Electrolux LRD64000IK Handleiding

Welkom bij Electrolux. Hartelijk dank dat je voor onze apparatuurhebt gekozen. Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, informatie metbetrekking tot service en reparatie:www. electrolux. com/supportWijzigingen voorbehouden. INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE. 22. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. 43. INSTALLEREN. 74. PRODUCTBESCHRIJVING. 95. DAGELIJKS GEBRUIK. 96. AANWIJZINGEN EN TIPS. 107. ONDERHOUD EN REINIGING. 108. PROBLEEMOPLOSSING. 119. TECHNISCHE GEGEVENS. 1110. ENERGIEVERBRUIK. 1211. MILIEUBESCHERMING. 131. VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatieen gebruik van het apparaat. De fabrikant is nietverantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeituit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar deinstructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voortoekomstig gebruik. 1.

1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare personen• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaaren ouder en door mensen met een beperkt lichamelijk,zintuiglijk of verstandelijk vermogen of een gebrek aanervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan ofinstructies hebben gekregen over het veilig gebruiken vanhet apparaat en indien zij de gevaren begrijpen. Kinderenjonger dan 8 jaar en personen met zware en complexebeperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te2 NEDERLANDS.

het elektriciteitsbedrijf regelmatig aan en uit wordtgeschakeld.• OPGELET: Tijdens het kookproces moet u in de buurtblijven Een kort kookproces moet voortdurend bewaaktworden.• WAARSCHUWING: Brandgevaar: Bewaar geenvoorwerpen op de kookoppervlakken.• Metalen voorwerpen, zoals messen, vorken, lepels endeksels mogen niet op het oppervlak van de kookplaatworden geplaatst, aangezien ze heet kunnen worden.• Gebruik het apparaat niet voordat je het in de ingebouwdeconstructie installeert.• Gebruik geen waterstralen en stoom om het apparaat tereinigen.• WAARSCHUWING: Als het oppervlak gebarsten is, schakelhet apparaat dan uit om de kans op elektrische schokken tevermijden. In het geval het apparaat rechtstreeks op destroom is aangesloten met een aansluitdoos, verwijdert ude zekering om het apparaat van de stroom te halen.

Neemaltijd contact op met de erkende servicedienst.• Indien het netsnoer beschadigd is, moet het wordenvervangen door de fabrikant, een erkende service ofvergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar tevoorkomen.• WAARSCHUWING: Gebruik alleen kookplaatbeschermersdie door de fabrikant van het kookapparaat zijn ontworpenof door de fabrikant van het apparaat in degebruiksinstructies als geschikt zijn aangegeven ofkookplaatbeschermers die in het apparaat zijngeïntegreerd. Het gebruik van ongeschiktekookplaatbeschermers kan ongelukken veroorzaken.2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN4 NEDERLANDS

2. 1 InstallerenWAARSCHUWING. Alleen een erkende installatietechnicusmag dit apparaat installeren. WAARSCHUWING. Gevaar voor letsel of schade aan hetapparaat. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en gebruik geen beschadigdapparaat. • Volg de installatie-instructies die zijnmeegeleverd met het apparaat. • Houd de minimumafstand naar andereapparaten en units in acht. • Pas altijd op bij verplaatsing van hetapparaat, want het is zwaar. Gebruik altijdveiligheidshandschoenen en geslotenschoeisel. • Dicht de oppervlakken af met kit om tevoorkomen dat ze gaan opzetten doorvocht. • Bescherm de bodem van het apparaattegen stoom en vocht. • Installeer het apparaat niet naast een deurof onder een raam. Dit voorkomt dat heetkookgerei van het apparaat valt als dedeur of het raam wordt geopend.

• Als het apparaat geïnstalleerd is bovenlades zorg er dan voor dat de ruimtetussen de onderkant van het apparaat ende bovenste lade voldoende is voorluchtcirculatie. • De onderkant van het apparaat kan heetworden. Zorg ervoor dat u onder hetapparaat een scheidingspaneel installeertdat gemaakt is van triplex,keukenkastmateriaal of ander niet-brandbaar materiaal om te voorkomen dathij de bodem raakt. • Het afscheidingspaneel moet het volledigegebied onder de kookplaat bedekken. 2. 2 Elektrische aansluitingWAARSCHUWING. Gevaar voor brand en elektrischeschokken. • Alle elektrische aansluitingen moetenworden uitgevoerd door eengekwalificeerde elektricien. • , moet het apparaat geaard worden. • Controleer, voordat je de kookplaat op eenoven aansluit en voor elke bedrading, ofde hoofdaansluitingen van beideapparaten niet onder spanning staan.

• Gebruik het juiste netsnoer. • Zorg dat de stroomkabel niet verstriktraakt. • Controleer of er een aardlekschakelaar isgeïnstalleerd. • Gebruik de trekontlastingsklem op dekabel. • Zorg ervoor dat de stroomkabel of stekker(indien van toepassing) het hete apparaatof heet kookgerei niet aanraakt als je hetapparaat op een nabijgelegen contactdoosaansluit. • Gebruik geen adapters met meerderestekkers en verlengkabels. • Zorg ervoor dat je de stekker (indien vantoepassing) of het netsnoer nietbeschadigt. Neem contact op met onserkende servicecentrum of een elektricienom een beschadigde stroomkabel tevervangen. • De schokbescherming van delen onderstroom en geïsoleerde delen moet op zo'nmanier worden bevestigd dat het nietzonder gereedschap kan wordenverplaatst. • Steek de stekker pas in het stopcontactals de installatie is voltooid. Zorg ervoordat het netsnoer na installatie bereikbaaris.

• Als het stopcontact los zit, mag u destekker niet in het stopcontact steken. • Trek niet aan het netsnoer om hetapparaat los te koppelen. Trek altijd aande stekker. • Gebruik enkel correcteisolatievoorzieningen:stroomonderbrekers, zekeringen(schroefzekeringen moeten uit de houderNEDERLANDS 5.

worden verwijderd), aardlekschakelaarsen contactgevers. • De elektrische installatie moet eenisolatieapparaat bevatten waardoor hetapparaat volledig van het lichtnetafgesloten kan worden. Hetisolatieapparaat moet een contactopeninghebben met een minimale breedte van 3mm. 2. 3 GebruikWAARSCHUWING. Gevaar voor letsel, brandwonden ofelektrische schokken. • De specificatie van dit apparaat nietwijzigen. • Verwijder voor het eerste gebruik alleverpakkingsmaterialen, etiketten enbeschermfolie (indien van toepassing). • Zorg ervoor dat de ventilatieopeningenniet geblokkeerd worden. • Laat het apparaat tijdens de werking nietonbeheerd achter. • Zet de kookzone op "uit" na ieder gebruik. • Plaats geen bestek of deksels vansteelpannen op de kookzones. Ze kunnenheet worden. • Gebruik het apparaat niet met nattehanden of als het contact maakt metwater.

• Gebruik het apparaat niet als werkblad ofals opslagoppervlak. • Als het oppervlak van het apparaatgebarsten is, koppel het apparaat danonmiddellijk los van de stroomtoevoer omelektrische schokken te voorkomen. • Als u voedsel in hete olie plaatst, kan hetspatten. • Gebruik geen aluminiumfolie of anderematerialen tussen het kookoppervlak enhet kookgerei, tenzij anders aangegevendoor de fabrikant van dit apparaat. • Gebruik alleen accessoires die door defabrikant voor dit apparaat wordenaanbevolen. WAARSCHUWING. Risico op brand en explosie. • Wanneer ze verwarmd worden, kunnenvetten en oliën ontvlambare dampenafgeven. Houd open vuur of verwarmdevoorwerpen uit de buurt van vetten enoliën wanneer je ermee kookt. • De dampen die boven hete olie ontstaankunnen spontaan ontbranden.

• Plaats geen heet kookgerei op hetbedieningspaneel om het risico opbrandwonden te vermijden. • Leg geen hete deksel op het glazenoppervlak van de kookplaat. • Laat kookgerei niet droogkoken. • Zorg ervoor dat je geen voorwerpen ofkookgerei op het apparaat laat vallen. Hetoppervlak kan beschadigd raken. • Schakel de kookzones niet terwijl er leegkookgerei of geen kookgerei op geplaatstis. • Kookgerei gemaakt van gietijzer,aluminium of met een beschadigde bodemkan krassen op het glas/glaskeramiekveroorzaken. Til deze voorwerpen altijd opals je ze op de kookplaat moetverplaatsen. 2. 4 Onderhoud en reiniging• Reinig het apparaat regelmatig om tevoorkomen dat het materiaal van hetoppervlak achteruitgaat. • Schakel het apparaat uit en laat hetafkoelen voordat u het schoonmaakt. • Reinig het apparaat met een vochtige,zachte doek. Gebruik alleen neutraleschoonmaakmiddelen.

apparaat. Gebruik alleen originelereserveonderdelen. • Met betrekking tot de lamp(en) in ditproduct en reservelampen die afzonderlijkworden verkocht: Deze lampen zijnbedoeld om bestand te zijn tegen extremefysieke omstandigheden in huishoudelijkeapparaten, zoals temperatuur, trillingen,vochtigheid, of zijn bedoeld om informatiete geven over de operationele status vanhet apparaat. Ze zijn niet bedoeld voorgebruik in andere toepassingen en zijnniet geschikt voor verlichting inhuishoudelijke ruimten. 2. 6 VerwijderingWAARSCHUWING. Gevaar voor letsel of verstikking. • Neem contact op met uw plaatselijkeoverheid voor informatie over het afvoerenvan het apparaat. • Haal de stekker uit het stopcontact. • Snijd het netsnoer vlak bij het apparaat afen gooi het weg. 3. INSTALLERENWAARSCHUWING. Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 3.

1 Aansluittype kookplaat en ovenDit apparaat heeft een oranje 1 x 14poolstekker en kan worden aangesloten opeen oven met een oranje 1 x 14 poolstekker. 3. 2 Voor montageVoordat u de kookplaat installeert, dient u deonderstaande informatie van het typeplaatjete noteren. Het typeplaatje bevindt zichonderop de kookplaat. Serienummer. 3. 3 Ingebouwde kookplatenInstalleer eerst de oven en dan de kookplaatin zijn uitsparing. Inbouwkookplaten mogen alleen wordengebruikt nadat zij ingebouwd zijn in geschikteinbouwunits of werkbladen die aan denormen voldoen. 3. 4 De afdichting bevestigen -Geïntegreerde installatie1. Reinig de sponningen in het werkblad. 2. Snijd de meegeleverde 3x10 mmafdichtingsstreep in vier strepen. Destrepen moeten dezelfde lengte hebbenals de sponningen. 3. Knip de uiteinden van de strepen in eenhoek van 45°. Ze moeten nauwkeurig inde hoeken van de sponningen passen. 4.

Bevestig de strepen aan de rabbels. Rekde strippen niet uit. Plak de uiteinden vande strippen niet over elkaar heen. Dicht na plaatsing van de kookplaat de kiertussen het werkblad en het glaskeramiek metsiliconenkit.

Zorg ervoor dat de siliconen nietonder het glaskeramiek komen. 3. 5 De afdichting bevestigen -Installatie aan bovenkant1. Reinig het werkblad rond het uitgesnedengebied. 2. Bevestig de meegeleverde 2x6 mmafdichtstrip tegen de onderrand van dekookplaat langs de buitenrand van dekeramische plaat. Rek het niet uit. Zorgdat de uiteinden van de afdichtstrip zichin het midden van een van de zijden vande kokplaat bevinden. 3. Tel een paar millimeter bij de af teknippen lengte van de afdichtstrip. 4. Duw de twee uiteinden van de afdichtstripsamen. 3. 6 MontageAls je de kookplaat onder een kap installeert,raadpleeg je de installatie-instructies van deafzuigkap voor de minimumafstand tussen deapparaten. NEDERLANDS 7.

Zie "Dagelijks gebruik" in degebruikershandleiding van de oven.5.2 Restwarmte-indicatorWAARSCHUWING!Zolang het indicatielampje zichtbaar is,bestaat er een risico op brandwondendoor restwarmte.Het controlelampje gaat aan als eenkookzone heet is, maar het werkt niet als dehoofdstroom is onderbroken.Het indicatielampje kan ook verschijnen:• voor de aangrenzende kookzones, zelfsals je ze niet gebruikt,NEDERLANDS 9

• als er heet kookgerei op de koudekookzone wordt geplaatst,• als de kookplaat is uitgeschakeld, maar dekookzone nog heet is. Het indicatielampje verdwijnt als de kookzoneis afgekoeld. 6. AANWIJZINGEN EN TIPSWAARSCHUWING. Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 6. 1 Pannen• Om oververhitting te voorkomen en deprestaties van de zones te verbeteren,moet het kookgerei zo dik en vlak mogelijkzijn. • Zorg ervoor dat bodems schoon en droogzijn voordat het kookgerei op de kookplaatworden gezet. • Let er altijd op dat u het kookgerei nietschuift of wrijft op de randen en hoekenvan het glas , omdat dit het glasoppervlakkan beschadigen. Pannen gemaakt van geëmailleerd staalof met aluminium of koperen bodemskunnen tot verkleuringen van de glazenkeramische kookplaat leiden. 7. ONDERHOUD EN REINIGINGWAARSCHUWING. Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 7.

1 Algemene informatie• Reinig de kookplaat na elk gebruik. • Gebruik altijd kookgerei met een schonebodem. • Krassen of donkere vlekken op hetoppervlak hebben geen invloed op dewerking van de kookplaat. • Gebruik een specifiek schoonmaakmiddelvoor het oppervlak van de kookplaat. • Gebruik altijd een schraper die wordtaanbevolen voor kookplaten met eenglazen oppervlak. Gebruik de schraperalleen als extra hulpmiddel voor hetreinigen van het glas na de standaardreinigingsprocedure. WAARSCHUWING. Gebruik geen messen of anderscherp, metalen gereedschap om hetglasoppervlak te reinigen. 7. 2 Het kookplaat reinigen• Verwijder onmiddellijk: gesmoltenkunststof, plastic folie, zout, suiker ensuikerhoudend voedsel, anders kan ditschade aan de kookplaat veroorzaken. Doe voorzichtig om brandwonden tevoorkomen.

Gebruik de speciale schraperop de glazen plaat en verwijder restendoor het blad over het oppervlak teschuiven. • Verwijder dit als de kookplaatvoldoende afgekoeld is: kalkringen,waterringen, vetvlekken, glanzendemetaalverkleuring. Reinig de kookplaatmet een vochtige doek en een beetje niet-schurend reinigingsmiddel.

8. PROBLEEMOPLOSSINGWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid.8.1 Wat moet je doen als ...Probleem Mogelijke oorzaak OplossingJe kunt de kookplaat niet inscha‐kelen of bedienen.De zekering is doorgeslagen. Verzeker je ervan dat de zekering deoorzaak van de storing is. Als de zeke‐ringen keer op keer doorslaan, neemje contact op met een erkende installa‐teur.De restwarmte-indicator gaat nietaan.De zone is niet heet omdat dezeslechts kortstondig is gebruikt, of desensor is beschadigd.Als de zone voldoende lang gebruikt isom heet te zijn, neem je contact opmet een erkende servicedienst.8.2 Als je geen oplossing kuntvinden...Als je niet zelf het probleem kunt verhelpen,neem dan contact op met je verkoper of eenerkende serviceafdeling. Geef de gegevensop het typeplaatje. Zorg ervoor dat je dekookplaat correct gebruikt.

Als dit niet hetgeval is, is het onderhoud van eenservicemonteur of dealer niet gratis, ooktijdens de garantieperiode. De informatie overgarantieperiode en geautoriseerdeservicecentra vind je in het garantieboekje.9. TECHNISCHE GEGEVENS9.1 TypeplaatjeModel LRD64000IK PNC 949 492 882 00Type 60 AAD 02 ZO 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 - 60 Hz Gemaakt in: RoemeniëSerienr. ................ 6.5 kWELECTROLUX 9.2 Specificatie kookzonesKookzone Nominaal vermogen (max.warmte-instelling) [W]Diameter kookzone [mm]Links voor 2300 210Links achter 1200 145Rechtsvoor 1200 145Rechtsachter 1800 180NEDERLANDS 11

ENERGIEVERBRUIK10.1 Productinformatie volgens de EU Ecodesign reguleringModelnummer LRD64000IKType kookplaat InbouwkookplaatAantal kookzones 4Verwarmingstechnologie StralingsverwarmerDiameter van ronde kookzones (Ø) Links voorLinks achterRechtsvoorRechtsachter21.0 cm14.5 cm14.5 cm18.0 cmEnergieverbruik per kookzone (EC electric cooking) Links voorLinks achterRechtsvoorRechtsachter185.8 Wh/kg185.8 Wh/kg185.8 Wh/kg191.2 Wh/kgEnergieverbruik van de kookplaat (EC electric hob) 187.2 Wh/kgIEC / EN 60350-2 - Huishoudelijke elektrischekookapparaten - Deel 2: Kookplaten -Methoden voor het meten van prestaties.10.2 EnergiebesparendeJe kunt energie besparen tijdens het dagelijkskoken als je de onderstaande aanwijzingenvolgt.• Gebruik bij het opwarmen van wateralleen de hoeveelheid die je nodig hebt.• Plaats, indien mogelijk, altijd de dekselsop het kookgerei.• Plaats het kookgerei op de kookzonevoordat je deze inschakelt.• De bodem van het kookgerei moetdezelfde diameter hebben als dekookzone.• Plaats het kleinere kookgerei op dekleinere kookzones.• Plaats het kookgerei direct in het middenvan de kookzone.• Gebruik de restwarmte om het voedselwarm te houden of om het te latensmelten.10.3 Productinformatie voor stroomverbruik en maximale tijd om detoepasselijke modus voor laag vermogen te bereikenStroomverbruik in uit-modus 0.3 WDe maximale tijd die de apparatuur nodig heeft om automatisch de toepasselijkemodus voor laag vermogen te bereiken2 min12 NEDERLANDS

11. MILIEUBESCHERMINGRecycleer de materialen met het symbool .Gooi de verpakking in een geschikteafvalcontainer om het te recycleren.Bescherm het milieu en de volksgezondheiden recycleer op een correcte manier het afvalvan elektrische en elektronische apparaten.Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval.Breng het product naar het milieustation bij uin de buurt of neem contact op met degemeente.NEDERLANDS 13