Fagor LFA-019 IX Handleiding

Fagor Vaatwasser LFA-019 IX

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Fagor LFA-019 IX (76 pagina's) in de categorie Vaatwasser. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/76
CARE & INSTRUCTIONS MANUAL
GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
MANUAL DE INSTRUCIONES Y MANTENIMIENTO
SEMI-INTEGRATED AIS DISHWASHERS:
LAVE-VAISSELLE D’INTÉGRATION:
LAVAVAJILLAS INTEGRABLES:
• LFA-019 IX • LFA-019 SS • LFA-013 IX • LFA-013 SS
NOTE: To avoid accident and damage, please read these instructions carefully before operating the appliance.
NOTE: Veuillez lire ces instructions attentivement a n d’éviter accidents et dommages.
NOTA: Por favor, lea este manual de instrucciones atentamente para evitar posibles daños o accidentes.
“CERTIFIED RESIDENTIAL DISHWASHERS ARE NOT
INTENDED FOR LICENSED FOOD ESTABLISHMENTS”.
“LES LAVE-VAISSELLE À CERTIFICAT D’HABITABILITÉ NE
SONT PAS VALABLES POUR ÉTABLISSEMENTS DE
RESTAURATION AGRÉÉS”.
“LOS LAVAVAJILLAS CON CERTIFICADO DE RESIDENCIAL
NO SONLIDOS PARA ESTABLECIMIENTOS DE COMIDA
AUTORIZADOS”.
INDEX
GENERAL
INSTALLATION AND FITTING
OPERATING INSTRUCTIONS A FEW PRACTICAL TIPS
APPLIANCE MAINTENANCE AND CLEANING
TROUBLE SHOOTING
ENGLISH
3
4
11
21
23
GENERAL
INSTALLATION ET MONTAGE
UTILISATION DE L’APPAREIL ET CONSEILS PRATIQUES
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE L’APPAREIL
DIAGNOSTIC ET SOLUTION AUX PROBLÈMES
FRANÇAIS
27
28
35
45
47
GENERAL
INSTALACIÓN Y MONTAJE
USO DEL APARATO Y CONSEJOS PRÁCTICOS
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DEL APARATO
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ESPAÑOL
51
52
59
69
71
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING When using your dishwasher, follow basic precautions, including the following:
a) Read all instructions before using the dishwasher.
b) Use the dishwasher only for its intended function.
c) Use only detergents or wetting agents recommended for use in a dishwasher and keep
them out of the reach of children.
d) When loading items to be washed:
1) locate sharp items so that they are not likely to damage the door seal; and
2) load sharp knives with the handles up to reduce the risk of cut-type injuries.
e) Do not wash plastic items unless they are marked “dishwasher safe” or the equivalent.
For plastic items not so marked, check the manufacturers recommendations.
Note: This statement may be omitted for an appliance that employs a heating element that
is located or guarded such that melted plastic items are not likely to contact it.
f) Do not touch the heating element during or immediately after use.
g) Do not operate your dishwasher unless all enclosure panels are properly in place.
h) Do not tamper with controls.
i) Do not abuse, sit on, or stand on the door or dish rack of the dishwasher.
j) To reduce the risk of injury, do not allow children to play in or on a dishwasher.
k) Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a hot-water system that
has not been used for two weeks or more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot-
water system has not been used for such a period, before using the dishwasher turn
on all hot-water faucets and let the water flow from each for several minutes. This will
release any accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable, do not smoke or use
an open flame during this time.
l) Remove the door to the washing compartment when removing an old dishwasher from
service or discarding it.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded. In the event of a malfunction or breakdown, grounding will
reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current.
This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a
grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is installed and
grounded in accordance with all local codes and ordinances.
WARNING – Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk
of electric shock. Check with a qualified electrician or service representative if you are in doubt
whether the appliance is properly grounded. Do not modify the plug provided with the appliance;
if it will not t the outlet, have a proper outlet installed by a qualied electrician.


Product specificaties

Merk: Fagor
Categorie: Vaatwasser
Model: LFA-019 IX

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Fagor LFA-019 IX stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Vaatwasser Fagor

Handleiding Vaatwasser

Nieuwste handleidingen voor Vaatwasser