Faber Galileo 95 BK Handleiding

NL1. INFORMATIE OVER DEVEILIGHEIDLees voor uw eigen veilig-heid en voor een correctewerking van het apparaateerst deze handleidingaandachtig door, alvorenshet apparaat te installerenen te gebruiken. Bewaardeze instructies altijd bijhet apparaat, ook wan-neer u het verplaatst ofverkoopt. Gebruikersmoeten volledig op dehoogte zijn van de werkingen de veiligheidsfunctiesvan het apparaat. Dezekookplaten hebben induc-tiesystemen die voldoenaan de eisen van de EMC-en EMF-richtlijnen en mo-gen niet interfereren metandere elektronische ap-paraten.

Dragers van pa-cemakers of andere elek-tronische systemen die-nen contact op te nemenmet hun arts of met de pro-ducent van het implantaatom er de gevoeligheidvoor interferenties van tebeoordelen.De elektrische aansluitin-gen dienen door een vak-kundig elektricien totstand te worden gebracht.Lees het deel ELEKTRI-SCHE AANSLUITING al-vorens de elektrische aan-sluiting uit te voeren.Bij toestellen met een netsnoermoeten de klemmen of het deelvan de draden tussen het be-vestigingspunt van de kabel ende klemmen zo worden ge-plaatst dat de onder spanningstaande geleider vóór de aar-dingskabel naar buiten kan wor-den gehaald als hij uit zijn be-vestiging loskomt.• De fabrikant is niet aanspra-kelijk voor eventuele schadeals gevolg van een onjuiste in-stallatie of oneigenlijk ge-bruik.• Controleer of de netvoedingovereenstemt met de netvoe-ding die op het typeplaatjeaan de binnenkant van hetproduct staat vermeld.• Er moeten lastscheiders in devaste installatie worden geïn-stalleerd in overeenstem-ming met de normen over be-dradingssystemen.• Controleer voor klasse I-ap-paraten of het elektriciteits-netwerk een geschikteaardaansluiting heeft.• Sluit het product op het elek-triciteitsnet aan met eenmeerpolige schakelaar.• Laat een beschadigd net-snoer vervangen door de pro-ducent, een erkend service-centrum of een vakkundigemonteur om risico’s of ge-vaarlijke situaties te voorko-124

men. WAARSCHUWING: Ver-wijder de beschermfoliealvorens het apparaat teinstalleren. • Gebruik alleen de meegele-verde schroeven en anderekleinijzerwaren. WAARSCHUWING: In-dien de schroeven of be-vestigingssystemen nietworden geïnstalleerd zo-als in deze aanwijzingen isbeschreven, bestaat hetgevaar voor elektrischeschokken. • Reiniging en onderhoud mo-gen niet worden uitgevoerddoor kinderen, tenzij zij ondertoezicht staan van een vol-wassene. • Kinderen moeten worden ge-controleerd om er zeker vante zijn dat ze niet met het ap-paraat spelen. • Dit apparaat mag niet wordengebruikt door personen (in-clusief kinderen) met een li-chamelijke, zintuiglijke ofgeestelijke beperking of zon-der ervaring en kennis, tenzijze onder toezicht staan enworden geïnstrueerd overeen veilig gebruik van het ap-paraat door een persoon dieverantwoordelijk is voor hunveiligheid.

• Het apparaat mag worden ge-bruikt door kinderen ouderdan 8 jaar en door personenmet een lichamelijke, zintuig-lijke of geestelijke beperkingof met onvoldoende ervaringen kennis, mits ze onder toe-zicht staan en goed geïnstru-eerd zijn over een veilig ge-bruik van het apparaat en degevaren die ermee samen-hangen. Laat kinderen nietmet het apparaat spelen. WAARSCHUWING: Hetapparaat en de toeganke-lijke delen worden heet tij-dens het gebruik. Zorg ervoor de verwarmings-elementen niet aan te raken. Houd kinderen jonger dan 8 jaaruit de buurt, tenzij ze constantonder toezicht staan. WAARSCHUWING: Als hetoppervlak barsten vertoont,moet het apparaat worden uit-geschakeld om het risico opelektrische schokken te voorko-men. • Raak het apparaat niet aanmet natte handen of li-chaamsdelen. • Gebruik geen stoomappara-ten om het product te reini-gen.

van olie of vet, omdat er een ge-vaarlijke situatie kan ontstaanen er brand kan uitbreken. Pro-beer NOOIT eventuele vlam-men met water te doven, maarzet het apparaat uit en smoor devlammen, bijvoorbeeld door zemet een deksel of een brandde-ken af te dekken. LET OP: Het kookproces moetonder toezicht plaatsvinden. Een kort kookproces moet con-stant worden bewaakt. • Het apparaat is niet ontwor-pen om met een externe timerof met een apart afstandsbe-dieningssysteem te wordeningeschakeld. WAARSCHUWING: Brandge-vaar: Plaats geen voorwerpenop de kookoppervlakken. • Het apparaat moet zo wordengeïnstalleerd dat het kan wor-den losgekoppeld van deelektrische voeding met eenmeerpolige schakelaar meteen openingsafstand tussende contacten (3 mm) die eencomplete loskoppeling ga-randeert bij overbelasting vancategorie III. • Het apparaat mag nooit aanweersinvloeden wordenblootgesteld (regen, zon).

• Houd de verpakking buitenhet bereik van kinderen enhuisdieren. • Zorg ervoor dat het apparaatrechtstreeks op het stopcon-tact is aangesloten. • Gebruik geen adapters, stek-kerdozen of verlengsnoerenom het apparaat aan te slui-ten. • Gebruik het apparaat nooitvoor andere doeleinden danwaarvoor het bedoeld is. • Friteuses moeten tijdens hetgebruik voortdurend wordengecontroleerd: oververhitteolie zou kunnen ontbranden. • Schakel het apparaat niet inmet een externe timer of eenapart afstandsbedienings-systeem. • Het apparaat mag nooit ach-ter een sierdeurtje wordengeïnstalleerd om te voorko-men dat dit heet wordt. • Ga niet op het apparaatstaan, omdat het beschadigdkan raken. • Plaats geen pannen en koe-kenpannen op de rand, om-dat dit de siliconenvoegenkan beschadigen. 2.

• Zie de installatie-instructies voor meerinformatie over de installatie. • Gebruik geen siliconenkit tussen hetapparaat en het werkblad. • Controleer of er voldoende ruimte on-der de kookplaat is voor luchtcircula-tie. Zie de installatie-instructies. • De onderkant van het apparaat kanerg heet worden. Als het apparaat bo-ven kastladen is geïnstalleerd, moeter een brandwerend scheidingspa-neel onder het apparaat worden geïn-126.

stalleerd om toegang tot de bodem tevoorkomen. Zie de installatie-instruc-ties. • De ventilatie van het apparaat moetaan de instructies van de producentvoldoen. • Zorg dat er minstens een opening van28 cm² zit aan de voorkant van hetkeukenblok op de plek waar de kook-plaat wordt geplaatst om een goedeventilatie van het product mogelijk temaken. Vereisten van het keukenblok• Als het apparaat op brandbaar materi-aal wordt gemonteerd, moeten derichtlijnen en voorschriften met be-trekking tot laagspanningsinstallatiesen brandpreventie nauwgezet wordenopgevolgd. • Bij verzonken apparaten moeten deonderdelen (plastic en gefineerd hout)worden aangebracht met hittebesten-dige lijm (min. 85 °C): het gebruik vanongeschikte materialen en lijm kan lei-den tot vervorming of onthechting vande onderdelen.

• Het gebruik van massief houten pro-fielen rond het werkblad achter het ap-paraat is toegestaan, mits de minima-le afstanden altijd voldoen aan deaanwijzingen op de installatietekenin-gen. Min. 28 mmmin. 100 mm55 mmmax. R 5 mm520 mm900 mmmin. 500 mm490+2mmmm880+2• Zie de installatie-instructies voor meerinformatie over de installatie. • Als er geen oven onder de kookplaatis, installeer dan een scheidingspa-neel onder het apparaat zoals aange-geven in de installatie-instructies. 3. ELEKTRISCHEAANSLUITINGWAARSCHUWING: Alle elektri-sche aansluitingen dienen dooreen erkend elektricien tot stand teworden gebracht. • Controleer of de nominale spanningvan het apparaat op het typeplaatjeovereenstemt met de netspanning,voordat u de aansluitingen tot standbrengt. Het typeplaatje is op de onder-kant van de kookplaat aangebracht. • Volg het aansluitschema (op de on-derkant van de kookplaat).

• Maak uitsluitend gebruik van origineleonderdelen die door de onderdelen-service worden geleverd. • Het apparaat wordt met een aansluit-kabel geleverd. • Als het netsnoer beschadigd is, moethet worden vervangen door het als ori-gineel reserveonderdeel geleverdesnoer.

Neem contact op met de servi-ceafdeling. Let op. De kabels mogen niet ge-last worden. Elektrische aansluiting• De elektrische aansluitingen dienendoor een gespecialiseerd elektricientot stand te worden gebracht. • Dit apparaat heeft een "Y"-aansluitingmet een H05V2V2-F-kabel. Min. door-snede van de geleider: 5x2,5 mm². 127.

SCHOONMAKEN ENONDERHOUD• Gebruik nooit schuursponsjes, staal-wol, zoutzuur of andere producten diekrassen of sporen op het oppervlakkunnen achterlaten.• Consumeer geen voedselresten diezijn gevallen of zich hebben opge-hoopt op het oppervlak en op de func-tionele of esthetische elementen vande kookplaat.• Schakel het apparaat uit of koppel hetlos van het elektriciteitsnet alvorensreinigings- of onderhoudswerkzaam-heden uit te voeren.• Maak het apparaat na elk gebruikschoon om te voorkomen dat eventu-ele voedselresten verbranden. Het isveel moeilijker om verhard of verbrandvuil te verwijderen.• Gebruik een zachte doek of een sponsmet een geschikt reinigingsmiddel omhet dagelijkse vuil te verwijderen. Volgde aanbevelingen van de producentover de te gebruiken schoonmaak-middelen.

Het gebruik van neutralereinigingsmiddelen wordt aanbevo-len.• Verwijder eventueel verhard vuil, bij-voorbeeld overgekookte melk, metbehulp van een schraper voor glaske-ramische oppervlakken als de kook-128

plaat nog warm is. Volg de aanbeve-lingen van de producent over de te ge-bruiken schrapers. • Verwijder suikerrijke etensresten, bijv. jamspatten tijdens het koken, met be-hulp van een schraper voor glaskera-mische oppervlakken als de kookplaatnog warm is. Dergelijke resten kun-nen, als ze niet worden verwijderd, hetglaskeramische oppervlak beschadi-gen. • Verwijder eventuele gesmolten plasti-cresten met een schraper voor glas-keramische kookplaten als de kook-plaat nog warm is. Dergelijke restenkunnen, als ze niet worden verwijderd,het glaskeramische oppervlak be-schadigen. • Verwijder kalkvlekken met een kleinehoeveelheid van een antikalkoplos-sing, bijvoorbeeld azijn of citroensap,zodra de kookplaat is afgekoeld. Maak hem daarna weer schoon meteen vochtige doek. • Snijd of bereid de levensmiddelen nietop het oppervlak en voorkom dat erharde voorwerpen op vallen.

Schuifgeen pannen of eet- en drinkgereiover het oppervlak. • Gebruik geen stoomreinigers. Onderhoud en reparaties• Zorg ervoor dat het onderhoud van deelektrische componenten alleen aande fabrikant of de monteurs van deservicedienst wordt toevertrouwd. • Zorg ervoor dat beschadigde kabelsalleen door de producent of door demonteurs van de servicedienst wor-den vervangen. Als er een storing is, probeer dan een op-lossing te vinden door de instructies in degids voor het oplossen van storingen tevolgen. Als u het probleem niet kunt op-lossen, neem dan contact op met de ser-viceafdeling. Als u contact opneemt met de service-dienst, geef dan de volgende informatieop:- soort storing- model van het apparaat (Art. /Cod. )- serienummer (S. N. )Deze informatie vindt u op het typeplaat-je. Het typeplaatje is op de achterkantvan het apparaat aangebracht.

Bij oneigenlijk gebruik of een installatiedie niet door een erkende installateur isuitgevoerd, wordt het bezoek van de ser-vicemonteur ook tijdens de garantieperi-ode in rekening gebracht. 5.

OMSCHRIJVING VANHET PRODUCTIndeling van het kookoppervlak61 Enkele kookzone (220x197 mm) 2100 W, met boos-terfunctie van 3000 W2 Enkele kookzone (220x197 mm) 2100 W, met boos-terfunctie van 3000 W3 Enkele kookzone (220x197 mm) 2100 W, met boos-terfunctie van 3000 W4 Enkele kookzone (220x197 mm) 2100 W, met boos-terfunctie van 3000 W5 Enkele kookzone (200 mm) 2300 W, met booster-functie van 3000 W6 Bedieningspaneel1 +2Gecombineerde kookzone (220 x 395 mm) 3000 W,met boosterfunctie van 3700 W. 3 +4Gecombineerde kookzone (220 x 395 mm) 3000 W,met boosterfunctie van 3700 W. INDICATORENPandetectieElke kookzone is uitgerust met een sys-teem dat de aanwezigheid van een panop de kookplaat detecteert. Het detectiesysteem is in staat om pan-nen met een magnetiseerbare bodem teherkennen die geschikt zijn voor gebruikop inductiekookplaten. 129.

Als de pan tijdens de werking wordt weg-gehaald of een ongeschikte pan wordtgebruikt, verschijnt op het display hetsymbool .Restwarmte-indicatorDe restwarmte-indicator is een veilig-heidsfunctie om te signaleren dat het op-pervlak van de kookzone nog een tem-peratuur van 50°C of hoger heeft en bijaanraking met blote handen dus brand-wonden kan veroorzaken. De digit vande desbetreffende kookzone toont .6. BESTURINGSPANEEL15428673A1 Aan/Uit2 Indicator vermogensniveau3 Symbool van de timer4 Regeling van de timer en indicator kooktijd5 Toets functie Smelten6 Toets functie Blokkering7 Toets functie Pauze8 Keuzetoetsen vermogenA Toets functie AutoDe kookzones kunnen geactiveerd wor-den door te drukken op de referentiedigit.

De digit wordt sterker verlicht om dehandeling te bevestigen.Bij de plaatsing van een pan op een vande 4 kookzones zal de kookplaat de aan-wezigheid ervan automatisch detecterenen wordt de overeenkomstige digit ver-licht om de kookzone in te schakelen.Als er geen pannen of andere voorwer-pen op de kookplaat aanwezig zijn, danzijn de digits niet zichtbaar.De functies die geselecteerd kunnenworden op het bedieningspaneel zijn al-tijd zichtbaar, maar verlicht met een lagehelderheid. Selecteer de functies doorhet overeenkomstige symbool aan te ra-ken.7. VERMOGENSBEPERKINGDe eerste keer dat het apparaat wordtaangesloten op het huishoudelijke elek-triciteitsnet moet de installateur het ver-mogen van de kookzones instellen opbasis van de werkelijke capaciteit vanhet elektriciteitsnet.130

Als dit niet nodig is, kunt u de kookplaatdirect inschakelen met of, als alterna-tief, de hieronder beschreven procedurevolgen om het menu te openen.Lees de gehele paragraaf alvorens deprocedure uit te voeren.Sluit de kookplaat aan op het huishoude-lijke elektriciteitsnet.1. Alle digits zullen gedurende enkeleseconden oplichten en vervolgensuit gaan; alleen blijft knipperen.2. Houd ingedrukt: de digits van dekookzones tonen .3. Houd ingedrukt en begin tedrukken op de digits van de zones,te beginnen bij de middelste en meteen beweging tegen de wijzers vande klok in.23541De digit linksachter toont en een cijferdat het type menu aangeeft.

De digitlinksvoor toont een cijfer dat afhankelijkis van de in de selectie aangegeven pa-rameters.Selecteer de digit met en druk op “ 8 “op de vermogensbalk.Selecteer de digit linksvoor en vervol-gens de correcte instelling.Zie de onderstaande tabel voor de speci-ficatie van de vermogens:Waarde opde vermo-gensbalkKW Opmerkingen0 7,4 Standaard startinstelling1 62 53 44 3,55 36 2,5De ingevoerde correcte waarde moetbevestigd worden door ingedrukt tehouden.8. FUNCTIESKinderslot Deze functie voorkomt de onbedoelde inschakeling van de apparatuurActivering: als er een pan aanwezig is op de kookplaat, houd dan de overeenkomstige digit gedu-rende 3 seconden ingedrukt. Is er geen pan aanwezig op de kookplaat, houd dan één van de 5 di-gits (niet zichtbaar) links naast de punt gedurende 3 seconden ingedrukt.

Blokkering Het is mogelijk om de functies van de kookplaat tijdens het gebruik te blokkeren, bijvoorbeeld omde kookplaat te reinigen. De functie blijft ook actief als de kookplaat wordt uitgeschakeld en weeringeschakeld. In geval van een stroomstoring wordt de functie gedeactiveerd. Activering: houd gedurende 1 seconde ingedrukt. Deactivering: druk op. Functie Boost Elke kookzone kan voor een tijd van maximaal 5 minuten worden ingesteld op een extra vermo-gensniveau. Activering: selecteer een van de 4 kookzones en selecteer de waarde “P” op de vermogensbalk. De overeenkomstige digit toont. Deactivering: selecteer een van de andere mogelijke waarden op de vermogensbalk. Timer van dekookzonesDoor middel van de timer kan een bepaalde kookzone aan het einde van de ingestelde tijd wordenuitgeschakeld.

De kookzones kunnen individueel geprogrammeerd worden omdat ze allen beschikken over een ei-gen timer. Activering: Druk bij functionerende kookzone op het overeenkomstige symbool om de bedieningvan de timer voor die zone te openen. De 3 digits tonen “ 0 0 0 “. Druk op “+” f “-” om de countdown van de timer in te stellen. Uren - Tienden - MinutenBevestig de tijd door gedurende 10 seconden niets aan te raken. Na de countdown worden de digits nulgesteld en klinkt er een geluidssignaal. De functie kan onder-broken worden door op een willekeurige toets te drukken. Als de timer van meerdere kookzones actief is, zullen de 3 digits altijd de eerst aflopende timeraanduiden. Deactivering: druk bij functionerende kookplaat op het overeenkomstige symbool om de bedie-ning van de timer voor die zone te openen. Gebruik de toetsen “+” of “-” om de drie digits op “ 0 0 0 “ in te stellen.

Druk op de digit om het menu van de timer te openen en “ 0 0 0 “ weer te geven. Druk op “+” f “-” om de countdown van de timer in te stellen. Uren - Tienden - MinutenBevestig de tijd door gedurende 10 seconden niets aan te raken. Na de countdown worden de digits nulgesteld en klinkt er een geluidssignaal. De functie kan onder-broken worden door op een willekeurige toets te drukken. Herhaal de beschreven handelingen om de waarde van de countdown te wijzigen. Deactivering: schakel de kookplaat in en controleer dat er geen pannen aanwezig zijn of actievekookzones. Druk op de digit om het menu van de timer te openen en gebruik de toetsen “+” en “-” om het dis-play op “ 0 0 0 “ in te stellen. Functie SmeltenActivering: selecteer een van de 4 kookzones en druk op. De digit van de geselecteerde zone toont. Deactivering: druk op of op. 132.

Functie Verwar-menDeze functie wordt gebruikt om een pan bij maximaal vermogen te verwarmen, alvorens het kook-proces voort te zetten bij een geselecteerd vermogen. Het tijdsinterval gedurende welke voor dekookzone het maximale vermogen wordt gehandhaafd, is afhankelijk van het ingestelde definitievekookvermogen. Zie de tabel:Vermogensniveau Timer (seconden)1 482 1443 2304 3125 4086 1207 1688 2169 Niet beschikbaarP Niet beschikbaarActivering: houd, bij een op de kookplaat geplaatste pan en de geselecteerde kookzone, de op devermogensbalk geselecteerde waarde (van 1 tot 8) gedurende 3 seconden ingedrukt. Het displayvan de overeenkomstige kookzone toont “A”. Het kookniveau kan verhoogd worden, maar als het wordt verlaagd, wordt de functie uitgeschakeld. De functie kan ook gedeactiveerd worden door de toets van de betreffende kookzone gedurende 3seconden ingedrukt te houden.

Functie Pauze Door middel van deze functie kan elke op de kookplaat actieve functie gepauzeerd/herstart worden,waarbij het beschikbare vermogen van de kookzone wordt verminderd en alle functies worden nul-gesteld. Als de functie Pauze niet binnen 10 minuten wordt gedeactiveerd, zal de kookplaat auto-matisch uitschakelen. Activering: Houd, bij een op de kookplaat geplaatste pan en de geselecteerde kookzone, geduren-de ten minste 1 seconde de toets van de functie Pauze ingedrukt. Alle displays tonen. Deactivering: houd gedurende 1 seconde ingedrukt, tot hij knippert. Druk binnen 10 secondenop een andere willekeurige toets. De functie wordt uitgeschakeld en de kookplaat gaat verder metde eerdere instellingen. Functie Oproe-penDeze functie wordt gebruikt om de bedrijfsinstellingen van de kookplaat op te roepen in geval vaneen onbedoelde stop of een plotselinge stroomuitval.

Ter bevestiging van de handeling klinkt er een pieptoon. Gecombineerdemodus (functie“brug”)Met deze functie kunnen 2 kookzones gecombineerd worden om ze als één enkele grotere kookzo-ne te gebruiken en te bedienen. Op deze manier is het mogelijk om pannen met een grotere bodemte gebruiken. Alleen de kookzones links en rechts kunnen voor deze functie geselecteerd worden. Activering/deactivering: druk gelijktijdig op de digits van de linker of rechter kookzones om de 2 zo-nes te selecteren waartussen een brug moet worden gevormd, tot de digit verschijnt om aan tegeven dat de functie is ingeschakeld. De andere digit wordt gebruikt voor de instelling van het ver-mogensniveau. Functie AUTO Met deze functie kan de modus AUTO geactiveerd worden waarin de kookplaat en de afzuigkap opgecoördineerde manier functioneren.

Als de kookplaat wordt ingeschakeld, wordt automatisch deverlichting ingeschakeld. De snelheid van de afzuigkap wordt automatisch ingesteld op basis vanhet hoogste vermogensniveau van de zones van de kookplaat. Koppeling Kookplaat-AfzuigkapVerwijs voor de start van de koppelingsprocedure naar paragraaf “PERSONALISATIE VAN HETGEBRUIKERSMENU”, code menu “U9” en volg alle aanwijzingen. 9. KOOKTABELVermogens-standKookmethode Te gebruiken voor1 Smelten, zachtjes opwarmen Boter, chocolade, gelatine, sauzen2 Smelten, zachtjes opwarmen Boter, chocolade, gelatine, sauzen3 Op temperatuur brengen Rijst4 Doorkoken, inkoken, stoven Groenten, aardappels, sauzen, fruit, vis133.

PERSONALISATIE VAN HET GEBRUIKERSMENULees de gehele paragraaf alvorens de procedure uit te voeren.– Druk op .– Druk nogmaals op en houd gedurende 3 seconden ingedrukt.– De toets begint te knipperen.– Houd ingedrukt: de digits van de kookzones tonen .– Houd ingedrukt en begin te drukken op de digit van de kookzones, te beginnen bij die linksvoor en met een be-weging met de wijzers van de klok mee.43125De digit linksachter toont afwisselend en een cijfer tussen 2 en 9 dat de code van het menu aangeeft.De digit linksvoor toont een cijfer dat afhankelijk is van de in de selectie aangegeven parameters.– Druk op de digit linksachter– Selecteer een cijfer op de vermogensbalk voor toegang tot de code van het menu– Druk op de digit linksvoor– Selecteer een cijfer op de vermogensbalk om een waarde te selecteren– Voer de correcte waarde in, bevestig door aan te raken en 2 seconden ingedrukt te houden.– Druk op om het menu af te sluiten zonder op te slaan.Als er geen handelingen worden uitgevoerd, wordt het gebruikersmenu na 1 minuut afgesloten.Zie de onderstaande tabel voor de specificatie van de vermogens:Codevan hetmenuBeschrijving WaardeU2 Menu voor beheer van het ge-luidsvolume van de toetsen.0 - Geluid uit1 - Min.3 - MaxU3 Menu voor beheer van het volumevan de zoemer van de minutentel-ler.0 - Geluid uit1 - Min.3 - MaxU4 Menu voor beheer van het helder-heidsniveau van het display.0 - Max9 - Min.U5 Menu voor beheer van de weerga-ve van de countdown.0 - Weergave uit1 - Weergave actiefU6 Menu van de functie pandetectie.

U7 Menu voor beheer van het eindevan de countdown. 0 - Continue knippering en uitschakeling1 - Tien knipperingen en uitschakeling2 - Een knippering en uitschakelingU9 Menu voor activering procedureKoppeling Kookplaat-Af-zuigkap. 0 - Koppeling Kookplaat-Afzuigkap niet actief1 - Activering van de procedure voor Koppeling Kookplaat-Afzuigkap. Hetdisplay toont een animatie. OPGELET: verwijs na de activering van de procedure naar de handlei-ding van de afzuigkap en controleer of de procedure Koppeling K-Link ge-activeerd is. De koppelingsprocedure duurt 2 minuten. 11. FUNCTIES VOOR HETAANPASSEN VAN HETVERMOGEN‘Dit product is voorzien van een elektro-nisch bestuurde vermogensregelings-functie. Zie illustratie.

Deze functie regelt de afgifte het maxi-male vermogen van 3700 W tussenkookzone 1 en 2, waardoor de vermo-gensverdeling wordt geoptimaliseerd enoverbelasting van het systeem wordtvoorkomen. Kookplaat op de maximale vermogens-stand - de functie verdeelt het vermogenover de kookzones en vermindert zo no-dig automatisch het vermogen van eenkookzone (de laatste opdracht krijgt dehoogste prioriteit). Kookplaat met vermogensbegrenzing -de functie verdeelt het vermogen over dekookzones om te voorkomen dat eenkookzone op een hoger vermogen dande limiet wordt ingesteld (om het vermo-gen van een bepaalde kookzone te ver-hogen, is het noodzakelijk om de voor deandere zone ingestelde vermogens-stand handmatig te verlagen).

Gebruik alleen pannen met een ferro-magnetische bodem die geschikt zijnvoor gebruik op inductiekookplaten:• gietijzer• geëmailleerd staal• koolstofstaal• roestvrijstaal (ook niet geheel)• aluminium met ferromagnetische coa-ting of bodem met ferromagnetischeplaatControleer of het symbool aanwezigis (meestal op de onderkant gedrukt) omna te gaan of de pan geschikt is. U kuntook een magneet in de buurt van de bo-dem van de pan plaatsen. Als deze blijftzitten, betekent dit dat de pan kan wor-den gebruikt op een inductiekookplaat. Gebruik voor een optimaal rendementaltijd pannen met een vlakke bodem diede warmte gelijkmatig kan verdelen. Eenbodem die niet perfect vlak is, kan de ge-leiding van het vermogen en de warmtebeïnvloeden. Hoe moeten de pannen worden ge-bruikt. Minimale diameter van de pan/koeken-pan voor de verschillende kookzones. 135.

Voor een goede werking van de kook-plaat moet de pan een of meer van de re-ferentiepunten die op het oppervlak vande kookplaat zijn aangegeven bedekkenen een geschikte minimumdiameterhebben. Gebruik altijd de kookzone die het bestepast bij de diameter van de bodem vande pan. Kookzone Diameter van de bodem vande panØ min. (aanbe-volen)Ø max (aanbe-volen)Gecombineerdlinks/rechts190 mm 230 mmEnkel links/rechts 110 mm 190 mmCentrale 110 mm 200 mmLege pannen/koekenpannen of pan-nen met een dunne bodemGebruik geen lege pannen/koekenpan-nen of pannen met een dunne bodem opde kookplaat, omdat u dan de tempera-tuur niet kunt regelen of de kookzone nietautomatisch kunt uitschakelen als detemperatuur te hoog is, met het risico datu de pan of het oppervlak van de kook-plaat beschadigt. Als dit gebeurt, raak dan niets aan enwacht tot alle onderdelen zijn afgekoeld.

Als een foutmelding verschijnt, raad-pleeg dan het deel ‘Oplossen van proble-men’. Nuttige aanwijzingen/ tipsGeluiden tijdens de werkingBij inschakeling van een kookzone kaneen kort gezoem hoorbaar zijn. Dit is eentypisch verschijnsel van glaskeramischekookzones en heeft geen invloed op dewerking of op de levensduur van het ap-paraat. Het geluid kan afhankelijk zijnvan de gebruikte pan. Als er sprake isvan een sterke storing, kan het nuttig zijnom de pan te vervangen. 13. PROBLEEM OPLOSSENFoutcode Beschrijving Mogelijke oorzaak van de sto-ringOplossingER03 De kookplaat gaat na 10seconden uit. Continue activatie van de toetsen ge-detecteerd. Water of pan op het bedieningspaneel. Verwijder het water of de pan van hetglaskeramische oppervlak en van hetbedieningspaneel. ER21 De kookplaat gaat uit. De temperatuur in de elektronischecomponenten is te hoog. Laat de kookplaat afkoelen.

Temperatuur van het oppervlak vanpan of glaskeramische plaat is tehoog. Temperatuur van de elektronischecomponenten te hoog. Laat de kookplaat afkoelen. Gebruik een geschikte pan. Geen lege pannen verwarmen. E3 De desbetreffende kook-zone gaat uit. Pan niet geschikt. De pan verliest zijn magnetische ei-genschappen en kan schade aan deinductiekookplaat veroorzaken. Gebruik een geschikte pan. De fout wordt na 8 seconden automa-tisch opgeheven en de kookzone kanopnieuw worden gebruikt. In geval van verdere fouten moet hetfornuis worden vervangen. Als de fout blijft bestaan, neem dancontact op met de serviceafdeling. E6 De kookzone gaat nietaan. Voedingsspanning en/of frequentiebuiten bereik buiten bereik. Controleer de netspanning en/of defrequentie. Neem indien nodig contact op met deserviceafdeling. E8 De kookzones gaan uit. Ventilator kapot. Ventilator verstopt door stof of vuil.

EH De desbetreffende kook-zone gaat uit.Kookzone temperatuursensor geblok-keerd.Er wordt geen voldoende temperatuur-wijziging gedetecteerd na de inschake-ling van de kookplaat.Schakel de kookplaat uit, laat hem af-koelen en schakel hem weer in.Als de fout blijft bestaan, neem dancontact op met de serviceafdeling.E4E5E7E9ER20ER22ER31ER36ER42ER47EAKoppel de kookplaat los van de stroomvoorziening.Wacht een paar seconden, sluit dan de kookplaat weer aan op de stroomvoorziening.Neem contact op met het servicecentrum en geef de foutcode op die op het scherm verschijnt, als hetprobleem aanhoudt.14. TECHNISCHE GEGEVENSEenheid WaardeProducttype Geïntegreerde kookplaatAfmetingen Breedte mm 900Diepte mm 520Min./max. hoogte mm 54Totaal vermogen W 7400Parameter WaardeVoedingsspanning/frequentie 220-240 V, 50 Hz; 220 V; 60 Hz;2N~ 380-415 V, 50 Hz; 2N~ 380 V, 60 Hz;Gewicht van het apparaat 12,5 kg15.

ENERGIE-EFFICIËNTIE VAN DE KOOKPLAATAantal kookzones 5Aantal kookzones die gecombineerd kunnen worden 1- Links1- RechtsKooktechnologie InductieAfmeting van de combineerbare kookzone Links 220 x 395 mmRechts 220 x 395 mmAfmetingen van de kookzone Midden Ø 200 mmEnergieverbruik per combineerbare kookzone Links 192 Wh/kgRechts 192 Wh/kgEnergieverbruik van de kookzone Midden 185 Wh/kgElektrisch energieverbruik van de kookplaat (elektrische wer-king)189,7 Wh/kg16. MILIEUASPECTENAfdanken van huishoudelijke appara-tenHet symbool op het product of op deverpakking wijst erop dat dit product nietmet het normale huishoudafval mag wor-den verwerkt. Het product moet wordenverwerkt bij een speciaal verzamelcen-trum voor de recycling van elektrische enelektronische apparatuur.

gemeente, de plaatselijke vuilophaal-dienst of de winkel waar u het producthebt gekocht.Afdanken van het verpakkingsmateri-aalDe materialen met het symbool zijnrecyclebaar. Werp het verpakkingsma-teriaal in speciale containers om het terecyclen.EnergiebesparingU kunt elke dag energie besparen tijdenshet koken door onderstaande tips te vol-gen.• Gebruik bij het verwarmen van wateralleen de benodigde hoeveelheid.• Bedek de pannen zo mogelijk altijdmet een deksel.• Plaats de pan voordat u de kookzoneinschakelt.• Plaats kleinere pannen op de kleinerekookzones.• Plaats de pannen direct in het middenvan de kookzone.• Gebruik de restwarmte om het voed-sel warm te houden of om het te smel-ten.17. CONFORMITEITInformatie over het product volgensde verordening nr.