Eurochron ETH 5500 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Eurochron ETH 5500 (4 pagina’s), behorend tot de categorie Thermometer. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 17 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 5 reviews. Heb je een vraag over Eurochron ETH 5500 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/4
BEDIENUNGSANLEITUNG
Best.-Nr. 393246 / Version 02/13
MINI THERMO- / HYGROMETER ETH 5500
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Das Thermo- / Hygrometer dient dazu, die Temperatur und die Luftfeuchte am Aufstellort anzu-
zeigen.
Die Stromversorgung darf nur über eine Batterie (Typ siehe „Technische Daten“) erfolgen. Eine
andere Energieversorgung darf nicht verwendet werden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig und führt zur Beschädigung die-
ses Produktes. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand etc. verbunden.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind unbe-
dingt zu beachten.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle
Rechte vorbehalten.
LIEFERUMFANG
-
Thermo- / Hygrometer
-
Bedienungsanleitung
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält wich-
tige Hinweise zum korrekten Betrieb. Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser
Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für
Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nicht-
beachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haf-
tung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.

Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
-
Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produktes
nicht gestattet. Zerlegen Sie es niemals.
-
Das Produkt ist ausschließlich zum Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet, es darf nicht
feucht oder nass werden.
-
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für falsche bzw. ungenaue Anzeigen oder für
die Auswirkungen, die durch solche Anzeigen entstehen können.
-
Dieses Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände. Betreiben Sie das Produkt
nur außerhalb der Reichweite von Kindern; das Produkt enthält eine Batterie und verschluck-
bare Kleinteile.
-
Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird, kann Kondens-
wasser entstehen. Lassen Sie es deshalb zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie es
verwenden.
-
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu einem ge-
fährlichen Spielzeug werden.
-
Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits
geringer Höhe wird es beschädigt.
BATTERIE UND AKKU-HINWEISE
-
Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände.
-
Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen. Es besteht die Gefahr, dass diese von
Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort
einen Arzt auf.
-
Ausgelaufene oder beschädigte Batterien/Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzun-
gen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
-
Batterien/Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden. Es
besteht Explosionsgefahr!
-
Herkömmliche nicht wiederaufl adbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden, Explosions-
gefahr! Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene Akkus, benutzen Sie ein geeignetes Lade-
gerät.
-
Achten Sie beim Einlegen der Batterie/des Akkus auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/-
beachten).
FEATUREBESCHREIBUNG
-
Gleichzeitige Anzeige von Thermometer- und Hygrometerwert
-
Extremwertspeicher für Temperatur und Luftfeuchte
-
Komfort-Anzeige
AUFSTELLUNG
-
Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, fl ache und stabile Oberfl äche.
-
Schützen Sie wertvolle Möbeloberfl ächen mit einer geeigneten Unterlage, anderenfalls sind
Kratzspuren möglich.
-
Am Aufstellort sollten sich keine Wärmequellen in direkter Nähe befi nden, da ansonsten die
Messwerte verfälscht werden können. Aus diesem Grund sollte auch direkte Sonneneinstrah-
lung vermieden werden.
BATTERIE/AKKU EINLEGEN/WECHSELN
Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Gehäuses und legen Sie eine Batterie vom Typ
AAA/Micro polungsrichtig ein. Die korrekte Polung ist im Batteriefach angegeben.
Nach dem Einlegen der Batterie nimmt das Gerät den Betrieb auf.
Verschließen Sie das Batteriefach wieder.
Ein Batteriewechsel ist erforderlich, wenn der Kontrast der Displayanzeige nachläßt oder die Dis-
playanzeige nicht mehr funktioniert.

