FALLER 190054 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van FALLER 190054 (8 pagina’s), behorend tot de categorie Modelbouw. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 8 mensen en kreeg gemiddeld 4.6 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over FALLER 190054 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

HALTEPUNKT»CADERA«

»CADERA«STATION

ARRÊTDE»CADERA«

STATIONNETJE»CADERA«

Art.Nr.190054

Sa.Nr.1900541

VorBeginndesBastelnssolltenSiesichmitdenTeilerahmenundderAnleitungvertrautmachen.Sollteeseinmal

vorkommen,dasseinTeilimBausatzfehlt,kreuzenSiebittedasfehlendeTeilinderAnleitunganundschickeSie

diesebitteanFa.Gebr.FALLERGmbH,Abt.Kundendienst,kundendienst@faller.de,Kreuzstraße9,

78148Gütenbach.SieerhaltendannumgehendErsatz.Eskannvorkommen,dassbeieinemBausatzEinzelteile

übrigsind.BittebehandelnSiedieHolz-undKartonteileäußerstvorsichtigundsorgfältig.DieTeilesindstoß-und

feuchtigkeitsempfindlich.KontrollierenSiedenBausatzvorBeginnaufVollständigkeitundUnversehrtheitderTeile.

TrennenSiedieeinzelnenTeilevorsichtigmiteinemscharfenBastelmesserausdemTeilerahmen.

BeachtenSie,dassdieTeilebereitsnachkurzerZeitgutaneinanderhaftenundnurschwerwiedervoneinander

getrenntwerdenkönnen.

Beforeyoustartyoushouldfamiliarizeyourselfwiththepartsframeandtheinstructionmanual.Ifapartshould

bemissingthenpleasemarkthemissingpartintheinstructionmanualandsendittoGebr.FALLERGmbH,

Abt.Kundendienst,kundendienst@faller.de,Kreuzstrasse9,78148Gütenbach.Youwillthenimmediatelyreceive

areplacementpart.Itmayhappen,thatinakitsinglepartsarenotbeingused.Pleasetreatthepartsvery

carefullyandaccurately.Thepartsareshock-sensitiveandmoisture-sensitive.Checkthekitforcompletenessof

contentsandintactnessofparts.Carefullyseparatethepartswithahobbyknifefromthepartsframe.

Kindlynote,thatthepartsalreadysticktogetheraftershorttimeandthattheycanhardlybeseparatedagain.

Avantdecommencerlemontage,veuillezvérifierlesgrappesdepiècesetconsulterlanoticedemontage.

Siunedespiècesestmanquante,marquezlad’unecroixdanslanoticedemontageetrenvoyeznouscett

dernièreavecvoscoordonnéesàFa.Gebr.FALLERGmbH,Abt.Kundendienst,Kreuzstraße9,78148Gütenbach

oupare-mailàkundendienst@faller.de,Nousvousferonsparvenirunepiècederemplacement.

Danscertainskits,ilestpossiblequecertainespiècesnesoientpasutilisées.Veuillezmanipulerlespiècese

boisetcartonavecprudenceetsoin.Lespiècessontsensiblesauxchocsetàl’humidité.

Avantdecommencerl’assemblage,vérifiezquetouteslespiècessontprésentesetenbonétat.

Prélevezsoigneusementlespiècesducadre,uneparune,avecuncouteaudemodélisteàlameacérée.

Notezquelespiècesassembléesdeviennentrapidementsolidairesetqu’ilestdifficiledelesséparerparlasuite.

Vérifiezbienlajustessedesassemblages!

Voordatumethetbouwenvanstartgaatadviserenwijudeonderdelentecontrolerenendebouwbeschrijvingte

bestuderen.Alshetonverhooptvoorkomtdateenonderdeelindebouwdoosmistofbeschadigdis,kruisdanhet

desbetreffendeonderdeelopdehandleidingaanenstuurdezenaar:Gebr.FallerGmbH,afd.Kundendienst,

Kreuzstrasse9,D-78148Gütenbach.Mailenkanook:kundendienst@faller.de.Uontvangthetgewensteonderdeel

peromgaande.Hetkanvoorkomendatubijbepaaldebouwdozenonderdelenoverhoudt.Behandeldehoutenen

kartonnenonderdelens.v.p.voorzichtigenzorgvuldig.Deonderdelenkunnenmakkelijkbeschadigdrakenenzijn

gevoeligvoorvocht.Snijddeonderdelenvoorzichtigmeteenscherpmesuithetonderdelenraamwerk.

Houders.v.p.rekeningmeedatdeonderdelenalnakortetijdvastaanelkaarhechtenenmoeilijkweervan

elkaargescheidenkunnenworden.

D

F

GB

NL

Art.Nr.170687

FALLER-BASTELMESSER

wieesdieProfi-ModellbauerfürihreArbeit

verwenden.Komplettmit3Ersatzklingen.

WeitereErsatzklingenerhaltenSiedirektüber

denFALLER-Kundendienst.

liketheprofessionalmodellersusefortheirwork.

Completewith3spareblades.Youcanorder

additionalsparebladesdirectlyviatheFALLER

customerservice.

toutcommelesconstructeursdemodèles

professionnelsl’utilisentpourleurtravail.

Completavec3lamesderemplacement.

D’autreslamesderemplacementsontdisponibles

directementchezleservicedeclientèledeFALLER.

oalshetdeprofi-modelbouwersvoorhunwerk

gebruiken.Compleetmet3reservemesjes.

Verderereservemesjesverkrijgtudirectviade

FALLER-klantenservice.

FürdenZusammenbaudesModellsempfehlenwirfolgendeFALLER-Artikel:Art.Nr.170494+170687(liegennichtbei).

FortheassemblyofthekitwerecommendfollowingFALLERproducts:Art.Nr.170494+170687(notincluded).

Pourl’assemblagedumodèle,nousvousrecommandonslesarticlesFALLERsuivants:Art.Nr.170494+170687(nonjointe).

OmditmodeltebouwenadviserenwijdevolgendeFALLERproducten:Art.Nr.170494+170687(nietbijgevoegd).

Art.Nr.170494

FALLER-EXPERTLASERCUT

DieserKlebstoffverbindetHolz-,Karton-,Styropor-

undDecorflexteilemiteinander.

IdealfürdenBauvonLaser-Cut-Modellengeeignet.

Thisgluejoinswood,cardboard,Styrofoam,

anddecoratingparts.

IdealforbuildingLaser-Cut-Models.

Cettecollerelielespiècesenbois,carton,

polystyrènedeco-flex.

Idéalpourlaconstructiondemodèleslaser-cut.

Dezelijmverbindthouten,kartonnen,

piepschuimenendecorflexdelenmetelkaar.

Ideaalgeschiktvoorhetbouwenvanlasercut

modellen.

InhaltSpritzlinge

ContentsSprues

ContenuMoulages

InhoudGietstukken

1

1

x

2

1

x

3

1

x

4

1

x

5

1

x

6

1

x

Product specificaties