Etna KIF6480ZT Handleiding

Wij danken u hartelijk voor uw vertrouwen bij de aankoop van ons apparaat.Om het gebruik van ons product gemakkelijker te maken hebben we een gedetailleerdegebruiksaanwijzing bijgevoegd om u zo snel mogelijk bekend te maken met uw nieuweapparaat.Overtuig u ervan, dat u een onbeschadigd apparaat heeft ontvangen. Als utransportschade bemerkt, verzoeken wij u onmiddellijk contact op te nemen met dewinkel waar u het apparaat heeft gekocht of met het magazijn in de regio die het apparaatheeft geleverd. Het telefoon- nummer vindt u op de rekening of op de vrachtbrief.Instructies voor de installatie en aansluiting worden geleverd op een apart blad.Lees voor de aansluiting van het apparaat de gebruiksaanwijzing aandachtig door.

Hetverhelpen van defecten of reclamaties, voortkomend uit een verkeerde aansluiting ofgebruik van het apparaat vallen niet onder de garantie.Ga voor gedetailleerde instructies en tips naar https://www.etna.nl of scan de QR-code op hettypeplaatje.In de gebruiksaanwijzing komt u de volgende symbolen tegen die de volgende betekenishebben:INFORMATIE!Informatie, advies, tip of aanbevelingWAARSCHUWING!Waarschuwing – algemeen gevaar

1. VeiligheidswaarschuwingenBELANGRIJKE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN – LEESDE GEBRUIKSAANWIJZINGEN AANDACHTIG DOOR ENBEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.Kinderen, ouder dan acht jaar en personen met verminderdelichamelijke, zintuigelijke en geestelijke vermogens of metgebrekkige kennis en ervaring mogen het apparaat slechtsgebruiken onder toezicht en als ze de juiste aanwijzingenhebben gekregen voor een veilig gebruik van het apparaat ende gevaren hebben begrepen, verbonden aan het gebruik.Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogenhet apparaat niet reinigen of onderhoudswerkzaamhedenuitvoeren zonder adequaat toezicht.WAARSCHUWING: Dit apparaat en bereikbare delen ervanworden zeer heet tijdens gebruik.

Zorg ervoor de hete delenniet aan te raken.Kinderen jonger dan 8 jaar moeten weggehouden worden vanhet apparaat of steeds onder toezicht staan.Gebruik geen stoom- of hogedrukreinigers om het apparaat tereinigen, aangezien dit elektrische schokken kan veroorzaken.Het apparaat is niet bestemd voor bediening met uitwendigeprogrammaklok of andersoortige special controlesystemen.Er moet een verbreker worden aangebracht in het vastenetsnoer volgens de geldende richtlijnen.3

Als het aansluitkoord beschadigd is, moet deze vervangenworden door de fabrikant, een service monteur of erkendgekwalficeerd persoon om gevaar te voorkomen (Alleen voorapparaten, geleverd met aansluitkabel).WAARSCHUWING: Als het glazen oppervlak van de kookplaatgebarsten is moet u het apparaat meteen uitschakelen om eenelektrische schok te voorkomen. Zet alle kookplaten uit en draaiof schakel de hoofdzekering uit, zodat het apparaat volledig islosgekoppeld van het net.WAARSCHUWING: Koken met vet of olie op de kookplaatzonder toezicht kan gevaarlijk zijn en brand veroorzaken.Probeer NOOIT vuur te doven met water. Zet het apparaat uiten bedek de vlam met een deksel of een vochtige doek.WAARSCHUWING: Brandgevaar: bewaar geen voorwerpen ophet kookoppervlak.WAARSCHUWING: Het kookproces moet steeds onder controlestaan.

Een kort kookproces moet steeds gecontroleerd worden.WAARSCHUWING: Het apparaat is uitsluitend bestemd ommee te koken. Gebruik het niet voor andere doeleinden, zoalsverwarming van de ruimte. Zet op het apparaat geen legepannen.WAARSCHUWING: Gebruik alleen beveiliging van de kookplaatdie ontworpen is door de ontwerper van de kookplaat of diewordt aanbevolen door de fabrikant als geschikte beveiligingvan het apparaat. Het gebruik van ongeschikte beveiliging kanongelukken veroorzaken.4

Leg op de inductiezone geen voorwerpen, zoals messen,vorken, lepels of deksels, aangezien deze zeer heet kunnenworden. Zet na gebruik de kookzone uit met de bedieningseenheid -vertrouw niet alleen op de pan detector. Het apparaat mag alleen door de servicedienst of gemachtigdedeskundige worden aangesloten. Bij ondeskundig ingrijpen ofreparaties aan het apparaat bestaat het gevaar van ernstigletsel en beschadiging van het apparaat. 2. Andere belangrijkeveiligheidswaarschuwingenHet apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. Gebruik het niet voor ander doeleinden,zoals het verwarmen van de ruimte, het drogen van huisdieren, weefsels of kruiden, aangezien in dezegevallen gevaar bestaat voor letsel of brand. Het apparaat mag alleen door de servicedienst of gemachtigde deskundige worden aangesloten.

Bijondeskundig ingrijpen of reparaties aan het apparaat bestaat het gevaar van ernstig letsel enbeschadiging van het apparaat. Als er in de buurt van het apparaat nog een ander elektrisch apparaat is aangesloten op eenstopcontact, zorg er dan voor dat het netsnoer daarvan niet in contact komt met hete kookzones. Als het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant of een gekwalificeerde elektricien wordenvervangen om gevaar te voorkomen. Het gebruik van de glaskeramische kookplaat als opbergruimte kan leiden tot krassen of anderebeschadigingen. Verhit nooit voedsel in aluminiumfolie of in plastic bakjes op de kookplaat. Dergelijkefolie of verpakkingen kunnen smelten, wat kan leiden tot brand of beschadiging van de kookplaat. Bewaar geen temperatuurgevoelige producten onder het apparaat, zoals reinigings- of afwasmiddelen,spuitbussen, enz.

3. Installatie van de inductiekookplaatInstallatieafmetingenJIHGFEDCBA560-562min.50min.600490-492min.405054min.1052059560 cm560-562min.50min.600490-492min.405054min.1052070070 cm760-762min.50min.600490-492min.405054min.1052079580 cmINFORMATIE!Het installeren en aansluiten van het apparaat op de netvoeding mag alleen worden uitgevoerddoor een gekwalificeerde technicus.Installatieprocedure• Zorg voor een passende bescherming van de randen van de uitsparing.• Sluit de inductiekookplaat aan op de netvoeding (zie de instructies daarvoor).• Plaats de inductiekookplaat in de uitsparing.• Fineer of andere afwerkingen van het keukenmeubel waarin de kookplaat wordt ingebouwd, moetworden behandeld met hittebestendige lijm (100 °C).

Als dat niet wordt gedaan, kan de afwerkingvan het aanrechtblad verkleuren of vervormen.• Het gebruik van massief houten hoeklijsten op werkbladen achter de inductiekookplaat is alleentoegestaan als de afstand tussen de lijst en de kookplaat niet kleiner is dan aangegeven op deinstallatietekeningen.6

INFORMATIE!Het werkblad moet volledig waterpas zijn.INFORMATIE!Er is al een afdichting aangebracht in het apparaat.• De inductiekookplaat is geschikt voorinstallatie in een aanrechtblad boven eenkeukenkast met een minimale breedte van600 mm.• Keukenkasten die boven deinductiekookplaat hangen, moeten hooggenoeg hangen om het werkingsproces niette verstoren.• De verticale afstand tussen deinductiekookplaat en de afzuigkap moetminimaal de afstand zijn die is opgegeven inde installatie-instructies van de afzuigkap enmag niet kleiner zijn dan 500 mm.• De afstand tussen de rand van deinductiekookplaat en de aangrenzendekeukenkast mag niet kleiner zijn dan 40 mm.• De minimale ruimte tussen deinductiekookplaat en de achterwand isaangegeven in het installatieschema.Onderkast met een lade• Over de gehele breedte van de kast moet inde achterwand van de kast een openingaanwezig zijn met een hoogte van niet minderdan 140 mm.• Zorg voor voldoende ventilatie.7

Vervolg tabel vorige pagina• Er moet onder de keukenkast een lade zijn.Bewaar daarin geen aluminiumfolie,ontvlambare stoffen of vloeistoffen (zoalssprays). Houd dergelijke materialen uit debuurt van de kookplaat. Explosiegevaar! Inde lade mogen ook geen kleine objecten enpapier worden opgeborgen, want die kunnennaar binnen worden gezogen.Onderkast met een oven• Ovens mogen alleen onder deinductiekookplaat worden geïnstalleerd alsze over een koelventilator beschikken.• Voorafgaand aan de installatie van de ovenmoet de achterwand van de keukenkastrondom de installatie-opening wordenverwijderd.• Als er andere apparaten worden geïnstalleerdonder de inductiekookplaat, kan de juistewerking daarvan niet worden gegarandeerd.INFORMATIE!Voor een normale werking van de elektronische componenten van de inductiekookplaat isvoldoende luchtcirculatie vereist.8

4. De inductiekookplaat aansluiten op denetvoeding• De netstroombeveiliging moet voldoen aan de relevante voorschriften.• Controleer, voordat u het apparaat aansluit, of het voltage op het typeplaatje overeenkomt methet voltage van de netvoeding.• In de elektrische installatie moet een schakelapparaat aanwezig zijn dat alle polen van het apparaatvan het stroomnet kan loskoppelen, met een minimale afstand van 3 mm tussen de contacten ingeopende toestand. Geschikte apparaten zijn zekeringen, beveiligingsschakelaars, etc.• De aansluiting moet worden aangepast aan de stroom en de zekeringen.• Na de installatie moeten de elektrische stroomvoerende en geïsoleerde onderdelen tegen aanrakingworden beschermd.WAARSCHUWING!Het apparaat mag alleen worden aangesloten door een erkende monteur. Een verkeerdeaansluiting kan delen van het apparaat beschadigen. In dat geval vervalt het recht opgarantie.

Koppel het apparaat voorafgaand aan reparatie- of onderhoudswerkzaamhedenlos van de netvoeding.WAARSCHUWING!Het apparaat kan worden aangesloten op de netvoeding wanneer de temperatuur vanhet apparaat dezelfde is als de kamertemperatuur.4.1 Netsnoer(Apparaat zonder netsnoer)* Beslagringen niet meegeleverd.INFORMATIE!Het is raadzaam om beslagringen voor elektriciteitsdraden (aansluitingen) te gebruiken.• Voor de aansluiting kan het volgende worden gebruikt:• Pvc-geïsoleerde aansluitkabels van het type H05VV-F met geel-groene beschermingsleiding, ofandere gelijkwaardige of betere kabels.• De buitendiameter van de kabel moet minimaal 8,00 mm zijn.• Leid het netsnoer door een trekontlasting (kabelklem) die9

4.2 Toestel aansluiten1. Open het deksel van de aansluitbox.2. Sluit alles aan volgens de instructies voor uw type apparaat. De jumpers zijn aangebracht op deaansluitklem.3. Leid het netsnoer door een trekontlasting (kabelklem) die de kabel beschermt tegen lostrekken.4. Haal voor kabels met een kleinere diameter de trekontlasting uit de aansluiting en plaats deze opeen lagere positie zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.Aansluiting1231. Hogere positie (kabels met grotere diameters)2. Lagere positie (kabels met kleinere diameters)3. TrekontlastingOm de trekontlasting uit een hogere positie te halen, dient deze eerst met een schroevendraaier teworden losgemaakt.

Plaats hem vervolgens in een verticale positie en trek hem met enige kracht inde richting van de pijl uit de beugel.Plaats de kabelhouder eerst in een verticale positie en bevestig hem vervolgens aan de beugel metverticale druk om de kabelhouder in een lagere positie te bevestigen.AansluitschemaEenfasige aansluiting (tot 32 A)• Eenfasige aansluiting (1 1N, 220 - 240 V~/50 Hz):- De spanning tussen de leiding en de nulleider is 220 - 240 V~.Installeer een jumper tussen de klemmen 1 en 2 en tussen deklemmen 4 en 5.- Het circuit moet zijn voorzien van een zekering van maximaal 32A. De aderdoorsnede van het netsnoer moet minimaal 4 mm² zijn.- Als de zekering minder vermogen heeft dan 32 A, kan de maximalestroom worden verlaagd in de gebruikersinstellingen (zie hethoofdstuk 'Maximale vermogensstand - "Power Management"').10

Vervolg tabel vorige paginaAansluitschemaTweefasige aansluiting (16 A)• 2 fasen, 1 nulleider (2 1N, 380 - 415 V~/50 Hz):- De spanning tussen de leiding en de nulleider is 220-240 V~; despanning tussen de leidingen is 380 - 415 V~. Installeer een jumpertussen de klemmen 4 en 5. Het circuit moet worden voorzien vanminimaal twee zekeringen van elk minimaal 16 A. Deaderdoorsnede van het netsnoer moet minimaal 1,5 mm² zijn.Tweefasige aansluiting met 2 nulleiders (16 A)• 2 fasen, 2 nulleiders (2 2N, 220 - 240 V 2 2N~/50 Hz):- De spanning tussen de fasen en de nulleider is 220 - 240 V~.- Het circuit moet zijn voorzien van minimaal twee zekeringen vanelk minimaal 16 A. De aderdoorsnede van het netsnoer moetminimaal 1,5 mm² zijn.- Beide fasen (L1 en L2) moeten zijn beveiligd met dezelfdestroomonderbreker.

LN/N1 mag niet door een anderestroomonderbreker worden gevoerd dan L2/N2.Aansluiting met twee geleidersL3220 - 240 V 3 / 50 Hz• 2 fasen (220-240 V 2~, 50-60 Hz):- De spanning tussen de leidingen moet 220-240 V~ zijn.- Om het nominale maximale vermogen te bereiken, is een zekeringvan 32 A nodig.- Installeer een jumper tussen de klemmen 1 en 2 en tussen deklemmen 4 en 5.Aansluiting met drie geleidersL3220 - 240 V 3 / 50 Hz• 3 fasen (220-240 V 3~, 50 Hz):- De spanning tussen de leidingen moet 220-240 V~ zijn.- Om het nominale maximale vermogen te bereiken, is een zekeringvan 32 A nodig.- Installeer een jumper tussen de klemmen 4 en 5.Het netsnoer aansluiten op de netvoeding(Apparaat met netsnoer)• De kookplaat moet rechtstreeks op de netvoeding worden aangesloten.• Instrumenten voor het loskoppelen van de netvoeding moeten voldoen aan de relevantevoorschriften.• Verleng het netsnoer niet en leid het niet over scherpe randen.• Zorg er, als het apparaat boven een oven wordt geïnstalleerd, voor dat het netsnoer nooit incontact komt met de hete delen van de oven.11

5. Beschrijving van het apparaatINFORMATIE!Functies en uitrusting van het apparaat zijn afhankelijk van het model.44222222KIF6472ZTKIF6480ZT1. Inductiekookzone ø 230 mm - 2,3 kW (3,0 kW boost)2.Bridge-inductiekookzone 190 x 210 mm - 2,3 kW (3,0 kW boost)3.Inductiekookzone ø 145 mm - 1,2 kW (1,8 kW boost)4.Bedieningsmodule kookplaat5.1 Voor het eerste gebruikMaak het kookoppervlak schoon met een vochtige doek en wat mild afwasmiddel.Bij het eerste gebruik kan een kenmerkende ‘nieuwe apparaatgeur’ ontstaan, deze zal geleidelijk aanverdwijnen.14

6. De kookplaat gebruiken6.1 Bedieningsunit(afhankelijk van het model)Het apparaat kan 3 of 4 sliders hebben.BeschrijvingToets/displayDe kookplaat in-/uitschakelenHet apparaat kan worden in- en uitgeschakeld met de toets .Vergrendeling/kinderslotHet apparaat kan worden vergrendeld en ontgrendeld om te voorkomendat het onbedoeld wordt ingeschakeld. Houd 3 seconden ingedrukt.Het apparaat wordt vergrendeld.Timer functies• Timer voor de hele kookplaat; schakelt de kookzone niet uit.• Uitschakeltimer voor de respectieve kookzones; wanneer de tijd isverstreken, wordt de kookzone uitgeschakeld.Timer van de kookzoneDruk op het gedeeltelijk verlichte kloksymbool om de tijd in te stellen. Deverlichting van het symbool gaat op volle sterkte branden, zodat u de tijdkunt selecteren. Na 5 seconden begint te tijd automatisch af te tellen.

Vervolg tabel vorige paginaBeschrijvingToets/displayInstellingen annuleren of resettenDruk op de toets om de timer te stoppen en de huidige instellingen tebeëindigen. GebruikersinstellingenHoud de toets 3 seconden ingedrukt om de gebruikersinstellingen te openen. Hier kunt u het volume, de helderheid, automatische pandetectie, hetkinderslot en de duur van alarmen instellen, een externe afzuigkap aansluiten(afhankelijk van het model) en de gebruikersinstellingen terugzetten naarde fabrieksinstellingen. De toets is gekoppeld aan. Extra functies met automatische programma’sRaak de toets aan om andere kookplaatinstellingen te activeren:smelten/ontdooien, warm houden, sudderen, grillen, frituren, en koken opkookpunt.

Verbindingsinstellingen (wifi) (afhankelijk van het model)Houd, wanneer de gebruikersinterface is ingeschakeld en de kookzoneszijn uitgeschakeld, deze toets ingedrukt en laat hem weer los wanneer opde timer het menu wordt weergegeven dat u wilt openen. PauzeMet deze functie kunt u de werking van de hele kookplaat tot 10 minutenonderbreken. In die tijd kunt u de kookplaat veilig schoonmaken zonder uwinstellingen te verliezen. Druk op de toets om de kookpauze in en weer uitte schakelen. Smelten/ontdooienMet deze functie kunnen voedingsmiddelen als chocola en boter snel wordengesmolten. Er kan ook bevroren voedsel mee worden ontdooid. MELTWarmhouden/opwarmenMet deze functie kunnen reeds bereide maaltijden worden warmgehoudenof opgewarmd. WARMSudderen/koken met waterMet deze functie kunnen vloeistoffen tot net onder het kookpunt wordenverwarmd, zodat water niet snel verdampt.

Aanbevolen voor het bereidenvan gerechten met een grote hoeveelheid water, zoals soepen enstoofpotten. SIMMERGrillenDeze functie is bedoeld voor het bereiden van gerechten als vlees, groenteof vis op een grillplaat of in een grillpan. GRILLFriturenDeze functie is bedoeld voor het bakken of frituren van voedsel alsaardappelen, vis of deegwaren in een grote hoeveelheid olie.

Vervolg tabel vorige paginaBeschrijvingToets/displaySliderRaak de slider aan of veeg erover om het kookvermogen in te stellen of omde kookzone uit te schakelen.Verlichting van het vermogensniveauWanneer de functie is ingeschakeld en een pan is geplaatst, dan ishet kookgedeelte gedeeltelijk verlicht. Nadat u een waarde hebtgeselecteerd, wordt het kookgedeelte volledig verlicht.Indicatie hete kookzoneDe kookplaat heeft een indicatielampje voor elke kookzone, dat aangeeftof de kookzone nog heet is na het uitschakelen. Het lampje blijft ook na hetuitschakelen van de kookplaat branden zolang deze nog heet is. Raak dekookzone niet aan zolang het lampje brandt.Geluidssignaalvegeningedrukt houdenindrukkenOptionele stapWachten/bezigTussenstapEerste stap6.2 De kookplaat in-/uitschakelen1. Als u op drukt, wordt de kookplaat ingeschakeld.2. Op de slider van de kookzones is 0 gedeeltelijk verlicht.

Als de pan al op de kookplaat staat,brandt de verlichting van 0 op volle sterkte en de rest van de slider gedeeltelijk.3. Plaats het kookgerei op de geselecteerde kookzone. De verlichting van de bijbehorende 0-slidergaat op volle sterkte branden.4. Stel het bereidingsvermogen in door op het gewenste vermogensniveau te drukken. Er klinkt eenkorte pieptoon. De verlichting van het geselecteerde niveau gaat op volle sterkte branden.5. Schakel de zone uit door op 0 te drukken of schakel de kookplaat uit via17

INFORMATIE!Als er niet binnen 20 seconden een kookzone wordt ingeschakeld, wordt de inductiekookplaatuitgeschakeld.6.3 Automatische pandetectieDe kookplaat beschikt over een vooraf ingestelde automatische detectie van de aanwezigheid vankookgerei op de kookzone.1. Als u op drukt, wordt de kookplaat ingeschakeld.2. Plaats de pan op de geselecteerde kookzone, waarna de kookplaat de aanwezigheid van kookgereiautomatisch zal detecteren.3. Stel het gewenste kookniveau in. De corresponderende slider is gedeeltelijk verlicht, Deze gaatvolledig branden wanneer u de waarde selecteert.6.4 Detectie van panverplaatsingenAls deze functie is ingeschakeld, detecteert de kookplaat automatisch de aanwezigheid de pan opde kookzone. Alle vermogens- en timeristellingen worden overgezet van de ene kookzone naar deandere kookzone.1. Verplaats de pan van een actieve kookzone naar een andere vrije kookzone.

Op de nieuwekookzone beginnen het vooraf ingestelde vermogensniveau en de vooraf ingestelde timer teknipperen.2. Bevestig de overgezette instellingen binnen 3 seconden door op een van de niveaus op de sliderte drukken.3. Als het overzetten van de instellingen niet binnen deze tijd wordt bevestigd of wanneer er opniveau 0 van een nieuwe kookzone wordt gedrukt, worden de instellingen niet overgezet.INFORMATIE!Pandetectie is niet beschikbaar voor kookzones waarop automatische warmte- ofsmeltprogramma’ of andere programma’s zijn ingeschakeld. De pandetectiefunctie is nietmogelijk op een kookzone met de automatische programma’s ingeschakeld .18

6.5 Kookzones in-/uitschakelen1. Druk op of veeg over de geselecteerde slider om het gewenste vermogensniveau te selecteren.2. Er klinkt een korte pieptoon en de verlichting van het geselecteerde vermogen gaat op vollesterkte branden.3. Schakel de kookzone uit door op te drukken of door op de slider op 0 te drukken.6.6 Hoge warmtestand - "Power boost"Als u sneller wilt koken, dan kunt u de instelling van de vermogensboost op de kookzones activeren.Dit verhoogt het vermogen van de zone om de verhitting te versnellen. De tijd voordat de boostautomatisch naar niveau 9 overgaat, hangt af van de temperatuur van de kookzone. Indien de zoneniet te heet is nadat de boost is geëindigd, kunt u de functie weer activeren.1. Plaats de pan op de geselecteerde kookzone.2. Stel het niveau met extra vermogen in.3.

Verlaag het vermogen van de kookzone als u de functie "Power boost" wilt uitschakelen.6.7 Automatisch verwarmen3s120sAls u deze functie activeert, wordt de geselecteerde kookzone tijdelijk met hoog vermogen verhit,waarna deze automatisch overschakelt naar het ingestelde niveau. Selecteer het vermogensniveauen houd het 3 seconden ingedrukt om de functie in te schakelen.De automatische functie kunt u alleen inschakelen indien de kookzone uitgeschakeld is.1. Als u de functie wilt inschakelen, selecteer dan het vermogensniveau en houd dit gedurende 3seconden vast.2. U hoort een signaal.3. Door de functie te activeren, wordt de geselecteerde kookzone gedurende een periode met eenhoger vermogen verwarmd voordat deze automatisch overgaat naar het ingestelde niveau.4. Verlaag het vermogen van de kookzone als u de automatische verhitting wilt uitschakelen.19

INFORMATIE. Indien het vermogensniveau tijdens gebruik van de automatische functie wordt verhoogd, danwordt de reeds verstreken tijd van het eerder geselecteerde niveau meegenomen in de nieuweinstelling van de timer. Als er meer tijd is verstreken dan de tijdsduur die u opnieuw wilt instellen,wordt het automatische programma automatisch beëindigd. 87654321Krachtklasse1951204302601801207040Verwarmtijd [s]INFORMATIE. De automatische snelle verwarmfunctie is geschikt voor gerechten die eerst op maximaalvermogen moeten worden opgewarmd en vervolgens langere tijd op een lager vermogensniveaumoeten worden gekookt zonder dat het gerecht voortdurend in de gaten hoeft te wordengehouden. De automatische snelle verwarmfunctie is niet geschikt voor smoren, bakken of sauteren, voorvoedsel waarin vaak geroerd moet worden of voor voedsel dat langere tijd moet koken in eensnelkookpan. 6.

8 Flexzones koppelen - "Bridge"(afhankelijk van het model)De kookzones aan de linker- en rechterkant van de kookplaat kunnen worden gekoppeld tot één groteaaneengesloten zone. Daarop kan een ovale bak- of grillplaat worden geplaatst. LET OP. De pan moet zo groot zijn dat deze tegelijkertijd het midden van de bovenste en het middenvan de onderste kookzone bedenkt. • De bak- of grillplaat mag maximaal 40 x 25 cm groot zijn. • Voor een gelijkmatige warmteverdeling is het raadzaam om een bakplaat met een dikkere bodemte gebruiken. • De bakplaat wordt tijdens het gebruik erg heet, dus zorg ervoor dat u zich niet verbrandt. • Let er, wanneer u de bakplaat op de kookplaat plaatst, op dat de bakplaat niet op debedieningsmodule rust. Kookzones kunnen worden gekoppeld indien:• Beide velden inactief zijn. • Een van de compatibele zones actief is.

Het ingestelde niveau van de aaneengesloten kookzonewordt overgezet vanuit de actieve zone. • Beide kookzones actief zijn – het ingestelde niveau van de aaneengesloten kookzone wordtovergezet vanuit de actieve zone die op een laag niveau werkte.

1s1. Druk op om de functie te activeren. Er klinkt een korte pieptoon.2. Stel het kookniveau in op de onderste of bovenste slider.3. Druk op of zet de slider op 0 als u de functie wilt deactiveren. Er klinkt een kort geluidssignaal.4. De timer wordt uitgeschakeld wanneer de aaneengesloten zone ‘Bridge’ wordt ingeschakeld. Detimer moet opnieuw worden ingesteld.6.9 Pauze - "Stop&Go"Met deze functie kunt u de werking van de gehele kookplaat tijdens het koken onderbreken.10 min.1. Door deze toets gedurende 1 seconde in te drukken activeert u de functie. Er klinkt een kortepieptoon, de pauzetoets knippert en alle ingestelde alarmen worden tijdelijk stopgezet. Indien deaftelklok (die aangesloten is op de gehele kookplaat) wordt ingesteld, blijft de timer lopen.2. Alle toetsen worden gedeactiveerd, behalve en .3. Houd binnen 10 minuten 1 seconde ingedrukt als u de functie wilt deactiveren.

De kookplaatblijft werken met dezelfde instellingen als voordat de functie werd geactiveerd.INFORMATIE!Als er niet binnen 10 minuten op een toets wordt gedrukt, wordt de kookplaat automatischuitgeschakeld.INFORMATIE!Als de algemene timer is geactiveerd, blijft deze actief wanneer de Stop&Go-modus is beëindigden kan deze met een druk op een willekeurige toets worden bevestigd.21

6.10 Geheugenfunctie - "Recall function"Wanneer de gebruikersinterface wordt uitgeschakeld, kunt u met deze functie de kookzone-instellingbij het opnieuw inschakelen herstellen.9s 7s1. Start de gebruikersinterface weer op binnen 9 seconden nadat de kookplaat is uitgeschakeld.2. Na het opstarten knippert de indicator gedurende 7 seconden.3. Druk binnen 7 seconden na het inschakelen van het apparaat op de toets om de instellingente herstellen die zijn ingesteld voordat de kookplaat werd uitgeschakeld. Er klinkt een geluidssignaalwanneer de instellingen zijn hersteld.4. Als er niet binnen 7 seconden op de toets wordt gedrukt, of als er meteen na het opstartenop een andere toets wordt gedrukt, kunnen de instellingen niet meer worden hersteld.6.11 Pandetectie-indicatie2 min.Als er geen pan is geplaatst op een actieve kookzone, wordt dat automatisch gedetecteerd door hetapparaat.

In dat geval knippert de hele slider met het ingestelde vermogen en worden de timers vande pan waarop geen pan is geplaatst, tijdelijk onderbroken.INFORMATIE!Als de pan niet binnen 2 minuten terug wordt geplaatst op de kookzone, klinkt er eengeluidssignaal en wordt de kookzone uitgeschakeld.6.12 Indicator voor hete kookzonesDe kookplaat is voorzien van een indicator voor hete kookzones.De kookzone wordt opgewarmd door de retourwarmte die de pan afgeeft. Wanneer u de pan van dekookplaat verwijdert of de kookzone uitschakelt, gaat het indicatielampje branden. Zolang ditlampje brandt, kunt u de warmte gebruiken om voedsel warm te houden of te laten smelten.INFORMATIE!De kookzone kan nog steeds heet zijn nadat is uitgeschakeld!WAARSCHUWING!Wees voorzichtig, er is brandwondenrisico!22

6.13 Timer functiesU kunt op het apparaat een aftelklok instellen voor de gehele kookplaat, of een tijd programmerenvoor elke kookzone.Timer voor de gehele kookplaat9:59De timer voor de gehele kookplaat kan alleen worden ingesteld wanneer de gebruikersinterfaceis ingeschakeld. Wanneer de timer is ingesteld, blijft deze aftellen, ook nadat de kookplaat isuitgeschakeld of wanneer de Stop&Go-functie actief is.INFORMATIE!Nadat de tijd is verstreken, kan de instelling van de timer ook met een druk op een willekeurigetoets worden bevestigd wanneer de kookplaat is uitgeschakeld of de werking ervan wordtonderbroken.Timer kookzoneNadat de ingestelde tijd van de timer is verstreken , wordt de kookzone van de timer uitgeschakelden klinkt er een geluidssignaal. U kunt het geluidssignaal bevestigen door op een willekeurige toetste drukken.

De timer kan alleen worden ingesteld wanneer de kookzone actief is.0:59Tijdfunctie-instellingen1. U kunt de tijdinstellingen inschakelen door op / te drukken. Het display begint te knipperenen geeft het symbool van de geselecteerde tijdfunctie weer.2. Druk op en om het gewenste tijdsbestek in te stellen, tussen 1 minuut en 9 uur en 59minuten.Druk op om de tijdsduur te verlengen met 10 minuten.3. U kunt de tijdfunctie handmatig bevestigen door op / te drukken. 7 seconden na delaatste wijziging van de tijd wordt de functie automatisch bevestigd.4. Wanneer de timer is bevestigd, klinkt een geluidssignaal en gaat de verlichting van het symboolvan de timerfunctie op volle sterkte branden.5. Tijdens de laatste minuut van het aftellen wordt de resterende tijd weergegeven in seconden.23

INFORMATIE. Bij gebruik van 2 of meer timers gaat de verlichting van het symbool van de op dat momentop het scherm weergegeven timer op volle sterkte branden, met een pijl ernaast. De verlichtingvan de andere symbolen van de ingestelde timers gaan ook op volle sterkte branden, maarzonder een ingeschakelde pijl. Druk op de bijbehorende toets als u een andere ingesteldetimerfunctie wilt weergeven. De tijdfunctie wijzigen1. Controleer of de aan te passen timerfunctie wordt weergegeven op het display. Als dat niet hetgeval is, geef de functie dan weer door op de bijbehorende toets te drukken. De verlichting van depijl van de geselecteerde functie gaat branden. 2. Druk nogmaals op de toets / , zodat de timerweergave gaat knipperen. 3. U kunt de tijdfunctie naar wens wijzigen door op , of te drukken. 4. U kunt de tijdfunctie handmatig bevestigen door op / te drukken.

7 seconden na delaatste wijziging van de tijd wordt de functie automatisch bevestigd. De tijdfunctie uitschakelenU kunt de tijdfunctie beëindigen door tegelijkertijd op en of te drukken wanneer de functiewordt weergegeven op het display of als de te onderbreken tijdfunctie is ingesteld op 0:00 en vervolgenswordt bevestigd (zie de informatie over het wijzigen van de tijdfunctie). 6. 14 GebruikersinstellingenU kunt op het apparaat het volgende instellen: volume, helderheid, automatische pandetectie, kinderslot,alarmduur en verbinding met externe afzuigkap (afhankelijk van het model). 1. Voer het instelmenu voor parameters in door de toets 3 seconden ingedrukt te houden2. Op het display wordt weergegeven. Na 2 seconden wordt weergegeven. 3. Gebruik en om door de verschillende instellingen van het menu te bladeren. 4.

De beschikbare opties van de geselecteerde instelling worden weergegeven als cijfers op deslider rechtsvoor. Deze cijfers kunnen worden geselecteerd. De verlichting van de momenteelingestelde waarde brandt op volle sterkte. 5.

INFORMATIE!De knop van het instelmenu is alleen zichtbaar in de eerste 5 seconden nadat u de kookplaathebt ingeschakeld.INFORMATIE!De gebruikersinstellingen kunnen niet worden geopend als er een timer actief is voor de gehelekookplaat.BeschrijvingToets/displayDe vermogenslimiet instellenDruk nadat het apparaat op de netvoeding is aangesloten op de volgendetoets: .

Na 2 minuten kan het vermogen niet meer worden ingesteld.Het volume aanpassenGebruik de slider om het gewenste volumeniveau in te stellen tussen 0 en3.De helderheid instellenGebruik de slider om het gewenste verlichtingsniveau in te stellen tussen 1en 3.Automatische pandetectieGebruik de slider om de functie in (1) of uit (0) te schakelen.Het kinderslot instellenGebruik de instelling 0 of 1 om de automatische vergrendeling van hetapparaat in of uit te schakelen.De alarmduur instellenGebruik de slider om de alarmduur in te stellen tussen 0 en 2.0 = 5 seconden1 = 1 minuut2 = 2 minutenFabrieksinstellingen resettenDruk lang op 1 om de functie te activeren en de gebruikersinstellingen teresetten naar de standaardwaarden.Afzuigkapmodus (afhankelijk van het model)Deze instelling werkt alleen wanneer de kookplaat is verbonden met deafzuigkap1 = Handmatige modus2 = Automatische modus (vooraf ingesteld)Afzuigkapgevoeligheid (afhankelijk van het model)Deze instelling werkt alleen wanneer de kookplaat is verbonden met deafzuigkapEr kunnen verschillende profielen worden ingesteld die te maken hebbenmet de gevoeligheid van de afzuigkap in de automatische bedieningsmodus1 = Lage gevoeligheid2 = Gemiddelde gevoeligheid3 = Hoge gevoeligheid25

6.15 KinderslotHiermee kan de kookplaat worden vergrendeld tegen ongewenst inschakelen.INFORMATIE!Het kinderslot kan alleen worden geactiveerd wanneer de kookplaat is uitgeschakeld.3 s3 s1. Houd 3 seconden ingedrukt.2. Op het display van de timerfunctie wordt ‘Loc’ weergegeven. Er klinkt een pieptoon. De kookplaatis nu vergrendeld.3. Houd, wanneer de kookplaat is vergrendeld, 3 seconden ingedrukt. Er klinkt een pieptoon.De kookplaat is nu ontgrendeld.6.16 Extra functies met automatische programma’sHet apparaat is uitgerust met zes extra functies: smelten/ontdooien, warm houden, sudderen, grillen,frituren, en koken op kookpunt.In de extra functies kan de temperatuur automatisch worden geregeld, waardoor de zone instellingtijdens de bereiding niet hoeft te worden aangepast.1. Druk op om het aanvullende menu te openen.

De cijfers van de slider op de geselecteerdekookzone verdwijnen en de aanvullende functies worden weergegeven.2. U kunt een extra functie activeren door erop te drukken. Het extra menu wordt gesloten wanneeru nogmaals op drukt. Als er niet binnen 5 seconden een programma wordt geselecteerd, wordthet automatisch gesloten.3. Wanneer er een geluidssignaal klinkt, wordt de aanvullende functie geactiveerd. Als het grill- offrituurprogramma is geselecteerd, wordt er een set aanvullende temperatuurniveaus geopend: 1,2, 3 en 4. Het gewenste temperatuurniveau kan met een druk op het cijfer worden geselecteerd. Erklinkt een geluidssignaal en de functie wordt geactiveerd.4. Alle extra functies, behalve die voor smelten, bestaan uit een voorverwarmfase en een fase waarinde temperatuur op peil wordt gehouden. Het symbool van de aanvullende functie knippert tot deideale temperatuur is bereikt.

Wanneer het voorverwarmen is voltooid, klinkt er een geluidssignaalen gaat de verlichting van het programmasymbool op volle sterkte branden.5. Actieve functies kunnen op elk gewenst moment worden gedeactiveerd met een druk op dewaarde 0 bij de bijbehorende kookzone.26

Vervolg tabel vorige pagina6. Nadat de extra functie is geactiveerd, kan de programmatimer worden ingesteld op de bijbehorendekookzone. Wanneer de duur van de ingestelde programmatimer is verstreken, wordt de extra functieuitgeschakeld (zie ‘Timerfuncties’ voor informatie over het instellen ervan). 7. De aanvullende functie kan na het instellen ervan worden gewijzigd met een druk op. Hetmenu met aanvullende programma’s wordt geopend. Stel het gewenste programma opnieuw in ofsluit het menu. Beschrijving van de functieTemperatuurToets/displaySmeltenMet deze functie kunnen voedingsmiddelen als chocola enboter snel worden gesmolten. Er kan ook bevroren voedselmee worden ontdooid. WarmteMet deze functie kunnen reeds bereide maaltijden wordenwarmgehouden of opgewarmd. SudderenMet deze functie kunnen vloeistoffen tot net onder hetkookpunt worden verwarmd, zodat water niet snelverdampt.

Aanbevolen voor het bereiden van gerechtenmet een grote hoeveelheid water, zoals soepen enstoofpotten. Wanneer het voorverwarmen is voltooid, heeft het waterde temperatuur bereikt waarbij het zacht blijft koken. Aanbevolen voor het bereiden van gerechten die meer dan500 ml water bevatten. GrillenAanbevolen voor het grillen van vlees, groente, vis en eieren. Te gebruiken met maximaal 150 ml olie. Wanneer hetvoorverwarmen is voltooid, heeft de pan de idealetemperatuur bereikt en is deze klaar voor gebruik. Deaanvullende grillfunctie kan niet worden gebruikt op dekleine kookzone (met een diameter van 145 mm). Afhankelijkvan het model kan de grillfunctie ook worden gebruikt opaaneengesloten zones. 120 °C1160 °C2180 °C3220 °C4FriturenAanbevolen voor het bakken van aardappelen, vlees, vis,deegwaren en groenten. Te gebruiken met meer dan 150ml olie.

Wanneer het voorverwarmen is voltooid, heeft deolie in de pan de ideale temperatuur bereikt en is deze klaarvoor gebruik. De aanvullende functie frituurfunctie kan nietworden gebruikt op de kleine kookzone (met een diametervan 145 mm).

Vervolg tabel vorige paginaBeschrijving van de functieTemperatuurToets/displayMet deze functie wordt water automatisch aan de kookgebracht, waarna het blijft koken. Wanneer hetvoorverwarmen is voltooid, heeft het water de juistetemperatuur bereikt en is het klaar voor gebruik. Voegvoedsel toe na het voorverwarmen. Aanbevolen voor hetbereiden van gerechten die meer dan 500 ml waterbevatten.INFORMATIE!Met de ConnectLife-app zijn niet alleen extra functies beschikbaar, maar ook meer dan 100stapsgewijze recepten. Ook kan met de app de status van de bereiding in de gaten wordengehouden. Als er een extra functie wordt gestart via de ConnectLife-app, verschilt de weergavevan de gebruikersinterface van de weergave hierboven.

De gebruiksaanwijzing is te vinden inde ConnectLife-app.INFORMATIE!Als de pan van de kookzone wordt gehaald terwijl er een automatische programma a functieactief is, wordt deze functie onderbroken. Het symbool van de functie knippert, samen methet symbool ‘A’. Als de pan binnen 20 seconden wordt teruggeplaatst, wordt de aanvullendefunctie hervat. Als dat niet gebeurt, dan wordt de functie uitgeschakeld.INFORMATIE!De extra functie blijft actief als de functie Stop&Go korter dan 20 seconden wordt gebruikt.De extra functie kan ook worden hersteld met de geheugenfunctie.6.17 ConnectLifeHet apparaat verbinden met de ConnectLife-appConnectLife is een Smart Home-platform dat mensen, apparaten en services met elkaar verbindt.

DeConnectLife-app bevat geavanceerde digitale services en oplossingen waarmee de gebruikerszorgeloos hun apparaten kunnen bewaken en bedienen, smartphonemeldingen kunnen ontvangenen software kunnen bijwerken (de ondersteunde functies kunnen variëren per apparaat en regio/land).Voor het verbinden van uw slimme apparaat hebt u een eigen wifinetwerk nodig (alleen2,4GHz-netwerken worden ondersteund) en een smartphone waarop de ConnectLife-app isgeïnstalleerd.28

Scan de QR-code of zoek in de appstore van uwvoorkeur naar ConnectLife om deConnectLife-app te downloaden.1. Installeer de ConnectLife-app en maak een account.2. Ga in de ConnectLife-app naar het menu voor het toevoegen van apparaten en selecteer hetjuiste type apparaat. Scan vervolgens de QR-code, die u kunt vinden op het typeplaatje van hetapparaat. U kunt ook handmatig het AUID-/MV-nummer invoeren.3. De app leidt u vervolgens door het proces om het apparaat te verbinden met uw smartphone.4. Als de verbinding tot stand is gebracht, kunt u het apparaat op afstand bedienen met de mobieleapp.6.18 Wifibeheer(afhankelijk van het model)Schakel, om naar de functie-instellingen van de wifimodule te gaan, het apparaat in en druk op .1-4s4-7s7-10s10-13 s13-16 sDe wifimodule inschakelen:Houd de toets 1 tot 4 seconden ingedrukt om de wifimodule te activeren. Op het display wordt‘On’ weergegeven.

Zodra u de toets loslaat, wordt de wifimodule geactiveerd. Het symboolgaat dan knipperen.1.Verbinding maken met het apparaat:Houd de toets lang (4 tot 7 seconden) ingedrukt. Op het display wordt ‘CSt’ weergegeven.Wanneer u de toets loslaat, wordt de verbinding geactiveerd. Op het display wordt een timervan 5 minuten weergegeven. Scan tijdens deze 5 minuten de meegeleverde 3D-code.OPMERKING: volg de instructies in de ConnectLife-app voor meer instellingen.2.Meer gebruikers toevoegen:Houd, als u meer gebruikers wilt toevoegen, de toets (7 tot 10 seconden) ingedrukt tot op hetdisplay ‘PAr’ wordt weergegeven. Wanneer u de toets loslaat, wordt een timer van 3 minutenweergegeven. Tijdens deze 3 minuten kunnen met de ConnectLife-app meer gebruikers aanhet apparaat worden toegevoegd.

Vervolg tabel vorige paginaAlle aangesloten gebruikers verwijderen:Druk lang (10 tot 13 seconden) op de toets. Op het display wordt ‘UPr’ weergegeven. Laat detoets los. Het symbool van de gebruikersinstellingen gaat knipperen. Druk op dit symbool omde verwijderfunctie te activeren. Wanneer u het menu opent, wordt er een timer van 1 minuutweergegeven, tot de aangesloten gebruikers zijn verwijderd van het apparaat. Met deze instellingkunnen alle aangesloten gebruikers worden verwijderd uit de ConnectLife-app.4.De wifimodule uitschakelen:Druk lang (13 tot 16 seconden) op de toets. Op het display wordt ‘OFF’ weergegeven. Wanneeru de toets loslaat, wordt de wifimodule uitgeschakeld. Hierna verdwijnt het symbool .5.30

7. Tips en aanwijzingen7. 1 Kookoppervlak• De kookplaat is bestand tegen temperatuur veranderingen. • Als de glaskeramische kookplaat wordt gebruikt als opbergplaats, kan de plaat beschadigd enbekrast raken. • Gebruik de glaskeramische kookplaat niet als deze gebarsten of gebroken is. Als er een scherpobject op de kookplaat valt, kan deze breken. De gevolgen hiervan kunnen meteen zichtbaar zijn,maar ook pas na verloop van tijd. • Koppel het apparaat onmiddellijk los van de stroomvoorziening als er barsten zichtbaar zijn opde kookplaat. • Houd de kookzone en de bodem van het kookgerei schoon en droog. Dit zorgt voor een beterewarmtegeleiding en voorkomt schade aan het verwarmingsoppervlak. • Plaats geen lege pan op de kookzone, want dat kan schade veroorzaken. WAARSCHUWING.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand