Einhell BT-UEM 5in1 Handleiding

NL- 6 -Gevaar. Bij het gebruik van toestellen dienen enkele veiligheidsmaatregelen te worden nageleefd om lichamelijk gevaar en schade te voorkomen. Lees daarom deze handleiding / veiligheidsinstructies zorgvuldig door. Bewaar deze goed zodat u de in-formatie op elk moment kunt terugvinden. Mocht u dit toestel aan andere personen doorgeven, gelieve dan deze handleiding / veiligheidsins-tructies mee te geven. Wij zijn niet aansprakelijk voor ongevallen of schade die te wijten zijn aan niet-naleving van deze handleiding en van de vei-ligheidsinstructies. 1. VeiligheidsaanwijzingenGevaar. Lees alle veiligheidsinstructies en aanwijzin-gen. Nalatigheden bij de inachtneming van de veiligheidsinstructies en aanwijzingen kunnen elektrische schok, brand en/of zware letsels tot gevolg hebben. Bewaar alle veiligheidsinstruc-ties en aanwijzingen voor de toekomst.

Speciale informatie over de laser  Voorzichtig: laserstralingNiet in de straal kijkenLaserklasse 2VOORZICHTIG. - LASERSTRALING. Niet in de straal kijken. LaserspecificatieLaser klasse 2;ǸƓʽʼʷÄÃƓʸÃÌŽ»ÄÉʽʷʿʹʼƖʸʹʷʸʻ• Nooit direct in de stralengang kijken. • De laserstraal nooit richten op reflecterende vlakken en personen of dieren. Ook een la-serstraal met gering vermogen kan schade berokkenen aan het oog. • Voorzichtig - als u anders te werk gaat als hier beschreven, kan dit leiden tot een blootstel-ling aan gevaarlijke straling. • Lasermodule nooit openen. • Het is niet toegestaan veranderingen aan de laser uit te voeren om het vermogen van de laser te verhogen. • De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijk-heid voor schade als gevolg van niet-inacht-neming van de veiligheidsinstructies.

Vermijd contact met de batte-rijvloeistof. Indien u in aanraking zou komen met batterijvloeistof, reinig het lichaamsdeel dan met stromend water. Als batterijvloeistof in de ogen belandt, dan moet u bovendien meteen een arts raadplegen. • Uitgelopen batterijvloeistof kan huidirritaties en brandwonden veroorzaken. • Stel de batterijen nooit bloot aan overmatige warmte zoals zonlicht, vuur en dergelijke. • Laad nooit batterijen op die daarvoor niet ge-schikt zijn. Explosiegevaar. • Houd batterijen uit de buurt van kinderen, sluit ze niet kort en haal ze niet uiteen. • Raadpleeg meteen een arts, als een batterij werd ingeslikt. • Reinig indien nodig contacten van batterij en apparaat, voordat u de batterijen plaatst. • Let op de juiste polariteit, als u de batterijen plaatst. • Verwijder lege batterijen meteen uit het ap-paraat. Er bestaat verhoogd uitloopgevaar.

• Vervang altijd alle batterijen gelijktijdig. • Zet alleen batterijen van hetzelfde type in, en gebruik geen verschillende typen of gebruikte en nieuwe batterijen met elkaar. • Controleer of het apparaat na gebruik is uit-geschakeld. • Verwijder de batterijen uit het apparaat als u het langere tijd niet gebruikt. 2. Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang 2. 1 Beschrijving van het apparaat (afbeelding 1)1. Meetpunt2. Display3. Materiaalschakelaar (STUD/ACWIRE/METAL)4. Toets M (Memory)5. Toets naalden6. Toets READ7. Toets MODEAnl_BT-UEM_5in1_SPK7. indb 6Anl_BT-UEM_5in1_SPK7. indb 6 20. 06. 2017 13:57:5120. 06. 2017 13:57:51.

NL- 7 -8. Waterpas9. Laser10. Ultrasoon zender/ontvanger11. Functieschakelaar (Laser / Detector / Distance)12. Toets RM (Read Memory)13. Toets naald14. Toets +/=15. Batterijvak16. Toets PUSH17. Standvoet2. 2 LeveringsomvangGelieve de volledigheid van het artikel te contro-leren aan de hand van de beschreven omvang van de levering. Indien er onderdelen ontbreken, gelieve u dan binnen 5 werkdagen na aankoop van het artikel te wenden tot ons servicecenter of tot het verkooppunt waar u het apparaat heeft ge-kocht, en leg een geldig bewijs van aankoop voor. Gelieve daarvoor de garantietabel in de service-informatie aan het einde van de handleiding in acht te nemen. • Open de verpakking en neem het toestel voorzichtig uit de verpakking. • Verwijder het verpakkingsmateriaal alsmede verpakkings-/transportbeveiligingen (indien aanwezig). • Controleer of de leveringsomvang compleet is.

• Controleer het toestel en de accessoires op transportschade. • Bewaar de verpakking indien mogelijk tot het verloop van de garantieperiode. Gevaar. Het toestel en het verpakkingsmateriaal zijn geen speelgoed voor kinderen. Kinderen mo-gen niet met plastic zakken, folies en kleine stukken spelen. Er bestaat inslik- en verstik-kingsgevaar. • Multidetector• Originele handleiding 3. Reglementair gebruikDe is bedoeld voor het lokaliseren van metaal, hout en spanningvoerende leidingen in muren, vloeren of plafonds. Als laser nivelleerapparaat projecteert het ap-paraat met behulp van een laser een lijn of een punt op de muur en is zo bedoeld voor het uitrich-ten van bijv. tegels, ramen, deuren of foto´s. Als laser is het apparaat geschikt voor het meten van afstanden, vlakken en volumes. De machine mag slechts voor werkzaamheden worden gebruikt waarvoor ze bedoeld is.

Elk ander verder gaand gebruik is niet reglementair. Voor daaruit voortvloeiende schade of verwon-dingen van welke aard dan ook is de gebruiker/bediener, niet de fabrikant, aansprakelijk.

Wij wijzen erop dat onze gereedschappen overe-enkomstig hun bestemming niet geconstrueerd zijn voor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Wij geven geen garantie indien het ge-reedschap in ambachtelijke of industriële bedrij-ven alsmede bij gelijk te stellen activiteiten wordt gebruikt. 4. Technische gegevensActieradius:. ca. 0,6 - 15,2 mStroomtoevoer:. 1 x 9 V blokbatterij, type 6LR61/6F22Max. registratiediepte*:Hout:. max. 24 mmMetaal:. max. 30 mmKoper:. 24 mmSpanningvoerende leidingen**:. max. 50 mmNauwkeurigheid:. +/- 1,33 mm/mWerkbereik streeplaser:. 4 m / 9 mLaser golfl engte:. 650 nmLaserklasse:. IIUitgangsvermogen:. < 1 mWGewicht:. 0,24 kg* afhankelijk van materiaal en grootte van de objecten en toestand van de ondergrond. ** geringere registratiediepte bij niet spanningvoerende leidingen. Anl_BT-UEM_5in1_SPK7. indb 7Anl_BT-UEM_5in1_SPK7. indb 7 20. 06. 2017 13:57:5220.

NL- 8 -5. Vóór inbedrijfstellingBatterijen plaatsen/wisselen (fi g. 2)• Open het deksel van het batterijvak (15). • Verbind de batterij met de stekker en let daar-bij op de juiste polariteit. • Plaats de batterij in het batterijvak. • Sluit het deksel van het batterijvak (15) weer en let erop dat dit weer inklikt. 6. Bediening6. 1 Laser afstandsmetingen uitvoeren6. 1. 1 Meten van afstanden1. Schuif de functieschakelaar (11) op „DIS-TANCE“. Het display (2) schakelt zich in. Om te wisselen tussen metrische en Engelse maateenheden de toets „MODE“ (7) indruk-ken en ingedrukt houden. Druk dan op de toets „READ“ (6) en laat de beide toetsen gelijktijdig los. Wanneer u de toetsen loslaat, wisselen de maateenheden. Aanwijzing. De meting start op het meetpunt (1). Als de meting zich buiten het meetbereik bevindt, dan verschijnt in het display de indicatie „Err“ of een onlogisch getal.

Het meetbereik ligt tussen 0,6 m (2´) en 15,2 m (53´). 2. Houd het apparaat horizontaal voor de muur, waarbij u de afstand wilt meten. De ultrasoon zender/ontvanger (10) moet in een rechte lijn en in een rechte hoek op de muur wijzen. Gebruik om dit te controleren de waterpas. De bel van de libel (8) moet tussen de marke-ringsstreepjes staan (zie afbeelding 3). 3. Wanneer u de toets „READ“ (6) indrukt, dan verschijnt in het display (2) de gemeten afstand. Wanneer u de toets „READ“ (6) ononderbroken ingedrukt houdt en het ap-paraat langzaam verder over het te meten vlak beweegt, dan meet het apparaat continu de afstanden. Deze worden getoond op het display (2). Hoe verder u van de muur verwijderd staat, des te breder is het vlak (a) dat de door middel van ult-rasoon meet (afbeelding 4).

Zorg er daarom voor, dat het apparaat altijd in een rechte hoek op een eff en vlak is gericht (afbeelding 3 en afbeelding 5). Er mogen zich bovendien geen voorwerpen in het meetbereik bevinden. Tijdens de metingen brandt de displayverlichting. Als ca.

15 seconden geen toets wordt ingedrukt, dan dooft de verlichting vanzelf. Na nog eens 15 seconden dooft ook de indicatie. Druk op de toets „READ“ (6) om de indicatie en de verlichting weer te activeren. Aanwijzing:Onnauwkeurige meetresultaten ontstaan ook door te zwakke batterijen. Als de batterij te zwak is, dan verschijnt op het display een batterij-symbool. 6. 1. 2 Optellen van afstandenU kunt gemeten afstanden optellen:1. Meet de eerste afstand zoals beschreven. 2. Druk op de toets +/= (14). In het display (2) verschijnt „+“ en de gemeten afstand wordt overgedragen naar de onderste regel. 3. Meet de volgende afstand. De nieuw geme-ten afstand wordt weergegeven in de bovens-te regel. 4. Druk opnieuw op de toets +/= (14). De nieu-we meetwaarde wordt opgeteld bij de oude meetwaarde. 5. Herhaal de stappen 2 tot 4 om verdere meet-waarden op te tellen. 6.

Wanneer u de optel-modus wilt verlaten, dan drukt u op de toets „MODE“ (7) en alle waar-den worden verwijderd. 6. 1. 3 Meten van vlakken1. Schuif de functieschakelaar (11) op „DIS-TANCE“. Het display (2) schakelt zich in. 2. Druk eenmaal op de toets „MODE“ (7). In het display (2) knippert „L“ (Length = lengte)3. Druk op de toets „READ“ (6) om de lengte te meten. In de bovenste regel verschijnt de ge-meten lengte en „W“ (Width = wijdte) begint te knipperen. 4. Druk op de toets „READ“ (6) om de breedte te meten. In de bovenste regel verschijnt de gemeten breedte en in de onderste regel het resultaat van de vlakteberekening. 6. 1. 4 Optellen van vlakken1. Meet een vlak zoals beschreven in hoofdstuk 6. 1. 3 Meten van vlakken. 2. Druk op de toets „M“ (4). In het display (2) verschijnt „M+“. Het gemeten vlak is opgesla-gen. Anl_BT-UEM_5in1_SPK7. indb 8Anl_BT-UEM_5in1_SPK7. indb 8 20. 06.

NL- 9 -3. Druk op de toets „MODE“ (7). Nu kan de tweede meting gebeuren. 4. Meet het volgende vlak. 5. Druk op de toets +/= (14). Op het display (2) verschijnt „+“. 6. Druk nu op de toets „RM“ (12). Het resultaat van de eerste meting wordt weergegeven in de onderste regel. 7. Wanneer u nu de toets „+/=“ (14) opnieuw indrukt, dan worden de beide meetresultaten opgeteld en het resultaat weergegeven in de onderste regel. 8. Om verdere meetwaarden op te tellen her-haalt u gewoon de stappen 2 tot 7. 9. Wanneer u de toets „MODE“ (7) indrukt, dan verlaat u de optel-modus en de waarden wor-den verwijderd. 6. 1. 5 Meten van volumes1. Door de functieschakelaar (11) te verschui-ven op „Distance“ wordt het display (2) inge-schakeld. 2. Druk tweemaal op de toets „MODE“ (7). Daardoor begint in het display (2) „L“ (Length = lengte) te knipperen. 3.

Om de lengte te meten drukt u nu op de toets „READ“ (6). In de bovenste regel verschijnt de gemeten lengte en „W“ (Width = wijdte) begint te knipperen. 4. Druk opnieuw op de toets „READ“ om nu de breedte te meten. In de bovenste regel ver-schijnt de gemeten breedte en „H“ (Higth = hoogte) begint te knipperen. 5. Druk nu nog eens op de toets „Read“ om de hoogte te meten. In de bovenste regel ver-schijnt de gemeten hoogte. 6. In de onderste regel wordt nu het totale volu-me werergegeven. 6. 1. 6 Optellen van volumes1. Meet een volume zoals beschreven in hoof-dstuk 6. 1. 5. 2. Druk daarvoor op de toets „M“ (4). Het ge-meten volume is opgeslagen, wanneer in het display „M+“ verschijnt. 3. Wanneer u de toets „M“ opnieuw indrukt, dan is het apparaat gereed voor de tweede me-ting. 4. Meet nu het volgende volume. 5. Wanneer u de toets „+/=“ indrukt, dan ver-schijnt op het display (2) een „+“. 6.

Druk opnieuw op de toets „+/=“, zo worden de beide metingen opgeteld en het resultaat weergegeven in de onderste regel. 8. Herhaal de stappen 2 tot 7 om verdere meet-waarden op te tellen. 9. Om de optel-modus te verlaten drukt u op de toets „MODE“ (7). Alle waarden worden ver-wijderd. 6. 2 Lokalisatie van verborgen objecten6. 2. 1 Opsporen van stroomleidingen en metaalGevaar. • Het meetinstrument kan geen honderd pro-cent zekerheid garanderen. Om gevaren uit te kunnen sluiten is het noodzakelijk om zichzelf vóór elk boren, zagen of frezen in muren, plafonds of vloeren door andere informa-tiebronnen zoals bouwplannen, foto´s uit de bouwfase enz. hiertegen te beschermen. • Nadat een materiaal in de muur werd her-kend, moet altijd worden gecontroleerd of het een spanningvoerende leiding betreft.

• Het werken in de buurt van de elektrische leidingen is alleen toegestaan, als de stro-omtoevoer is geïsoleerd. Wend u in geval van twijfel tot een elektricien of tot een gelijkaar-dig gekwalificeerde persoon. • Balken en dragers zitten meestal in regel-matige afstanden achter muren of plafonds. Verschillende afstanden hebben bijv. elektri-sche leidingen of waterleidingen. Bepaal de afstand van de objecten voordat u begint te werken aan muren of plafonds. • Afhankelijk van de gesteldheid van het op-pervlak kunnen meetfouten optreden. • Het herkende object kan breder of smaller zijn dan weergegeven op het display. Dit is afhankelijk van de diepte. Aanwijzing. Het kan nuttig zijn om het zoeken naar het object te herhalen met een 90° gedraaide zoekrichting (zie fi g. 4), om de extensie van het object beter te kunnen bepalen.

Metaalbalken die parallel aan het apparaat lopen, kunnen de sensor van het apparaat storen. De permanente indicatie van maar één balk betekent niet dat er een object werd herkend. U kunt er alleen zeker van zijn een object te hebben geregistreerd, wanneer het apparaat alle balken weergeeft. Anl_BT-UEM_5in1_SPK7.

NL- 10 -Waarschuwing. Wanneer in de AC-modus een fl itssymbool wordt weergegeven samen met het staafdiagram, dan gaat het bij het gevonden object om een ELEKT-RISCHE LEIDING. Draagbalken en elektrische leidingen die vlak naast elkaar lopen, kunnen de eenduidige her-kenning van de afzonderlijke objecten verhinde-ren en het zoekresultaat mogelijkerwijs vervalsen. Indien de kabels langs een bekend traject lopen, maar het apparaat deze in de AC-modus niet kan vinden, gebruik dan de METAL-modus. Een reden hiervoor zou kunnen zijn dat de kabels in dit geval door een metalen afdekking worden afgeschermd. Spanningvoerende leidingen kunnen gemakkelijk worden gevonden, wanneer stroomverbruikers (bijv. lampen, apparaten) zijn aangesloten aan de gezochte leiding. Onder bepaalde voorwaarden (zoals bijv.

achter metalen oppervlakken of achter oppervlakken met een hoog watergehalte) kunnen spanning-voerende leidingen niet zeker worden gevonden. Als over een groter bereik overal een succesvol meetresultaat met signaaltoon wordt aangege-ven, dan schermt het materiaal elektrisch af en is de zoekactie naar spanningvoerende leidingen niet betrouwbaar. Niet spanningvoerende leidingen kunt u als me-talen objecten vinden met de functie „Opsporen van metaal“. Geslagen kabels worden daarbij niet aangegeven (in tegenstelling tot massieve kabels). Het opsporen van verborgen objecten is gelijk voor alle drie de modi. • STUD = hout• AC WIRE = stroomvoerende leidingen• METAL = metaalProcedure:1. Om de functie te starten schuift u de functie-schakelaar (11) op „Detector“. 2. Schuif de materiaalschakelaar (3) op STUD, AC WIRE of METAL. 3.

Kalibreer als eerste de door hem vlak tegen de muur te plaatsen, waarin u naar verborgen objecten wilt zoeken. 4. Druk nu op de toets „PUSH“ (16) en houd deze ingedrukt, tot de pijlen in het display (2) niet meer zichtbaar zijn en er twee korte signaaltönen weerklinken. Het apparaat is nu ingesteld op de wanddikte.

Houd de „PUSH“ toets (16) echter verder ingedrukt. 5. Beweeg langzaam zoals getoond in afbeel-ding 6 met de langs de muur. Wanneer de pijlen op het display zich naar de punt toe bewegen, dan nadert u het gezochte object. Als de pijlen compleet zijn en er een ononder-broken signaaltoon weerklinkt, markeer dan deze positie (zie afbeelding 6). 6. Ga nu net zo te werk, maar nader van de andere kant. Zodra de signaaltoon weerklinkt, markeert u weer deze positie. 7. Het gezochte object verloopt precies tussen deze beide markeringen. 6. 2. 2 Zoeken naar houten objecten1. Om houten objecten te vinden gaat u te werk zoals beschreven in hoofdstuk 6. 2. 1. 2. Zodra de een object heeft opgespoord, markeert u het. Om er zeker van te zijn dat het gevonden object van hout is, schuift u de materiaalschakelaar (3) op METAL. 3. Zoek nu op deze plaats naar metaal.

Als het apparaat niets vindt, dan is het object van hout. Indien de opnieuw aanslaat, dan is het object van metaal. Zoek in dit geval op een andere plaats in de mo-dus „STUD“ en herhaal de stappen 1 tot 3. 6. 3 LasermarkeringHet apparaat bezit een klasse 2 laser. Richt de laser nooit op personen of dieren. Kijk nooit direct in de straal. De laser kan oogletsel veroorzaken. De lasermarkering kunt u gebruiken, wanneer u foto´s, kasten e. d. verticaal resp. horizontaal wilt uitrichten. Om de functie te starten schuift u de functie-schakelaar (11) op „Laser“, de laserlijn wordt nu geprojecteerd. 6. 3. 1 Horizontale laserlijnOpgelet. Ga voorzichtig om met de naalden. Deze zijn erg spits en kunnen verwondingen veroorzaken. 1. Houd de tegen de muur. Om de horizontaal uit te richten gebruikt u de geïntegreerde libel als hulpmiddel.

NL- 11 -zontaal uitgericht. 2. Druk nu de beide toetsen voor de naalden (5)+(13) stevig naar beneden, daardoor boren de naalden zich gemakkelijk in de muur en verhinderen dat de wegglijdt. 3. Het apparaat werpt een horizontale laserstra-al op de muur. 4. Om de laserlijn te verlengen klapt u de stand-voet (17) aan de achterkant van het apparaat omhoog. 6. 3. 2 Verticale laserlijn1. Bevestig een draad aan het oog aan het meetpunt (1). 2. Hang nu de aan de muur, er wordt op de door u gewenste positie een verticale laserlijn op de muur geprojecteerd. 3. Wanneer u de op een tafel e. d. legt, dan kunnen verticale laserlijnen op muren op een afstand van tot 9m worden geprojecteerd. 6. 4 Batterij-indicatieWanneer in het display (2) een batterij-symbool verschijnt, dan is dit een teken dat deze zwak wordt.

Gelieve de batterij zo snel mogelijk te ver-vangen, om een vervalsing van de meetresultaten te verhinderen (zie hoofdstuk 5. Vóór inbedrijfstel-ling. 7. Reiniging, onderhoud en bestellen van wisselstukken7. 1 ReinigingBewaar en transporteer het meetinstrument alleen in de meegeleverde beschermtas en houd de laser-afstandsmeter altijd schoon. Dompel het meetgereedschap niet in water of andere vloei-stoff en. Gebruik om het apparaat bij lichte vervui-lingen te reinigen geen reinigings- of oplosmid-delen, maar veeg het af met een vochtige doek. De ontvanglens moet met grote zorgvuldigheid worden verzorgd. 7. 2 OnderhoudIn het toestel zijn er geen andere te onderhouden onderdelen. 7. 3 Bestelling van onderdelen en toebehoren:Gelieve bij de bestelling van onderdelen de vol-gende gegevens te vermelden:• Type van het apparaat• Artikelnummer van het apparaat• Ident.

-nummer van het apparaat• Onderdeelnummer van het benodigde onder-deelActuele prijzen en info vindt u terug onder www. isc-gmbh. infoTip. Voor een goed werkre-sultaat bevelen wij hoog-waardig toeehoren van aan. www. kwb. eu welcome@kwb. eu8.

Verwijdering en recyclageHet toestel bevindt zich in een verpakking om transportschade te voorkomen. Deze verpakking is een grondstof en bijgevolg herbruikbaar of kan naar de grondstofkringloop worden teruggevoerd. Het toestel en zijn accessoires bestaan uit diverse materialen, zoals b. v. metaal en kunststof. Defecte toestellen horen niet thuis in het huisvuil. Om zich van het toestel naar behoren te ontdoen dient het naar een geschikte verzamelplaats te worden ge-bracht. Als u geen verzamelplaats kent gelieve u dan bij de gemeente te informeren. Verwerking van de batterijen Batterijen bevatten voor het milieu schadelijke materialen. Gooi batterijen niet bij het huisvuil, in het vuur of in het water. Batterijen moeten ingezameld, gerecycled of milieuvriendelijk ver-werkt worden. Stuur verbruikte batterijen aan iSC GmbH, Eschenstraße 6 in D-94405 Landau.

NL- 12 -9. OpbergenBewaar het toestel en de accessoires op een don-kere, droge en vorstvrije plaats die voor kinderen ontoegankelijk is. De optimale opbergtemperatuur ligt tussen 5° C en 30° C. Bewaar het elektrische gereedschap in de originele verpakking.Anl_BT-UEM_5in1_SPK7.indb 12Anl_BT-UEM_5in1_SPK7.indb 12 20.06.2017 13:57:5520.06.2017 13:57:55

NL- 13 - Enkel voor EU-landenElektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis!Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden ver-zameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.Recyclagealternatief i.p.v. het toestel terug te sturen:De eigenaar van het elektrische toestel is alternatief verplicht, i.p.v. het toestel terug te sturen, mede te werken bij de behoorlijke recyclage in geval hij zich van het eigendom ontdoet. Het afgedankte toestel kan hiervoor ook bij een verzamelplaats worden afgegeven die voor een verwijdering als bedoeld in de wetgeving in zake recyclage en afvalverwerking zorgt.

NL- 14 - Service-informatieWij werken in alle landen die in het garantiebewijs zijn genoemd, samen met competente servicepart-ners, wier contactgegevens u kunt afl eiden uit het garantiebewijs. Deze staan voor alle diensten zoals reparatie, het verschaff en van wisselstukken of slijtdelen of voor de aankoop van verbruiksmaterialen te uwer beschikking.U moet er rekening mee houden dat bij dit product de volgende delen onderhevig zijn aan een slijtage door gebruik of een natuurlijke slijtage, resp. dat de volgende delen nodig zijn als verbruiksmaterialen.Categorie VoorbeeldSlijtstukken* KoolborstelsVerbruiksmateriaal/verbruiksstukken* ZaagbladOntbrekende onderdelen * niet verplicht bij de leveringsomvang begrepen!Bij gebreken of defecten verzoeken wij u om de fout te melden op het internet onder www.isc-gmbh.info.

Gelieve te zorgen voor een nauwkeurige beschrijving van de fout en daarbij in elk geval de volgende vragen te beantwoorden:• Heeft het toestel reeds eenmaal gewerkt of was het vanaf het begin defect?• Is u iets opgevallen voordat het defect zich voordeed (symptoom vóór het defect)?• Welke foutieve werkwijze vertoont het toestel volgens u (hoofdsymptoom)? Beschrijf deze foutieve werkwijze.Anl_BT-UEM_5in1_SPK7.indb 14Anl_BT-UEM_5in1_SPK7.indb 14 20.06.2017 13:57:5520.06.2017 13:57:55

NL- 15 - Garantiebewijs Geachte klant,onze producten worden onderworpen aan een strenge kwaliteitscontrole. Mocht dit apparaat echter ooit niet naar behoren functioneren, spijt dit ons ten zeerste en vragen u zich te wenden tot onze service-dienst onder het adres vermeld op dit garantiebewijs. Wij staan ook graag telefonisch tot uw dienst via het vermelde servicetelefoonnummer. Voor eisen in verband met het recht garantie geldt het volgende:1. Deze garantievoorwaarden zijn uitsluitend gericht aan de gebruikers, d. w. z. natuurlijke personen die dit product niet in het kader van hun ambachtelijke noch van een andere zelfstandige activiteit willen gebruiken. Deze garantievoorwaarden regelen aanvullende garantieprestaties, die de hieronder ge-noemde fabrikant kopers van zijn nieuwe apparaten toezegt in aanvulling tot de wettelijke garantie.

Uw wettelijke garantieclaims blijven onaangetast door deze garantie. Onze garantieprestatie is voor u gratis. 2. De garantieprestatie geldt uitsluitend voor gebreken aan een door u aangekocht nieuw apparaat van de hieronder genoemde fabrikant die aantoonbaar berusten op een materiaal- of productiefout, en is naar onze keuze beperkt tot het verhelpen van zulke gebreken aan het apparaat of de vervan-ging ervan. Wij wijzen erop dat onze apparaten overeenkomstig hun bestemming niet ontworpen zijn voor com-mercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Van een garantiecontract is derhalve geen sprake, als het apparaat binnen de garantieperiode in commerciële, ambachtelijke of industriële bedrijven werd ingezet of aan een daarmee gelijk te stellen belasting werd blootgesteld. 3.

Uiteraard staan wij ook tot u dienst om, mits betaling van de kosten, defecten van het apparaat te ver-helpen die buiten de garantieomvang vallen. Te dien einde stuurt u het apparaat aan ons serviceadres op. Voor slijtstukken, verbruiksmateriaal en ontbrekende onderdelen wordt verwezen naar de beperkingen van deze garantie conform de service-informatie van deze handleiding. Anl_BT-UEM_5in1_SPK7. indb 15Anl_BT-UEM_5in1_SPK7. indb 15 20. 06. 2017 13:57:5520. 06. 2017 13:57:55.