Eurolite 51705100 Handleiding

Eurolite Effect machine 51705100

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Eurolite 51705100 (22 pagina's) in de categorie Effect machine. Deze handleiding was nuttig voor 14 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/22

Nachdruck verboten!

Reproduction prohibited!

Réproduction interdit!

Prohibida toda reproducción.

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!

Keep this manual for future needs!

Gardez ce mode d’emploi pour des

utilisations ultérieures!

Guarde este manual para posteriores usos.

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

MODE D'EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!

Keep this manual for further needs!

Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieurs!

Guarde este manual para posteriores usos.

MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS

Inhaltsverzeichnis

Table of contents

Sommaire

Contenido

EINFÜHRUNG................................................................................................................................................... 3

SICHERHEITSHINWEISE................................................................................................................................. 3

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG.................................................................................................. 4

INBETRIEBNAHME .......................................................................................................................................... 5

REINIGUNG UND WARTUNG.......................................................................................................................... 7

TECHNISCHE DATEN...................................................................................................................................... 7

INTRODUCTION ............................................................................................................................................... 8

SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................................................ 8

OPERATING DETERMINATIONS.................................................................................................................... 9

STARTING OPERATION................................................................................................................................ 10

CLEANING AND MAINTENANCE ................................................................................................................. 11

TECHNICAL SPECIFICATIONS..................................................................................................................... 12

INTRODUCTION ............................................................................................................................................. 13

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ .................................................................................................................... 13

EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS....................................................................................................... 14

MISE EN SERVICE ......................................................................................................................................... 15

NETTOYAGE ET MAINTENANCE................................................................................................................. 16

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES........................................................................................................... 17

INTRODUCCIÓN............................................................................................................................................. 18

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .............................................................................................................. 18

INSTRUCCIONES DE MANEJO .................................................................................................................... 19

PUESTA EN MARCHA................................................................................................................................... 20

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO..................................................................................................................... 21

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.................................................................................................................. 22

Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:

You can find the latest update of this user manual in the Internet under:

Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous:

Vd. puede encontrar la versión más reciente de este manual en el Internet bajo:

www.eurolite.de

51705100_V_1_0.DOC3/22

BEDIENUNGSANLEITUNGBEDIENUNGSANLEITUNG

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch!

Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieses

Gerätes zu tun haben, müssen

- entsprechend qualifiziert sein

- diese Bedienungsanleitung genau beachten

- die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten

- die Bedienungsanleitung während der Lebensdauer des Produkts behalten

- die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben

- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden

EINFÜHRUNG

Wir freuen uns, dass Sie sich für eine EUROLITE Seifenblasenmaschine entschieden haben.

Nehmen Sie die Seifenblasenmaschine aus der Verpackung.

Prüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und

setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.

Features

Seifenblasen ohne Ende

Ein rotierendes Rad mit Ringen nimmt die Seifenlauge auf • Ein Gebläse verteilt die entstehenden

Seifenblasen im ganzen Raum • Sehr niedrige Leistungsaufnahme • Problemloses Nachfüllen der

Seifenlauge • Niedriger Fluidverbrauch • Hängende oder stehende Montage möglich • Unzählige

Einsatzmöglichkeiten für Modeschauen, in Diskotheken, im Fasching etc. • Anschlussfertig mit Netzstecker •

Einfach Fluid einfüllen - fertig!

SICHERHEITSHINWEISE

ACHTUNG!

Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei die-

ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten!

Product specificaties

Merk:	Eurolite
Categorie:	Effect machine
Model:	51705100
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	3000 g
Ingangsspanning:	230 V
Frequentie:	50 Hz
Productafmetingen (B x H x D):	270 x 275 x 275 mm
Stroomverbruik (typisch):	35 W
Vloeistoftank capaciteit:	1 l