ECG KM 120 Handleiding

ECG Koffiemolen KM 120

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor ECG KM 120 (43 pagina's) in de categorie Koffiemolen. Deze handleiding was nuttig voor 8 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/43

  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní pokyny, které jsou vtomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji. Pred uvedením

výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju. Przed pierwszym użyciem

urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona. A termék használatba vétele előtt 

gyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A hasz nálati útmutatót tartsa a készülék közelében. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme 

des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Always read the safety&use

instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user´s manual must be always included. Uvijek pročitajte sigurnosne upute i upute za uporabu prije prvog korištenja vašeg 

uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene.

Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni v teh navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena

knapravi.

Avant de mettre le produit en service, lisez attentivement le présent mode d'emploi et les consignes de sécurité contenues dans le présent mode d'emploi. Le mode d'emploi doit

toujours être f ourni avec le produit. Leggere sempre con attenzione le istruzioni di sicurezza ed uso prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta. Il manuale dell'utente deve essere sempre 

incluso. Siempre lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad y de uso antes de utilizar su artefacto por primera vez. Siempre debe estar incluido el manual del usuario. Enne seadme

esmakordset kasutamist lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas olema. Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un 

lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei.

K M 120

CZ MLÝNEK NA K ÁVU

NÁVOD K OBSLUZE SI AVTOMATSKI KAVNI MLINČEK

NAVODIL A

SK MLYNČEK NA KÁVU

NÁVOD NA OBSLUHU FR MOULIN A C AFE

MODE D'EMPLOI

PL MŁYNEK DO K AWY

INSTRUKCJA OBSŁUGI IT MACINA CAFFE

MANUALE DI ISTRUZIONI

HU KÁVÉDARÁLÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ES MOLINILLO DE CAFÉ

MANUAL DE INSTRUCCIONES

DE AUTOMATISCHE KAFFEEMÜHLE

BEDIENUN GSANLEITUNG ET KOHVIVESKI

KASUTUSJUHEND

GB COFFEE GRINDER

INSTRUCT ION MANUAL LV KAFIJAS DZIRNAVIŅAS

ROKA SGRĀMATA

HR/BIH

MLINAC ZA KAVU

UPUTE ZA UPORABU

KM 120_manual_cz_sk_pl_hu_de_en_hr_si_fr_it_es_et_lv.indb 1 21.03.2017 10:44:51

POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG/ DESCRIPTION/

OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN / KIRJELDUS /

APRAKSTS

B C D

E F G

Viz obrázek A

1. Vypínač

2. Víčko mlýnku

3. Nádoba mlýnku

4. Čepel

5. Tělo přístroje

6. Uložení síťové šňůry

7. Síťová šňůra

Pozrite obrázok A

1. Vypínač

2. Viečko mlynčeka

3. Nádoba mlynčeka

4. Čepeľ

5. Telo prístroja

6. Uloženie sieťovej šnúry

7. Sieťová šnúra

Patrz rysunek A

1. Wyłącznik

2. Wieko młynka

3. Pojemnik młynka

4. Ostrze

5. Korpus urządzenia

6. Przechowywanie przewodu

zasilającego

7. Przewód zasilający

Lásd az képetA

1. Kapcsoló

2. A kávédaráló fedele

3. A kávéradáló tartálya

4. Darálókés

5. Készülékház

6. A tápkábel helye

7. Tápkábel

S. Abbildung A

1. Ein-/Ausschalter

2. Mühlendeckel

3. Behälter

4. Klinge

5. Gerätekörper

6. Kabelaufwicklung

7. Netzkabel

See picture A

1. On/O switch

2. The lid of the grinder

3. The container of the grinder

4. Blades

5. The body of the appliance

6. Power cord storage

7. Power cord

HR/BIH

Vidi sliku A

1. Uključi/Isključi tipka

2. Poklopac mlinca

3. Spremnik mlinca

4. Oštrice

5. Tijelo uređaja

6. Spremište kabela

7. Električni kabel

S. slika A

1. On/O stikalo

2. Pokrov mlinčeka

3. Vsebnik

4. Rezilo

5. Telo naprave

6. Prostor za shranjevanje kable

7. Mrežni kabel

Voir image A

1. Interrupteur

2. Couvercle du moulin

3. Récipient du moulin

4. Lame

5. Corps de l’appareil

6. Compartiment de rangement

du câble

7. Câble d’alimentation secteur

KM 120_manual_cz_sk_pl_hu_de_en_hr_si_fr_it_es_et_lv.indb 2 21.03.2017 10:44:51

Vedere immagine A

1. Interruttore di accensione/

spegnimento

2. Coperchio del macina caè

3. Contenitore del macina caè

4. Lame

5. Corpo dell’apparecchio

6. Avvolgicavo

7. Cavo di alimentazione

Observe la imagen A

1. Interruptor ON/OFF (Encendido/

Apagado)

2. La tapa del molinillo

3. El recipiente del molinillo

4. Cuchillas

5. El cuerpo del artefacto

6. Almacenamiento del cable de

alimentación

7. Cable de alimentación

Vaadake pilti A

1. Sees/väljas lüliti

2. Kohviveski kaas

3. Kohviveski mahuti

4. Lõiketerad

5. Seadme korpus

6. Toitejuhtme hoiuruum

7. Toitejuhe

Skatīt attēlu A

1. Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis

2. Dzirnaviņu vāks

3. Dzirnaviņu tvertne

4. Asmeņi

5. Ierīces korpuss

6. Barošanas vada glabātuve

7. Barošanas vads

KM 120_manual_cz_sk_pl_hu_de_en_hr_si_fr_it_es_et_lv.indb 3 21.03.2017 10:44:51

Product specificaties

Merk:	ECG
Categorie:	Koffiemolen
Model:	KM 120
Kleur van het product:	Black, Stainless steel
Gewicht:	980 g
Breedte:	105 mm
Diepte:	105 mm
Hoogte:	198 mm
Vermogen:	120 W
Koffiebonen capaciteit:	50 g