Epson SureColor SC-T3200 Handleiding

Epson Printer SureColor SC-T3200

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Epson SureColor SC-T3200 (95 pagina's) in de categorie Printer. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/95

English / Français / Deutsch / Nederlands / Italiano / Español / Português

Setup Guide

Guide d’installation

Installationshandbuch

Installatiehandleiding

Guida di installazione

Guía de instalación

Manual de instalação

Assembly

Assemblage

Montage

Montaggio

Montaje

Montagem

Initial Ink Charging

Chargement initial en encre

Initiale Tintenfüllung

Eerste keer inkt bijvullen

Ricarica di inchiostro iniziale

Carga inicial de tinta

Carregamento Inicial de Tinta

Loading Roll Paper

Chargement de papier rouleau

Einlegen des Rollenpapiers

Rolpapier plaatsen

Caricamento di carta in rotolo

Cargar rollo de papel

Colocação do papel em rolo

Installing the Software

Installation du logiciel

Installation der Software

De software installeren

Installazione del software

Instalación del software

Instalar o Software

Seeing the Online Guide

Consultation du guide en ligne

Ansehen des Online-Führers

De online handleiding bekijken

Visualizzazione della guida online

Consultar la guía online

Consultar o Guia Online

SC-T7200 Series/SC-T5200 Series/SC-T3200 Series

SC-T7200D Series/SC-T5200D Series

Assembly

Assemblage

Montage

Montaggio

Montaje

Montagem

EN Instructions

Illustrations

Unless otherwise noted, the illustrations in this manual show the SC-T7200 Series.

Safety Instructions

Read these instructions in their entirety before assembling the product, and be sure to follow the

safety instructions in the printer’s User’s Guide when using the product.

When using the printer

Do not block or cover the openings in the printer. ❏

Do not insert objects through the slots. Take care not to spill liquid on the printer. ❏

Use only the power cord that comes with the printer. Use of another cord may result in ﬁre or ❏

electric shock.

Except as speciﬁcally explained in your documentation, do not attempt to service the printer ❏

yourself.

Unplug the printer and refer servicing to qualiﬁed service personnel under the following condi- ❏

tions: The power cord or plug is damaged; liquid has entered the printer; the printer has been

dropped or the cabinet damaged; the printer does not operate normally or exhibits a distinct

change in performance.

Do not put your hand inside the printer or touch the ink cartridges during printing. ❏

When handling the ink cartridges

Keep ink cartridges out of the reach of children and do not drink their contents. ❏

Store ink cartridges in a cool, dark place. ❏

If ink gets on your skin, wash it oﬀ with soap and water. If ink gets in your eyes, ﬂush them imme- ❏

diately with water.

Do not use an ink cartridge beyond the date printed on the cartridge carton. ❏

Use up the ink cartridge within six months of installation for best results. ❏

Do not dismantle the ink cartridges or try to reﬁll them. This could damage the print head. ❏

Do not touch the ink supply port or its surrounding area and the green IC chip on the side of the ❏

ink cartridge. Doing so may aﬀect normal operation and printing.

FR Instructions

Illustrations

Sauf indications contraires, les illustrations de ce manuel sont celles de la série SC-T7200.

Consignes de sécurité

Lisez entièrement ces consignes avant d’assembler le produit, et respectez bien les consignes de

sécurité du Guide d’utilisation de l’imprimante lorsque vous utilisez le produit.

Lorsque vous utilisez l’imprimante

Ne bloquez pas et ne couvrez pas les ouvertures de l’imprimante. ❏

N’insérez aucun objet dans les espaces. Prenez garde à ne pas renverser de liquide sur l’imprimante. ❏

Utilisez uniquement le cordon d’alimentation fourni avec l’imprimante. L’utilisation de tout autre cor- ❏

don peut provoquer un incendie ou une électrocution.

En l’absence d’instructions spéciﬁques dans la documentation, n’essayez pas de réparer l’imprimante ❏

par vous-même.

Dans les cas suivants, débranchez l’imprimante et conﬁez l’entretien à un personnel qualiﬁé : la prise ❏

ou le cordon d’alimentation est endommagé ; du liquide a pénétré dans l’imprimante ; l’imprimante est

tombée ou le chariot est endommagé ; l’imprimante ne fonctionne pas normalement ou fait preuve

d’une baisse de performances marquée.

Ne mettez pas vos mains à l’intérieur de l’imprimante et ne touchez pas les cartouches d’encre au cours ❏

de l’impression.

Lorsque vous manipulez les cartouches d’encre

Gardez les cartouches d’encre hors de portée des enfants et ne buvez pas leur contenu. ❏

Stockez les cartouches d’encre dans un endroit frais et sombre. ❏

Si vous recevez de l’encre sur la peau, lavez-la avec de l’eau et du savon. Si vous recevez de l’encre dans ❏

les yeux, rincez-les immédiatement avec de l’eau.

N’utilisez pas une cartouche d’encre ayant dépassé la date limite indiquée sur l’emballage de la cartou- ❏

che.

Pour de meilleurs résultats, ﬁnissez la cartouche d’encre dans un délai de six mois après son installation. ❏

Ne démontez pas les cartouches d’encre et ne tentez pas de les recharger. Cela pourrait endommager ❏

la tête d’impression.

Ne touchez ni l’oriﬁce d’alimentation en encre ou la zone autour de ce dernier, ni la puce verte située ❏

sur le côté de la cartouche d’encre. Cela pourrait aﬀecter le fonctionnement normal et l’impression.

!Caution Cautions must be followed to avoid bodily injury.

cImportant : Important must be followed to avoid damage to this product.

Note : Notes contain useful or additional information on the operation of this

product.

Meaning of Symbols

Copyrights and Trademarks

EPSON®, EPSON EXCEED YOUR VISION, EXCEED YOUR VISION and their logos are registered trademarks

or trademarks of Seiko Epson Corporation.

!Attention Les mises en garde doivent être respectées pour éviter toute blessure cor-

porelle.

cImportant : les remarques importantes doivent être respectées pour éviter

d’endommager ce produit.

Remarque : les remarques contiennent des informations utiles ou

supplémentaires sur le fonctionnement de ce produit.

Signiﬁcation des symboles

Copyrights et marques commerciales

EPSON®, EPSON EXCEED YOUR VISION, EXCEED YOUR VISION et leurs logos sont des marques

déposées ou des marques commerciales de Seiko Epson Corporation.

Product specificaties

Merk:	Epson
Categorie:	Printer
Model:	SureColor SC-T3200
Kleur van het product:	Zilver
Ingebouwd display:	Ja
Gewicht:	67000 g
Breedte:	1050 mm
Diepte:	813 mm
Hoogte:	1117 mm
Gewicht verpakking:	98000 g
Breedte verpakking:	1245 mm
Diepte verpakking:	1170 mm
Hoogte verpakking:	810 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
Kleur:	Ja
Beeldscherm:	LCD
Beeldschermdiagonaal:	2.68 "
USB-poort:	Ja
Ethernet LAN:	Ja
Snelstartgids:	Ja
Land van herkomst:	China
Aantal USB 2.0-poorten:	1
Stroomverbruik (in standby):	3 W
Stroomverbruik (indien uit):	0.5 W
Intern geheugen:	1024 MB
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Ethernet LAN, data-overdrachtsnelheden:	10,100,1000 Mbit/s
Ondersteunt Windows:	Windows 10,Windows 7,Windows 7 x64,Windows 8,Windows 8 x64,Windows 8.1,Windows Vista,Windows Vista x64,Windows XP
Ondersteunt Mac-besturingssysteem:	Mac OS X 10.5 Leopard
Aantal voedingen:	1
Ondersteunt Linux:	Ja
Maximale resolutie:	2880 x 1440 DPI
Printkleuren:	Cyan,Magenta,Matte black,Photo black,Yellow
Bovenmarge (rol):	3 mm
Mediadikte:	0.08 - 1.5 mm
Roll-papier:	Ja
Ethernet interface type:	Gigabit Ethernet
RJ-45 ports hoeveelheid:	1
USB-connector:	USB Type-B
Printtechnologie:	Inkjet
Paginabeschrijving talen:	ESC/P-R,HP-GL/2,HP-RTL,PostScript 3
ISO A-series afmetingen (A0...A9):	A1,A2,A3,A4
Direct printen:	Ja
Geluidsdrukniveau (afdrukken):	50 dB
Maximumaantal invoerladen:	1
Maximale printafmetingen:	A1 (594 x 841 mm)
ISO B-series afmetingen (B0...B9):	B2,B3,B4
Cartridge(s) meegeleverd:	Ja
Meegeleverde drivers:	Ja
Niet-bedrukbaar gebied (metrisch, losse vellen):	14 mm
Wifi:	Nee
Stroomverbruik (typisch):	52 W
Code geharmoniseerd systeem (HS):	84433210
Snij-bladen:	Ja
Media breedte (vellen):	3 mm