Fagor PP-10 Handleiding

Fagor Stijltang PP-10

Bekijk gratis de handleiding van Fagor PP-10 (47 pagina’s), behorend tot de categorie Stijltang. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 23 mensen en kreeg gemiddeld 4.0 sterren uit 12 reviews. Heb je een vraag over Fagor PP-10 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/47



MOD.: PP-10

PLANCHA DE PELO / FERRO DE CABELO / HAIR STRAIGHTENER /

LISSE-CHEVEUX / / HAJEGYENESÍTŐ / ŽEHLIČKA NA VLASY /

PROSTOWNICA DO WŁOSÓW /

ЛРЕСА ЗА КОСА /

ES

PT 

EN 

FR

EL - ENTY¶√ √¢∏°πøN

HU 

CS - 

SK - 

PL - 

BG - ИНСТРУКЦИЯЗАУПОТРЕБА

AR -













O k·t·ÛkÂv·Ût‹ç ‰È·tËpÂ› ·okÏÂÈÛtÈk¿ to ‰Èk·›ˆÌ· v· tpoooÈ‹ÛÂ› t· Ìovt¤Ï· ou ÂpÈyp¿ºovt·È Ûto ·pﬁv Evtuo O‰ËyÈÒv

A gyártó fenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt műszaki adatok megváltoztatására.

Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu.

Výrobca si vyhradzuje právo modifikovať modely opísané v tomto užívateľskom návode.



Производителясизапазваправотопроменямоделитеописанивтозинаръчник.



1



 





 



 







 





 







 



 



 

 

 

 

 



 







 





 



Instrucciones de seguridad cuando

utilice el aparato

 



 











• 



 



• 





 







 

Suministro/consumo eléctrico:



Temperatura (max.):

Supresión de interferencias: 





Compatibilidad electromagnética: 







3. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

AL CONECTAR EL APARATO











Фиг.A

A

 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

Por su seguridad

¡Las instrucciones de uso contienen

notas importantes sobre seguridad y

la información necesaria para el uso

apropiado del aparato!

¡Lea las instrucciones al completo,

manténgalas en un lugar seguro

¡Todas las instrucciones de uso están

diseñadas para su propia seguridad!

2. PARTES DEL APARATO

1. ESPECIFICACIONES





  •































 



 

















             

       

          

          

            

          



        

quitar la tapa de bloqueo (4) antes de

enchufarlo o encenderlo!

• Laspersonasconproblemasnerviosos

no deben utilizar el aparato cuando

esténsolasparaevitarposiblespeligros.

• Losniñosnosonconscientesdelos

peligrosdelosaparatoseléctricos.¡Por

lotanto,esnecesariovigilarloscuando

utilicen el aparato!

• ¡Mantengaelmaterialdeempaquetado,

p.ej.bolsasdeplásticoalejadodel

alcancedelosniños!

¡Advertencia!

Existe riesgo de quemaduras por

las placas de planchado y las partes

calientes del aparato!

Nosujeteelaparatoporocercade

las placas de planchado cuando esté

encendido.Lasplacasdeplanchado

yelvaporcalientepuedenprovocar

quemaduras.Eviteelcontactoconlapiel

ylosojos.¡Nuncatransporteelaparato

cuando esté caliente!

¡Advertencia!

Riesgo de electroshock

Noutiliceelaparatoconlasmanos

mojadas,enelbañooduchaosobreun

lavabolleno.Sielaparatocaeenelagua,

quiteelenchufeinmediatamente.¡En

ningúncasotoqueelaguacuandoelaparato

estéaúnconectadoalaredeléctrica!

¡Advertencia!

Riesgo de electroshock

¡Cuandoelaparatoseutiliceenun

baño,desconéctelotrassuusoyaquela

proximidaddelaguapresentaunpeligro

inclusocuandoelaparatoestáapagado!

• ¡Nuncacoloqueelaparatosobrecojines

oalfombrasdurantesuuso!

• Cuandoterminedeplancharseelpelo,

osivaahacerunapausaprolongada,

pase el interruptor (2) a la posición

OFFydesconéctelodelaredeléctrica.

Déjeloenfriarantesdeguardarlo.

• Nocoloqueelaparatooelcablede

conexión sobre superficies calientes,

p.ej.cocinasosimilaresoenla

proximidaddellamas!

¡Advertencia!

Riesgo de quemaduras con laca!

Noutilicesustanciasinflamables,p.ej.

laca,espumaetc.sobresucabelloantes

de utilizar este aparato ya que puede

causarquemadurascuandolasustancia

entra en contacto con las placas de

planchado!

• Elaparatosólosepuedeusarsobreel

peloseco.Elcabellohadesernatural.

¡Noloutilicesobrepeloartificial!

• ¡Elaparatonoesaptoparaplanchar

peloanimal!

• Lainstalacióndeundispositivo

protector contra fallos de corriente

conuninterruptorleofreceseguridad

adicionalalasegurarquenose

excederánlos30mAenlainstalaciónde

lacasa.

• Mantengalasplacasalejadasdeáreas

sensiblescomolacarayelcuello.Para

quesuusoseaseguro,póngaseuna

toallaalrededordelcuello.

• Quiteelenchufedelared:

 -Silaunidadnofunciona

apropiadamente

 -Antesdelimpiarlo

- Tras cada uso

• Noabandonelaplanchacuandoesté

enchufada, aunque solo sea por un

breveperíododetiempo,porqueesun

potencialfuentedepeligro.

• ¡Notiredelcableynotransportela

unidad por el cable!

Instrucciones de seguridad para la

limpieza y el mantenimiento

• Desconectesiempreelaparatodelared

eléctricaydejequeseenfríeantesde

limpiarloorepararlo,¡osiseproduceun

fallo durante el uso!

• ¡Noutiliceelcabledealimentaciónpara

tirar del enchufe ni quite el enchufe de

corrienteconlasmanosmojadas!

¡Advertencia!

¿Riesgo de electroshock!

Protejaelaparatodelahumedad.Nunca

coloqueelaparatoenellavavajillas.¡Nunca

lointroduzcaenagua!

Uso de acuerdo con su fin

Product specificaties

Merk:	Fagor
Categorie:	Stijltang
Model:	PP-10
Kleur van het product:	Zwart
Breedte:	165 mm
Diepte:	20 mm
Hoogte:	25 mm
Snoerlengte:	1.8 m
Soort:	Warme stijltang
Vermogen:	25 W
Aan/uitschakelaar:	Ja
Gebruiksklaar-indicatielampje:	Ja
Technologie:	Warm
Keramisch verwarmingssysteem:	Ja
Haarontkrullen:	Ja
Haarkrullen:	Nee
Haartextureren:	Nee
Haardrogen:	Nee
Temperatuur:	180 °C
Type verwarmer:	PTC keramische verwarming
Producten per pallet:	384 stuk(s)
AC-ingangsspanning:	100 - 240 V