Die Verwendung eines Akkus ist möglich. Durch die geringere Betriebsspannung (Akku =
1,2 V, Batterie = 1,5 V) und die geringere Kapazität verkürzt sich jedoch die Betriebsdauer.
Bei einem Batteriewechsel werden die gespeicherten Maximal- und Minimalwerte von
Thermo- und Hygrometer gelöscht.
BEDIENUNG

Die Sensoren für das Thermometer und das Hygrometer liegen innerhalb des Gehäuses
und zeigen somit auch die Werte im Gehäuseinneren an. Um genauere Messwerte zu
erzielen, halten Sie das Gerät deshalb nicht in der Hand und stellen es nicht in die Nähe
einer Wärmequelle.
Die Messwertanzeige benötigt ca. 15 bis 30 Minuten, um sich zu stabilisieren und genaue
Werte anzuzeigen.
-
Im Normalbetrieb zeigt das Display die Momentanwerte für Temperatur und Luftfeuchte an.
-
Drücken Sie die Taste MAX/MIN RESET mehrmals kurz, um nacheinander die Maximal- und
Minimalwerte für Temperatur und Luftfeuchte abzurufen.
-
Um den Datenspeicher zu löschen und die Aufzeichnung erneut zu starten, drücken Sie die
Taste MAX/MIN RESET während die zu löschenden Werte angezeigt werden lang.
-
Zwischen den Anzeigen für Luftfeuchte und Temperatur erscheint eine Balkenanzeige, die
über den aktuellen Komfort-Wert Auskunft gibt. Je mehr Balken angezeigt werden, desto kom-
fortabler empfi ndet der menschliche Körper die momentanen Umgebungswerte.
-
Drücken Sie die Taste °C/°F, um die Anzeigeeinheit des Temperaturwerts umzuschalten.
WARTUNG UND REINIGUNG
Das Produkt ist für Sie bis auf den Batteriewechsel wartungsfrei, zerlegen Sie es niemals.
Für eine Reinigung verwenden Sie bitte ein sauberes, weiches und trockenes Tuch. Verwenden
Sie keine chemischen Reinigungsmittel, diese können den Kunststoff des Gehäuses verfärben.
ENTSORGUNG
a) Produkt
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetz-
lichen Bestimmungen.
Entnehmen Sie die evtl. eingelegte Batterie und entsorgen Sie diese getrennt vom
Produkt.
b) Batterien und Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten
Batterien und Akkus verpfl ichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt!
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeich-
net, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeichnungen
für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei
(Bezeichnung steht auf der Batterie/Akku z.B. unter dem links abgebildeten Mülltonnen-
Symbol).
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde,
unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden!
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verp ichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
TECHNISCHE DATEN
Betriebsspannung: ............1,5 V/DC (Batterie vom Typ AAA/Micro)
Betriebsdauer: ....................ca. 2 Jahre
Thermometer: ....................Messbereich -10 bis +50 °C
Aufl ösung 0,1 °C
Genauigkeit +/-1 °C (0 bis 40 °C)
+/-2 °C (andere Bereiche)
Hygrometer: ........................Messbereich 30 - 90 % rel. Luftfeuchte
Auflösung 1 % rel. Luftfeuchte
Genauigkeit +/-5 % (50 bis 80 %)
+/-8 % (andere Bereiche)
Abmessungen: ....................56 x 55 x 21 mm
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str.1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten.
Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfi lmung, oder die Erfassung in elektronischen
Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nach-
druck, auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen
Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.

Beoordeel deze handleiding

4.4/5 (5 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Eurochron
Categorie: Thermometer
Model: ETH 5500

Handleiding Eurochron ETH 5500 – volledige tekst

GEBRUIKSAANWIJZING Bestelnr. 393246 / Versie 02/13Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de fi rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www. conrad. com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Repro-ducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfi lming of de registratie in elekt-ronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden. © Copyright 2013 by Conrad Electronic SE. V1_0213_01/ABMINI-THERMO/-HYGROMETER ETH 5500BEOOGD GEBRUIKDe thermo-/hygrometer is bedoeld om de temperatuur en luchtvochtigheid op de plek van opstel-ling weer te geven.

De voeding mag uitsluitend via een batterij (zie „Technische gegevens“ voor het type) plaatsvin-den. Gebruik geen andere voeding. Elk ander gebruik dan hiervoor beschreven is niet toegestaan en leidt tot beschadiging van het product. Bovendien kan dit gepaard gaan met gevaren, zoals kortsluiting en brand. Volg te allen tijde de veiligheidsaanwijzingen en alle andere informatie in deze gebruiksaanwijzing op. Het product voldoet aan de geldende nationale en Europese wettelijke regels. Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden. OMVANG VAN DE LEVERING----- Thermo- /hygrometer- - - - - GebruiksaanwijzingVEILIGHEIDSAANWIJZINGEN Lees voor ingebruikname de volledige handleiding door, deze bevat belangrijke aan-wijzingen voor de juiste werking.

Bij schade, veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt elk recht op waarborg/garantie. Voor gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk.

Wij zijn niet verantwoordelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of door het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen. In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie. Het „hand“-pictogram staat voor speciale tips en bedieningsaanwijzingen. ----- Om veiligheidsredenen is het eigenhandig ombouwen en/of wijzigen van het product niet toe-gestaan. Demonteer het daarom nooit. ----- Het product is uitsluitend geschikt voor de werking in droge binnenruimtes, het mag niet voch-tig of nat worden. ----- De fabrikant is niet verantwoordelijk voor foutieve respectievelijk onnauwkeurige presentaties of voor effecten, die uit zulke presentaties kunnen voortkomen. ----- Dit product is geen speelgoed en is niet geschikt voor kinderen.

Gebruik het product niet bin-nen het bereik van kinderen, het product bevat kleine inslikbare kleine onderdelen en een batterij. ----- Er kan condens optreden wanneer het product van een koude naar een warme ruimte wordt gebracht. Laat het product daarom eerst op kamertemperatuur komen voordat u het gebruikt. ----- Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speel-goed zijn. ----- Ga voorzichtig met het product om. Door stoten, slagen of een val, zelfs vanaf geringe hoogte, wordt het beschadigd. VOORSCHRIFTEN VOOR BATTERIJEN EN ACCU´S----- Houd batterijen/accu‘s buiten bereik van kinderen. ----- Laat batterijen/accu‘s niet rondslingeren. Het gevaar bestaat dat ze door kinderen of huisdie-ren worden ingeslikt. Raadpleeg in geval van inslikken onmiddellijk een arts.

----- Lekkende of beschadigde batterijen/accu‘s kunnen bij contact met de huid brandwonden ver-oorzaken. Draag daarom in dit geval geschikte beschermende handschoenen. ----- Sluit batterijen/accu‘s niet kort, demonteer ze niet en werp ze niet in het vuur. Er bestaat explosiegevaar. ----- Gewone niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen, explosiegevaar.

Laad uit-sluitend oplaadbare batterijen op die daarvoor bedoeld zijn, gebruik een geschikte oplader. ----- Let bij het plaatsen van de batterij of de accu op de juiste poolrichting (plus/+ en min/- in acht nemen). BESCHRIJVING VAN DE EIGENSCHAPPEN----- Gelijktijdige weergave van thermometer- en hygrometerwaarde----- Geheugen voor extreme temperatuur- en luchtvochtigheidswaarden----- ComfortindicatieOPSTELLEN----- Zet het apparaat op een egaal, vlak en stabiel oppervlak. ----- Bescherm kostbare meubeloppervlakken met een geschikte onderlegger, anders kunnen er krassen ontstaan. ----- Er mogen zich geen warmtebronnen in de buurt van de plek van opstelling bevinden; deze kun-nen de meetwaarden vervalsen. Om dezelfde reden dient direct zonlicht te worden gemeden.

