Essentiel B ECAVE 185-60hob1 Handleiding

60U hebt net een toestel van het merk Essentiel b gekocht, waarvoor onze dank. We besteden bijzondere zorg aan de BETROUWBAARHEID, het GEBRUIKSGEMAK en het DESIGN van onze producten. We hopen dat u 100% tevreden zal zijn over deze diepvriezer.uit de verpakking halen• Verwijder de transportverpakking.• Controleer of het toestel geen schade heeft geleden tijdens het transport. U mag in geen geval een beschadigd toestel aansluiten! Indien het toestel beschadigd is, dient u uw verkoper te contacteren.• Verwijder alle tape en alle verpakkingsmateriaal aan de binnen- en buitenkant van het toestel.Voor het eerste gebruik• Reinig de binnenkant van het toestel met lauw water waaraan een beetje witte wijnazijn toegevoegd werd. Gebruik geen zeep of detergent, aangezien de geur indringend kan zijn.

Wrijf na het reinigen het toestel volledig droog.• U kunt white spirit gebruiken om lijmresten aan de buitenkant van het toestel te verwijderen.• Haal de stekker steeds uit het stopcontact of verwijder de zekeringen of zet de stroomonderbreker aan vóór de reiniging.installatiePlaats van installatie• Zet uw diepvriezer op een vlak en stabiel oppervlak. Uw toestel is zwaar wanneer het gevuld is met voedingsmiddelen: het dient dus op een stevige en bestendige ondergrond te worden geplaatst.• Het toestel moet in een droge en goed verluchte kamer worden geïnstalleerd, in omgevingstemperatuur (minimaal 10°C en maximaal 43°C).• Het toestel mag niet worden blootgesteld aan direct zonlicht.• Het toestel mag niet worden blootgesteld aan regen.

61NL• Het toestel mag niet naast een radiator, een kookvuur of eender welke andere warmtebron worden geplaatst. • Het energieverbruik en de efficiënte werking van het toestel worden beïnvloed door de omgevingstemperatuur.• Het toestel moet zodanig worden geïnstalleerd dat het stopcontact toegankelijk blijft.• Zorg ervoor dat het toestel na de installatie niet op het voedingssnoer staat.• Alvorens de stekker van het toestel in het stopcontact te steken, laat het toestel twee uur rusten wanneer het verticaal werd vervoerd of 24 uur wanneer het horizontaal werd vervoerd om het koelgas opnieuw in de compressor te laten afdalen. Het niet-naleven van deze termijn kan de compressor beschadigen.KlimaatklasseInstalleer het toestel enkel op een plaats waar de omgevingstemperatuur overeenkomt met de klimaatklasse waarvoor het toestel werd ontworpen (zie tabel hieronder).

De klimaatklasse staat op het kenplaatje aan de buitenkant van het toestel. De tabel hieronder geeft de juiste kamertemperatuur voor elke klimaatklasse weer:Klimaatklasse OmgevingstemperatuurSN Van +10 tot +32°CN Van +16 tot +32°CST Van +16 tot +38°CT Van +16 tot +43°CUw diepvriezer ECAVE185-60hob1 is van de klasse “SN/N/ST/T”. Onder en boven de aangeduide waarden van de omgevingstemperatuur, kunnen de prestaties van uw toestel worden beïnvloed met een risico voor het vervallen van de voedingsmiddelen.

62Voldoende ventilatieZorg voor een goede werking van uw apparaat dat de lucht vrij rondom het apparaat kan circuleren. Laat tevens voldoende ruimte over om de deuren te kunnen openen (zie de onderstaande afbeelding).A 600B 650C 1D min=50E min=50F G 835H 323F F I I 115°10(Waarden uitgedrukt in mm)Waterpas zettenOpdat het toestel zonder trillingen werkt, moet het waterpas worden gezet. Hiervoor verzet u de verstelbare poten om het toestel juist waterpas te zetten.

63NLInstallatie van de deurhandgreepBij ontvangst van uw diepvriezer is de deurhandgreep niet geïnstalleerd. Gelieve de onderstaande stappen te volgen:1. Verwijder de afdekplaatjes van de gaten die voorzien zijn voor de schroeven draai met een platte schroevendraaier.2. Draai met een kruiskopschroevendraaier de 2 meegeleverde schroeven vast om de handgreep op de deur te bevestigen.Omkeren van de openingsrichting van de deurIndien nodig kunt u de openingsrichting van de deur van uw diepvriezer wijzigen. Verwijder alle accessoires (laden, enz.) om deze wijziging door te voeren. Scan vervolgens met een gsm de onderstaande QR-code en volg de aangegeven stappen.

We raden u aan u te laten helpen door een andere persoon of een gekwaliceerd professional te contacteren.Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u de openingsrichting van de deuren omkeert.!Opmerking: de bekabeling voor de elektrische voeding van het bedieningspaneel zit aan beide kanten van de deur.12

64https://boulanger.scene7.com/is/content/Boulanger/3497674180089_a_0Uitneembare plankenDe wanden van de koelkast zijn uitgerust met een reeks schuiven waarmee u de schappen naar wens kunt plaatsen.Plaatsen van de deurvakkenU kunt de deurvakken verwijderen om schoon te maken. Til het schap geleidelijk omhoog totdat het vrij komt. Plaats het na het reinigen in de tegenovergestelde richting terug.Onderste lade verwijderen1. Trek de onderste lade uit tot ze stopt.2. Til de elastische lipjes aan de beide kanten van de lade omhoog.3. Trek dan de onderste lade naar u toe. SCAN MEVergrendeldOntgrendeld

65NLGebruikInschakeling• Alvorens de stekker van het toestel de eerste keer in het stopcontact te steken, laat het toestel 2 uur lang rusten , dit om ervoor te zorgen dat het koelgas zich kan stabiliseren in de compressor. Het niet-naleven van deze termijn kan de compressor beschadigen.• Steek de stekker van het toestel in een stopcontact.• Wacht minstens 2 uur alvorens voedingsmiddelen in het toestel te plaatsen om een correcte temperatuur binnen in de diepvriezer te bekomen.Beschrijving en gebruik van het bedieningspaneel3 2 1 5 41. Weergave van de aanbevolen temperatuur2. Symbool van de modus SUPER INVRIEZEN3. Symbool van de modus ECO4. Vergrendeling/ontgrendeling van de toetsen5. Alarm1. TemperatuurinstellingDruk één of meerdere keren op de toets FREEZER om de temperatuur van dediepvriezer in te stellen. U kan de temperatuur tussen -14°C en -22°C instellen.

662. Modus SUPER INVRIEZENDruk op deze toets wanneer u van plan bent om een grote hoeveelheid verse producten in te vriezen voor u de voedingswaren in de diepvriezer plaatst. Met deze functie kan de temperatuur van de diepvriezer snel verlaagd worden.Druk op de toets SUPER om deze modus in te stellen. Het symbool van de modus SUPER INVRIEZEN knippert gedurende 5 seconden en wordt dan vast wanneer de modus geselecteerd is.In deze modus is de temperatuur automatisch op -25°C ingesteld. U kan de temperatuur niet wijzigen door op de toets FREEZER te drukken.Om deze modus te verlaten drukt u opnieuw op de toets SUPER. Deze modus stopt automatisch na 50 uur. Wanneer deze modus verlaten wordt, gaat het toestel terug naar de instellingen die voor de selectie van deze modus gekozen werden.oPmeRKING: In modus SUPER maakt het toestel soms meer geluid dan bij een standaard werking.3.

AlarmIndien de deur van het toestel gedurende 90 seconden open blijft of de temperatuur binnenin abnormaal hoog is, hoort u een signaal. Sluit de deur of druk kort op de knop ALARM om het geluidssignaal te stoppen.Indien de temperatuur abnormaal hoog is, knipperen «ht» en de waargenomen temperatuur afwisselend op het scherm. De weergave wordt opnieuw normaal wanneer de temperatuur opnieuw normaal is.4. ECO-modusWanneer deze modus geactiveerd is, past het toestel de temperatuurinstelling aan de omgevingstemperatuur aan. Druk gedurende 3 seconden op de knop ECO om deze modus te selecteren. Het symbool van de ECO-modus knippert gedurende 5 seconden en wordt dan vast wanneer de modus geselecteerd is.

67NLOmgevings-temperatuur (Ta)Ta ≤ 13°C 14°C < Ta ≤ 20°C 21°C < Ta ≤ 27°C 28°C < Ta ≤ 34°C Ta > 35°CVoorafbe-paalde temperatuur-18°C -18°C -18°C -16°C -15°CIn de ECO-modus kan u de temperatuur niet wijzigen door op de toets FREEZER te drukken.Om de ECO-modus te verlaten, drukt u opnieuw geduren 3 seconden op de toets ECO5. Vergrendeling/ontgrendeling van de toetsenDruk gedurende 3 seconden op de toets LOCK 3s om de bedieningstoetsen te vergrendelen.Het symbool (vergrendeld) verschijnt op het scherm.Indien u op een toets drukt, knippert het symbool 3 keer om aan te geven dat de toetsen vergrendeld zijn. Instelling is niet mogelijk.Druk gedurende 3 seconden op de toets LOCK 3s om de bedieningstoetsen te ontgrendelen.Het symbool (ontgrendeld) verschijnt op het scherm..

De toetsen kunnen opnieuw bediend worden.Indien u binnen de 25 seconden op green enkele toets drukt, wordt het bedieningspaneel automatisch vergrendeld.IJsblokjes maken• Vul een ijsblokjesbak voor drie vierde met koud water en plaats deze in de diepvriezer. Na ongeveer twee uur zijn de ijsblokjes klaar.• U kunt de ijsblokjes er gemakkelijk uit halen door licht aan de bak te wringen of door er kraantjeswater over te laten stromen.

68praktische gebruiksadviezenTer herinnering: classificatie van de toestellenToesteltypes Temperaturen in het koudste compartimentBewaartermijnenGeen ster Freezer: 0°C IJsblokjes* Freezer: -6°C IJsblokjesKort bewaren van diepvrieswaren: 3 tot 4 dagen (*)** Freezer: -12°C IJsblokjesGemiddeld bewaren van diepvrieswaren: 1 tot 4 weken (*)*** Bewaarcompartiment: Lager dan of gelijk aan -18°CIJsblokjesLang bewaren van diepvrieswaren: 3 tot 12 maanden**** Diepvriescompartiment: Van -18°C tot -24°CIJsblokjesLang bewaren van diepvrieswaren: 3 tot 12 maandenVerse producten invriezen mogelijk(*) De bewaartermijn hangt af van het type voeding; raadpleeg de instructies van de fabrikant op de verpakking van de producten.• Uw toestel heeft de classicatie “4 sterren” . U kunt dit toestel gebruiken om tot 12 maanden lang diepgevroren voedingswaren te bewaren.

U kunt dit toestel ook gebruiken om verse producten in te vriezen of om ijsblokjes te maken.Bewaring van voedingPlaats de diepgevroren voeding zo snel mogelijk in de diepvriezer en zorg ervoor: - Niet te veel artikelen in de opbergladen te bewaren. - De lucht rond elk artikel te laten circuleren. - Geen niet-verpakte voedings te bewaren.

69NLTips om energie te besparenVermijd om de deur te lang open te laten staan aangezien de warme lucht in de koelkast zal komen en de koude lucht uit de binnenkant zal ontsnappen, wat aanleiding zal geven tot energieverspilling. Vergewis u ervan dat er geen hindernis is die verhindert dat de deur correct kan sluiten. Tips voor een betere voedselhygiëne:• Plaats geen warme schotels in de diepvriezer alvorens ze zijn afgekoeld. De reeds diepgevroren voedingswaren zouden kunnen bederven. Plaats verse voedingswaren die moeten worden ingevroren in de 3 laden bovenaan en gebruik de onderste lade voor het bewaren van reeds diepgevroren producten. Meng geen reeds diepgevroren producten met verse producten. • Wanneer u voedingswaren wenst te diepvriezen (vlees, gehakt, vis, enz. ) denk eraan om ze in porties te verdelen zodat ze in één keer kunnen worden geconsumeerd.

• Vries geen voedingswaren in die al ontdooid zijn. Dit houdt risico’s in voor uw gezondheid, zoals bijvoorbeeld voedselvergiftiging. • Wanneer u diepgevroren voedingswaren koopt, vergewis u er dan van dat ze in goede omstandigheden diepgevroren zijn en dat de verpakking niet beschadigd is. • Bij het wegbergen van diepgevroren voedingswaren moeten de bewaarvoorwaarden die aangegeven zijn op de verpakking in acht worden genomen. Wanneer er geen instructies zijn, moeten de voedingswaren zo snel mogelijk worden geconsumeerd. • De voedingswaren moeten in gepaste verpakkingen worden vervoerd om de kwaliteit van de voeding in stand te houden en moeten ze zo snel mogelijk opnieuw in de diepvriezer worden geplaatst. • Wanneer de verpakking van diepgevroren voeding vochtig is en slecht ruikt, is de voeding daarvoor misschien in slechte omstandigheden bewaard. Bewaar deze voeding niet.

• De bewaartermijn van diepgevroren voeding verandert in functie van de omgevingstemperatuur, van het herhaald openen en sluiten van de deur, van de instelling van de temperatuur, van het type voeding en van de tijd die verstreken is tussen het moment waarop de voeding werd gekocht en het moment waarop ze in de diepvriezer werd geplaatst. Neem altijd de instructies in acht die vermeld staan op de verpakking en overschrijd nooit de uiterste houdbaarheidsdatum.

70• WAARSCHUWING: essen en blikjes mogen niet in de diepvriezer worden geplaatst. Deze kunnen uit elkaar spatten wanneer de inhoud bevriest en gashoudende dranken kunnen zelfs ontploffen! Bewaar limonade, vruchtensap, bier, schuimwijn, enz. nooit in de diepvriezer.• WAARSCHUWING: eet geen ijs of stop geen ijsblokjes in de mond wanneer deze net uit de diepvriezer komen. Het erg koude ijs kan bevriezen op uw lippen of tong en kan u verwonden.• WAARSCHUWING: raak diepgevroren voedingswaren niet aan met natte handen.

Het ijs kan uw handen aan de voedingsmiddelen doen kleven.• WAARSCHUWING: gebruik geen elektrische toestellen in de koelkast en/of diepvriezer (bijvoorbeeld elektrische sorbetmachines, mixers, enz.).• WAARSCHUWING: het risico bestaat dat de diepvriezer niet correct werkt (risico op ontdooiing van de inhoud of te hoge temperatuur) wanneer het toestel gedurende een lange periode in een omgevingstemperatuur wordt geplaatst die lager is dan diegene waarvoor het is ontworpen.reiniging en onderhoudReinigingOm het toestel te reinigen moet u het altijd uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen, de zekeringen verwijderen of de stroomonderbreker aanzetten.• We raden u aan uw toestel regelmatig te reinigen en te ontsmetten (minstens één keer per jaar) voor een betere hygiëne en bewaring van de voedingswaren.• Verwijder alle voeding uit de diepvriezer.

• Reinig de binnenkant van de diepvriezer en de accessoires met in water opgelost natriumcarbonaat (1 soeplepel voor 4 liter water). • Gebruik geen alcohol, schuurpoeders of reinigingsmiddelen omdat deze de oppervlakken zouden kunnen beschadigen. • Spoel met helder water en droog daarna zorgvuldig af met een zachte doek.OntdooienUw geventileerd koeltoestel ontdooit automatisch. Het dooiwater wordt opgevangen in de verdampbak die zich onderaan aan de achterkant van de diepvriezer bevindt. Het water in deze bak verdampt automatisch.

71NLprobleemoplossingsgidsGeluiden tijdens de werkingDe volgende geluiden zijn kenmerkend voor koeltoestellen:• Getik: wanneer de compressor in- of uitschakelt, hoort u getik.• Gezoem: zodra de compressor inschakelt, hoort u gezoem.• Gerommel/Geklots: wanneer de koelvloeistof door de dunne buizen stroomt, is er gerommel en geklots hoorbaar. Zelfs wanneer de compressor uitgeschakeld is, zijn gedurende korte tijd deze geluiden nog hoorbaar.In het geval van een stroompanne• Indien de panne van korte duur is, is er geen enkel risico en zullen de voedingswaren niet worden aangetast. Open de deur echter niet. De bedrijfsautonomie van uw toestel wordt aangegeven in de productche. Deze duur wordt aanzienlijk verminderd naarmate het toestel voller geladen is.• Wanneer de stroomvoorziening is herstelt, herstelt het toestel de instellingen die ingevoerd zijn voor de stroomonderbreking.

• Bij langdurige panne verplaatst u de diepgevroren en bevroren producten naar een ander toestel. • Zodra u het begin van het ontdooien opmerkt, moet u voedingsmiddelen zo snel mogelijk consumeren.• Opgelet! Ontdooide voedingsmiddelen mogen niet opnieuw ingevroren worden.• In geval van kortstondige stroompanne (minder dan 5 minuten), om de compressor te beschermen, zal deze niet onmiddellijk opnieuw opstarten na het herstellen van de stroom.Slechte werking oplossenSlechte werking kan te wijten zijn aan een klein probleem dat u zelf kunt oplossen door de onderstaande instructies te volgen. Voer de volgende controles uit alvorens contact op te nemen met de dienst na verkoop van uw winkel:

721) Uw koelkast werkt niet:Controleer:• Of het toestel aangesloten is,• Of de stroomverbreker niet uitgeschakeld is.2) Het toestel koelt te veel:• De temperatuur is ingesteld op een te hoge waarde.3) Het toestel koelt niet voldoende:• U hebt misschien warme voedingsmiddelen of een grote hoeveelheid voedingsmiddelen in de diepvriezer geplaatst.• De deur is misschien niet correct gesloten.• Het is mogelijk dat de deurafdichtingen beschadigd zijn.• De temperatuur is misschien niet correct ingesteld.4) De deur kan moeilijk worden geopend:• U kunt de deur van de diepvriezer die u net gesloten hebt moeilijk openen. Wanneer de deur wordt geopend, wordt de koude lucht die uit de diepvriezer ontsnapt, vervangen door lucht op omgevingstemperatuur. Tijdens het afkoelen van deze warme lucht ontstaat er onderdruk, er ontstaat een vacuüm en wordt het moeilijk om de deur te openen.

Na enkele minuten wordt de normale druk hersteld in de diepvriezer en kunt u de deur makkelijk openen.Indien onderstaande elementen u niet helpen bij het oplossen van uw speciek probleem, probeer het toestel dan niet zelf te herstellen; contacteer de dienst na verkoop van uw verkoper.BELANGRIJK: enkel de onderhoudstechnici zijn bevoegd om herstellingen aan koelkasten uit te voeren. Niet-conforme herstellingen kunnen een gevaar vormen voor de gebruiker en worden niet gedekt door de garantie.

73NLBinnenverlichtingUw apparaat is voorzien van een LED-verlichting. Dit type verlichting is ontworpen om langer mee te gaan dan een klassieke gloeilamp. Neem contact op met de serviceafdeling van uw verkoper wanneer de verlichting defect is.Dit product bevat een lichtbron van energie-efciëntieklasse ‘G’.De lichtbron in dit product kan alleen worden vervangen door gekwaliceerde technici.U kunt de informatie over de modellen zoals die opgenomen zijn in de database van de producten terugvinden op de volgende website door het ID van uw model (*) op te zoeken dat op het energielabel staat:https://eprel.ec.europa.eu/De serviceduur van uw toestel bedraagt 5 jaar.

* Getest in onze laboratoriaWaarborg geldig vanaf de datum van aankoop (kasticket geldt als bewijs). De garantie dekt geen gebreken of schade die voortvloeien uit een onjuiste installatie, een onjuist gebruik of de normale slijtage van het product. FABRIQUÉ EN R. P. C. / Made in China / Fabricado en R. P. C. / Hergestellt in VR China / Gefabriceerd in VRC. SOURCING & CREATIONAvenue de la Motte59810 Lesquin - FRANCEArt. 8010561Ref. ECAVE 185-60hob13Protection de l’environnementCe symbole apposé sur le produit signie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet est soumis à la réglementation relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Cet appareil ne peut donc en aucun cas être traité comme un déchet ménager, et doit faire l’objet d’une collecte spécique à ce type de déchets.

Indem Sie Ihr Gerät an seinem Lebensende dem Recycling zuführen, tragen sie zum Umweltschutz bei und verhindern schädliche Folgen für IhreGesundheit. MilieubeschermingDit op het apparaat aangebrachte symbool betekent dat het apparaat aan het einde van de levensduur afgevoerd moet worden volgens de voorschriften voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE). Dit apparaat mag dus in geen geval bij het gewone huisafval weggeworpen worden maar moet naar een speciek inzamelpunt teruggebracht worden. De gemeentes (vuilstortplaatsen) of de verkooppunten stellen inzamelsystemen en -punten tot uw beschikking. Door uw apparaat aan het einde van de levensduur in te leveren voor recycling, draagt u bij aan de milieubescherming en voorkomt u schadelijke gevolgen voor degezondheid.