Fagor CFF1031C Handleiding

Fagor Fornuis CFF1031C

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Fagor CFF1031C (40 pagina's) in de categorie Fornuis. Deze handleiding was nuttig voor 19 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/40

Notice d'installation et d'utilisation des

cuisinières mixtes

Instructions for use and maintenance of

gas-electric cookers

CFF-1031C

CFF-1031CCFF-1031C

FR 2

ATTENTION !

1. La cuisinière doit être installer en accord avec les textes en vigueur dans le pays concerne. On

peut utiliser la cuisinière que dans un endroit bien aère. Veuillez consulter les notices et le

guide d’utilisation avant d’installer et d’utiliser cette cuisinière.

2. La cuisinière est un produit qui n’est pas fait des matériels dangereux pour l’environnement.

3. On peut utiliser les matériels de l’emballage pour le recyclage.

4. Les éléments de l’emballage sont très dangereux pour des enfants. Il faut les séparer et élimi-

ner en accord avec les règlements.

5. Il faut adapter la cuisinière détruite a l’état de ne pas pouvoir l’utiliser de nouveau. Il faut quitter

la porte parce qu’il peut provoquer le danger surtout par les enfants. Apres il faut passer

l’appareil au recyclage.

6. Avant l’installation assurez-vous que les conditions de distribution locale (nature de gaz et

pression) et le réglage de l’appareil sont compatibles. Les conditions des réglage de cet appa-

reil sont inscrites sur la plaque signalétique.

7. Il est interdit de brancher cet appareil avec les câbles de combustion. Le branchement de la

cuisinière doit être effectue en accord avec la loi d’installation en vigueur.

8. On peut installer le produit depuis de 8 heures de présence dans la cuisine.

9. La connexion de la cuisinière a l’installation de gaz naturel ou a l’installation de butane et sa

régulation ne doit être effectue que par un installateur habilite ou un technicien autorise par le

constructeur, en accord avec les textes en vigueur dans le pays concerne ce qu’il faut confir-

mer dans la garanti de produit. La manque de cette confirmation annule la garantie.

10. Le constructeur ne prend pas en charge aucune responsabilité en cas de blessures ou de

dommages causa par une installation ou une installation Incorrectes des appareils.

11. En cas de panne de l’appareil et spécialement lors d’une fuite de gaz ou lors de l’apparition

d’un court circuit il convient de débrancher l’appareil et contacter de toute urgence le service

autorise après-vente agrée.

12. Chaque intervention a l’appareil réalisable par le même utilisateur est complètement interdit

sous la discipline de perdre la garanti, sauf le remplacement de l’ampoule du four.

13. Il est interdit de soulever la cuisinière en tirant sur la porte de four.

14. Le constructeur se réserve le droit de procéder a des modifications sans préavis sur ses pro-

duits dans le but de toujours offrir des appareils en adéquation avec les nouvelles techniques

et répondant a de meilleurs critères de qualité. Ces modifications n’auront bien entendu aucun

préjudice pour les utilisateurs.

15. La cuisinière est réalisée dans la I-ere classe de protection contre l’électrocution et elle exige le

bronchement a l’installation avec des terres correctes.

16. La cuisinière peut être installer entre les meubles de l’hauteur de max.850 mm (de parterre).

Nos appareils remplissent les normes de sécurité:

1. 73/23/EEC – Les appareils électriques de basse tension

2. 89/336/EEC – Compatibilidad electromagnetique

3. 90/396/EEC – Les exigences fundamentales pour des produits de gaz [GAD]

SOMMAIRE

1 INFORMATIONS GENERALES .......................................................................................................... 4

1.1

DESTINATION DE LA CUISINIERES .............................................................................................................4

1.2

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ...........................................................................................................4

1.3

INFORMATIONS IMPORTANTES..................................................................................................................4

1.4

CONSTRUCTION DE LA CUISINIERE...........................................................................................................5

1.5

EMMENAGEMENT DE LA CUISINIERE.........................................................................................................6

1.6

MISE EN PLACE DE LA CUISINIERE ............................................................................................................7

2 INSTALLATION .................................................................................................................................. 7

2.1

CONEXION DU GAZ.......................................................................................................................................7

2.1.1

CONNEXION AU GAZ NATUREL ..............................................................................................................7

2.1.2

CONNEXION A UNE BONBONNE DE GAZ BUTANE...............................................................................7

2.2

REGULATION DES ROBINETS .....................................................................................................................8

2.3

REMPLACEMENT DES GICLEURS...............................................................................................................8

2.4

RACCORDEMENT DE LA CUISINIERE A L’INSTALLATION ELECTRIQUE................................................9

3 TABLE DES FOYERS....................................................................................................................... 10

3.1

BRULEURS A GAZ .......................................................................................................................................10

3.1.1

CHOIX DE LA FLAMME............................................................................................................................10

3.1.2

CHOIX DE LA VAISSELLE .......................................................................................................................11

3.2

PLAQUE ELECTRIQUE ................................................................................................................................11

3.2.1

CHOIX DE LA VAISSELLE POUR UNE PLAQUE ELECTRIQUE ...........................................................12

4 FOUR ................................................................................................................................................ 13

4.1

CONSTRUCTION DU FOUR ........................................................................................................................13

4.2

SELECTEURS DU FOUR .............................................................................................................................13

4.2.1

SELECTEUR DES FONCTIONS DU FOUR.............................................................................................13

4.2.2

SELECTEUR DU REGULATEUR DE TEMPERATURE...........................................................................13

4.2.3

ECLAIRAGE DU FOUR ............................................................................................................................14

4.3

ALLUMAGE ET EXTINCTION DU FOUR .....................................................................................................14

4.4

DESCRIPTION DES FONCTIONS DU FOUR..............................................................................................14

4.5

INFORMATION GENERALE CONCERNANT LA PREPARATION DES PLATS .........................................14

5 NETTOYAGE ET ENTRETIEN.......................................................................................................... 16

5.1

REMARQUES GENERALES.........................................................................................................................16

5.2

NETTOYAGE DU COUVERCLE...................................................................................................................17

5.3

NETTOYAGE DES BRULEURS ...................................................................................................................17

5.4

NETTOYAGE DU FOUR ...............................................................................................................................17

5.4.1

DEMONTAGE DE LA PORTE DU FOUR.................................................................................................18

5.4.2

DEMONTAGE DES PROTECTEURS LATERAUX CATALYTIQUES......................................................18

5.4.3

NETTOYAGE DE LA CAVITE...................................................................................................................19

6 RESOLUTION DES PANNES ........................................................................................................... 20

Product specificaties

Merk:	Fagor
Categorie:	Fornuis
Model:	CFF1031C
Soort bediening:	Buttons,Rotary
Vermogen grill:	2000 W
Kleur van het product:	Wit
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	47000 g
Breedte:	595 mm
Diepte:	600 mm
Hoogte:	850 mm
Grill:	Ja
Snoerlengte:	1.3 m
Energie-efficiëntieklasse:	B
Gewicht verpakking:	52000 g
Breedte verpakking:	660 mm
Diepte verpakking:	680 mm
Hoogte verpakking:	975 mm
Verlichting binnenin:	Ja
Vermogen brander/kookzone 2:	1750 W
Vermogen brander/kookzone 3:	2000 W
Vermogen brander/kookzone 1:	1000 W
Aantal branders/kookzones:	4 zone(s)
Type kookplaat:	Combi
Type brander/kookzone 1:	Klein
Type brander/kookzone 2:	Medium
Type brander/kookzone 3:	Groot
Totale binnen capaciteit (ovens):	61 l
Voedingsbron oven:	Electrisch
Aantal ovens:	1
Aantal gaspitten:	3 zone(s)
Aantal elektronische kook zones:	1 zone(s)
Controle positie:	Voorkant
Stroom:	20 A
Totaal vermogen van de oven:	- W
Netto capaciteit oven:	61 l
Brutocapaciteit oven:	61 l
Type brander/kookzone 4:	Extra groot
Vermogen brander/kookzone 4:	3000 W
Oven vermogen:	- W
Diameter brander/kookzone 3:	180 mm
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Type product:	Vrijstaand fornuis