BATTERIJ/ACCU PLAATSEN/VERVANGENOpen het batterijvak aan de achterkant van de behuizing en plaats een batterij van het type AAA/Micro met de juiste polariteit. De juiste polariteitsrichting staat aangegeven in het batterijvak. Na het plaatsen van de batterij begint het apparaat te werken. Sluit het batterijvak weer. De batterij moet worden vervangen als het contrast van de displayweergave vermindert of de displayweergave niet meer werkt. Het gebruik van een accu is mogelijk. Door de geringere bedrijfsspanning (accu = 1,2 V, batterij = 1,5 V) en de geringere capaciteit neemt daardoor echter de bedrijfsduur af. Bij het vervangen van de batterij worden de opgeslagen maximale en minimale waarden van thermo- en hygrometer gewist. BEDIENINGDe sensoren voor de thermometer en de hygrometer liggen in de behuizing en geven dus ook de waarden in de behuizing aan.

Om nauwkeurigere meetwaarden te behalen dient u het apparaat daarom niet in de hand te houden en niet in de buurt van een warmtebron te plaatsen. De weergave van de meetwaarde heeft ongeveer 15 tot 30 minuten nodig om te stabilise-ren en nauwkeurige waarden te kunnen tonen.

----- Bij gewoon gebruik geeft de display de actuele waarden voor temperatuur en luchtvochtigheid weer. ----- Druk diverse keren kort op de toets MAX/MIN RESET, om na elkaar de maximale en minimale waarden voor temperatuur en luchtvochtigheid op te roepen. ----- Om het gegevensgeheugen te wissen en de registratie opnieuw te starten, dient u lang op de toets MAX/MIN RESET te drukken terwijl de te wissen waarden worden weergegeven. ----- Tussen de indicaties voor luchtvochtigheid en temperatuur verschijnt een balk, die informatie geeft over de actuele comfortwaarde. Hoe meer strepen er weergegeven worden, des te com-fortabeler ervaart het menselijke lichaam de actuele waarden van de omgevingstemperatuur. ----- Druk op de toets °C/°F om de weergave-eenheid van de temperatuurwaarde om te schakelen.

ONDERHOUDEN EN SCHOONMAKENHet apparaat is voor u, op het vervangen van de batterij na, onderhoudsvrij; demonteer het nooit. Gebruik voor het schoonmaken een schone, zachte en droge doek. Gebruik geen chemische reini-gingsmiddelen, omdat deze het kunststof van de behuizing kunnen aantasten of doen verkleuren. VERWIJDERINGa) Product Elektronische apparaten bevatten voor recycling geschikte materialen en mogen niet bij het huishoudelijk afval. Voer het onbruikbaar geworden product af overeenkomstig de geldende wettelijke voor-schriften. Haal de evt. geplaatste batterij eruit en voer deze gescheiden van het product af. b) Batterijen en accu‘sU bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu’s in te leveren; verwijdering via het huishoudelijk afval is niet toegestaan.

Batterijen/accu’s die schadelijke stoffen bevatten, worden gemarkeerd door nevenstaan-de symbolen. Deze symbolen duiden erop dat afvoer via het huishoudelijk afval verbo-den is.

De aanduidingen voor de betreffende zware metalen zijn: Cd=cadmium, Hg=kwik, Pb=lood (aanduiding staat op de batterij/accu vermeld, bijvoorbeeld onder het links af-gebeelde vuilnisbakpictogram). Uw lege batterijen/accu’s kunt u kosteloos inleveren bij de inzamelpunten in uw gemeente, bij al onze vestigingen en overal waar batterijen/accu’s worden verkocht. Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan het beschermen van het milieu. TECHNISCHE GEGEVENSBedrijfsspanning:. 1,5 V/DC (batterij van het type AAA/Micro)Bedrijfsduur:. ca. 2 jaarThermometer:. Meetbereik -10 tot +50 °C Resolutie 0,1 °C Precisie +/-1 °C (0 tot 40 °C) +/-2 °C (andere bereiken)Hygrometer:. Meetbereik 30 - 90 % rel. luchtvochtigheid Resolutie 1 % rel. luchtvochtigheid Precisie +/-5 % (50 tot 80 %) +/-8 % (andere bereiken)Afmetingen:. 56 x 55 x 21 mm.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Eurochron ETH 5500 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden