkorf (19) weg of verwijder de papieren filterzak (14)van de opstaande rand (5a).5. Breng het nieuwe filter (15/16) op de filterkorf (19) aan zoals onder 8.3.2. of 8.3.1. be-schreven.6. Om de papieren filterzak (14) te vervangen, gaat u als volgt 8.3.3. te werk.7. Sluit het reservoir (8) weer met het reservoirdeksel (10).13. Opslag en transport13.1. Opslag• Reinig en controleer het product op schade.Bewaar het product en de bijbehorende accessoires op een donkere, droge en vorst-vrije en voor kinderen ontoegankelijke plaats.De optimale bewaartemperatuur ligt tussen 5 °C en 30 ˚C.Bewaar het product in de originele verpakking. Dek het product af om het te beschermen tegen stof of vocht. Bewaar de gebruiks-handleiding bij het product.13.2. Transport1.

Om het product te transporteren koppel het eerst los van het stopcontact en zet hetvervolgens op de bestemde plaats.2. Het product mag alleen met behulp van de draagbeugel worden opgetild of ge-transporteerd.3. Til het product op om het over trappen of obstakels te vervoeren.4. Om beschadigingen en letsel te vermijden, moet het product tijdens het transportin voertuigen worden beveiligd tegen omvallen en wegglijden.14. Reparatie & bestellen van reserveonderdelenNa reparatie of onderhoud controleren of alle veiligheidstechnische delen zijn beves-tigd en in optimale toestand zijn. Delen, waarbij er gevaar voor verwonding voor ande-re personen en kinderen bestaat, ontoegankelijk bewaren.73

LET OPConform de wetgeving voor productgaranties wordt er geen garantiegeboden voor schade die ontstaan is door incorrecte reparaties of doorhet niet gebruiken van originele reserveonderdelen.Neem contact op met een servicecentrum of een erkende specialist.Overeenkomstig geldt dit ook voor accessoires.Reserveonderdelen en accessoires zijn verkrijgbaar bij ons servicecentrum. Scan hier-toe de QR-code op de titelpagina.Aansluitingen en reparatiesAansluitingen en reparaties aan de elektrische apparatuur mogen uitsluitend door eenelektromonteur worden uitgevoerd.14.1. Bestelling van reserveonderdelenBij het bestellen van reserveonderdelen moeten de volgende gegevens worden ver-meld:• Modelaanduiding• Artikelnummer• Gegevens op het typeplaatje15. Afvalverwerking en hergebruikAanwijzingen op de verpakkingDe verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar.

Verpak-kingen milieuvriendelijk afvoeren.Aanwijzingen betreffende de wetgeving Afgedankte elektrische en elektronischeapparatuur (AEEA)Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur behoort niet bijhet huishoudelijke afval, maar moeten worden ingezameld resp. ge-scheiden worden afgevoerd!• Oude batterijen of accu’s die niet vast in het afgedankte apparatuur zijn geïnte-greerd, moeten vóór het afvoeren op niet-destructieve wijze worden verwijderd!Het afvoeren hiervan is geregeld in de wetgeving inzake batterijen.74

• Eigenaars resp. gebruikers van elektrische en elektronische apparaten zijn wettelijkverplicht om na gebruik de batterijen en accu's in te leveren.• De eindgebruiker is verantwoordelijk voor het wissen van persoonsgerelateerdegegevens op het af te voeren afgedankte apparaat!• Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak betekent dat afgedankte elektrischeen elektronische apparatuur niet bij het huishoudelijk afval mag worden gegooid.• Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kunnen bij de volgende pun-ten kosteloos worden ingeleverd:– Openbare afvalverwijderings- of inzamelpunten (bijv.

gemeentewerven)– Verkooppunten van elektrische apparaten (stationair en online), voor zover dea-lers verplicht zijn ze terug te nemen of dit vrijwillig aanbieden.– Tot drie afgedankte elektronische apparaten per apparaattype, met een rand-lengte van niet meer dan 25 centimeter, kunnen gratis naar de fabrikant wordenteruggebracht zonder eerst een nieuw apparaat van de fabrikant te hoeven ko-pen, of naar een ander erkend verzamelpunt in je omgeving worden gebracht.– Voor verdere aanvullende terugnamevoorwaarden van de fabrikanten en distri-buteurs verzoeken wij u contact op te nemen met de betreffende klantenservice.• Bij levering van een nieuw elektrisch apparaat door de fabrikant aan een particulierhuishouden, kan de fabrikant op verzoek van de eindgebruiker zorgen voor hetkosteloos afhalen van het afgedankte elektrische apparaat.

Neem hiertoe contactop met de klantenservice van de fabrikant.• Deze uitspraken zijn alleen geldig voor apparaten die in de landen van de EuropeseUnie worden geïnstalleerd en verkocht en die onder de Europese Richtlijn 2012/19/EU vallen. In landen buiten de Europese Unie kunnen andere voorschriften geldenvoor het afvoeren van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.75

16. Verhelpen van storingenStoring Mogelijke oorzaak OplossingProduct draait niet. Product uitgeschakeld.Aan/uit-schakelaar uit-geschakeld.Schakel het product met de aan/uit-schakelaar in.Beschadigd netsnoer. Schakel het product uit en koppel hetapparaat los van het net. Netsnoer opbeschadiging controleren.Eventueel het netsnoer door een geau-toriseerde specialist laten vervangen.Onjuiste spannings-voorziening.Controleer de elektrische installatie opovereenstemming met de gegevens ophet typeplaatje.Geringe of geenzuigvermogen.Zuigslang, zuigbuis oftoebehoren verstopt.Zuigslang, zuigbuis of toebehoren rei-nigen.Reservoir niet gesloten. Reservoir sluiten.Reservoir vol. Reservoir leeg.Schuimstoffilter of tex-tielfilter verstopt.Reinig het filter.Opgezogen materi-aal wordt bij het re-servoirdeksel weeruitgeblazen.Filter beschadigd. Vervang het filter.76