Etna KCD8178DNF Handleiding

NL 2Veiligheids-en waarschuwingsinformatie. Beschrijving van het apparaat. Eerste ingebruikname. Omkeren van de deur. Dagelijks gebruik. Nuttige aanwijzingen en tips. Reinigen en onderhoud. Probleemoplossing. Afdanken van het apparaat. Inhoud14Elektronische besturing. 212222232426290315Nalevingsinformatie. 33Suggestie voor gebruik van het apparaat. 30Voor uw veiligheid en correct gebruik, voordat u het apparaat installeert en het apparaat voor de eerste keer ingebruik neemt, moet u deze gebruikershandleiding zorgvuldig doorlezen, inclusief de tips en waarschuwingen. Om onnodige fouten en ongevallen te voorkomen, is het belangrijk om ervoor te zorgen dat alle mensen die het apparaat gebruiken, volledig bekend zijn met de werking ervan en de veiligheidsvoorzieningen.

Bewaar deze instructies en zorg ervoor dat deze bij het apparaat blijven als het verplaatst of verkocht wordt, zodat iedereen gedurende de gehele levensduur naar behoren is geïnformeerd over het gebruik en veiligheidsmededelingen. Voor de veiligheid van mensenlevens en eigendommen, de voorzorgsmaatregelen van de gebruikershandleiding naleven, aangezien de fabrikant niet verantwoordelijk is voor schade veroorzaakt voor nalatigheid. 01Veiligheids-en waarschuwingsinformatieIn overeenstemming met de EN-normDit apparaat kan door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt als zij op een veilige manier geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat en de betrokken gevaren hebben begrepen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

NL 3NLVeiligheids-en waarschuwingsinformatie. Beschrijving van het apparaat. Eerste ingebruikname. Omkeren van de deur. Dagelijks gebruik. Nuttige aanwijzingen en tips. Reinigen en onderhoud. Probleemoplossing. Afdanken van het apparaat. Inhoud14Elektronische besturing. 212222232426290315Nalevingsinformatie. 33Suggestie voor gebruik van het apparaat. 30Voor uw veiligheid en correct gebruik, voordat u het apparaat installeert en het apparaat voor de eerste keer ingebruik neemt, moet u deze gebruikershandleiding zorgvuldig doorlezen, inclusief de tips en waarschuwingen. Om onnodige fouten en ongevallen te voorkomen, is het belangrijk om ervoor te zorgen dat alle mensen die het apparaat gebruiken, volledig bekend zijn met de werking ervan en de veiligheidsvoorzieningen.

Bewaar deze instructies en zorg ervoor dat deze bij het apparaat blijven als het verplaatst of verkocht wordt, zodat iedereen gedurende de gehele levensduur naar behoren is geïnformeerd over het gebruik en veiligheidsmededelingen. Voor de veiligheid van mensenlevens en eigendommen, de voorzorgsmaatregelen van de gebruikershandleiding naleven, aangezien de fabrikant niet verantwoordelijk is voor schade veroorzaakt voor nalatigheid. 01Veiligheids-en waarschuwingsinformatieIn overeenstemming met de EN-normDit apparaat kan door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt als zij op een veilige manier geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat en de betrokken gevaren hebben begrepen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

NL 4In overeenstemming met de IEC-normDit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of geïnstrueerd werden over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen, omdat er verstikkingsgevaar bestaat.Indien u het apparaat gaat afdanken, trekt u de stekker uit het stopcontact, snijdt het netsnoer ervan af (zo dicht mogelijk bij het apparaat) en verwijder de deur, teneinde te voorkomen dat kinderen een elektrische schokken krijgen of zichzelf in het apparaat opsluiten.Indien dit apparaat, welke is voorzien van magnetische deurafdichtingen, een ouder model van het apparaat moet vervangen die een veerslot (vergrendeling) op de deur of de deksel heeft, zorg ervoor dat het veerslot onbruikbaar wordt gemaakt voordat u het oude apparaat afdankt.

Het bovenstaande zal voorkomen dat het een dodelijke valstrik voor een kind wordt.Veiligheid voor kinderen en anderen personen die kwetsbaar zijn02Veiligheids-en waarschuwingsinformatieWAARSCHUWINGDit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen zoals1.personeelkeukens in winkels, kantoren of anderewerkomgevingen;boerderijen en bij klanten in hotels, motels enandere type woonomgevingen;bed en breakfast type omgevingen;catering en dergelijke niet-retail toepassingen.2.3.4.WAARSCHUWINGGeen explosieve stoffen zoals aerosol blikjes met brandbaar drijfgas in dit apparaat bewaren.WAARSCHUWINGAls het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, zijn serviceagent of vergelijkbare gekwalificeerde personen worden vervangen om gevaar te voorkomen.WAARSCHUWINGVentilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in een ingebouwde structuur vrij van obstakels houden.Algemene veiligheid03Veiligheids-en waarschuwingsinformatie

NL 5NLIn overeenstemming met de IEC-normDit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of geïnstrueerd werden over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen, omdat er verstikkingsgevaar bestaat.Indien u het apparaat gaat afdanken, trekt u de stekker uit het stopcontact, snijdt het netsnoer ervan af (zo dicht mogelijk bij het apparaat) en verwijder de deur, teneinde te voorkomen dat kinderen een elektrische schokken krijgen of zichzelf in het apparaat opsluiten.Indien dit apparaat, welke is voorzien van magnetische deurafdichtingen, een ouder model van het apparaat moet vervangen die een veerslot (vergrendeling) op de deur of de deksel heeft, zorg ervoor dat het veerslot onbruikbaar wordt gemaakt voordat u het oude apparaat afdankt.

