Ernesto Z31800 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Ernesto Z31800 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 49 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 25 reviews. Heb je een vraag over Ernesto Z31800 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/2
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO:
• Tengaencuentaqueelproductosecalentarámientrasestáenelhorno.Poreso,utiliceparaprotegerseagarradoreso
guantesparabarbacoa.
• Norealicecortesenelproducto.Estopuededañarelproducto.
• Noaplicarningunafuncióncrujienteenelmicroondas.Estopuededañarelproducto.
• ¡ADECUADOPARAALIMENTOS!Esteproductonoalteralaspropiedadesdesaboryolor.
• Limpietodaslaspartesantesdelprimerusoconaguacalienteyunlavavajillassuave.Sequecuidadosamentetodaslaspiezas.
• Nota:familiaríceseconelusoadecuadodesuhorno/microondas.
• Nota:compruebeusandoelmanualdeinstruccionesdesuhorno,cómopuedeaplicarlapotenciadesalidadesuhorno
paracocinar.
• Elproductoestáúnicamentediseñadoparaelusoenhornoyenmicroondas.Noutilizarelproductosobreunacocina
eléctrica,ungrillosobreelfuego.
• Limpieelproductodespuésdecadausoconaguacalienteyséquelocuidadosamente.
• Esteproductoesadecuadoparaellavavajillas.
• Elembalajeestárealizadoconmaterialesrespetuososconelmedioambientequepuededesecharenlospuntosdereciclaje
desuciudad.
• Puedeaveriguarquéhacerparadesecharunproductoqueyanosirveensuadministraciónmunicipaloensuayuntamiento.
ISTRUZIONI D‘USO E DI CURA:
• Tenerecontodelfattochedurantelacotturailprodottodiventacaldo.Aprotezionedell’utilizzatoresidevequindifareusodi
presineodiguantidagrill.
• Nontagliaresulprodotto.Ciòpotrebbedanneggiareilprodotto.
• Nonutilizzarelafunzione“crisp“nelmicroonde.Ciòpotrebbedanneggiareilprodotto.
• ADATTOPERGENERIALIMENTARI!Leproprietàgustativeeolfattivedeglialimentinonvengonocompromessedall’utilizzo
diquestoprodotto.
• Puliretuttiicomponenticonacquacaldaeundetergenteblandoprimadiutilizzareilprodottoperlaprimavolta.Asciugare
concuratuttiicomponenti.
• Nota:Familiarizzarsiconl’utilizzocorrettodelforno/delfornoamicroonde.
• Nota:Sullabasedelleistruzionid’usodelfornodicotturaverificareselapotenzadiuscitadisponibiledelfornomedesimo
puòessereutilizzataperlapreparazionedicibinellostampo.
• Ilprodottoèprevistoesclusivamenteperunfornodicotturaeperunfornoamicroonde.Nonutilizzareilprodottosuun
fornelloelettrico,unagrigliaosuunafiammalibera.
• Pulireilprodottodopoogniutilizzoconacquacaldaeasciugareilprodottoaccuratamente.
• Ilprodottoèadattoadesserelavatoinunalavastoviglie.
• L’imballaggioconsistedimaterialinondannosiperl’ambientechepossonoesserericiclatineipuntidiraccoltalocali.
• Informarsipressol’amministrazionecittadinaocomunalesullepossibilitàdiunosmaltimentoecologicoecorrettodelprodotto
usato.
INDICAÇÕES DE UTILIZAÇÃO E CONSERVAÇÃO:
• Tenhaematençãoqueoprodutoficaquenteduranteacozedura.Utilize,porconseguinte,parasuaprotecçãopegasde
cozinhaouluvasapropriadas.
• Nãocortesobreoproduto.Istopoderiadanificaroproduto.
• Nãoutilizeafunçãodegratinarnomicroondas.Istopoderiadanificaroproduto.
• PRÓPRIOPARAALIMENTOS!Autilizaçãodesteprodutonãoinfluenciaoaromaeosabordosalimentos.
• Antesdaprimeirautilização,lavetodasaspeçascomáguaquenteeumdetergentesuave.Sequecuidadosamentetodasas
peças.
• Indicação:Familiarize-secomousocorrectodoseuforno/doseumicroondas.
• Indicação:Verifique,deacordocomomanualdeinstruçõesdoseuforno,comopodeutilizarparaapreparaçãoapotência
desaídadisponíveldoforno.
• Oprodutodestina-seexclusivamenteàutilizaçãoemfornosemicroondas.Nãoutilizaroprodutoemfogõeseléctricos,
grelhadoresousobrechamas.
• Apósautilização,limpeoprodutocomáguaquenteeseque-obem.
• Oprodutoéadequadoparaamáquinadelavarlouça.
• Aembalagemécompostapormateriaisrecicláveisquepodeeliminarnospontosdereciclagemlocais.
• Poderáobterinformaçõesrelativasàeliminaçãodoprodutousadojuntodasautoridadeslocaisresponsáveispela
reciclagem.
CARE AND USE:
• Pleasenotethattheproductmaygethotduringbaking.Wearovenmittsorgrillglovesforyourownsafety.
• Donotcutontheproduct.Thismaydamagetheproduct.
• Donotuseacrispfunctioninthemicrowave.Thismaydamagetheproduct.
• FOODSAFE!Thisproductdoesnotaffectthetasteandaromapropertiesoffoodstuffs.
• Pleasecleanallpartswithwarmwaterandamildwashing-upliquidbeforeinitialuse.Carefullydryoffallparts.
• Makesureyouarefamiliarwiththeproperoperationofyouroven/microwave.
• Checktheoperatinginstructionsforyouroventofindouthowtousetheavailableoutputpoweroftheovenforbaking.
• Theproductissuitableforoven/microwaveuseonly.Theproductisnotsuitableforuseonanelectriccooker,overanopen
flameoronagrill.
• Washtheproductwithwarmwaterafterusingitanddryitoffthoroughly.
• Thisproductissuitablefordishwasher.
• Thepackagingismadeentirelyofrecyclablematerials,whichyoumaydisposeofatlocalrecyclingfacilities.
• Contactyourlocalrefusedisposalauthorityformoredetailsofhowtodisposeofyourworn-outproduct.
GEBRAUCHS- UND PFLEGEHINWEISE:
• Bittebeachten,dassdasProduktwährenddesBackensheißwird.VerwendenSiedaherzuIhremSchutzTopflappenoder
Grillhandschuhe.
• SchneidenSienichtaufdemProdukt.DieskönntedasProduktbeschädigen.
• KeineCrisp-FunktioninderMikrowelleanwenden.DieskönntedasProduktbeschädigen.
• LEBENSMITTELECHT!Geschmacks-undGeruchseigenschaftenwerdendurchdiesesProduktnichtbeeinträchtigt.
• ReinigenSiealleTeilevordemerstenGebrauchmitwarmemWasserundeinemmildenSpülmittel.TrocknenSiealleTeile
sorgfältigab.
• Hinweis:MachenSiesichmitdemordnungsgemäßenGebrauchIhresOfens/IhrerMikrowellevertraut.
• Hinweis:ÜberprüfenSieanhandderBedienungsanleitungIhresBackofens,wieSiedieverfügbareAusgangsleistungdes
BackofensfürdieZubereitungverwendenkönnen.
• DasProduktistausschließlichfürBackofenundMikrowellegeeignet.DasProduktnichtaufdemElektroherd,demGrilloder
überoffenemFeuerverwenden.
• ReinigenSiedasProduktnachjedemGebrauchmitwarmemWasserundtrocknenSiedasProduktgründlichab.
• DasProduktistfürdieSpülmaschinegeeignet.
• DieVerpackungbestehtausumweltfreundlichenMaterialien,dieSieüberdieörtlichenRecyclingstellenentsorgenkönnen.
• MöglichkeitenzurEntsorgungdesausgedientenProduktserfahrenSiebeiIhrerGemeinde-oderStadtverwaltung.
5
IAN94679
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße1
D-74167Neckarsulm
ModelNo.:Z31800
Version:11/2013


Product specificaties

Merk: Ernesto
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: Z31800

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Ernesto Z31800 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden