E-bench KH 2294 Handleiding

Het zendvermogen is ca. 50 kW bij een uitgestraald vermogen vanongeveer 30 kW binnen een straal van ca. 2000 km rond Frankfurt/Main resp. Mainflingen. MSF is hetzelfde tijdsignaal,maar dan voor Groot-Brittannië. Radiosignaal voor Centraal-Europa(DCF77)• Aanduiding »MUN« begint bij 1 Hz teknipperen, »Antenna« bij 0,5 Hz. ➢Voor de keuze van de gewenste plaatsdrukt u op (–) of (+)   (zie »Plaatselijketijd instellen«).

➢MODE-toets één keer drukken; voorhet geval er 15 seconden lang geen toetsis gebruikt, wordt de dichtstbijzijndeplaats bevestigd. • »--:--« aanduiding in het tijdveld knippertniet meer. Aanduiding »Antenna« knip-pert verder bij 0,5 Hz. Het tweede veldbegint secondengewijs vooruit te tellen, zodra het exacte DCF 77-signaalwordt ontvangen. • Zodra het DCF 77/signaal wordt ontvang-sen en gedecodeerd, wordt de actueletijd ingesteld en knippert de aanduiding »Antenna« niet meer. Het apparaat schakelt meteen over op automatische werking. ➢De automatische werking start u door éénkeer te drukken op de MODE-toets . Datum en tijd zijn ingesteld op 1 januari 2004, 12:00 uur. IB_KH2292_content_W. qxd 03. 03. 2005 14:27 Uhr Seite 20.

21• Zolang niet op een toets word gedrukt, ofals er gedurende 15 minuten geen geldigDCF 77-signaal is ontvangen, staat ophet display »--:--« de aanduiding»Antenna« is verdwenen (onzichtbaar,antennesymbool wordt niet weergegeven). Radiosignaal voor Groot-Brittannië (MSF)• Aanduiding »LON« begint bij 1 Hz te knipperen, »Antenna« bij 0,5 Hz. ➢Voor de keuze van de gewenste plaatsdrukt u op (–) of (+)   (zie »Plaatselijketijd instellen«). ➢MODE-toets één keer drukken; voorhet geval er 15 seconden lang geen toetsis gebruikt, wordt de dichtstbijzijndeplaats bevestigd. • »--:--« aanduiding in het tijdveld knippertniet meer. Aanduiding »Antenna« knip-pert verder bij 0. 5 Hz. Het tweede veld begint secondengewijsvooruit te tellen, zodra het exacte MSF-signaal wordt ontvangen.

• Zodra het MSF-signaal wordt ontvangenen gedecodeerd, wordt de actuele tijdingesteld, de aanduiding »Antenna«knippert niet meer. Het apparaat schakeltmeteen over op automatische werking. ➢De automatische werking start u door éénkeer te drukken op de MODE-toets . Datum en tijd zijn ingesteld op 1 januari2004, 12:00 uur. • Zolang niet op een toets word gedrukt, ofals er gedurende 15 minuten geen geldigMSF-signaal is ontvangen, staat op hetdisplay »--: --«, de aanduiding »Antenna«is verdwenen (onzichtbaar, antennesym-bool wordt niet weergegeven). ■Veiligheid Belangrijke veiligheidsvoorschriftenDe volgende elementaire veiligheidsvoor-schriften dienen bij gebruik van elektrischeapparaten in elk geval in acht te wordengenomen: Lees de volgende informatie overveiligheid en gebruik in overeenstemming metde bestemming aandachtig door.

Sla voor het lezen de pagina met de afbeel-ding open en maak uzelf daarna vertrouwdmet alle functies van het apparaat. Bewaardeze voorschriften zorgvuldig en geef zeeventueel door aan een derde. Voorkom levensgevaar door een elektrische schok:·Waarschuwing: elektrische schok.

Neem het apparaat niet in gebruik wanneer de netstekker, het netsnoer of het apparaat beschadigd zijn. · Mocht het apparaat zijn gevallen, laat hetdan eerst nakijken door een elektrotech-nicus, voordat u het weer in gebruikneemt. · Waarschuwing: elektrische schok. Binnen in het apparaat zijn er gevaarlijkespanningen. Open nooit de behuizing en steek geen voorwerpen in de ventila-tieopeningen. · Voorkom dat er vloeistoffen in het appa-raat komen. Trek bij noodgevallen meteende stekker uit het stopcontact. · Haal de stekker ook uit het stopcontact,wanneer tijdens bedrijf storingen optreden en voordat u het apparaat schoonmaakt. · Verander of repareer het apparaat nooitzelf. Ook het netsnoer mag u niet zelf vervangen. Laat reparaties aan het apparaat of aan het netsnoer uitsluitenduitvoeren door een vakman resp. door hetservicecentrum.

Voorkom letselgevaar:·Waarschuwing: ondeskundige reparaties kunnen resulteren in aanzienlijke gevaren voor de gebruiker. · Kinderen onderschatten vaak de gevarenbij de omgang met elektrische apparaten. Laat kinderen daarom nooit zonder toezicht in de buurt van elektri-sche apparaten komen. · Laat het apparaat niet zonder toezichtwerken. · Het apparaat mag niet worden gebruikt in vochtige ruimtes (bijvoorbeeld badkamers) of in ruimtes waar zich veelstof verzamelt. IB_KH2292_content_W. qxd 03. 03. 2005 14:27 Uhr Seite 21.

22Zo gaat u veilig te werk:·Voorzichtig: de hitte die zich ontwik-kelt in het inwendige van het apparaatkan resulteren in defecten resp. brand in het apparaat. Stel dit apparaat daaromniet bloot aan extreme temperaturen:· vermijd rechtstreeks zonlicht en hittevan verwarmingen· dek de ventilatiesleuven van het appa-raat niet af· laat aan de zijkanten zo mogelijk ca. 10 cm ruimte vrij·Voorzichtig: het apparaat mag nietworden geplaatst in de directe omgevingvan ontvlambare materialen (bijvoorbeeldgordijnen, brandbare vloeistoffen enz. ). · Wanneer het apparaat vanuit een koudein een warme omgeving komt bijvoor-beeld na vervoer), kan er inwendig condensvorming optreden. Om het appa-raat te beschermen tegen beschadiging, dient u minstens 2 uur te wachten alvo-rens het in te schakelen. · Bij onweer kunnen apparaten die zijnaangesloten op het lichtnet, beschadigdraken.

Haal bij onweer daarom altijd de stekker uit het stopcontact. · Om de stroomvoorziening naar het appa-raat volledig uit te schakelen, moet destekker uit het stopcontact worden gehaald. Trek daarbij altijd aan de stekkeren nooit aan het snoer. · Bescherm het netsnoer tegen heteoppervlakken of andere beschadigingenen klem het niet vast. · Controleer het netsnoer regelmatig opeventuele beschadiging. · Wikkel het netsnoer voor gebruik volledigaf. · Let erop dat mensen niet over het nets-noer kunnen struikelen. · Haal bij langdurige afwezigheid de stekker uit het stopcontact en neem debatterij(en) uit. · Het apparaat is uitsluitend bestemd voorprivé-gebruik. ■Bediening ■Ontvangstmodus•De tijd- en datumaanduidingen op hetLCD-display knipperen niet meer. • »Ant« knippert niet meer, zodra het radio-tijdsignaal de actuele datum en de actuele tijd doorgeeft.

➢Met de AAN/UIT-toets voor het automatische radiosignaal wordt deontvangst van het radiosignaal geactiveerd/gedeactiveerd:■Weergavemodus instellen➢Door één keer te drukken op de toetsANZEIGE/DISPLAY , wordt de actuelestatus van het display alfanumeriek als volgt weergegeven:➢Met de toets ANZEIGE/DISPLAY kuntu de keuzecyclus doorlopen. Wanneer u 15 seconden lang niet op een toets drukt, gaat het apparaat auto-matisch over op de normale weergave. Ontvangstmodus LCD-aanduiding Bedrijf`Ant disabled´ knippert niet geen meer ontvangstHandmatig `Ant´ knippert ontvangst niet meer begintAutomatisch aanduiding ontvangst`Ant disabled´ beginten `Ant´ op 0:00 (DCF)verdwenen of 12:00 (MSF)Weergavemodus: alfanumerieke weergaveAlleen tijd: automatischTijd & datum: D _Tijd en wereldtijd: _ WTijd en datum D Wen wereldtijd:IB_KH2292_content_W. qxd 03. 03. 2005 14:27 Uhr Seite 22.

Als u deze toetsen ingedrukt houdt, verandert u de tijdaanduiding in interval-len van 10 minuten. 3. Druk ter bevestiging van de instellingnogmaals op de modustoets ". Het appa-raat gaat nu verder naar instelling van de datum. Wanneer u 15 seconden lang niet op eentoets drukt, worden de huidige instellingenbevestigd en gaat het apparaat automatischterug naar de automatische modus. ■Datum instellen1. Druk in de tijdinstellingsmodus één keerop de modustoets (druk in de automa-tische modus 4x op de modustoets ). De datumaanduiding op het LCD-displaybegint te knipperen. 2. Als u op de toets (–) of (+) drukt, verandert u de huidige instelling in inter-vallen van 1 dag. Als u deze toetsen ingedrukt houdt, ver-andert u de tijdaanduiding in intervallenvan 10 dagen. Zodra de juiste datum is ingesteld, wordtde aanduiding van de dagen automatischgeactualiseerd. 3.

Wanneer u 15 seconden lang niet op eentoets drukt, worden de huidige instellingenbevestigd en gaat het apparaat automatischterug naar de automatische modus. ■Wektijden (alarm 1 en 2) instellen1. Druk in de automatische modus één keerop de modustoets om naar de instel-ling van wektijd 1 te gaan. Wanneer unogmaals op de modustoets drukt,gaat u naar de instelling van wektijd 2. De aanduiding »AL1« of »AL2« rechts ophet display knippert niet meer en geeftaan welke wekfunctie wordt ingesteld. 2. Gebruik de toets Alarm AAN/UIT omde wekfunctie in resp. uit te schakelen. De klok met het ingestelde cijfer op hetdisplay geeft aan dat de wekker is geacti-veerd. 3. Gebruik de insteltoets (weekdag/wee-keinde) om de wekker in te stellen op dewekfunctie voor werkdagen (maandag toten met vrijdag) of weekenddagen. 4.

Als u op de toets (–) of (+) drukt, verandert u de huidige instelling in inter-vallen van 1 minuut. Als u deze toetseningedrukt houdt, verandert u de tijdaanduiding in intervallen van 10 minuten. Wanneer u 15 seconden lang niet op een toets drukt, worden de huidige in-stellingen bevestigd en gaat het apparaatautomatisch terug naar de automatischemodus. IB_KH2292_content_W. qxd 03. 03. 2005 14:27 Uhr Seite 23.

245. Druk ter bevestiging van de instelling vanalarm 1 nogmaals op de modustoets . Het apparaat gaat nu verder naar deinstelling van de wektijd 2 (alarm 2)Herhaal punt 2 tot en met 4, wanneer uwektijd 2 wilt instellen. 6. Druk ter bevestiging van de instellingnogmaals op de modustoets. Hetapparaat gaat nu verder naar instelling van de tijd. ■Speciale data (SDA-functie) instellenMet de SDA-functie (”Special Day Alert“) kunt u herinneringen instellen voor bijzonderedagen. U kunt maximaal 10 speciale dagenactiveren. Wanneer SDA is geactiveerd, kliktvan 8. 00 tot 23. 00 uur elk uur een 10 minutenaanhoudend geluidssignaal. Het geluid vande radio is dan ook in ingeschakelde standuitgeschakeld en de aanduiding “SDA“ knippert op het display. • Druk 7x op de modustoets ", tot dedatum 31. 12. 2003 op het display ver-schijnt. Datum en SDA knipperen nu afwisselend.

• Druk op de toets AM/FM " om SDA 1-10te kiezen. • Stel vervolgens de datum in waaraan uwilt worden herinnerd, door met de toet-sen " en " de instelling te wijzigen. Houd de betreffende toets ingedrukt deze procedure te versnellen in stappenvan 10. • Sla de ingestelde datum(s) op, door éénkeer op de modustoets " te drukken enterug te gaan naar de standaardmodus. Opmerking: als de instelling van het jaarwordt genegeerd (door te drukken op detoets Snooze " na het instellen van de datum), dan wordt de SDA-functieelk jaar geactiveerd op de ingesteldedatum. • Door op een willekeurige toets te drukken, wordt de SDA-functie afgesloten. Opmerking: als er 15 seconden lang niet opeen toets is gedrukt, gaat het apparaat auto-matisch terug naar de standaardmodus. ■Plaatselijke tijd instellen• De huidige instelling van de plaatselijketijd knippert, de aanduiding »CITY«(»Plaats«) knippert niet.

• Door te drukken op de toets (–) of (+), kiest u de gewenste tijdzone op basisvan een afkortingenlijst. Let op. de keuze van de tijdzone is van invloed op de tijdberekening wanneer hetradiosignaal is uitgeschakeld. ➢Druk ter bevestiging van de huidigeinstelling nogmaals op de modustoets . Het apparaat gaat nu verder naar hetoverzicht (weergave) van de wereldtijd. Wanneer u 15 seconden lang niet op eentoets drukt, worden de huidige instellingenbevestigd en gaat het apparaat automatischterug naar de automatische modus. Afk. : Tijdverschil.

25■Overzicht van de wereldtijd•De in de vorige stap ingestelde tijdzoneknippert in de weergave van deuren/minuten niet meer. Rechts op het display knippert de afkorting van de gekozen plaats. ➢Als u op de toets (–)  of (+) drukt,volgt de keuze van de gewenste tijdzoneop basis van de tabel die is afgebeeld in»Plaatselijke tijd instellen«. ➢Wanneer u één keer op de modustoets drukt of 15 seconden lang niet op eentoets drukt, gaat het apparaat terug naar de automatische modus. ■Automatische inslaapfunctie (SLEEP-modus)U kunt de automatische inslaapfunctie activeren wanneer de radio ingeschakeld is. 1. Druk twee keer op de SLEEP-toets ". De automatische inslaapfunctie is geactiveerd en het betreffende symbool wordt weergegeven. De standaardinstelling is 1 uur (1:00). 2. Als u op de toets (–) " of (+) " drukt, wijzigt u de tijd die het duurt voordat hetapparaat wordt uitgeschakeld.

De duur van de inslaaptijd kan wordeningesteld van 0 minuten tot 1 uur 59minuten. Wanneer u 1 seconde lang niet op eentoets drukt, gaat het apparaat terug naarde automatische modus. · De ingestelde tijd voor de automatischeinslaapfunctie is actief mits de tijd niet isingesteld op nul (0:00). · Als de automatische inslaapfunctie isgeactiveerd, is de radio ingeschakeld. · Als de automatische inslaapfunctie isgeactiveerd, wordende wekfunctie of desluimerfunctie (Snooze) meteen onderbroken. 3. De automatische inslaapfunctie kan alsvolgt worden beëindigd/onderbroken:➢Druk één keer op de SNOOZE-toets ■Alarm geactiveerd• Het instellen van de wekfunctie beëindigtmeteen de eventueel geactiveerde auto-matische inslaapfunctie. • Elke actieve wekfase met radio bedraagt60 minuten. • Elke actieve wekfase met weksignaalbedraagt 10 minuten.

Sluimerfunctie activeren (SNOOZE): ➢Als u één keer op de toets SNOOZE drukt, wordt het weksignaal na 9 minutenherhaald. Het bijbehorende klokje op hetdisplay knippert. • Als de automatische inslaapfunctie, wektijd 1 en wektijd 2 door elkaar lopen,dan wordt automatisch de laatste, latere instelling gekozen. • Het instellen tijd, datum, wektijd 1, wektijd 2 of plaatselijke tijd onderbreektmeteen elke wekfunctie die actief is. ■Radio-ontvangst voor de tijd• Zodra de radio-impuls van de tijd is ont-vangen en is gedecodeerd, knippert hetsymbool »Antenna« op het display nietmeer. • Als de tijd, datum of plaatselijke tijd wordtgewijzigd, verdwijnt het symbool »Ant. «meteen. Dit kan erop duiden dat de tijd ofde datum niet overeenkomen met hetactuele radiosignaal. • Zolang de radio-ontvangst niet is onder-broken (symbool »Ant.

Disabled« op hetdisplay knippert niet), begint de auto-matische radio-ontvangst zodra de tijd op12:00 of 0:00 staat. ➢Om radio-ontvangst meteen te activeren,houdt u de AAN/UIT-toets voor hetautomatische radiosignaal ingedrukt tothet symbool »Ant. « begint te knipperen. • Het symbool »SUN« knippert niet wanneer het radiosignaal de weergaveoverzet naar de huidige zomertijd. IB_KH2292_content_W. qxd 03. 03. 2005 14:27 Uhr Seite 25.

26■Radiofunctie1. Druk op de toets om de radio in teschakelen. 2. Kies met de bandkeuzeknop UKW ofMW. 3. Zoek met de fijnafstemmingsknop degewenste zender op. 4. Regel het volume met de volumeknop . 5. Druk op de toets om de radio uit teschakelen. •Opmerking: richten voor een optimaleontvangst de UKW-antenne in de juisterichting. • MW-ontvangst. De middengolfbandenworden rechtstreeks ontvangen via eeningebouwde antenne. Voor het instellen van de optimale ontvangst moet u de positie van de radiozo nodig veranderen. ■Beveiliging tegen stroomuitvalDoor het plaatsen van 2x Micro 1,5 V AAA -batterijen (bij de KH 2292 onder het apparaat,bij de modellen 2293/94 aan de achterkant,apart vak) voorkomt u dat bij eventuele stroomuitval de werking van het apparaat wordt onderbroken en dat daardoor ingestelde gegevens, zoals de tijd of wektijd,verloren gaan.

De batterijen zorgen ervoor datde wekkerradio tijdens stroomuitval verderwerkt op de noodvoeding. Het LCD-display licht echter niet op. Als erweer netstroom is, verschijnt op het displayautomatisch de juiste tijd. Opmerking: de wekker, de radio en het LED-display werken niet op batterijen. Vervangeens per jaar alle batterijen. ■Schoonmaken/afvalverwerking■Schoonmaken➢Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt. ➢Maak de behuizing uitsluitend schoonmet een licht bevochtigde doek. ■AfvalverwerkingDe verpakking bestaat voor 100% uit milieuvriendelijke materialen, die u kunt deponeren bij uw plaatselijke kringloopsta-tion. Voor informatie over afvalverwerking vanafgedankte huishoudelijke apparaten kunt uhet beste contact opnemen met uw gemeen-tereiniging. ■Afvalverwerking van de batterijenBatterijen mogen niet bij het huisvuilworden gedeponeerd.