Het bovenstaande zal voorkomen dat het een dodelijke valstrik voor een kind wordt.Veiligheid voor kinderen en anderen personen die kwetsbaar zijn02Veiligheids-en waarschuwingsinformatieWAARSCHUWINGDit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen zoals1.personeelkeukens in winkels, kantoren of anderewerkomgevingen;boerderijen en bij klanten in hotels, motels enandere type woonomgevingen;bed en breakfast type omgevingen;catering en dergelijke niet-retail toepassingen.2.3.4.WAARSCHUWINGGeen explosieve stoffen zoals aerosol blikjes met brandbaar drijfgas in dit apparaat bewaren.WAARSCHUWINGAls het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, zijn serviceagent of vergelijkbare gekwalificeerde personen worden vervangen om gevaar te voorkomen.WAARSCHUWINGVentilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in een ingebouwde structuur vrij van obstakels houden.Algemene veiligheid03Veiligheids-en waarschuwingsinformatie

NL 6WAARSCHUWINGGebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ondooiproces te versnellen, andere dan die aanbevolen door de fabrikant.WAARSCHUWING Het koelcircuit niet beschadigen.WAARSCHUWINGGebruik geen elektrische apparaten in de opslagruimte voor levensmiddelen van het apparaat, tenzij zij van het type zijn dat wordt aanbevolen door de fabrikant.WAARSCHUWINGHet koelmiddel en de isolatie drijfgas zijn ontvlambaar. Als u het apparaat afdankt, doe dit alleen bij een erkend afvalverwijderingscentrum.

Niet blootstellen aan vlammen.WAARSCHUWINGBij het positioneren van het apparaat moet u controleren of het netsnoer niet verstrikt of beschadigd is geraakt.WAARSCHUWINGNiet meerdere draagbare stopcontacten of verlengsnoeren aan de achterkant van het apparaat plaatsen.Algemene veiligheid04Veiligheids-en waarschuwingsinformatieWAARSCHUWINGDe verlichtingslampen mogen niet door de gebruiker worden vervangen! Als de oplichtende lampen beschadigd zijn, neemt u contact op met de klantenservice voor assistentie. Deze waarschuwing geldt uitsluitend voor koelkasten met verlichtingslampen.Het vervangen van het verlichtingslampen05Het koelmiddel isobuteen (R600a) bevindt zich in het koelcircuit van het apparaat, isobuteen is een natuurlijk gas met een hoge mate van milieuvriendelijkheid, maar die wel ontvlambaar is.

Tijdens transport en installatie van het apparaat, moet u ervoor zorgen dat geen van de componenten vanhet koelcircuit beschadigd raakt. Het koelmiddel(R600a) is ontvlambaar.WAARSCHUWINGKoelkasten bevatten koelmiddel en gassen in de isolatie. Koelmiddel en gassen moeten professioneel worden afgevoerd, omdat ze oogletsel of ontsteking kunnen veroorzaken. Zorg ervoor dat leidingen van het koelcircuit niet beschadigd raken voorafgaand aan het afdanken.KoelmiddelVeiligheids-en waarschuwingsinformatie

NL 7NLWAARSCHUWINGGebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ondooiproces te versnellen, andere dan die aanbevolen door de fabrikant.WAARSCHUWING Het koelcircuit niet beschadigen.WAARSCHUWINGGebruik geen elektrische apparaten in de opslagruimte voor levensmiddelen van het apparaat, tenzij zij van het type zijn dat wordt aanbevolen door de fabrikant.WAARSCHUWINGHet koelmiddel en de isolatie drijfgas zijn ontvlambaar. Als u het apparaat afdankt, doe dit alleen bij een erkend afvalverwijderingscentrum.

Niet blootstellen aan vlammen.WAARSCHUWINGBij het positioneren van het apparaat moet u controleren of het netsnoer niet verstrikt of beschadigd is geraakt.WAARSCHUWINGNiet meerdere draagbare stopcontacten of verlengsnoeren aan de achterkant van het apparaat plaatsen.Algemene veiligheid04Veiligheids-en waarschuwingsinformatieWAARSCHUWINGDe verlichtingslampen mogen niet door de gebruiker worden vervangen! Als de oplichtende lampen beschadigd zijn, neemt u contact op met de klantenservice voor assistentie. Deze waarschuwing geldt uitsluitend voor koelkasten met verlichtingslampen.Het vervangen van het verlichtingslampen05Het koelmiddel isobuteen (R600a) bevindt zich in het koelcircuit van het apparaat, isobuteen is een natuurlijk gas met een hoge mate van milieuvriendelijkheid, maar die wel ontvlambaar is.

Tijdens transport en installatie van het apparaat, moet u ervoor zorgen dat geen van de componenten vanhet koelcircuit beschadigd raakt. Het koelmiddel(R600a) is ontvlambaar.WAARSCHUWINGKoelkasten bevatten koelmiddel en gassen in de isolatie. Koelmiddel en gassen moeten professioneel worden afgevoerd, omdat ze oogletsel of ontsteking kunnen veroorzaken. Zorg ervoor dat leidingen van het koelcircuit niet beschadigd raken voorafgaand aan het afdanken.KoelmiddelVeiligheids-en waarschuwingsinformatie

NL 806Als het koelmiddelcircuit beschadigd zou kunnen zijn:Open geen vlammen en ontstekingsbronnen. De kamer waar het apparaat zich bevindt, moet grondig worden geventileerd. Het is gevaarlijk om de specificaties of dit product op een of andere manier te wijzigen. Eventuele schade aan het netsnoer kan kortsluiting, brand, en/of elektrische schok veroorzaken. WAARSCHUWINGBrandgevaar/brandbare materialen 1. 2. Het netsnoer mag niet verlengd worden. Zorg ervoor dat de stekker niet wordt geplet of beschadigd. Een gebroken of beschadigde stekker kan oververhit raken en brand veroorzaken. Zorg ervoor dat u toegang hebt tot de hoofdstekker van het apparaat. Niet aan het netsnoer trekken. In het stopcontact los zit, mag u er geen stekker insteken. Er bestaat gevaar voor elektrische schokken of brand. U mag het apparaat niet bedienen zonder de deksel van de binnenverlichting. 3. 4. 5. 6.

Elektrische veiligheidVeiligheids-en waarschuwingsinformatie7. De koelkast mag alleen worden voorzien van eennetspanning van eenfasige wisselstroom van220~240V/50Hz. In het geval stroomschommelingen inde netvoeding van de gebruiker zo groot zijn dat despanning de bovenstaande waarde zal overschrijden,moet u om veiligheidsredenen ervoor zorgen dat deautomatische spanningsregelaar voor dewisselstroom van meer dan 350W op de koelkastwordt geplaatst. De koelkast moet een apartstopcontact gebruiken in plaats van een gewonestopcontact tezamen met andere elektrischeapparaten. De stekker moet overeenkomen met hetstopcontact met aardingsdraad. Elektrische veiligheid07Bewaar geen brandbare gassen of vloeistoffen in het apparaat, aangezien er een explosiegevaar bestaat. Gebruik geen elektrische apparaten in het apparaat (bijvoorbeeld elektrische ijsmakers, mixers, enz. ).

NL 9NL06Als het koelmiddelcircuit beschadigd zou kunnen zijn:Open geen vlammen en ontstekingsbronnen. De kamer waar het apparaat zich bevindt, moet grondig worden geventileerd. Het is gevaarlijk om de specificaties of dit product op een of andere manier te wijzigen. Eventuele schade aan het netsnoer kan kortsluiting, brand, en/of elektrische schok veroorzaken. WAARSCHUWINGBrandgevaar/brandbare materialen 1. 2. Het netsnoer mag niet verlengd worden. Zorg ervoor dat de stekker niet wordt geplet of beschadigd. Een gebroken of beschadigde stekker kan oververhit raken en brand veroorzaken. Zorg ervoor dat u toegang hebt tot de hoofdstekker van het apparaat. Niet aan het netsnoer trekken. In het stopcontact los zit, mag u er geen stekker insteken. Er bestaat gevaar voor elektrische schokken of brand. U mag het apparaat niet bedienen zonder de deksel van de binnenverlichting. 3. 4. 5. 6.

Elektrische veiligheidVeiligheids-en waarschuwingsinformatie7. De koelkast mag alleen worden voorzien van eennetspanning van eenfasige wisselstroom van220~240V/50Hz. In het geval stroomschommelingen inde netvoeding van de gebruiker zo groot zijn dat despanning de bovenstaande waarde zal overschrijden,moet u om veiligheidsredenen ervoor zorgen dat deautomatische spanningsregelaar voor dewisselstroom van meer dan 350W op de koelkastwordt geplaatst. De koelkast moet een apartstopcontact gebruiken in plaats van een gewonestopcontact tezamen met andere elektrischeapparaten. De stekker moet overeenkomen met hetstopcontact met aardingsdraad. Elektrische veiligheid07Bewaar geen brandbare gassen of vloeistoffen in het apparaat, aangezien er een explosiegevaar bestaat. Gebruik geen elektrische apparaten in het apparaat (bijvoorbeeld elektrische ijsmakers, mixers, enz. ).

NL 1008De opslaginstructies van de fabrikant van apparaten moeten streng worden nageleefd. Raadpleeg de relevante opslaginstructies. Plaats geen koolzuurhoudende of warme dranken in het vriesvak, aangezien het druk op het blikje uitoefent, waardoor het kan ontploffen, en schade aan het apparaat wordt veroorzaakt. Bevroren voedsel kan brandwonden veroorzaken als het rechtstreeks uit het vriesvak wordt geconsumeerd. Plaats het apparaat niet in direct zonlicht. Houd brandende kaarsen, lampen en andere voorwerpen met open vuur uit de buurt van het apparaat en steek het apparaat niet in brand. Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor het bewaren van voedsel en/of dranken voor een normale consumptie van huishoudens, zoals uitgelegd in dit instructieboekje. U moet voorzichtig te werk gaan bij het verplaatsen van het apparaat omdat het zwaar is.

Geen items verwijderen of aanraken uit het vriesvak als uw handen vochtig/nat zijn, aangezien uw huid letsel kan oplopen of vorst/vriesbrandwonden. Gebruik nooit de basis, laden, deuren enz. om op te staan als ondersteuning. Geen ijslolly's of ijsblokjes rechtstreeks uit de vriezer consumeren, aangezien dit vriesbrandwonden in de mond en aan de lippen kan veroorzaken. Veiligheids-en waarschuwingsinformatieDiepgevroren voedsel mag niet opnieuw worden ingevroren als het eenmaal ontdooid is. Om te voorkomen dat voorwerpen vallen en letsel aan personen of schade aan het apparaat kunnen veroorzaken, de deurrekken niet overbelasten en plaats niet teveel voedsel in de verladen. De ventilatieroosters op het apparaat nooit bedekken of afsluiten.

Om de temperatuur in de buurt van het apparaat te meten en het apparaat beter te laten werken, kunt u een temperatuursensor buiten de kast van het apparaat plaatsen. De WiFi-module is geïnstalleerd in de besturingskast aan de bovenkant van het apparaat.

Om interferentie en een zwak signaal te voorkomen, is het aan te raden om metalen producten met een groot oppervlak of waterhoudende dranken rond de bovenkant van de box te verwijderen (deze clausule is alleen van toepassing op apparaten met WiFi-functie). 09Onderhoud en reinigenAlvorens onderhoudswerkzaamheden uit te voeren, moet u het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken. Het apparaat niet reinigen met metalen voorwerpen, stoomreinigers, etherische oliën, organische oplosmiddelen of schuurreinigers. Gebruik een plastic schraper in plaats van een scherp voorwerp voor het verwijderen van rijp in het apparaat. LET OPVeiligheids-en waarschuwingsinformatie.

NL 11NL08De opslaginstructies van de fabrikant van apparaten moeten streng worden nageleefd. Raadpleeg de relevante opslaginstructies. Plaats geen koolzuurhoudende of warme dranken in het vriesvak, aangezien het druk op het blikje uitoefent, waardoor het kan ontploffen, en schade aan het apparaat wordt veroorzaakt. Bevroren voedsel kan brandwonden veroorzaken als het rechtstreeks uit het vriesvak wordt geconsumeerd. Plaats het apparaat niet in direct zonlicht. Houd brandende kaarsen, lampen en andere voorwerpen met open vuur uit de buurt van het apparaat en steek het apparaat niet in brand. Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor het bewaren van voedsel en/of dranken voor een normale consumptie van huishoudens, zoals uitgelegd in dit instructieboekje. U moet voorzichtig te werk gaan bij het verplaatsen van het apparaat omdat het zwaar is.

Geen items verwijderen of aanraken uit het vriesvak als uw handen vochtig/nat zijn, aangezien uw huid letsel kan oplopen of vorst/vriesbrandwonden. Gebruik nooit de basis, laden, deuren enz. om op te staan als ondersteuning. Geen ijslolly's of ijsblokjes rechtstreeks uit de vriezer consumeren, aangezien dit vriesbrandwonden in de mond en aan de lippen kan veroorzaken. Veiligheids-en waarschuwingsinformatieDiepgevroren voedsel mag niet opnieuw worden ingevroren als het eenmaal ontdooid is. Om te voorkomen dat voorwerpen vallen en letsel aan personen of schade aan het apparaat kunnen veroorzaken, de deurrekken niet overbelasten en plaats niet teveel voedsel in de verladen. De ventilatieroosters op het apparaat nooit bedekken of afsluiten.

Om de temperatuur in de buurt van het apparaat te meten en het apparaat beter te laten werken, kunt u een temperatuursensor buiten de kast van het apparaat plaatsen. De WiFi-module is geïnstalleerd in de besturingskast aan de bovenkant van het apparaat.

Om interferentie en een zwak signaal te voorkomen, is het aan te raden om metalen producten met een groot oppervlak of waterhoudende dranken rond de bovenkant van de box te verwijderen (deze clausule is alleen van toepassing op apparaten met WiFi-functie). 09Onderhoud en reinigenAlvorens onderhoudswerkzaamheden uit te voeren, moet u het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact trekken. Het apparaat niet reinigen met metalen voorwerpen, stoomreinigers, etherische oliën, organische oplosmiddelen of schuurreinigers. Gebruik een plastic schraper in plaats van een scherp voorwerp voor het verwijderen van rijp in het apparaat. LET OPVeiligheids-en waarschuwingsinformatie.

NL 1210InstallatieVoor de elektrische aansluiting, voorzichtig de instructies in deze handleiding volgen. Het apparaat uitpakken en controleer of er schade is aan het apparaat. Sluit het apparaat niet aan als het beschadigd is. Meld mogelijke beschadigingen onmiddellijk aan de winkel waar u het apparaat heeft gekocht. In dat geval de verpakking bewaren. Het is raadzaam om tenminste twee uur te wachten, alvorens het apparaat aan te sluiten, om de compressor op beschadigingen te controleren. Er moet voldoende luchtcirculatie rondom het apparaat aanwezig zijn, want als dit ontbreekt kan het leiden tot oververhitting. Om te zorgen voor voldoende ventilatie, volgt u de instructies die relevant zijn voor de installatie.

Wanneer dat mogelijk is moet de achterkant van het product niet te dicht opj een muur worden geplaatst, teneinde te voorkomen dat u warme delen aanraakt (compressor, de condensor) om het risico van een brand te voorkomen, en u volgt de instructies die relevant zijn voor de installatie. Het apparaat mag niet dicht bij radiatoren of kookplaten worden geplaatst. Zorg ervoor dat de stekker toegankelijk is na de installatie van het apparaat. Uitzendfrequentieband(en) en maximaal toegestaan zendvermogen in de operationele frequentieband(en): 2400-2483,5MHz, minder dan of gelijk aan 20dbm. Veiligheids-en waarschuwingsinformatie11Alle elektrotechnische werkzaamheden die nodig zijn om dit apparaat te installeren, mogen uitsluitend door een elektricien of daartoe bevoegd persoon worden uitgevoerd.

Dit product mag alleen worden onderhouden door een erkend Service Center en uitsluitend originele onderdelen mogen daarvoor worden gebruikt. 1. Als het apparaat Frost Free is. 2. Als het apparaat een vriesvak bevat. Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en gebruikt met een minimumafstand van 20cm tussen de radiator en uw lichaam (deze clausule is alleen van toepassing op apparaten met WiFi-functie).

In geval van storingAls er een storing optreedt aan het apparaat, kijk dan eerst in het gedeelte "Probleemoplossing" van deze instructies. Als de daar gegeven informatie niet helpt, voer dan zelf geen verdere reparaties uit. Probeer in geen geval het apparaat zelf te repareren. Reparaties die worden uitgevoerd door onervaren personen kunnen letsel of ernstige storingen veroorzaken. Het apparaat en de binneninrichting zijn beschermd voor transport. Verwijder het plakband aan de linker- en rechterkant van de deur. U kunt lijmresten verwijderen met terpentine. Verwijder alle plakband en verpakkingsonderdelen van de binnenkant van het apparaat. Verwijder de transportverpakkingVeiligheids-en waarschuwingsinformatieService.

NL 13NL10InstallatieVoor de elektrische aansluiting, voorzichtig de instructies in deze handleiding volgen. Het apparaat uitpakken en controleer of er schade is aan het apparaat. Sluit het apparaat niet aan als het beschadigd is. Meld mogelijke beschadigingen onmiddellijk aan de winkel waar u het apparaat heeft gekocht. In dat geval de verpakking bewaren. Het is raadzaam om tenminste twee uur te wachten, alvorens het apparaat aan te sluiten, om de compressor op beschadigingen te controleren. Er moet voldoende luchtcirculatie rondom het apparaat aanwezig zijn, want als dit ontbreekt kan het leiden tot oververhitting. Om te zorgen voor voldoende ventilatie, volgt u de instructies die relevant zijn voor de installatie.

Wanneer dat mogelijk is moet de achterkant van het product niet te dicht opj een muur worden geplaatst, teneinde te voorkomen dat u warme delen aanraakt (compressor, de condensor) om het risico van een brand te voorkomen, en u volgt de instructies die relevant zijn voor de installatie. Het apparaat mag niet dicht bij radiatoren of kookplaten worden geplaatst. Zorg ervoor dat de stekker toegankelijk is na de installatie van het apparaat. Uitzendfrequentieband(en) en maximaal toegestaan zendvermogen in de operationele frequentieband(en): 2400-2483,5MHz, minder dan of gelijk aan 20dbm. Veiligheids-en waarschuwingsinformatie11Alle elektrotechnische werkzaamheden die nodig zijn om dit apparaat te installeren, mogen uitsluitend door een elektricien of daartoe bevoegd persoon worden uitgevoerd.

Dit product mag alleen worden onderhouden door een erkend Service Center en uitsluitend originele onderdelen mogen daarvoor worden gebruikt. 1. Als het apparaat Frost Free is. 2. Als het apparaat een vriesvak bevat. Dit apparaat moet worden geïnstalleerd en gebruikt met een minimumafstand van 20cm tussen de radiator en uw lichaam (deze clausule is alleen van toepassing op apparaten met WiFi-functie).

In geval van storingAls er een storing optreedt aan het apparaat, kijk dan eerst in het gedeelte "Probleemoplossing" van deze instructies. Als de daar gegeven informatie niet helpt, voer dan zelf geen verdere reparaties uit. Probeer in geen geval het apparaat zelf te repareren. Reparaties die worden uitgevoerd door onervaren personen kunnen letsel of ernstige storingen veroorzaken. Het apparaat en de binneninrichting zijn beschermd voor transport. Verwijder het plakband aan de linker- en rechterkant van de deur. U kunt lijmresten verwijderen met terpentine. Verwijder alle plakband en verpakkingsonderdelen van de binnenkant van het apparaat. Verwijder de transportverpakkingVeiligheids-en waarschuwingsinformatieService.

NL 1412Kinderen in de leeftijd van 3 tot 8 mogen in werking zijnde koelende apparaten vullen en leegmaken. (Deze clausule is alleen van toepassing op de EU-regio. )OPMERKINGBeschrijving van het apparaatOmdat onze producten voortdurend worden aangepast, kan uw koelkast iets afwijken van deze handleiding, maar de functies en gebruiksmethoden blijven hetzelfde. Teneinde de beste energie-efficiëntie te krijgen van dit product, gaarne alle planken, laden en manden op hun oorspronkelijke positie als de hierboven staande afbeelding plaatsen.

OPMERKINGElektronische besturing Multifunctioneel draagplateauDraagplateausLade Groentelade deksel Groentelade VriesladeDeurvakDwarsdoorsnede van het apparaatVeiligheids-en waarschuwingsinformatieKoelkastVriezer88KCxx178xNF KCxx194xNFElektronische besturingAlle functies en bedieningselementen van de unit zijn toegankelijk via een bedieningspaneel dat handig op het dak van de kast is geplaatst. Via een displayprint kunnen functies en instellingen eenvoudig en intuïtief worden geconfigureerd. 13Display BedieningselementenGebruik uw apparaat in overeenstemming met de volgende controlevoorschriften, uw apparaat heeft de overeenkomstige functies en modi zoals de weergavepanelen in onderstaande afbeeldingen laten zien. Als het apparaat wordt ingeschakeld voor de eerste keer, begint de achtergrondverlichting van de pictogrammen op het display te werken.

Als er geen knop is ingedrukt en de deuren zijn gesloten, wordt de achtergrondverlichting na een minuut uitgeschakeld. Elektronische bediening (bevindt zich aan de bovenkant van het apparaat) met WiFi-functie1. Power Als u het apparaat niet meer wilt gebruiken, kunt u het uitschakelen door 3 seconden op de "Power"-knop te drukken. Houd de "Power"-knop 3 seconden ingedrukt om de stand-bymodus in of uit te schakelen. Wanneer de stand-bymodus is ingeschakeld, wordt op het display "--" weergegeven. BELANGRIJK. Bewaar geen voedsel in de koelkast gedurende deze tijd.

Indien u de koelkast voor een langere periode niet zult gebruiken, gaarne de stekker uit het stopcontact trekken. Als de stand-bymodus is ingeschakeld, koelt de koelkast niet meer. OPMERKING2. EcoDruk op de knop "Eco" om de energiebesparingsfunctie in te schakelen, het pictogram " " licht op. Wanneer de Eco-functie is ingeschakeld, wordt de temperatuur van de koelkast automatisch ingesteld op 6°C en de temperatuur van de vriezer automatisch op -17°C. Wanneer de Eco-functie is ingeschakeld, kunt u deze uitschakelen door op de knop "Temp. " of "Eco" te drukken. De temperatuurinstelling van de koelkast keert terug naar de vorige instelling. 3. Super Cool (Super Koelen) De Super Cool-functie helpt om voedsel in de koelkast op de ingestelde temperatuur te houden tijdens periodes van intensief gebruik, veel boodschappen of tijdelijk warme kamertemperatuur.

NL 15NL12Kinderen in de leeftijd van 3 tot 8 mogen in werking zijnde koelende apparaten vullen en leegmaken. (Deze clausule is alleen van toepassing op de EU-regio. )OPMERKINGBeschrijving van het apparaatOmdat onze producten voortdurend worden aangepast, kan uw koelkast iets afwijken van deze handleiding, maar de functies en gebruiksmethoden blijven hetzelfde. Teneinde de beste energie-efficiëntie te krijgen van dit product, gaarne alle planken, laden en manden op hun oorspronkelijke positie als de hierboven staande afbeelding plaatsen.

OPMERKINGElektronische besturing Multifunctioneel draagplateauDraagplateausLade Groentelade deksel Groentelade VriesladeDeurvakDwarsdoorsnede van het apparaatVeiligheids-en waarschuwingsinformatieKoelkastVriezer88KCxx178xNF KCxx194xNFElektronische besturingAlle functies en bedieningselementen van de unit zijn toegankelijk via een bedieningspaneel dat handig op het dak van de kast is geplaatst. Via een displayprint kunnen functies en instellingen eenvoudig en intuïtief worden geconfigureerd. 13Display BedieningselementenGebruik uw apparaat in overeenstemming met de volgende controlevoorschriften, uw apparaat heeft de overeenkomstige functies en modi zoals de weergavepanelen in onderstaande afbeeldingen laten zien. Als het apparaat wordt ingeschakeld voor de eerste keer, begint de achtergrondverlichting van de pictogrammen op het display te werken.

Als er geen knop is ingedrukt en de deuren zijn gesloten, wordt de achtergrondverlichting na een minuut uitgeschakeld. Elektronische bediening (bevindt zich aan de bovenkant van het apparaat) met WiFi-functie1. Power Als u het apparaat niet meer wilt gebruiken, kunt u het uitschakelen door 3 seconden op de "Power"-knop te drukken. Houd de "Power"-knop 3 seconden ingedrukt om de stand-bymodus in of uit te schakelen. Wanneer de stand-bymodus is ingeschakeld, wordt op het display "--" weergegeven. BELANGRIJK. Bewaar geen voedsel in de koelkast gedurende deze tijd.

Indien u de koelkast voor een langere periode niet zult gebruiken, gaarne de stekker uit het stopcontact trekken. Als de stand-bymodus is ingeschakeld, koelt de koelkast niet meer. OPMERKING2. EcoDruk op de knop "Eco" om de energiebesparingsfunctie in te schakelen, het pictogram " " licht op. Wanneer de Eco-functie is ingeschakeld, wordt de temperatuur van de koelkast automatisch ingesteld op 6°C en de temperatuur van de vriezer automatisch op -17°C. Wanneer de Eco-functie is ingeschakeld, kunt u deze uitschakelen door op de knop "Temp. " of "Eco" te drukken. De temperatuurinstelling van de koelkast keert terug naar de vorige instelling. 3. Super Cool (Super Koelen) De Super Cool-functie helpt om voedsel in de koelkast op de ingestelde temperatuur te houden tijdens periodes van intensief gebruik, veel boodschappen of tijdelijk warme kamertemperatuur.

NL 16De functie Super Cool verlaagt de temperatuur in het koelvak. 1. Druk op de knop "Super Cool" omdeze functie te activeren. Hetpictogram " " licht op en detemperatuurindicator van de koelkastgeeft 2°C aan. 2. Super Cool schakelt automatisch uitna 6 uur. 3. Wanneer de Super Cool functie isingeschakeld, kunt u deze uitschakelendoor op de knop "Super Cool" of delinker "Temp. " knop te drukken. Als ude functie Super Cool handmatiguitschakelt, keert detemperatuurinstelling van de koelkastterug naar de vorige instelling. 14Elke druk op de knop verlaagt de instelling met één graad. OPMERKINGElke druk op de knop verlaagt de instelling met één graad. OPMERKING4. Temperatuur koelkastcompartiment Druk herhaaldelijk op de linker "Temp. " knop om de beschikbare temperatuurinstellingen van 8°C tot 2°C te doorlopen. 5. Vriesvak Compartiment Temperatuur Druk herhaaldelijk op de rechter "Temp.

" knop om de beschikbare temperatuurinstellingen van -14°C tot -24°C te doorlopen. Instellen Compartiment TemperaturenAls u een temperatuur instelt, stelt u een gemiddelde temperatuur in voor het hele vak. De werkelijke temperatuur in het compartiment kan afwijken van de weergegeven temperaturen, afhankelijk van de hoeveelheid en plaatsing van opgeslagen voedsel en de omgevingstemperatuur. Aanbevolen Temperatuur Instellingen Koelkast Compartiment: 4°CVriezercompartiment: -18°CElektronische besturing6. Super Freeze (Super Vriezen) Super Freeze zal de temperatuur in de vriezer snel verlagen, zodat het voedsel daarin sneller dan normaal bevriest. Deze functie helpt ook om vitaminen en voedingsstoffen van vers voedsel langer te bewaren. 1. Druk op de knop "Super Freeze"om deze functie te activeren. Het " "icoon zal oplichten en de temperatuurvoor de vriezer is ingesteld op -24°C. 2.

" te drukken. Om de handmatig de functie Super Freeze uit te schakelen, keert de temperatuurinstelling van de vriezer terug naar de vorige instelling. 15Wanneer u de functie Super Freeze selecteert, zorg ervoor dat er geen flessen of ingeblikte dranken (vooral koolzuurhoudende dranken) in het vriesvak zijn. Flessen en blikjes kunnen exploderen. OPMERKINGElektronische besturing7. Alarm Alarm voor hoge temperatuur: Als de temperatuur in het apparaat te hoog is, gaat er een alarm af om u te waarschuwen en gaat het pictogram " " branden. In de niet-stand-bymodus wordt de temperatuur in de kast gedetecteerd nadat deze 24 uur is ingeschakeld. Als de temperatuur 4 uur lang te hoog blijft, wordt het alarm voor hoge temperatuur geactiveerd. Het alarm uitschakelen:Als u het akoestische alarm wilt uitschakelen, drukt u kort op de knop Alarm.

Het " " pictogram blijft branden tot de werkelijke temperatuur in het apparaat onder het alarmniveau zakt. Wanneer het apparaat de juiste temperatuur bereikt, dooft het pictogram " " en is het alarm voor een te hoge temperatuur opgeheven. Als u het alarm voor een te hoge temperatuur niet hebt geannuleerd, blijft het alarmpictogram verlicht en klinkt de zoemer drie keer per minuut. Na meer dan 10 minuten stopt het alarm. Deur Open Alarm:Als een deur langer dan 1 minuut openstaat, gaat er een alarm af om u te waarschuwen. Het alarm gaat elke minuut 5 keer af in de eerste en tweede minuut. Vanaf de derde minuut gaat het alarm één keer per seconde af. Als het alarm lang afgaat, stopt de zoemer na 10 minuten na het openen van de deur. Tijdens de alarmperiode kunt u door op een willekeurige knop te drukken het alarmgeluid annuleren. Om het alarm uit te schakelen, sluit u alle deuren volledig.

DemomodusDe demomodus is bedoeld voor winkeldisplays, en voorkomt dat de koelkast koele lucht produceert. In deze koelingsmodus lijkt het alsof de koelkast werkt, maar er wordt geen koele lucht geproduceerd. 1.

NL 17NLDe functie Super Cool verlaagt de temperatuur in het koelvak. 1. Druk op de knop "Super Cool" omdeze functie te activeren. Hetpictogram " " licht op en detemperatuurindicator van de koelkastgeeft 2°C aan. 2. Super Cool schakelt automatisch uitna 6 uur. 3. Wanneer de Super Cool functie isingeschakeld, kunt u deze uitschakelendoor op de knop "Super Cool" of delinker "Temp. " knop te drukken. Als ude functie Super Cool handmatiguitschakelt, keert detemperatuurinstelling van de koelkastterug naar de vorige instelling. 14Elke druk op de knop verlaagt de instelling met één graad. OPMERKINGElke druk op de knop verlaagt de instelling met één graad. OPMERKING4. Temperatuur koelkastcompartiment Druk herhaaldelijk op de linker "Temp. " knop om de beschikbare temperatuurinstellingen van 8°C tot 2°C te doorlopen. 5. Vriesvak Compartiment Temperatuur Druk herhaaldelijk op de rechter "Temp.

" knop om de beschikbare temperatuurinstellingen van -14°C tot -24°C te doorlopen. Instellen Compartiment TemperaturenAls u een temperatuur instelt, stelt u een gemiddelde temperatuur in voor het hele vak. De werkelijke temperatuur in het compartiment kan afwijken van de weergegeven temperaturen, afhankelijk van de hoeveelheid en plaatsing van opgeslagen voedsel en de omgevingstemperatuur. Aanbevolen Temperatuur Instellingen Koelkast Compartiment: 4°CVriezercompartiment: -18°CElektronische besturing6. Super Freeze (Super Vriezen) Super Freeze zal de temperatuur in de vriezer snel verlagen, zodat het voedsel daarin sneller dan normaal bevriest. Deze functie helpt ook om vitaminen en voedingsstoffen van vers voedsel langer te bewaren. 1. Druk op de knop "Super Freeze"om deze functie te activeren. Het " "icoon zal oplichten en de temperatuurvoor de vriezer is ingesteld op -24°C. 2.

Wanneer de Super Freeze-functie isingeschakeld, kunt u deze uitschakelen door op de knop "Super Freeze" te drukken of door op de rechterknop "Temp. " te drukken. Om de handmatig de functie Super Freeze uit te schakelen, keert de temperatuurinstelling van de vriezer terug naar de vorige instelling. 15Wanneer u de functie Super Freeze selecteert, zorg ervoor dat er geen flessen of ingeblikte dranken (vooral koolzuurhoudende dranken) in het vriesvak zijn. Flessen en blikjes kunnen exploderen. OPMERKINGElektronische besturing7. Alarm Alarm voor hoge temperatuur: Als de temperatuur in het apparaat te hoog is, gaat er een alarm af om u te waarschuwen en gaat het pictogram " " branden. In de niet-stand-bymodus wordt de temperatuur in de kast gedetecteerd nadat deze 24 uur is ingeschakeld. Als de temperatuur 4 uur lang te hoog blijft, wordt het alarm voor hoge temperatuur geactiveerd.

Het alarm uitschakelen:Als u het akoestische alarm wilt uitschakelen, drukt u kort op de knop Alarm. Het " " pictogram blijft branden tot de werkelijke temperatuur in het apparaat onder het alarmniveau zakt. Wanneer het apparaat de juiste temperatuur bereikt, dooft het pictogram " " en is het alarm voor een te hoge temperatuur opgeheven. Als u het alarm voor een te hoge temperatuur niet hebt geannuleerd, blijft het alarmpictogram verlicht en klinkt de zoemer drie keer per minuut. Na meer dan 10 minuten stopt het alarm. Deur Open Alarm:Als een deur langer dan 1 minuut openstaat, gaat er een alarm af om u te waarschuwen. Het alarm gaat elke minuut 5 keer af in de eerste en tweede minuut. Vanaf de derde minuut gaat het alarm één keer per seconde af. Als het alarm lang afgaat, stopt de zoemer na 10 minuten na het openen van de deur.

Tijdens de alarmperiode kunt u door op een willekeurige knop te drukken het alarmgeluid annuleren. Om het alarm uit te schakelen, sluit u alle deuren volledig. DemomodusDe demomodus is bedoeld voor winkeldisplays, en voorkomt dat de koelkast koele lucht produceert.

In deze koelingsmodus lijkt het alsof de koelkast werkt, maar er wordt geen koele lucht geproduceerd. 1. Apparaat met WiFi-functieOm de demomodus in te schakelen,houdt u de knoppen "Power" en "Wi-Fi"tegelijkertijd drie seconden ingedrukt,waarna de zoemer 3 keer piept. Ophet display verschijnt "OF", dedemomodus is ingeschakeld. Als er gedurende 10 seconden geenknop wordt ingedrukt, blijft "OF"zichtbaar, anders wordt de ingesteldetemperatuur weergegeven. Om de demomodus uit te schakelen,houdt u de knoppen "Power" en "Wi-Fi"tegelijkertijd drie seconden ingedrukt,waarna de zoemer 3 keer piept.

NL 1816Elektronische besturing8. ConverterenHoud de knop "Convert" 5 seconden ingedrukt om de Convert-functie in of uit te schakelen. Het volledige vriesvak kan worden omgevormd tot een Smart Zone-vak. De temperatuur in dit compartiment ligt op of iets onder 0°C. Bewaar daarom geen voedsel dat gevoelig is voor lage temperaturen in dit compartiment, aangezien dit voedsel kan bevriezen. Voordat u overschakelt naar de Smart Zone functie, moet u het vriezercompartiment leegmaken om te voorkomen dat bevroren voedsel ontdooit en bederft. 2. Toestel zonder WiFi-functieOm de demomodus in te schakelen,houdt u de knoppen "Power" en "Alarm"tegelijkertijd drie seconden ingedrukt,waarna de zoemer 3 keer piept. Op hetdisplay verschijnt "OF", de demomodusis ingeschakeld. Als er gedurende 10 seconden geenknop wordt ingedrukt, blijft "OF"zichtbaar, anders wordt de ingesteldetemperatuur weergegeven.

Om de demomodus uit te schakelen,houdt u de knoppen "Power" en "Alarm"tegelijkertijd drie seconden ingedrukt,waarna de zoemer 3 keer piept. • De Convert-functie activeren:druk gedurende 5 seconden op deknop "Convert". Er klinkt een pieptoonen de " "-indicator licht op. • Wanneer deze functie geactiveerd is,wordt de temperatuur in het vriesvakingesteld op 0°C, terwijl detemperatuur in hetkoelkastcompartiment wordt ingesteldop 4°C. " " knippert op het displaytotdat de temperatuur in het vriesvakde juiste temperatuur heeft bereikt. Wanneer deze temperatuur is bereikt,brandt de " "-indicator constant. • De temperatuur in het Smart Zone-compartiment instellen: gebruik derechterknop "Temp. " om detemperatuur in te stellen tussen -5°Cen +3°C. • De temperatuur in hetkoelkastcompartiment instellen:gebruik de linker "Temp. " knop om detemperatuur in te stellen tussen +2°Cen +8°C.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand