ECG HH 2010 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor ECG HH 2010 (68 pagina's) in de categorie Heater. Deze handleiding was nuttig voor 34 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/68
Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the rst time. The user´smanual must be always included. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und
die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní
pokyny, které jsou vtomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen kpřístroji. Enne seadme esmakordset kasutamist lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas
olema. Uvijek pročitajte sigurnosne upute iupute za uporabu prije prvog korištenja vašeg uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene. Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un
lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei. Prieš naudodamiesi prietaisu pirmąjį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo būti jo
naudotojo vadovas. Atermék használatba vétele előtt gyelmesen olvassa el ezt ahasználati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. Ahasználati útmutatót tartsa akészülék közelében.
English
Deutsch
Čeština
Eesti keel
Hrvatski
Bosanski
Latviešu valoda
Lietuvių kalba
Magyar
HH 2010
HH 3010
CE RAMIC HE ATE R WITH FAN
INSTRUCTION MANUAL
Thi s pro duct is only suitable for well insulated space s or
occasional use.
KE RAMI ČK I G RIJ AČ S VE NTILATOR OM
UPUTE ZA UPORABU
Ovaj je proizvod prikladan samo za d obro izolirane prostore
ili povreme nu uporabu.
KERAMISCHE HE I Z UN G MIT VE NTILATOR
BEDIENUNGSANLEITUNG
Die ses Pro dukt ist nur für gut isolierte Räume oder f ür den
gelegentlichen Gebrauch geeignet.
KER AM ISK AIS SILD ĪTĀJS AR VEN T I LATORU
ROKASGRĀMATA
Šis ražojums ir derīgs tikai izmantošanai telpās ar labu izolāciju
vai neregulārai izmantošanai.
KERAMI C KÉ TOPE N Í S VENTI L ÁTOR E M
NÁVOD KOBSLUZE
Tento výro bek je vhodný pouze pro dobře izolované prostory
nebo občasné používání.
KERAMINIS ŠILDYTUVAS SU VE NTILIATORI U MI
INSTRUKCIJŲ VADOVAS
Šis gaminys tin kamas naudoti tik gerai izoliuotose patalpose
arba tik retkarčiais.
VE NTILAATO RIGA KERAAMILINE KÜTTE SE AD E
KASUTUSJUHEND
See toode sobib kasutamis eks üksnes hästi isoleeritud kohtades
ja üksikjuhtudel.
KER ÁMIA HŐSUGÁRZÓ, VENTIL ÁTORR AL
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
A term ék k izárólag jól szi getelt helyis é gek fűtésé re vagy
alkalmankénti használatra alkalmas!
DESCRIPTION / BESCHREIBUNG / POPIS / KIRJELDUS / OPIS / APRAKSTS /
APRAŠYMAS / AKÉSZÜLÉK RÉSZEI
5
4
1
2
3
B C A
English
1. Body with ceramic heating
element and fan
2. Base
3. Screw for angle adjustment
4. Control panel
5. Handle
A. Temperature control
B. Main switch + function selector
O – o position
- fan function without
heating (cooling)
– half power
– high power
C. POWER indicator
Deutsch
1. Körper mit keramischen
Heizkörper und Ventilator
2. Ständer
3. Schraube zum Einstellen des
Winkels
4. Bedienfeld
5. Gri
A. Thermostatregler
B. Hauptschalter +
Funktionswähler
O – Position AUS
– Funktion des Ventilators
ohne Heizen (Kühlen)
– halbe Leistung
– hohe Leistung
C. Betriebsanzeige (POWER)
Čeština
1. Tělo s keramickým topným
tělesem a ventilátorem
2. Podstavec
3. Šroub pro nastavení úhlu
4. Ovládací panel
5. Madlo
A. Ovladač termostatu
B. Hlavní vypínač + volič funkcí
O – poloha vypnuto
– funkce ventilároru bez
topení (chlazení)
– poloviční výkon
– vysoký výkon
C. Kontrolka zapnutí (POWER)
Eesti keel
1. Keraamilise
kuumutuselemendiga ja
ventilaatoriga korpus
2. Alus
3. Nurga reguleerimiskruvi
4. Juhtpaneel
5. Käepide
A. Temperatuuri reguleerimisnupp
B. Pealüliti + funktsiooni valija
O – väljalülitatud asend
- ventilaatori töötamine
ilma kuumutuseta (jahutamine)
– pool võimsusest
– täisvõimsus
C. TOITE näidik
Hrvatski/Bosanski
1. Tijelo s keramičkim grijačem i
ventilatorom
2. Postolje
3. Vijak za podešavanje kuta
4. Upravljačka ploča
5. Ručka
A. Kontrola termostata
B. Glavni prekidač + birač funkcija
O – položaj isključeno
– funkcija ventilatora bez
grijanja (hlađenje)
– polovični učinak
– vysoki učinak
C. Indikator napajanja (POWER)
Latviešu valoda
1. Korpuss ar keramikas
karstumelementu un
ventilatoru
2. Pamatne
3. Skrūve leņķa regulēšanai
4. Vadības panelis
5. Rokturis
A. Temperatūras vadība
B. Galvenais slēdzis + funkciju
pārslēgs
O – izslēgta pozīcija
– ventilatora funkcija bez
sildīšanas (dzesēšanas)
– pusjauda
– liela jauda
C. JAUDAS indikators
Lietuvių kalba
1. Korpusas su keraminiu
kaitinimo elementu ir
ventiliatoriumi
2. Pagrindas
3. Kampo sureguliavimo varžtas
4. Valdymo skydelis
5. Rankena
A. Temperatūros valdiklis
B. Pagrindinis jungiklis + funkcijos
parinkiklis
O – padėtis „išjungta“
- ventiliatoriaus funkcija be
šildymo (aušinimas)
– pusė galingumo
– aukštas galingumas
C. POWER indikatorius
Magyar
1. Ház, kerámia fűtőtesttel és
ventilátorral
2. Talp
3. Csavar a dőlésszög
beállításához
4. Működtető panel
5. Fogantyú
A. Termosztát kapcsoló
B. Főkapcsoló + funkció választó
O – kikapcsolt állapot
– ventilátor funkció, fűtés
nélkül (hűtés)
– fél teljesítmény
– nagy teljesítmény
C. Bekapcsolás kijelző
Product specificaties
| Merk: | ECG |
| Categorie: | Heater |
| Model: | HH 2010 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met ECG HH 2010 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Heater ECG
19 Mei 2023
12 April 2023
14 Januari 2023
24 November 2022
17 Oktober 2022
Handleiding Heater
- Heater Electrolux
- Heater Bosch
- Heater Philips
- Heater HP
- Heater Candy
- Heater Delonghi
- Heater Xiaomi
- Heater AEG
- Heater Bauknecht
- Heater BEKO
- Heater DeWalt
- Heater Honeywell
- Heater Quigg
- Heater Tefal
- Heater Unold
- Heater Zanussi
- Heater Zibro
- Heater Adler
- Heater Afk
- Heater AKO
- Heater Alpina
- Heater Ambiano
- Heater Argo
- Heater Ariete
- Heater Arnold Rak
- Heater Astralpool
- Heater Atika
- Heater Barbecook
- Heater Bartscher
- Heater Basetech
- Heater Beper
- Heater Bestron
- Heater Bestway
- Heater Beurer
- Heater Blaupunkt
- Heater Blaze
- Heater Blumfeldt
- Heater Bomann
- Heater Boretti
- Heater Brandson
- Heater Brixton
- Heater Burley
- Heater Danfoss
- Heater Defy
- Heater Dimplex
- Heater Dometic
- Heater Domo
- Heater Dovre
- Heater Duronic
- Heater Duux
- Heater Dyson
- Heater Easymaxx
- Heater EBERLE
- Heater Ecoteck
- Heater Einhell
- Heater Elro
- Heater Emerio
- Heater Emga
- Heater Enders
- Heater ETA
- Heater Etherma
- Heater Eureka
- Heater Eurom
- Heater Evolar
- Heater EWT
- Heater Extraflame
- Heater Fagor
- Heater Ferm
- Heater Ferroli
- Heater G3 Ferrari
- Heater Gorenje
- Heater Grandhall
- Heater GRE
- Heater Gude
- Heater Gutfels
- Heater H.Koenig
- Heater Hama
- Heater Harvia
- Heater Haverland
- Heater Hayward
- Heater Heatstrip
- Heater Hema
- Heater Hendi
- Heater HQ
- Heater Hyundai
- Heater Innoliving
- Heater Invicta
- Heater Kalorik
- Heater Kambrook
- Heater Kenmore
- Heater Kent
- Heater Klarstein
- Heater Koenic
- Heater Kogan
- Heater Konig
- Heater Korona
- Heater La Nordica
- Heater Lavorwash
- Heater Lervia
- Heater Livington
- Heater Livoo
- Heater Logik
- Heater Lynx
- Heater Maestro
- Heater Master
- Heater Maxwell
- Heater Maxxmee
- Heater Medisana
- Heater Melissa
- Heater Mesko
- Heater Mestic
- Heater Midea
- Heater Mill
- Heater Milwaukee
- Heater MPM
- Heater Napoleon
- Heater Nedis
- Heater Nestor Martin
- Heater Nobo
- Heater Nordic Fire
- Heater Pelgrim
- Heater Perel
- Heater Philco
- Heater Piazzetta
- Heater Plieger
- Heater Powerfix
- Heater Prem-i-air
- Heater Primo
- Heater Princess
- Heater Profile
- Heater Proline
- Heater Qlima
- Heater Reer
- Heater REMKO
- Heater Rommelsbacher
- Heater Rotel
- Heater Rowenta
- Heater Rowi
- Heater Royal Sovereign
- Heater Russell Hobbs
- Heater Scheppach
- Heater Silvercrest
- Heater Sogo
- Heater Solac
- Heater Solamagic
- Heater Solis
- Heater Sonnenkonig
- Heater SPT
- Heater Stadler Form
- Heater Stanley
- Heater Steba
- Heater Stiebel Eltron
- Heater Sunbeam
- Heater SunRed
- Heater Suntec
- Heater Superior
- Heater Swan
- Heater Sygonix
- Heater Taurus
- Heater Team
- Heater Tectro
- Heater Termozeta
- Heater Thomson
- Heater Topcraft
- Heater Toyotomi
- Heater Tristar
- Heater Trotec
- Heater Truma
- Heater Trumatic
- Heater Vasco
- Heater Velleman
- Heater Vitek
- Heater Vivax
- Heater Vonroc
- Heater Vornado
- Heater Wamsler
- Heater Wanders
- Heater Weishaupt
- Heater Westfalia
- Heater Zehnder
- Heater Zelmer
- Heater Zibro Kamin
- Heater Zodiac
- Heater Jaga
- Heater Jata
- Heater Jocel
- Heater Jotul
- Heater Just Fire
- Heater OK
- Heater Olimpia Splendid
- Heater Olympia
- Heater OneConcept
- Heater Orion
- Heater Becken
- Heater Black And Decker
- Heater Camry
- Heater Caso
- Heater Clatronic
- Heater Concept
- Heater Cuisinart
- Heater Essentiel B
- Heater Guzzanti
- Heater Heinner
- Heater Imetec
- Heater Izzy
- Heater Mellerware
- Heater Optimum
- Heater Orbegozo
- Heater Scarlett
- Heater Sinbo
- Heater Trisa
- Heater Vox
- Heater Wilfa
- Heater Anslut
- Heater Fenix
- Heater Kunft
- Heater Soler And Palau
- Heater SuperFish
- Heater Corberó
- Heater Danby
- Heater EMOS
- Heater Infiniton
- Heater King
- Heater Conceptronic
- Heater Nevir
- Heater Svan
- Heater Cotech
- Heater Ardes
- Heater Eldom
- Heater Grunkel
- Heater Teesa
- Heater Alpatec
- Heater Heylo
- Heater Prime3
- Heater Haeger
- Heater Brentwood
- Heater Gasmate
- Heater DCG
- Heater Malmbergs
- Heater Sun Joe
- Heater Mora
- Heater Calor
- Heater Eurolite
- Heater Broan
- Heater Dedra
- Heater CasaFan
- Heater Martec
- Heater Zephir
- Heater Lenoxx
- Heater Hartig And Helling
- Heater Bimar
- Heater Crane
- Heater Lasko
- Heater Vasner
- Heater Creda
- Heater Chauvet
- Heater Mr. Heater
- Heater SHX
- Heater Tesy
- Heater Orava
- Heater Signature
- Heater CaterChef
- Heater SPC
- Heater Cecotec
- Heater Baxi
- Heater Thermex
- Heater Flama
- Heater Fantini Cosmi
- Heater Vemer
- Heater Rinnai
- Heater Noirot
- Heater WAGAN
- Heater LifeSmart
- Heater Carson
- Heater FIAP
- Heater Masport
- Heater Real Flame
- Heater Air King
- Heater Dantherm
- Heater Noveen
- Heater Nectre
- Heater Argoclima
- Heater Cadel
- Heater Heller
- Heater Waldbeck
- Heater PAX
- Heater Clean Air Optima
- Heater AENO
- Heater Osburn
- Heater Euromac
- Heater Everdure
- Heater TAIDEN
- Heater Veito
- Heater Haas+Sohn
- Heater Tecno Air System
- Heater Adax
- Heater NewAir
- Heater Escea
- Heater Braemar
- Heater Bromic Heating
- Heater Jindara
- Heater Neo
- Heater Hatco
- Heater JANDY
- Heater Aerian
- Heater IXL
- Heater XPower
- Heater True North
- Heater WestBend
- Heater Hortus
- Heater Quadra-Fire
- Heater Stenda
- Heater VIESTA
- Heater Apricus
- Heater Heatsome
- Heater Brivis
- Heater Hubbell
- Heater HeatStar
- Heater Pacific Energy
- Heater Dri Eaz
- Heater Regency
- Heater NEO Tools
- Heater Monzana
- Heater Invroheat
- Heater Kaden
- Heater Jarden
- Heater GoldAir
- Heater Ouellet
- Heater AccuLux
- Heater Ravanson
- Heater Gossmann
- Heater Wulfe
- Heater Create
- Heater Herschel
- Heater Casaya
- Heater HyCell
- Heater Radialight
- Heater Sunheat
- Heater Heidenfeld
- Heater Hcalory
- Heater Neopower
- Heater Arlec
- Heater Pureheat
- Heater EvoHeat
- Heater DCS
- Heater Bromic
- Heater Omega Altise
- Heater Scandia
- Heater Mirpol
- Heater Contura
- Heater Alkari
- Heater Longvie
- Heater Blue Rhino
- Heater Rheem
- Heater Ionmax
- Heater Airo
- Heater Fire Sense
- Heater InfraNomic
- Heater Heat Storm
- Heater Excelair
- Heater Heat1
- Heater Thermotec
Nieuwste handleidingen voor Heater
26 April 2024
26 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
25 April 2024
18 April 2024
17 April 2024