Evenflo Shyft Intuiti+ Handleiding
Pagina's 36 Kinderwagen
Bekijk de handleiding van Evenflo Shyft Intuiti+ gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
SHYFT
™
INTUITI
SHYFT
™
INTUITI+
©2024 EVENFLO COMPANY, INC.
257000014 08/24
MODULAR STROLLER TRAVEL SYSTEM
SYSTÈME DE VOYAGE POUR POUSSETTE MODULAIRE
CARRIOLA DE SISTEMA DE VIAJE MODULAR
UP TO 55 LBS (24.94 KG) 43” (109cm)
JUSQU’À 24,94 KG (55 LB) 109 cm (43 po)
HASTA 24.94 kg (55 lb) 109 cm (43 in)
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF THIS PRODUCT.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE MONTER ET D’UTILISER CE PRODUIT.
GARDER LE MODE D’EMPLOI POUR UTILISATION ULTÉRIEURE.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR Y UTILIZAR ESTE PRODUCTO.
CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
L
2
TABLE OF CONTENTS / TABLE DES MATIÈRES / ÍNDICE
Warnings ............................................................................. 4
Important Information ................................................................... 7
Identification of Parts .................................................................... 8
Choosing Mode of Use ...................................................................9
Assembling Your Stroller .............................................................. 10–13
Using Your Stroller .................................................................. 14–25
Using your Stroller with the Recommended Infant Car Seats on your Stroller Frame .............. 26–28
Shyft Use Configurations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29–30
Care and Maintenance ................................................................. 31
Limited Warranty ...................................................................... 33
Mises en garde .........................................................................5
Information importante ...................................................................7
Identification des pièces ..................................................................8
Choix du mode d’utilisation ................................................................9
Assemblage de la poussette ...........................................................10–13
Utilisation de la poussette .............................................................14–25
Utilisation de la poussette avec les sièges d’auto pour bébé recommandés sur le châssis
de la poussette .....................................................................26–28
Configurations d’utilisation de la Shyft ...................................................29–30
Entretien et nettoyage ...................................................................31
Garantie limitée ........................................................................33
Advertencias ...........................................................................6
Información importante ...................................................................7
Identificación de las partes. ................................................................8
Cómo elegir el modo de uso. ..............................................................9
Montaje de su carriola ................................................................10–13
Uso de su carriola ...................................................................14–25
Uso de la carriola con los asientos de bebé para el automóvil recomendados en el armazón
de la carriola .......................................................................26–28
Configuraciones de uso del Shyft .......................................................29–30
Cuidado y mantenimiento ................................................................32
Garantía limitada .......................................................................34
3
Use only withEvenflo
®
Revolve 180™ LiteMax™ NXT™, LiteMax NXT™, and Evenflo
®
LiteMax™ Infant Car
Seats (see pages 26-28).
FEATURES / CARACTÉRISTIQUES / CARACTERÍSTICAS
1
16
6
21
20
19
18
2
4
10
15
12
13
14
5
7
8
3
9
11
17
Utiliser uniquement avec les sièges d’auto pour nourrisson Revolve 180
MC
LiteMax
MC
NXT
MC
et LiteMax NXT
MC
d’Evenflo
MD
ainsi que LiteMax
MC
d’Evenflo
MD
(voir pages 26 à 28).
Usar sólo con los asientos de bebe para el automóvil Evenflo
®
Revolve 180™ LiteMax™ NXT™,
LiteMax NXT™ y Evenflo
®
LiteMax™ (consulte las páginas 26-28).
1. Height Adjustable Canopy / Auvent à hauteur réglable / Capota de altura ajustable
2. Adjustable Handlebar / Poignée réglable / Asa ajustable
3. Fold Release Levers / Leviers de déblocage du pliage / Palancas de liberación del pliegue
4. Cupholder / Porte-gobelet / Portavasos
5. Toddler Seat Release Button / Bouton de déblocage du siège pour tout-petit / Botón de liberación del asiento para niños pequeños
6. Single Seat Mount / Montant du siège individuel / Montaje del asiento individual
7. Footrest Adjustment Button / Bouton de réglage du repose-pieds / Botón de ajuste del reposapiés
8. Zipper pocket in storage basket* / Poche à fermeture à glissière dans le panier de rangement*/ Bolsillo con cremallera en la cesta de
almacenamiento*
9. Swivel Wheel / Roue à pivot / Rueda giratoria
10. Front Suspension / Suspension avant / Suspensión delantera
11. Footrest / Repose-pieds / Reposapiés
12. 5 Point Harness / Harnais à 5 points / Arnés de 5 puntos
13. Infant Insert* / Insert pour nourrisson* / Cojín para bebés*
14. Harness Covers / Couvre-harnais / Cubiertas del arnés
15. Bumper Bar | Child Snack Tray* / Barre de protection | Plateau à collation pour enfant* / Barra de tope | Charola de botanas para niños*
16. Peek-A-Boo Window | Window Panel*/ Fenêtre « Coucou » | Panneau de la fenêtre* / Ventana para observar al niño | Panel de ventana*
17. Multi-Position Recline / Inclinaison multi-positions / Reclinado de varias posiciones
18. Side Frame Lock / Verrouillage latéral du châssis / Bloqueo lateral del armazón
19. Storage Basket / Panier de rangement / Canasta de almacenamiento
20. Rear Suspension / Suspension arrière / Suspensión trasera
21. Linked Brake Pedal / Pédale de freins jumelés / Pedal de freno conectado
Features and styles will vary
Les caractéristiques et les styles peuvent varier
Las características y estilos pueden variar
* Available on Shyft Intuiti+ Travel System
* Disponible sur le système de voyage Shyft Intuiti+
* Disponible en el sistema de viaje Shyft Intuiti
Product specificaties
| Merk: | Evenflo |
| Categorie: | Kinderwagen |
| Model: | Shyft Intuiti+ |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Evenflo Shyft Intuiti+ stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden