Etna 1663 v Handleiding

11Fig. RFig. OHet verwijderen van de deur van de oven (Fig. R)Om het schoonmaken van de oven te vereenvoudigen, kan de deur wordenverwijderd. Hiertoe als volgt te werk gaan:–– De deur geheel openen—De ring (A) naar voren plaatsen om de scharnier te blokkeren—Naar buiten trekken en de scharnieren losmaken—Om de deur weer opnieuw te monteren, in omgekeerde volgorde te werkgaan en de blokkeerringen weer terugduwen.AAHet schoonmaken van de roostersVoor het schoonmaken van de in chroom staal uitgevoerde roosters kan eenreinigingsschuurmiddel in poedervorm worden gebruikt. De braadsleden enbakplaten van geëmailleerd staal moeten met een, in warm zeepsop gedrenktedoek worden schoongemaakt.

Niet wassen indien nog warm en nimmer bijtendezeepprodukten gebruiken.Het schoonmaken van het bedieningspaneelHet bedieningspaneel moet, met een, met een vloeibaar, niet bijtendschoonmaakmiddel bevochtigde doek worden schoongemaakt; vervolgensafspoelen en goed afdrogen.De ovenDe oven moet onmiddellijk na het gebruik worden schoongemaakt, nadat hijis uitgezet en de voeding onderbroken: indien mogelijk als hij nog warm maarniet heet meer is.Voor de geëmailleerde, oven ruimte kan, zonder gevaar voor beschadigingen,een speciaal, in de commercie aanwezig produkt worden gebruikt.Altijd zeer diepe schotels gebruiken en het gebruik van de braadslede beperkentot het draaispit en grill, om een overmatige rookproduktie te voorkomen. Alser een grote vuilproduktie is, is de temperatuur te hoog; de thermostaat lagerinstellen.BABAABBACT.C.GOED VERMIJDEN

310INSTRUCTIES EN WERKINGU kunt de klok instellen door knop B in te drukken en deze linksom de draaientotdat de gewenste tijd verschijnt. De starttijd kunt u intellen door knop A in te drukken en deze linksom tedraaien totdat de gewenste starttijd verschijnt. De kooktijd stelt u in door knop B linksom te draaien (knop niet in drukken. )totdat de gewenste kooktijd verschijnt. Het eind van de kooktijd wordt aangekondigddoor een alarmbel. Deze bel is uit te schakelen door knop B op positie I te zetten. (knop niet indrukken). Handmatig werking: Draai knop B op positie I u (knop niet indrukken).

GEBRUIKSAANWIJZING: ANALOGE TIJDKLOKDISPLAYWIJZERKOOKTIJDVENSTERSECONDEWIJZERKOOKTIJDMINUTENSTARTTIJD KOKENDUBBELE FUNCTIE:KLOKST ART KOKEN6XIIIIIIVVIVIIIV120FDCABE211211108754321IXIXKlok (knop 2)-Om de klok in te stellen, trek u knop 2 uit en door deze in uitgetrokkenstand rechtsom te draaien kunt u de gewenste tijd instellen. Druk daarnade knop weer in. A - Handmatige werking (geen instellingen mogelijk)-Zorg ervoor dar de wijzer “C” het cijfer 12 aangeeft op display A. -U zet de oven aan door knop 1 rechtsom te draaien totdat symbool “I” inscherm D verschijnt. -U kunt de oven uitzetten, door knop 1 rechtsom te draaien totdat symbool“0” in scherm D verschijnt. XIXXI12I0X0IXIXI12110X0IXIXI12110C - Half automatische werking (kooktijd instelbaar)Het koken start onmiddellijk en stopt automatisch aan het eind van de kooktijd.

-Zorg ervoor dat de wijzer “C” het cijfer 12 aangeeft op display A. -Zet de gewenste kooktijd in scherm D. (zie figuur 1)D - Automatische werkingInstelbare starttijd met automatische stop aan het eind van de kooktijd. -Zorg ervoor dat de wijzer “C” de gewenste starttijd van het koken aangeeftop display E. -Zet de kooktijd in scherm D. (Zie figuur 1)1 - Kooktijd ( knop 1, scherm D)-Draai knop 1 zodat de gewenste kooktijd zichtbaar wordt in scherm D. -Wanneer de kooktijd voorbij is, gaat er een bel rinkelen.

-U kunt de bel stoppen door knop 1 de draaien tot dat symbool “0” inscherm D verschijnt. B - Half autmatische werking (starttijd koken instelbaar)-Draai knop 2 rechtsom totdat de wijzer “C” de gewenste starttijd van hetkoken aangeeft op display E. -Zet de oven aan door met behulp van knop 1 symbool “I” zichtbaar temaken in scherm D. REINIGENWAARSCHUWINGEN—Alvorens met het reinigen te beginnen wordt het aangeraden om destroomtoevoer te onderbreken. —Het onderhoud zal eenvoudiger blijken bij een nog lauwwarme oven. —Het vloeibare schoonmaakmiddel mag niet bijtend zijn. Behuizing van het fornuisDe reiniging van de behuizing is uiterst eenvoudig en kan met een spons ofbij het ontbreken hiervan, met een met warm zeepsop natgemaakte lap,worden uitgevoerd. Voor bijzonder hardnekkige vlekken kan een goedonderhoudsprodukt worden gebruikt.

VangschaalDe vorm van de branders en het de vangschaal maken het binnendringen vanvloeistoffen en etensresten in het apparaat onmogelijk. Door de roosters en de branders te verwijderen, kan het schoonmaken opsnelle wijze met een spons worden uitgevoerd. De stand van de branderdeksel moet goed worden gecontroleerd: het moetgoed recht liggen met de plaatsingstanden van de kroon (A) goed in dedaarvoor bestemde uitsparingen (B). GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE INSTALLATIE, HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD VAN DE FORNUIZEN UW GARANTIEBEWIJSbevat een antwoordcoupon die, om de garantie te doen ingaan, ons door de wederverkoper gedateerd en ondertekend aan moet worden teruggestuurd. BELANGRIJKBij klachten, of voor het bestellen van een vervangingsonderdeel, moeten het nummer van het apparaat en het serienummer op het formulier wordenvermeld.

1683168616631783MULTIFUNCTIEOVEN WATTBOVEN 850ELEMENTONDER 1200ELEMENTGRILL 1050 +ELEMENT 850ELEMENT ROND 2100VENTILATORDit produkt voldoet aan de vereisten van de EG richtlijnen:- Gasapparaten 90/396/EEG- Laagspanning 73/23/EEG- Elektromagnetische compatibiliteit (89/336/EEG)- Materialen gebruikt in contact met levensmiddelen (89/109/EEG)ADVIEZEN VOOR MILIEUBESCHERMINGVerpakkingGooi de verpakking van uw apparaat niet weg met het vuilnis, maar scheidtde verschillende materialen (b. v. karton, schuimplastic, enz. ) volgens deplaatselijke voorschriften voor het verwerken van afval. • Die apparaat mag alleen worden gebruikt voor doeleinden waarvoor hijuitdrukkrlijk bestemd is, als "kooktoestel"AFMETINGENAfdekplaat alleen voor Model16831663 1686 WWERKBLAD4 Branders 4 Branders 4 Electrische zonesGaskookplaat Gaskookplaat Keramiche kookplaatBCDA2341mod. 1683 1663BCDAmod. 1686 W mod.

49Deze aanwijzingen zijn gewoonlijk bestemd voor installateurs engespecialiseerde technici. De technische gegevens van het apparaat staan vermeld op het identificatieplaatjedat zich op de achterwand van het fornuis bevindt. De afstellingen staan opde sticker vermeld. De fabrikant onthoudt zich van elke verantwoordelijkheidvoor letsel aan personen of schade aan zaken als gevolg van het niet in achtnemen van de onderstaande normen. Dit apparaat is niet op een afvoerinstallatievoor verbrandingsprodukten aangesloten. Het toestel moet in overeenstemmingmet de geldende installatievoorschriften worden geïnstalleerd en aangesloten. Bijzondere aandacht moet worden geschonken aan de geldende voorschriftenmet betrekking tot de ventilatie. Luchtverversing van de ruimteHet verbranden van gas is mogelijk dankzij de zuurstof in de lucht.

Het isdaarom noodzakelijk dat deze lucht ververst wordt en de verbrandingsproduktenworden afgevoerd. De installatie van dit apparaat, moet, zoals die van alleverbrandingsapparaten, geschieden overeenkomstig de geldende voorschriften. De norm bepaalt de minimale waarde van de totale vrije doorsnee van deopeningen (spleten, boorgaten, roosters, schoorstenen, enz. ), bestemd voorde afvoer van de lucht uit de keukens, die ten minste 90 cm2 dient te bedragen. De norm bepaalt dat het bovenste gedeelte van de opening, die permanentvoor de afvoer van de bedorven lucht wordt gebruikt, zich ten minste op 1,80m boven de vloer van de ruimte moet bevinden. “Een vrije doorsnee van eentenminste even groot oppervlak dient voor de openingen voor de luchtinvoervrij te worden gehouden.

De luchtstroomcapaciteit voor de verbranding moettenminste 2 m3/uur per kW bedragen (zie het identificatieplaatje voor het totalevermogen)”. De positie van de openingen mag niet leiden tot het ontstaan vanvoor de zich in de ruimte bevindende personen, hinderlijke luchtstromen. InstallatieDeze fornuizen behoren tot de klasse 1 voor gas- of gemengde fornuizen.

Ditbetekent dat het apparaat op een afstand van minimaal 20 cm van elkeaanliggende wand dient te worden geplaatst. Als het fornuis in een keukenmeubelwordt ingebouwd, moeten de wanden waartegen het zich zal bevinden vaneen materiaal zijn vervaardigd dat tegen een warmte van 90°C bestendig is,of met een dergelijk materiaal zijn bekleed. De minimale vertikale afstand diehet apparaat van horizontale aanliggende wanden boven de kookplaat scheidtmoet 650 mm bedragen. Om de hoogte van het apparaat te vermeerderen, ofom hem waterpas op een onregelmatige vloer te plaatsen, het fornuis schuinhouden en de voetjes op de hoeken van het apparaat losdraaien en op degewenste hoogte instellen, zoals afgebeeld in de (figuur 1).

AANSLUITING OP HET GASDe aansluiting op het gasnet dient te worden uitgevoerd overeenkomstig degeldende normen, die de aanwezigheid van een gasafsluitingsinrichting op heteindpunt van het gasnet verplicht. Het fornuis kan zowel aan de linker- als derechterkant op het gas worden aangesloten. Als het noodzakelijk mocht blijkende gasslang achter het fornuis te laten passeren, moeten de aanwijzingen zoalsafgebeeld in de figuren 2 worden opgevolgd. De gasdichtheid met behulp vanzeepsop controleren. AansluitingDe gasaansluiting bevindt zich links achter op 705 mm boven de vloer met1/2” buitendraad zie fig. 3. UITERST BELANGRIJK VOOR DE INSTALLATEURHet kniestuk met schroefdraad van de brandstofinlaatbuis niet verdraaien offorceren: elke beweging kan de veiligheid in gevaar brengen en de werkingvan het apparaat beïnvloeden.

ELEKTRISCHE AANSLUITINGAlvorens het apparaat op het elektriciteitsnet aan te sluiten, moet verplichtworden gecontroleerd of het stopcontact en de genormaliseerde stekker overeen aardaansluiting beschikken, en of hun spanning en vermogenovereenstemmen met de waarden vermeld op het identificatieplaatje aan deachterkant van het fornuis. De aardleiding van de voedingskabel is geel engroen gekleurd.

De installateur, die een door de het elektriciteitsbedrijferkend elektricien dient te zijn, moet controleren of: aarding goed functioneert;de aansluiting op het elektriciteitsnet is uitgevoerd met een veelpoligeonderbrekerschakelaar met een minimale contactopening van 3 mm, of doormiddel van een stekker en stopcontact met vergelijkbare karakteristieken; detussen het elektriciteitsnet en het apparaat bestemde beschermendekortsluitzekering overeenstemt met het nominale vermogen van het apparaat;of de voedingskabel met een kabelmantel van rubberen polychloropreen vanhet Type H05 RR-F is geïsoleerd (zie tabel). De aarding van het toestel mag niet worden onderbroken. De voedingskabel mag niet in aanraking komen met delen die warmer zijn dan50°C. De fabrikant onthoudt zich van elke verantwoordelijkheid als deze normenniet uiterst nauwkeurig worden nageleefd. Fig. 1max15 mmFig. 2 Fig.

3ACHTERKANT VAN HET FORNUISINSTALLATIEC1/2"FUNCTIESAlle functies, kooktijd, einde koken, handbediend, klok, kookwekker, zijn totmax. 23 uur en 59 min. vooruit programmeerbaar. AFBEELDING VAN DE FUNCTIESVerlichte weergave van de tijd en duur van het koken—kooktijd of handbediend functioneren: ‘pan’ symbool—automatische stand: auto—kookwekker:‘bel’symbool een functie is geselecteerd als het bijbehorendesymbool wordt afgebeeld. ProgrammakiezerDe programmering wordt uitgevoerd als de knop met de gekozen functiewordt ingedrukt. Knop + of -Door op + of - te drukken, zal de gekozen tijd toe- of afnemen, met een snelheiddie varieert met de duur van de druk op de knop. Instelling van de klokDe klok wordt ingesteld door tegelijkertijd op twee knoppen te drukken (kooktijd,einde kooktijd), en op de knop + of -.

Het symbool ‘auto’ zal verdwijnen enhet symbool ‘pan’ verschijnen. Het handbediend functioneren kan uitsluitendna beëindiging van een automatisch programma plaatsvinden of nadatdit is veranderd. HALFAUTOMATISCH FUNCTIONEREN MET BEËINDIGING VAN DE WERKINGVAN DE OVEN NA AFLOOP VAN DE GEPROGRAMMEERDE KOOKTIJD1. De kookwijze (knop L) en de temperatuur (knop H, zie pag. 7) selecteren. 2. Op de knop “koken” drukken en de gewenste kooktijd met behulp van deknoppen + en - instellen. Het symbool ‘auto’ verschijnt, de oven functioneert. Als het einde van dekooktijd overeenkomt met die van de klok, wordt de ovenwerking onderbrokenen zal het ‘pan’ symbool voor het koken verdwijnen. Het geluidssignaal zal aanhouden en het ‘auto’ symbool knipperen. HALFAUTOMATISCH FUNCTIONEREN MET BEËINDIGING VAN DE WERKINGVAN DE OVEN OP HET GEPROGRAMMEERDE TIJDSTIP VAN HET EINDE VANDE KOOKTIJD1.

De kookwijze (knop L) en de temperatuur (knop H, zie pag. 7) selecteren. 2. Op de knop voor het beëindigen van de kooktijd drukken. De juiste tijdzal verschijnen. Het tijdstip voor het einde van de kooktijd kiezen door opde knoppen + en - te drukken, de symbolen “auto” en koken zullen gaanbranden. De oven functioneert. Als het tijdstip van het gewenste einde van de kooktijdovereenkomt met dat van de klok, wordt de ovenwerking onderbroken en zalhet symbool voor het einde van de kooktijd verdwijnen. Het geluidssignaal zal aanhouden en het ‘auto’ symbool knipperen. AUTOMATISCHE WERKING MET PROGRAMMERING VAN DE KOOKTIJD ENHET EINDE VAN DE KOOKTIJD1. De kookwijze (knop L) en de temperatuur (knop H, zie pag. 7 ) selecteren. 2.

Op de knop ‘koken’ drukkenTABEL AARD EN DOORSNEDE VAN DE VOEDINGSKABELSTYPE ENKELFASIGE VOEDING 230V~FORNUIS TYPE KABEL DOORSNEDEGasfornuis met RUBBER 3 x 1,5 mm2elektrische oven H05 RR-FTYPE ENKELFASIGE DRIEFASIGE VOEDING DRIEFASIGE VOEDINGFORNUIS VOEDING 230 V~ 400 V 2N~ 400V 3N~230V 3~Elektrische oven RUBBER RUBBER RUBBERen 4 zones H05 RR-F H05 RR-F H05 RR-FDoorsnede 3 x 4 mm24 x 2,5 mm25 x 1,5 mm2Rekening houdend met het gelijktijdigheidscoëfficiënt van 0. 75. Fig. 5Veranderen van het type elektrische voedingSommige fornuizen kunnen worden aangepast aan het gebruik met 2 of 3fasen aansluiting ook al zijn ze in de fabriek ingesteld op het gebruik met eenenkelfasige voeding van 230 V. Hiertoe dienen de volgende aanwijzingen te worden opgevolgd:—De verbindingsbruggetjes op het aansluitblok in overeenstemming methet schema van de (fig. 5) verplaatsen.

—De voedingskabel van een geschikte doorsnede aan de aansluitpunten vanhet fornuis aansluiten (zie tabel). —Het achterpaneel weer bevestigen. MOD. 1683 - 1686 - 1783SPECIFIEKE INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK VAN DE ELEKTRONISCHEPROGRAMMAKIEZER MET FLUORESCEREND SCHERM (LED)24 uurs klok met automatische programmakiezer. GEBRUIK VAN DE TIJDSCHAKELAAR De symbolen ‘auto’ en ‘koken’ verschijnen. De programmakiezer is operatief. Op de knop “einde koken” drukken en met behulp van de + of - knoppen degewenste tijd voor het beëindigen van het kokeninstellen. De programmakiezerwordt uitgeschakeld en het symbool voor het koken zal verdwijnen. Zodra detijd van de klok met de tijd van het begin van het koken overeenstemt, zal hetsymbool voor het koken weer verschijnen. Zodra het tijdstip voor het eindevan het koken voorbij is, zal het ‘auto’ symbool gaan knipperen en hetgeluidssignaal afgaan.

Na afloop van de ingestelde tijdsduur zal de bel verdwijnen en het geluidssignaalafgaan. GELUIDSSIGNAALZal afgaan na één van de hierboven beschreven handelingen. Het zal gedurende15 min. blijven functioneren. Om het te onderbreken kan op iedere willekeurigeknop worden gedrukt. STARTEN VAN DE PROGRAMMA’S EN CONTROLEDe programma’s starten 4 seconden na het beëindigen van de programmering. Het in werking zijnde programma kan op ieder gewenst ogenblik wordengecontroleerd door op de bewuste knop te drukken. PROGRAMMAFOUTEr zal een programmafout optreden als de door de klok afgebeelde het tijdstipvan aanvang van het koken en dat van het einde van de kooktijd bevindt. Voorbeeld van een fout: kooktijd: 1 Uur 00vermelde tijd op de klok: 10 U. 30tijd einde koken: 11. 00De fout wordt onmiddellijk door een geluidssignaal en door het ‘auto’ symbool,dat zal gaan knipperen, kenbaar gemaakt.

De fout kan gecorrigeerd wordendoor de duur van het koken te veranderen, of het tijdstip van het einde vande kooktijd. VERANDEREN VAN DE PROGRAMMA’SOm een programma te veranderen, de knop “kooktijd” indrukken en vervolgensde knop - tot 0. 00 verschijnt. Na beëindiging van ieder programma, wordt de programmakiezer automatischweer op 0 gesteld. tijd zich tussen het tijdstip van aanvang van het koken en dat van het eindevan de kooktijd bevindt. Voorbeeld van een fout: kooktijd: 1 Uur 00vermelde tijd op de klok: 10 U. 30tijd einde koken: 11. 00De fout wordt onmiddellijk door een geluidssignaal en door het ‘auto’ symbool,dat zal gaan knipperen, kenbaar gemaakt. De fout kan gecorrigeerd wordendoor de duur van het koken te veranderen, of het tijdstip van het einde vande kooktijd.

85MULTIFUNCTIEOVEN - Mod. 1683 - 1686 WAlvorens met het koken te beginnen, de knop H van de thermostaat instellenom de wijzer op de gekozen temperatuur te brengen, waarna, met de knop Lvoor de functiekeuze, de gewenste functie wordt ingesteld. Deze oven, die met de verwamingselement van zowel de traditionele natuurlijkeconvectieoven als turbo hete-lucht oven met ventilator is uitgerust, maakt hetmogelijk, afhankelijk van de verschillende gerechten en de persoonlijke smaak,een willekeurig kooksysteem te gebruiken door de meest geschikte functievan de keuzeknop in te stellen. Verlichting van de ovenOntdooien met ventilatieOnder- en bovnwarmteTurbo hete-lucht + ventilatorKleine grillGrote grillGrill + ventilatorOnderwarmte + ventilatorN. B. Het type weerstand wordt altijd gekozen, nadat met de knop H van dethermostaat de gewenste temperatuur is ingesteld. LHFig.

3AFMLPGTRADITIONEEL KOKENOvenverlichting. De onder- en boven vermarmingselementen wordendoor de thermostaat ingeschakeld Bij deze bereidingswijze kan 1rooster of bakblik tegelijkertijd gebruikt worden. TURBO HETE-LUCHTOvenverlichting. Het verwarmingselement rond de ventilator wordtdoor de thermostaat ingeschakeld. Deze functie maakt het mogelijkgerechten op meerdere niveaus te bakken en te braden, bij eentemperatuur die 10° tot 20° C lager is dan die voor hetzelfde gerechtmet de traditionele kookwijze, met een belangrijke besparing van tijden energie.

Hier moet nog aan worden toegevoegd dat de lagerekooktemperatuur het spatten van vet en het vervuilen van de ovenwandenzal beperken, en dat, in tegenstelling tot het traditionele koken, hetkoken met circulerende lucht het openen van de ovendeur (uiteraarduitsluitend gedurende een kort ogenblik) mogelijk maakt, zonder gevaarvoor zelfs de meest delicate koeken. KLEINE GRILLVoor het grillen en gratineren op traditionele wijze van gemiddeld groteof kleine schotels. Altijd de knop van de thermostaat op 180°C zettenen gedurende 5 minuten laten voorverwarmen.

De ovendeur moet altijd halfopen staan (uitgezonderd bij een zeer kortgebruik, korter dan 8 minuten) met knopbeschermende keerplaatgeplaatst zoals afgebeeld in de figuur G. GROTE GRILLOm op traditionele wijze grote schotels te gratineren of te grilleren. Altijd de thermostaatknop in de hoogste 180°C en gedurende 5 minutenvoorverwarmen. De ovendeur moet altijd halfopen staan (uitgezonderdbij een uiterst kort gebruik, minder dan 8 minuten) met deknopbeschermende keerplaat geplaatst zoals afgebeeld in de figuur G. TURBOGRILLVolledige grill met circulerende lucht. Deze functie is geschikt voor het grilleren van grote stukken vlees (hetvlees wordt op het rooster geplaatst en de braadslede rechtstreeks opde bodem geplaatst); de deur altijd gesloten: dit zal tijd en energiebesparen, zonder rook en onprettige geuren in de keuken. Altijd dethermostaat instellen (b. v.

180°C) en gedurende 5 minutenvoorverwarmen. Vleesgerechten kunnen gedurende een korte tijd (max. 15 min. ) worden aangebraden op 220-225°C en daarna instellen opde nagaartijd (zie tabel). ONDERWARMTE + VENTILATORDeze functie is geschikt voor het koken van gerechten die voornamelijkwarmte van onderen nodig hebben: om jampotten te steriliseren ofgebak klaar te maken (omdat deze stand het rijzen van het deegbevordert). KOOKTABEL TER REFERENTIE VOOR DE GEVENTILEERDE CONVECTIEOVENTab. 2VLEES GRADEN °C. MIN. GEBAK GRADEN °C. MIN. GEBRADEN V ARKENSVLEES 160-170 70-100 VRUCHTENGEBAK 180-200 40-50RUNDHAASJE 170-180 65-90 KOEK - “MARG.

De draairichting volgend zullen achtereenvolgens zichtbaar zijn:Oven uitVerlichting van de ovenONTDOOIENOvenverlichting en activatie van de turbine. De door de ventilator inbeweging gebrachte lucht circuleert om het voedsel heen en zal de bijomgevingstemperatuur noodzakelijke tijd om te ontdooien aanzienlijkverminderen. AFSTELLINGENE 1415 W - 230 V~T300°CA- Als u ook het bedieningspaneel wilt verwijderen hoeft u alleen maar de 3schroeven aan de binnenkant die het aan de voorkant van de oven vastzetten,los te schroeven. Fig. 6. 1VFig. 6. 2AFig. 6WAARSCHUWINGENVóór alle reparaties en interventies moet u de stekker uit het stopcontacttrekken en de hoofdkraan van het gas sluiten. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor letsel aan personenof schade aan zaken als gevolg van het niet in acht nemen van de bovengenoemdenormen.

Om het te vervangen moet u als volgt te werk gaan: verwijderhet beschermende glas (A) en vervang het doorgebrande lampje met eenandere van hetzelfde type. Plaats het glas weer terug. DEMONTAGE VAN DE KOOKPLAATIndien het voor reparaties of vervangingen noodzakelijk mocht blijken om bijde interne componenten van het apparaat te kunnen komen moet u: de roosters,branders, vlamverdelers (zie fig. 6) verwijderen, de boven de kookplaat zichtbareschroeven "V" losschroeven (zie fig. 6. 1). De kookplaat demonteren door de4 schroeven "A" aan de achterkant los te schroeven (zie fig. 6. 2). Nu kan dekookplaat worden opgetild en kunt u bij de interne onderdelen komen.

7Wanneer u de bedieningsknop in stand draait zal het lampjebranden tijdens de volgende handelingen. Natuurlijke convectieDe verwarmingselementen beneden en boven werken allebei. Dit is de traditionele bereidingswijze, zeer geschikt voor het bradenvan vlees en ideaal voor koekjes, gepofte appels en knapperigvoedsel. U bereikt uitstekende resultaten wanneer u een richelgebruikt waarbij de temperatuur wordt ingesteld tussen 50 en250°C. Onderste verwarmingselementDeze functie wordt vooral aangeraden voor het bereiden vanaf hetbegin, het opwarmen van voedsel en het steriliseren van glazenpotten. Deze functie is ook geschikt voor voedsel dat lang enlangzaam moet garen, zoals ovenschotels. Dit is een functie zonder controle en aanpassing van de temperatuur.

Bovenste verwarmingselementDeze functie is geschikt voor het opwarmen van voorbereid voedselwanneer het rooster op de tweede richel van boven wordt geplaatst. De functie is geschikt voor het ontdooien van gebak wanneer hetrooster op de eerste richel van onder wordt geplaatst. Dit is eenfunctie zonder controle en aanpassing van de temperatuur. Totaal grill verwarmingselementen (draaispitmotor al naar gelang het model. Deze functie is geschikt voor braden aan het spit, grillen en gratineren. Deze functie mag alleen worden gebruikt met een halfopen deur eningestelde bedieningscontrole (zie fig. G pag. 6). 2 Braadspit kleine ovenOm de elektrische weerstand in te schakelen, moet u de in paragraaf 1pag. 7 , beschreven handelingen herhalen. In deze functie zal ook het braadspit draaien.

-Steek de kip of het te roosteren gedeelte op het spit L en zet het stevig engoed uitgebalanceerd vast tussen de twee vorkjes F, om een onnodigeoverbelasting van de reductor M (fig. 7) te vermijden. -Plaats het spit op support G , na het andere uiteinde ervan in het gat P vanhet motortje M (fig. 7) te hebben gestoken. -Zet de druippan met een beetje water erin onder het spit. -Plaats de knoppenbescherming S en laat de deur halfopen (zie fig.

G pag. 6). - Om het spit te verwijderen moet u andersom te werk gaan en knop A eneen handschoen van isolerende wol gebruiken ( Fig. 7 ). LET OP. Bij gebruik van de oven of grill, zullen bepaalde gedeelten warm worden. Kleine kinderen uit de buurt houden. Maak geen gerechten klaar op debodem van de oven. Om spatten en rook te voorkomen, een braadsledemet water onder de gerechten plaatsen. GEBRUIK VAN DE OVENWaarschuwingWanneer de oven of grill ingeschakeld zijn, kunnen de bereikbare delenerg heet worden. Houd daarom kinderen buiten bereik van de oven. Kook niet op de bodem van de oven. De oven wordt uitgeschakeld door de knoppen van de thermostaat en deovenschakelaar op O te zetten. Vóór de eerste inwerkingstelling van de oven moet hij gedurende max.

30minuten, op een temperatuur van 250 °C worden verwarmd, om alle luchtjesdie door de interne isolatie kunnen worden veroorzaakt te verwijderen. Fig. GNS1 NATUURLIJKE CONVECTIE-OVENS mod. 1663de oven is uitgerust met:• een weerstand onder;• een weerstand boven. Als u de thermostaatknop rechtsom draait kunt u de gewenste oventemperatuuren, afhankelijk van het model, één of meer functies selecteren:Oven uitOvenverlichting50 ÷ 250 Inschakeling van de weerstand boven + onderInschakeling van de weerstand onderInschakeling van de weerstand bovenInschakeling van de grill + braadspitWAARSCHUWINGEN MET BETREKKING TOT DE GRILL:Bij gebruik van de grill moet de deur altijd half open blijven (in de eerste standvan de scharnier), en moet de knoppenbescherming zijn geïnstalleerd, volgensde specifieke aanwijzingen voor het gebruik van de grill. Fig.

E6Let op:Vergeet niet, alvorens tot het gebruik over te gaan, de plastic film, diebepaalde gedeelten beschermt (bedieningspaneel, INOX lijsten, enz. ) teverwijderen. GEBRUIK VAN DE KOOKPLAATMod.

1683 - 1686 W - 1663Aanbeveling:(Voor de fornuizen met een glazen deksel)Tijdens het gebruik mag het glazen deksel niet met de pannen in aanrakingkomen en na gebruik mag het niet worden gesloten indien de branders nogwarm zijn (Fig. A). Branders:Fig. AWij bevelen het gebruik van de volgende pan diameter aan:- met de normale brander diameter 18 ÷ 20 cm;- met de sterke diameter 20 ÷ 24 cm. N. B. Als de branders niet worden gebruikt, altijd de hoofdkraan van het gassluiten. NEE JAGeachte klantUw nieuwe fornuis is geïnstalleerd en U kunt, uiteraard, niet wachten om het uit te proberen.

Alvorens echter tot ingebruikneming over te gaan, verzoeken wij U dit boekwerkje zorgvuldig door te lezen (het bevat alle praktische aanwijzingenen aanbevelingen die U in staat zullen stellen Uw apparaat beter te kennen en er zo veel mogelijk plezier van te beleven) en de installatie dooreen erkend installateur uit te laten voeren. Mod. 1783BeschhrijvingDe kookplaat heeft 4 kookzones met verschillende diameters en vermogens. De positie van de kookplaten is duidelijk gemarkeerd op het glas. Dewarmteoverdracht vindt alleen plaats binnen de aangegeven cirkels. Voorefficiënt gebruik en energiebesparing is het belangrijk om alleen pannen tegebruiken met geheel vlakke bodem en de diameter moet minimaal zo grootzijn als de cirkel waarop hij geplaatst wordt. Bovendien moeten zowel depanbodem als het glasvlak goed schoon en droog zijn.

Deze regels zijn belangrijkomdat daarmee oververhitting van onderdelen voorkomen wordt. Sommigekookzones hebben een restwarmte-indicatie lampje die aan gaat wanneer eenkookzone een temperatuur heeft bereikt die hoger is dan 60° C. Dit lampjegaat pas uit als de temperatuur gedaald is tot onder de 60°C. KERAMISCHE KOOKPLAATWaarschuwing. Hoewel het kookvlak erg sterk is, is het zeker niet onbreekbaar en hat kanbeschadigd worden, doordat er scherpe of harde voorwerpen op vallen. Gebruik de kookplaat niet wanneer het glas gebroken of gescheurd is.

Neemdan onmiddellijk kontakt op met de service-organisatie. De eerste paar keer dat de kookplaat wordt gebruikt, kan er een enigszinszurige brandlucht vrijkomen. Bij herhaald gebruik verdwijnt dit volkomen. Gebruik van de kookplaat. Elke kookzone heeft een regelknop op het bedieningspaneel van de oven. Hiermee kunnen de kookzones op 6 niveaus geregeld worden, van de minimumwaarde (1) tot de maximum waarde van (6), draaiend tegen de klok in. Voornormaal koken kunt u de pan op de gewenste zone plaatsen en de knopinstellen op het maximum. Als na een paar minuten de inhoud aan de kookis, draait u de knop naar een lagere stand bijv. 2 of 3, afhankelijk van dehoeveelheid, zodat de pan niet overkookt en geen warmte verspild wordt. 03Fig. D12456Richtlijnen. Onderstaande tabel geeft indicaties voor de kookstanden.

De juiste instelling is afhankelijk van de hoeveelheid en soort voedsel en hetpantype. Knopstand Soort Voedsel1 boter, chocolade, ect. smelten. 1-2 opwarmen voedsel, kleine hoeveelheden water aan dekook houden. 3verwarmen vast en vloeibaar voedsel, ontdooien, kokenalgemeen, omelet, het smoren van fruit en groenten. 4-5 vlees braden, smoren van vis en groeten in saus metweinig water, bereiden van jam. 5-6 vlees of vis steaks, ondiep frituren van vis en vlees. 6 diepvries aardappelen, ect, water aan de kook brengen. Uit Maximum MinimumLedere brander wordt door een kraantje met veiligheidsvergrendelinggecontroleerd, dat kan worden geopend door de knop in te drukken entegelijkertijd linksom te draaien. Op het bedieningspaneel staat een schemaafgebeeld dat de met de knop overeenstemmende brander aangeeft.

Op het drukknopje drukken tot de brander gaatbranden. Belangrijk: de knop van de elektrische ontsteking niet al te lang ingedrukthouden om de vonkgenerator niet te beschadigen. Fig. CBelangrijk. Wees erg voorzichtig met kleine kinderen, want zij zullen de restwarmte-indicatie niet zien. Ook al is de kookzone uitgeschakeld, kunnen deze nog langerg warm blijven. Om verbranding te voorkomen, nooit met uw handen ophet glasvlak komen. Schoonmaken en onderhoud. De vlakke vorm van de keramische kooplaat vereenvoudigt het schoonmakensterk. Gebruik voor het schoonmaken van het oppervlak dezelfde methode alsvoor het schoonmaken van de ramen in uw woning. De vlekken of strepen dieveroorzaakt zijn door aluminium pannen, kunnen worden verwijderd met azijn.

Laat nooit suiker op het glasvlak komen tijdens het koken; indien dat tochgebeurt, schakel dan de zone uit en maak de plaat zo snel mogelijk schoonmet heet water. Indien er sporen verbrande suiker of andere stoffen na hetkoken zijn achter gebleven, deze met een spatel of scheermes verwijderen. Het schoonmaken moet uitsluitend gebeuren nadat het restwarmte-indicatielampje gedoofd is. 50 ÷ 250.