Electrolux EUS8ALRGYT Handleiding

Electrolux Stofzuiger EUS8ALRGYT

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Electrolux EUS8ALRGYT (36 pagina's) in de categorie Stofzuiger. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/36
TUR EL KITABI
ENG INSTRUCTION BOOK
UKR ๎‰‰๎‰ˆ๎‰‹๎ˆฑ๎ˆป๎‰‡๎‰‚๎‰„๎€ƒ๎‰„๎‰ˆ๎‰Š๎‰‚๎‰‹๎‰Œ๎‰๎ˆผ๎ˆบ๎‰‘๎ˆบ
ARA
RUS ๎‰‚๎‰‡๎‰‹๎‰Œ๎‰Š๎‰๎‰„๎‰๎‰‚๎‰™
FRA MODE Dโ€™EMPLOI
GER ANLEITUNG
๎Ž•๎ŽŽ๎ฃ๎ณ๎ ๎Œ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎ณ๎Ž—๎›
MODEL รœRรœN KODU Gรœร‡ (Nominal) RENK
EUS8ALRGYT 900940383 650W Buz Mavisi
EUS8ANIMAT 900940384 650W Biber Kirmizisi
33
tur
eng
ukr
ara
rus
fra
ger
3
Before starting
Before starting
๎ด๎€ ๎€ถ๎๎‘๎‚๎„๎Œ๎€๎š๎๎–๎“๎€๎€ถ๎๎•๎“๎‚๎€ด๎Š๎๎†๎๎„๎†๎“๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎€๎‚๎๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎‚๎„๎„๎†๎”๎”๎๎“๎š
๎€ ๎”๎š๎”๎•๎†๎Ž๎€๎‚๎๎…๎€๎„๎‰๎†๎„๎Œ๎€๎•๎‰๎‚๎•๎€๎‚๎๎๎€๎‚๎„๎„๎†๎”๎”๎๎“๎Š๎†๎”๎€๎‚๎“๎†๎€๎Š๎๎„๎๎–๎…๎†๎…๎€๎€‹
๎ด๎€ ๎€ณ๎†๎‚๎…๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ถ๎”๎†๎“๎€๎€ฎ๎‚๎๎–๎‚๎๎€๎„๎‚๎“๎†๎‡๎–๎๎๎š๎€๎€
๎ด๎€ ๎€ฑ๎‚๎š๎€๎”๎‘๎†๎„๎Š๎‚๎๎€๎‚๎•๎•๎†๎๎•๎Š๎๎๎€๎•๎๎€๎•๎‰๎†๎€๎€ด๎‚๎‡๎†๎•๎š๎€๎‚๎…๎—๎Š๎„๎†๎€๎„๎‰๎‚๎‘๎•๎†๎“๎€๎€
* Accessories may vary from model to model.
Enjoy your Electrolux UltraSilencer!
Table of contents:
Safety advice .............................................5
Consumer information and sustainability policy .........5
How to use the vacuum cleaner ......................14-17
Tips on how to get the best results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-20
Replacing the dust bag ...............................21-22
Replacing the ๎€Ÿlters ..................................23-26
Cleaning the AeroPro nozzle and changing the battery
in remote handle .....................................27-29
Troubleshooting ........................................30
Vorbereitungen
๎ด๎€ ๎€ฑ๎‚๎„๎Œ๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎€ช๎‰๎“๎†๎๎€๎€ถ๎๎•๎“๎‚๎€ด๎Š๎๎†๎๎„๎†๎“๎€๎€ด๎•๎‚๎–๎ƒ๎”๎‚๎–๎ˆ๎†๎“๎€๎‚๎–๎”๎€๎–๎๎…๎€
๎‘๎“๎ƒ ๎‡๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎€๎๎ƒ๎€๎‚๎๎๎†๎€๎€ป๎–๎ƒ๎†๎‰๎ƒš๎“๎•๎†๎Š๎๎†๎€๎†๎๎•๎‰๎‚๎๎•๎†๎๎€๎”๎Š๎๎…๎€๎€‹
๎ด๎€ ๎€ญ๎†๎”๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎…๎Š๎†๎€๎€ฃ๎†๎…๎Š๎†๎๎–๎๎ˆ๎”๎‚๎๎๎†๎Š๎•๎–๎๎ˆ๎€
๎ด๎€ ๎€ฃ๎†๎‚๎„๎‰๎•๎†๎๎€๎€ด๎Š๎†๎€๎…๎‚๎ƒ๎†๎Š๎€๎ƒ๎†๎”๎๎๎…๎†๎“๎”๎€๎…๎‚๎”๎€๎€ฌ๎‚๎‘๎Š๎•๎†๎๎€๎Ž๎Š๎•๎€๎…๎†๎๎€
๎€ด๎Š๎„๎‰๎†๎“๎‰๎†๎Š๎•๎”๎‰๎Š๎๎˜๎†๎Š๎”๎†๎๎€
* Zubehรถr kann je nach Modell variieren.
Wir wรผnschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Electrolux UltraSilencer!
Inhaltsverzeichnis:
Sicherheitshinweise .....................................10
Verbraucherinformationen und
Nachhaltigkeitsgrundsรคtze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Verwendung des Staubsaugers .......................14-17
Tipps fรผr beste Ergebnisse ............................18-20
Ersetzen des Staubbeutels ............................21-22
Austauschen der Filter ................................23-26
Reinigen der AeroPro-Dรผse und Batteriewechsel der
Fernbedienung im Handgri๎€ž. .........................27-29
Fehlersuche .............................................31
Avant de commencer
๎ด๎€ ๎€ฅ๎ƒ๎ƒ๎‚๎๎๎†๎“๎€๎—๎๎•๎“๎†๎€๎‚๎”๎‘๎Š๎“๎‚๎•๎†๎–๎“๎€๎€ถ๎๎•๎“๎‚๎€ด๎Š๎๎†๎๎„๎†๎“๎€๎‚๎Š๎๎”๎Š๎€๎’๎–๎†๎€๎๎†๎€
๎”๎š๎”๎•๎ƒ’๎Ž๎†๎€๎…๎€ˆ๎‚๎„๎„๎†๎”๎”๎๎Š๎“๎†๎”๎€๎€ข๎†๎“๎๎€ฑ๎“๎๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎—๎ƒ๎“๎Š๎ƒถ๎†๎“๎€๎’๎–๎†๎€๎•๎๎–๎”๎€
๎๎†๎”๎€๎‚๎„๎„๎†๎”๎”๎๎Š๎“๎†๎”๎€๎”๎๎๎•๎€๎ƒ๎Š๎†๎๎€๎Š๎๎„๎๎–๎”๎€๎€‹
๎ด๎€ ๎€ญ๎Š๎“๎†๎€๎๎†๎”๎€๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎…๎€ˆ๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€
๎ด๎€ ๎€ญ๎†๎€๎„๎‰๎‚๎‘๎Š๎•๎“๎†๎€๎€ค๎๎๎”๎Š๎ˆ๎๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎”๎ƒ๎„๎–๎“๎Š๎•๎ƒ๎€๎…๎๎Š๎•๎€๎ƒ๎•๎“๎†๎€๎๎–๎€๎‚๎—๎†๎„๎€๎–๎๎†๎€
๎‚๎•๎•๎†๎๎•๎Š๎๎๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎„๎–๎๎Š๎ƒ’๎“๎†๎€
* Suivant les modรจles.
Electrolux UltraSilencer pour un nettoyage plus e๎€cace !
Table des matiรจres :
Consignes de sรฉcuritรฉ .....................................9
Informations consommateur et appareil en ๎€Ÿn de vie ......9
Comment utiliser cet aspirateur .......................14-17
Astuces pour un rรฉsultat impeccable ..................18-20
Remplacement du sac ร  poussiรจre ....................21-22
Remplacement des ๎€Ÿltres .............................23-26
Nettoyage du suceur AeroPro et changement de la pile logรฉe
dans la poignรฉe tรฉlรฉcommande .......................27-29
Gestion des pannes ......................................31
๎ก๎Ž๎Žฉ๎Žง๎Ž—๎Žณ๎ป๎Ž๎€ƒ๎‹ฏ๎Ž๎Žฉ๎Ž‘๎€ƒ๎๎Ž‘๎—
๎‘๎ ๎๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎‹ฏ๎Ž๎Žฏ๎ŽŸ๎ป๎Ž๎€ƒ๎ฒ๎—๎ŽŽ๎Ž‘๎ญ๎€ƒ๎€ถ๎๎•๎“๎‚๎€ด๎Š๎๎†๎๎„๎†๎“๎€ƒ๎Ž”๎Žณ๎ง๎›๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž๎Ž๎Žญ๎Žง๎Žˆ๎Ž‘๎€ƒ๎ก๎—๎€ƒ๎ด
๎€‹๎€‘๎Ž•๎ŽŽ๎˜๎“๎Žญ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Š๎ณ๎ฃ๎ŽŸ๎€ƒ๎Žฉ๎ญ๎ŽŸ๎ญ๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎Žฉ๎›๎Ž„๎Ž—๎ ๎Ÿ๎€ƒ
๎€‘๎Ž๎Žฉ๎ณ๎ŽŸ๎€ƒ๎ก๎Žฉ๎Žง๎Ž—๎Žณ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎๎ณ๎Ÿ๎Žฉ๎Ž‘๎€ƒ๎Ž“๎Žฉ๎ญ๎ŽŸ๎ญ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎ฃ๎ณ๎ ๎Œ๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž“๎‹ฏ๎Ž๎Žญ๎˜๎Ž‘๎€ƒ๎ก๎—๎€ƒ๎ด
๎€‘๎Ž”๎ฃ๎ผ๎Žณ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žข๎Ž‹๎ŽŽ๎Žป๎ง๎Ž‘๎€ƒ๎Žน๎ŽŽ๎Žง๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎‹ฏ๎Žฏ๎ŽŸ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž“๎‹ฏ๎Ž๎Žญ๎—๎€ƒ๎ฐ๎ ๎‹๎€ƒ๎Žน๎Žญ๎Žฃ๎Ž๎€ƒ๎ด
๎€‘๎Žญ๎Žง๎ท๎€ƒ๎๎ณ๎Žฉ๎ญ๎ฃ๎€ƒ๎ฅ๎ฃ๎€ƒ๎‘๎ ๎Ž—๎Žง๎Ž—๎€ƒ๎Žฉ๎—๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎˜๎“๎Žญ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€๎€‹
!UltraSilencer๎€ƒ๎Ž”๎Žณ๎ง๎›๎ฃ๎Ÿ๎€ƒ๎™๎ฃ๎Ž๎Žฉ๎Žง๎Ž—๎Žณ๎ŽŽ๎Ž‘๎€ƒ๎Š๎Ž—๎ฃ๎Ž—๎Žณ๎Ž
:๎Žฑ๎Žญ๎ฌ๎”๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎ณ๎ญ๎Ž—๎Žฃ๎ฃ
7๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎Ž”๎ฃ๎ผ๎Žณ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žข๎Ž‹๎ŽŽ๎Žป๎ง
7๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎Ž”๎ฃ๎ณ๎Žฉ๎Ž—๎Žณ๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎ฃ๎ง๎Ž—๎Ÿ๎Ž๎ญ๎€ƒ๎™๎ ๎ฌ๎Ž—๎Žณ๎ฃ๎ ๎Ÿ๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎ฃ๎ญ๎ ๎Œ๎ฃ
14-17๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎Ž”๎Žณ๎ง๎›๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎ก๎Ž๎Žฉ๎Žง๎Ž—๎Žณ๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎”๎ณ๎›
18-20๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎Žž๎Ž‹๎ŽŽ๎Ž—๎ง๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎๎Žฟ๎“๎Žƒ๎€ƒ๎ฐ๎ ๎‹๎€ƒ๎๎ญ๎Žป๎Žฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎”๎ณ๎›๎€ƒ๎ฅ๎‹๎€ƒ๎Žข๎Ž‹๎ŽŽ๎Žป๎ง
21-22๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎Žญ๎ŽŽ๎Ž‘๎๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Žฑ๎ณ๎›๎€ƒ๎๎Ž๎Žฉ๎Ž‘๎Ž—๎Žณ๎Ž
23-26๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎Žญ๎Ž—๎ผ๎”๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎๎Ž๎Žฉ๎Ž‘๎Ž—๎Žณ๎Ž
๎Ž”๎ณ๎Žญ๎ŽŽ๎๎Ž‘๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎๎Ž๎Žฉ๎Ž‘๎Ž—๎Žณ๎Ž๎ญ๎€ƒ๎€ข๎†๎“๎๎€ฑ๎“๎๎€ƒ๎Ž”๎ซ๎ญ๎“๎€ƒ๎‘๎ณ๎…๎ง๎Ž—๎€ƒ๎Ž”๎ณ๎ ๎ฃ๎‹
27-29๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎Žฝ๎Ž‘๎˜๎ฃ๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎๎Žง๎Ž๎Žฉ๎Ž‘๎€ƒ๎Ž“๎Žฉ๎ญ๎ŽŸ๎ญ๎ฃ๎Ÿ๎Ž
30๎€ƒ๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎€‘๎ŽŽ๎ฌ๎Žฃ๎ผ๎Žป๎Ž‡๎ญ๎€ƒ๎‹ฏ๎ŽŽ๎๎Žง๎ท๎Ž๎€ƒ๎‘๎ŽŽ๎Žท๎Ž—๎›๎Ž
๎€Ÿ๎€ž๎€๎€ž๎€œ ๎€›๎€š๎€™๎€š๎€˜๎€—๎€– ๎€๎€š๎€•๎€—๎€”๎€“
๎ด๎€ ๎Š†๎Š–๎Šง๎Šฅ๎Š–๎Š ๎Šฉ๎ŠŸ๎Šจ๎Š›๎€๎Šข๎Šค๎Šš๎Š›๎Šก๎Šฒ๎€๎€ถ๎๎•๎“๎‚๎€ด๎Š๎๎†๎๎„๎†๎“๎€๎Šž๎€๎Šง๎Šž๎Šง๎Šจ๎Š›๎Šข๎Šฉ๎€๎€ข๎†๎“๎๎€ฑ๎“๎๎€๎Šž๎€
๎Šฅ๎Šฆ๎Šค๎Š˜๎Š›๎Šฆ๎Šฒ๎Šจ๎Š›๎€๎€๎Š˜๎Šง๎Š›๎€๎Šก๎Šž๎€๎Šฅ๎Šฆ๎Šž๎Šฃ๎Š–๎Šš๎Šก๎Š›๎Šœ๎Šฃ๎Šค๎Šง๎Šจ๎Šž๎€๎Šฃ๎Š–๎€๎Šข๎Š›๎Šง๎Šจ๎Š›๎€๎€‹
๎ด๎€ ๎Š…๎Šฆ๎Šค๎Šญ๎Šจ๎Šž๎Šจ๎Š›๎€๎Šฆ๎Šฉ๎Š ๎Šค๎Š˜๎Šค๎Šš๎Šง๎Šจ๎Š˜๎Šค๎€๎Šฅ๎Šค๎€๎Šณ๎Š ๎Šง๎Šฅ๎Šก๎Šฉ๎Š–๎Šจ๎Š–๎Šฌ๎Šž๎Šž๎€
๎ด๎€ ๎Š„๎Š—๎Šฆ๎Š–๎Šจ๎Šž๎Šจ๎Š›๎€๎Šค๎Šง๎Šค๎Š—๎Šค๎Š›๎€๎Š˜๎Šฃ๎Šž๎Šข๎Š–๎Šฃ๎Šž๎Š›๎€๎Šฃ๎Š–๎€๎Šฆ๎Š–๎Š๎Šš๎Š›๎Šก๎€๎Šค๎€๎Šข๎Š›๎Šฆ๎Š–๎Šซ๎€
๎Šฅ๎Šฆ๎Š›๎Šš๎Šค๎Šง๎Šจ๎Šค๎Šฆ๎Šค๎Šœ๎Šฃ๎Šค๎Šง๎Šจ๎Šž๎€
* ๎€œ๎€›๎€š๎€™๎€˜๎€—๎€–๎€•๎€”๎€™๎€“๎€’๎€‘๎€š ๎€๎€“๎€๎€Ž๎€‘ ๎€“๎€‘๎€–๎€š๎€๎€˜๎€‘๎€Œ๎€’๎€‹ ๎€“๎€‘ ๎€๎€“๎€—๎€•๎€–๎€š ๎€Š ๎€๎€“๎€—๎€•๎€–๎€š.
๎€œ๎€“๎€–๎€Ž๎€๎€˜๎€‰๎€‘๎€• ๎€Ž๎€—๎€“๎€ˆ๎€“๎€–๎€Œ๎€’๎€‘๎€ˆ๎€š๎€• ๎€“๎€‘ ๎€ˆ๎€˜๎€‡๎€•๎€๎€“ Electrolux UltraSilencer!
๎€’๎€—๎€œ๎€ž๎€๎€‘๎€š๎€›๎€๎€ž
๎€†๎€•๎€›๎€… ๎€„๎€›๎€•๎€—๎€“๎€’๎€‘๎€“๎€›๎€“๎€”๎€™๎€“๎€’๎€‘๎€š .............................. 8
๎€ƒ๎€™๎€‚๎€“๎€›๎€๎€˜๎€๎€š๎€‹ ๎€—๎€–๎€‹ ๎€„๎€“๎€‘๎€›๎€•๎ฟ๎€š๎€‘๎€•๎€–๎€‹ ๎€š ๎‚๎€Š๎€“๎€–๎€“๎€๎€š๎€๎€•๎€’๎€Š๎€˜๎€‹
๎€„๎€“๎€–๎€š๎€‘๎€š๎€Š๎€˜ ...............................................8
๎‚๎€˜๎€Š ๎€„๎€“๎€–๎€Œ๎‚๎€“๎€ˆ๎€˜๎€‘๎€Œ๎€’๎€‹ ๎€„๎€…๎€–๎€•๎€’๎€“๎€’๎€“๎€ ......................14-17
๎€œ๎€“๎€–๎€•๎‚๎€™๎€…๎€• ๎€’๎€“๎€ˆ๎€•๎€‘๎€… ...................................18-20
๎‚๎€˜๎€๎€•๎€™๎€˜ ๎€‚๎€š๎€–๎€Œ๎€‘๎€›๎€“๎€ˆ ..................................21-22
๎‚๎€˜๎€๎€•๎€™๎€˜ ๎€‚๎€š๎€–๎€Œ๎€‘๎€›๎€“๎€ˆ ...................................23-26
๎‚๎€š๎€’๎€‘๎€Š๎€˜ ๎€™๎€˜๎€’๎€˜๎€—๎€Š๎€š AeroPro ๎€š ๎€’๎€๎€•๎€™๎€˜ ๎ฟ๎€˜๎€‘๎€˜๎€›๎€•๎€š ๎€ˆ ๎€›๎€Ž๎€Š๎€“๎€‹๎€‘๎€Š๎€•
๎€’ ๎€—๎€š๎€’๎€‘๎€˜๎€™๎€๎€š๎€“๎€™๎€™๎€…๎€ ๎€Ž๎€„๎€›๎€˜๎€ˆ๎€–๎€•๎€™๎€š๎€•๎€ ....................27-29
๎‚ ๎€’๎€‘๎€›๎€˜๎€™๎€•๎€™๎€š๎€• ๎€™๎€•๎€„๎€“๎€–๎€˜๎€—๎€“๎€Š ................................31
ร‡alฤฑลŸtฤฑrmadan รถnce
๎ด ๎€ถ๎๎•๎“๎‚๎€ด๎Š๎๎†๎๎„๎†๎“๎€๎Ž๎๎…๎†๎๎Š๎๎Š๎›๎Š๎€๎—๎†๎€๎€ข๎†๎“๎๎€ฑ๎“๎๎€๎”๎Š๎”๎•๎†๎Ž๎Š๎๎Š๎›๎Š๎€
๎‚๎Ž๎ƒ๎‚๎๎‚๎‹๎‚‘๎๎…๎‚๎๎€๎ƒŽ๎‚‘๎Œ๎‚๎“๎•๎‚‘๎‘๎€๎•๎ƒ ๎Ž๎€๎‚๎Œ๎”๎†๎”๎–๎‚๎“๎๎‚๎“๎‚‘๎๎€๎ƒ๎–๎๎–๎๎–๎‘๎€
๎ƒ๎–๎๎–๎๎Ž๎‚๎…๎‚‘๎‡˜๎‚‘๎๎‚‘๎€๎Œ๎๎๎•๎“๎๎๎€๎†๎…๎Š๎๎€๎€‹
๎ด๎€ ๎€ฌ๎–๎๎๎‚๎๎‚‘๎Ž๎€๎€ต๎‚๎๎Š๎Ž๎‚๎•๎๎‚๎“๎‚‘๎๎‚‘๎€๎๎Œ๎–๎š๎–๎๎€
๎ด๎€ ๎€ฆ๎Ž๎๎Š๎š๎†๎•๎€๎•๎‚๎—๎”๎Š๎š๎†๎”๎Š๎€๎ƒ๎ƒš๎๎ƒ ๎Ž๎ƒ ๎๎…๎†๎Œ๎Š๎€๎ƒ๎Š๎๎ˆ๎Š๎๎†๎“๎†๎€๎ƒš๎›๎†๎๎๎Š๎Œ๎๎†๎€
๎€ ๎…๎Š๎Œ๎Œ๎‚๎•๎€๎†๎…๎Š๎๎€
* Aksesuarlar, modelden modele farklฤฑlฤฑk gรถstereb๎‚€l๎‚€r.
Electrolux UltraSilencerโ€™ฤฑnฤฑzฤฑn key๎€Ÿni sรผrรผn!
ฤฐรงindekiler:
Emniyet tavsiyesi .........................................4
Tรผketici bilgileri ve sรผrdรผrรผlebilirlik politikasฤฑ ..............4
Elektrikli sรผpรผrgenin kullanฤฑmฤฑe ......................14-17
En iyi sonuรงlarฤฑ alma ile ilgili ipuรงlarฤฑ ..................18-20
Toz torbasฤฑnฤฑ deฤŸiลŸtirmek .............................21-22
Filtreleri deฤŸiลŸtirme ..................................23-26
Aeropro baลŸlฤฑฤŸฤฑnฤฑ temizleme ve uzaktan kumandalฤฑ saptaki
pili deฤŸiลŸtirme .......................................27-29
Sorun giderme ..........................................30
๎€Ÿ๎€ž๎€๎€ž๎€œ ๎€”๎€๎€–, ๎€Œ๎€‹ ๎€Š๎€—๎€™๎€š๎€”๎€
๎ด๎€ ๎Š†๎Šค๎Š๎Šฅ๎Š–๎Š ๎Šฉ๎ŠŸ๎Šจ๎Š›๎€๎€ถ๎๎•๎“๎‚๎€ด๎Š๎๎†๎๎„๎†๎“๎€๎Šป๎€๎Šง๎Šž๎Šง๎Šจ๎Š›๎Šข๎Šฉ๎€๎€ข๎†๎“๎๎€ฑ๎“๎๎€๎Šจ๎Š–๎€
๎Šฅ๎Š›๎Šฆ๎Š›๎Š˜๎Šป๎Šฆ๎Šจ๎Š›๎€๎Šฃ๎Š–๎Šต๎Š˜๎Šฃ๎Šป๎Šง๎Šจ๎Šฒ๎€๎Šฉ๎Šง๎Šป๎Šซ๎€๎Š–๎Š ๎Šง๎Š›๎Šง๎Šฉ๎Š–๎Šฆ๎Šป๎Š˜๎€๎€‹
๎ด๎€ ๎Š„๎Š๎Šฃ๎Š–๎ŠŸ๎Šค๎Šข๎Šจ๎Š›๎Šง๎Šฒ๎€๎Šป๎Š๎€๎Šฅ๎Šค๎Šง๎Šป๎Š—๎Šฃ๎Šž๎Š ๎Šค๎Šข๎€๎Š ๎Šค๎Šฆ๎Šž๎Šง๎Šจ๎Šฉ๎Š˜๎Š–๎Šญ๎Š–๎€
๎ด๎€ ๎Š„๎Šง๎Šค๎Š—๎Šก๎Šž๎Š˜๎Šฉ๎€๎Šฉ๎Š˜๎Š–๎Š™๎Šฉ๎€๎Šฅ๎Šฆ๎Šž๎Š˜๎Š›๎Šฆ๎Šฃ๎Šป๎Šจ๎Šฒ๎€๎Šš๎Šค๎€๎Šฆ๎Šค๎Š๎Šš๎Šป๎Šก๎Šฉ๎€๎Šฅ๎Šฆ๎Šค๎€
๎Šš๎Šค๎Šจ๎Šฆ๎Šž๎Šข๎Š–๎Šฃ๎Šฃ๎Šต๎€๎Šฅ๎Šฆ๎Š–๎Š˜๎Šž๎Šก๎€๎Š—๎Š›๎Š๎Šฅ๎Š›๎Š ๎Šž๎€
* ๎‚„๎‚… ๎€Š๎€“๎€๎€„๎€“๎€™๎€•๎€™๎€‘๎€š ๎€๎€“๎€”๎€Ž๎€‘๎€Œ ๎€ˆ๎‚…๎€—๎€›๎‚…๎‚๎€™๎€‹๎€‘๎€š๎€’๎€‹ ๎‚๎€˜๎€–๎€•๎€”๎€™๎€“ ๎€ˆ๎‚…๎€— ๎€๎€“๎€—๎€•๎€–๎‚….
๎‚๎€“๎€›๎€š๎€’๎€‘๎€Ž๎€‰๎€‘๎€•๎€’๎€‹ ๎€„๎€š๎€–๎€“๎€’๎€“๎€’๎€“๎€ UltraSilencer ๎€ˆ๎‚…๎€— Electrolux ๎‚…๎‚
๎‚๎€˜๎€—๎€“๎€ˆ๎€“๎€–๎€•๎€™๎€™๎€‹๎€!
๎€‰๎€š๎€•๎€˜๎€๎€ˆ๎€Œ ๎€‹๎€—๎€–๎€Š๎€—๎€›๎€ž๎€›๎€”๎€‡๎€†:
๎€œ๎€“๎€›๎€˜๎€—๎€š ๎‚†๎€“๎€—๎€“ ๎€‘๎€•๎‚‡๎€™๎‚…๎€Š๎€š ๎ฟ๎€•๎‚๎€„๎€•๎€Š๎€š ..........................6
๎‚ˆ๎€™๎€‚๎€“๎€›๎€๎€˜๎€๎‚…๎€‹ ๎€—๎€–๎€‹ ๎€’๎€„๎€“๎€”๎€š๎€ˆ๎€˜๎€๎‚…๎€ˆ ๎‚… ๎€„๎€“๎€–๎‚…๎€‘๎€š๎€Š๎€˜ ๎‚๎€˜๎‚‡๎€š๎€’๎€‘๎€Ž
๎€™๎€˜๎€ˆ๎€Š๎€“๎€–๎€š๎€‡๎€™๎€Œ๎€“๎€๎€“ ๎€’๎€•๎€›๎€•๎€—๎€“๎€ˆ๎€š๎‚†๎€˜ ............................6
๎‚‰๎€š๎€Š๎€“๎€›๎€š๎€’๎€‘๎€˜๎€™๎€™๎€‹ ๎€„๎€š๎€–๎€“๎€’๎€“๎€’๎€˜ ...........................14-17
๎€œ๎€“๎€›๎€˜๎€—๎€š ๎‚†๎€“๎€—๎€“ ๎€•๎€‚๎€•๎€Š๎€‘๎€š๎€ˆ๎€™๎€“๎‚Š ๎€›๎€“๎ฟ๎€“๎€‘๎€š ๎€„๎€›๎€š๎€’๎€‘๎€›๎€“๎‚‹ .....18-20
๎‚๎€˜๎€๎‚…๎€™๎€˜ ๎€๎‚…๎€‡๎€Š๎€˜ ๎€—๎€–๎€‹ ๎€„๎€š๎€–๎€Ž ..............................21-22
๎‚๎€˜๎€๎‚…๎€™๎€˜ ๎€‚๎‚…๎€–๎€Œ๎€‘๎€›๎‚…๎€ˆ ....................................23-26
๎‚Œ๎€๎€š๎‚†๎€•๎€™๎€™๎€‹ ๎€™๎€˜๎€’๎€˜๎€—๎€Š๎€š Aeropro ๎€‘๎€˜ ๎‚๎€˜๎€๎‚…๎€™๎€˜ ๎€˜๎€Š๎€Ž๎€๎€Ž๎€–๎€‹๎€‘๎€“๎€›๎€˜ ๎€ˆ
๎ฟ๎€•๎‚๎€—๎€›๎€“๎€‘๎€“๎€ˆ๎‚…๎€‰ ๎€›๎€Ž๎€๎€๎‚… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27-29
๎‚ ๎€’๎€Ž๎€™๎€•๎€™๎€™๎€‹ ๎€™๎€•๎€„๎€“๎€–๎€˜๎€—๎€“๎€Š ...................................30


Product specificaties

Merk: Electrolux
Categorie: Stofzuiger
Model: EUS8ALRGYT

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Electrolux EUS8ALRGYT stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Stofzuiger Electrolux

Handleiding Stofzuiger

Nieuwste handleidingen voor Stofzuiger