Elektrobock BZ13 Handleiding

Elektrobock Deurbel BZ13

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Elektrobock BZ13 (4 pagina's) in de categorie Deurbel. Deze handleiding was nuttig voor 51 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/4

BZ13

Made in Czech republic

433,92 MHZ

20m

100m

GONG

ASK

WIRELESS

DOORBELL

LED

INDICATION

Battery 12 V

include

Ž ZVONK

12V

1 2

3A 4

5 6

1. Tępym narzędziem podważyć tylną po-

krywę obudowy odbiornika, otwierając go.

2. Włożyć 2 baterie 1,5 V AA, przestrzega-

jąc polaryzacji.

3. Przymocować odbiornik do stojaka lub

na ścianę (3A).

4. Tępym przedmiotem podważyć tylną

pokrywę obudowy nadajnika.

5. Usunąć taśmę izolacyjną z baterii

nadajnika.

6. Z powrotem założyć tylną pokrywę

nadajnika.

7. Przetestować funkcjonalność urządze-

nia.

1. Plochým předmětem odstraňte zadní

kryt přijímače.

2. Vložte 2 baterie typu 1,5 V typu AA

a dbejte na polaritu.

3. Připevněte přijímač na stojánek

nebo na zeď (3A).

4. Plochým předmětem odstraňte zadní

kryt vysílače.

5. Odstraňte izolační pásek u baterie

vysílače.

6. Připevněte zadní kryt vysílače zpět.

7. Otestujte funkčnost přístroje.

1. Ö󰀨nen Sie das Gehäuse des Empfän-

gers.

2. 2 x 1,5 V AA Batterien einlegen und

achten Sie auf die Polarität.

3. Befestigen Sie der Empfänger am

Ständer oder an der Wand (3A).

4. Ö󰀨nen Sie das Gehäuse des Senders.

5. Entfernen Sie bei dem Sender das

Schutzpapier der Batterien.

6. Der vordere Deckel wird wieder auf

den hinteren Deckel aufgeklappt.

7. Überprüfen Sie die Funktionalität.

1. Plochým predmetom odstráňte zadný

kryt prijímača.

2. Vložte 2 batérie typu 1,5 V typu AA

a dbajte na správnu polaritu.

3. Pripevnite prijímač na stojanček

alebo na stenu (3A).

4. Plochým predmetom odstráňte zadný

kryt vysielača.

5. Odstráňte izolačný pásik pri batérii

vysielača.

6. Pripevnite zadný kryt vysielača späť.

7. Otestujte funkčnosť prístroja.

1. Take the at object and remove the

back cover of the receiver.

2. Insert 2 the batteries 1.5 V type AA

and follow the polarity.

3. Attach the back cover of the receiver

and x it on the stand or on the wall (3A).

4. Take the at object and remove the

back cover of the transmitter.

5. Remove the insulating strip next to the

transmitter battery (battery included).

6. Attach the back cover of the transmit-

ter back.

7. Test the functionality of the device.

1. Sima tárgy segítségével távolítsa el a

vevő hátlapját.

2. Helyezzen be 2 db 1,5 V-os AA elemet

és gyeljen a polaritásra.

3. Szerelje fel a vevőt egy állványra

vagy a falon (3A).

4. Sima tárgy segítségével távolítsa el az

adó hátsó fedelét.

5. Távolítsa el a szigetelőszalagot az adó

akkumulátoráról.

6. Helyezze vissza az adó hátsó fedelét.

7. Tesztelje a készülék működését.

Product specificaties

Merk:	Elektrobock
Categorie:	Deurbel
Model:	BZ13
Kleur van het product:	Wit
Internationale veiligheidscode (IP):	IP20
Connectiviteitstechnologie:	Draadloos
Frequentieband:	0.434 GHz
Type stroombron:	AC
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	2
Batterijen vereist:	Ja
AC-ingangsspanning:	1.5 V
Bedrijfstemperatuur (T-T):	0 - 50 °C
Type batterij:	AA