Dyson Airblade Wash+Dry WD05 Handleiding

95NLBELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESLEES EN BEWAAR DEZE INSTRUCTIESLEES ALLE INSTRUCTIES EN WAARSCHUWINGEN IN DEZE GEBRUIKSHANDLEIDING EN DE INSTALLATIEGIDS ALVORENS DIT APPARAAT TE INSTALLEREN OF GEBRUIKEN. HOUD REKENING MET HET VOLGENDE OM BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF PERSOONLIJK LETSEL TE VOORKOMEN:1. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen)met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijke bekwaamheid, of gebrek aanervaring en kennis, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid henbegeleidt of instrueert. 2. Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt voor het wassen en drogen vanhanden. Gebruik dit apparaat alleen zoals bedoeld door Dyson. Indien u vragenhebt, neem dan contact op met de hulplijn van Dyson. 3. Schakel vóór onderhoudswerkzaamheden de spanning uit bij dehoofdschakelaar.

Controleer of de schakelaar is vergrendeld om te voorkomendat de spanning per ongeluk weer wordt ingeschakeld. Indien de toegang totde hoofdschakelaar niet kan worden vergrendeld, bevestig dan een duidelijkzichtbare waarschuwing op de hoofdschakelaar. Houd toezicht op kinderen om te zorgen dat zij het apparaat niet als speelgoed gebruiken. GEBRUIK GEEN HOGEDRUKSPUIT OM HET APPARAAT TE REINIGEN OF IN DE BUURT VAN HET APPARAAT TE REINIGEN. WAARSCHUWINGOM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, MAG DIT APPARAAT NIET GEBRUIKT WORDEN MET EEN SOLID-STATE SNELHEIDSREGELINGALLE INSTALLATIE- EN REPARATIEWERKZAAMHEDEN (LOODGIETERSWERK EN BEDRADING) DIENEN TE WORDEN UITGEVOERD DOOR EEN GEKWALIFICEERD PERSOON OF DYSON ONDERHOUDSMONTEUR IN OVEREENSTEMMING MET GELDENDE PLAATSELIJKE REGELS OF VOORSCHRIFTEN. LET OPUw handdroger dient binnenshuis te worden geplaatst.

HARTELIJK DANK VOOR UW AANKOOP VAN EEN DYSON AIRBLADE WASH+DRY-HANDDROGER MET KRAANDYSON KLANTENSERVICEUw handdroger heeft een garantie van 5 jaar vanaf het moment van aankoop, afhankelijk van de voorwaarden van de beperkte garantie. Registreer uw garantie vandaag nog op www. dyson. com. Indien u vragen heeft over uw handdroger, bel dan de hulplijn van Dyson en geef uw serienummer door en gegevens over waar/wanneer u de handdroger gekocht hebt. Noteer uw serienummer voor toekomstig gebruik. Uitsluitend ter illustratie. U vindt uw serienummer rechtsonder op het plaatje aan de achterkant, op het registratieformulier in de doos, alsmede op de grote informatiesticker rondom de kraan als u het apparaat uitpakt. Een uitgebreide installatiegids is bijgevoegd in de verpakking van de handdroger. Hierin staat gedetailleerde informatie over de correcte installatie van het apparaat.

Deze MOET exact opgevolgd worden, inclusief de plaatsing van de elektrische kabels. Schade die wordt veroorzaakt als gevolg van een incorrecte installatie wordt niet door uw garantie gedekt. Het wordt aanbevolen een in-line filter te plaatsen om schade te voorkomen die invloed kan hebben op de garantie. NL.

96UW HANDDROGER ONDERHOUDENWAARSCHUWINGDit product dient niet te worden gebruikt in wasbakken met een plug. Voordat u het water laat stromen, moet u ervoor zorgen dat de afvoer niet verstopt is en het water vrij kan weglopen. GEBRUIKHoud uw handen midden onder het kraantje. Het water blijft automatisch stromen zolang uw handen eronder blijven. Voor de beste droogtijd resultaten:• Houd uw handen elk aan een zijde van de middenaftakking om de handdroger te activerenzodat met luchtstromen het water van uw handen wordt geblazen. • Beweeg uw handen langzaam voorwaarts en achterwaarts door de lucht en draai uwhanden om zowel de voor- als achterzijde bloot te stellen aan de luchtstroom. • Houd uw handen plat, sluit de gaten tussen uw vingers en houd uw duimen in zodat uw helehand door de luchtstroom beweegt. HANDLEIDING VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMENWAARSCHUWING: KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN.

Probleem ActieDe handdroger start niet. Controleer of de zekering/aardlekschakelaar werkt en of de spanning en watertoevoer zijn aangesloten. Moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. Controleer of het reinigingskapje is verwijderd en of de sensoren schoon en niet verstopt zijn. Schakel het apparaat uit en in, als dit op een veilige manier kan. Als dit niet op een veilige manier kan, moet een gekwalificeerde elektricien deze taak uitvoeren. De handdroger wordt onregelmatig in- en uitgeschakeld. Controleer of de sensoren schoon en niet verstopt zijn. Controleer of de sensorkabel vanaf de kraan stevig is aangesloten. Moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricienDe handdroger wordt soms tijdens gebruik uitgeschakeld, maar dan wordt de werking na verloop van tijd weer hervat. Controleer of de luchtinvoer schoon en stofvrij is.

NLOPMERKING: zorg ervoor dat de watertoevoer volledig vrij is van vuil, kopervijlsel etc. voordat het product wordt gekoppeld. Als dit niet wordt gedaan, kan dit leiden tot schade aan de solenoïdeklep. De instructies in deze handleiding en de installatiegids dienen volledig te worden opgevolgd. Indien dit niet wordt gedaan, kan dit resulteren in niet correct functioneren, materiële schade en/of persoonlijk letsel. Het wordt aanbevolen dit product tijdens de installatie te voorzien van een afsluitventiel. Dyson is niet aansprakelijk voor materiële schade, persoonlijk letsel, bedrijfsverlies of inkomstenderving bij u, uw installateur of technisch personeel als gevolg van het niet juist opvolgen van de instructies in deze handleiding en de installatiegids.

97De droogtijd van de handdroger is verlengd. Controleer de inlaat op stof en verwijder dit eventueel. Controleer het filter en vervang dit indien nodig. Controleer of de slang stevig aan de onderzijde van de kraan is bevestigd en er zich geen lekkages voordoen. Moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricienEr stroomt doorlopend lucht uit de handdroger. Controleer of de sensoren schoon en niet verstopt zijn. Er stroomt geen lucht uit de handdroger. Controleer of de zekering/aardlekschakelaar werkt en of de spanning en watertoevoer zijn aangesloten. Moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. Controleer of de luchtslang stevig aan de onderzijde van de kraan is bevestigd en er zich geen lekkages voordoen. Moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricienControleer of de sensorkabel vanaf de kraan stevig is aangesloten.

Moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricienKRAANProbleem ActieEr stroomt doorlopend water uit de kraan. Controleer of de sensoren schoon en niet verstopt zijn. Er stroomt geen water uit de kraan. Controleer of de spanning en watertoevoer zijn aangesloten en of het afsluitventiel geopend is. Moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricienControleer of de beluchter vrij is van vuil. Verwijder eventueel vuil en reinig of vervang de beluchter zo nodig. Het water dat uit de kraan stroomt, is te warm of te koud. Neem contact op met de Dyson Helpline. Neem bij meer vragen contact op met de hulplijn van Dyson.

GEBRUIK OP PLEKKEN WAAR VOEDSEL WORDT BEREIDVoor een omgeving van voedselbereiding is een speciale installatie vereist, die de motorbehuizing en slang volledig moet insluiten in een te reinigen behuizing of die de motorbehuizing aan de ommezijde van een wand heeft, die een adequate tussenruimte biedt voor reiniging eronder (indien van toepassing) en die zo is dat het apparaat op tenminste 2,5 meter van onafgedekt voedsel of onafgedekte oppervlakken die in contact staan met voedsel, staat.

REINIGENDe handdroger dient dagelijks te worden gereinigd. Veeg de sensoren af met een zachte doek en niet-schurend reinigingsmiddel en plaats het reinigingskapje vervolgens over de sensoren om te voorkomen dat lucht en water wordt geactiveerd. Reinig alle kraanoppervlakken, de wasbak, de spiegel en alle muren of werkoppervlakken. Wanneer u hiermee klaar bent, moet u eraan DENKEN om het reinigingskapje te verwijderen. Reinig de luchtinlaten aan de onderzijde van de motorbehuizing REGELMATIG (onder wasbak). Controleer of de afvoer van de wasbak niet verstopt is zodat het water vrij kan weglopen. BELANGRIJKE INFORMATIEGebruik geen hogedrukspuit op de machine. Bij het gebruik van alle chemische reinigingsmiddelen dienen de instructies van de fabrikant exact te worden opgevolgd (inclusief het verdunnen indien aangegeven).

Als een chemisch reinigingsmiddel te lang op een machine wordt gelaten, zal er zich een dun laagje op afzetten. Dit kan de werkzaamheid van de antibacteriologische oppervlakten verminderen en deze beschadigen. Alle chemische middelen die mogelijk worden gebruikt, dienen eerst op een onopvallende plek getest te worden om te zien of ze geschikt zijn. Men moet voorzichtig zijn om te vermijden dat schadelijke vloeistoffen (anders dan chemische reinigingsmiddelen) in contact worden gebracht met het product, met name bepaalde producten op olie- of alcoholbasis. WATERRICHTLIJNENDeze handdroger beschikt over een IP35-certificering. Door het gebruik van de hogedrukspuit kan er water in de behuizing doordringen. Bij waterschade die wordt veroorzaakt door incorrecte reiniging zal uw garantie komen te vervallen.

AUTOMATISCHE SPOELINGHet apparaat is uitgerust met een vaste automatische waterspoeling die 24 uur na het laatste gebruik wordt geactiveerd gedurende 60 seconden. Dit helpt bij het reduceren van stagnatie van water en verspreiding van bacteriën binnen het product.

Zorg ervoor dat het apparaat altijd wordt geïnstalleerd boven een functionele wasbak met een vrije en aangesloten afvoer. RICHTLIJNEN VOOR SOLENOÏDEVERVANGINGDe solenoïde op uw handdroger moet wellicht worden vervangen. Als u vermoedt dat dit het geval is, neemt u contact op met de Dyson Benelux Helpdesk. Wanneer u de solenoïde vervangt, moeten de spanning en watertoevoer naar de handdroger worden uitgeschakeld. Indien dit niet wordt gedaan, kan dit leiden tot ernstig letsel en/of materiële schade. ONDERHOUD VAN HET FILTERControleer regelmatig of de luchtinvoer vrij is van stof en vuil. Een zachte doek over de luchtinvoer halen zou moeten voldoen om stof en vuil te verwijderen. Als de luchtinvoer verstopt raakt, moet er grondiger gereinigd worden of moet het filter mogelijk worden vervangen.

Indien nodig is er voor omgevingen met intensief gebruik een Dyson filtervervangingskit beschikbaar, die alles bevat om het HEPA-filter van uw apparaat op locatie te vervangen. NL.

98NLNeem contact op met de hulplijn van Dyson voor meer informatie. Reiniging of vervanging van het filter voor uw handdroger kan worden uitgevoerd door de instructies in de filtervervangingskit nauwkeurig op te volgen. Bij enige twijfel, neem contact op met een gekwalificeerde elektricien of met de Dyson Benelux Helpdesk voor ondersteuning. ONDERHOUDAls uw handdroger onderhoud behoeft, neem dan contact op met de hulplijn van Dyson. Ga ook naar de website op www. dyson. com. INFORMATIE OVER WEGGOOIENDyson producten worden gemaakt van hoogwaardige recyclebare materialen. Werp dit product op verantwoorde wijze weg en recycle indien mogelijk. UW GARANTIEVOORWAARDEN VAN DE DYSON GARANTIE VAN 5 JAAR. Als u uw apparaat online hebt geregistreerd, begint uw garantie op de dag van aankoop. Bewaar uw aankoopbewijs goed.

Als u uw aankoopbewijs niet meer hebt, begint uw garantie 90 dagen na de productiedatum zoals deze bij Dyson vermeld staat. Indien dit apparaat binnen de EU wordt verkocht, geldt deze garantie uitsluitend (i) als het apparaat wordt geïnstalleerd en gebruikt in het land waarin het werd verkocht, of (ii) als het apparaat wordt geïnstalleerd en gebruikt in België, Duitsland, Frankrijk, Ierland, Italië, Nederland, Oostenrijk, Spanje of het Verenigd Koninkrijk en als hetzelfde model als dit apparaat en met hetzelfde vermogen in het betreffende land wordt verkocht. Indien dit apparaat buiten de EU wordt verkocht, is de garantie alleen van kracht als dit apparaat wordt geïnstalleerd en gebruikt in het land waarin het werd verkocht.

WAT WORDT GEDEKT DOOR DE GARANTIE5 JAAR GARANTIEAlle fabrieksonderdelen van uw handdroger hebben een garantie voor originele defecten, materiaal en de afwerking gedurende vijf jaar vanaf de datum dat de garantie ingaat, mits het apparaat is gebruikt in overeenstemming met de instructies in de gebruikershandleiding en de installatiegids. Neem voor meer informatie contact op met de Dyson Benelux Helpdesk.

Mochten zich tijdens de garantieperiode elektrische storingen voordoen, dan zal Dyson eventuele reparaties uitvoeren zonder dat arbeidskosten in rekening worden gebracht. Bij vervanging van de motorbehuizing, het filter en de solenoïde worden arbeidskosten in rekening gebracht. Als deze onderdelen defect raken, worden vervangende onderdelen geleverd die de klant ter plaatse kan monteren. Neem voor meer informatie contact op met de Dyson Benelux Helpdesk. Wanneer een filter vervangen moet worden, zorgt Dyson voor een filtervervangingskit die de klant ter plaatse kan installeren. • Onderdelen die worden geretourneerd en door Dyson worden vervangen, wordeneigendom van Dyson. • Door reparatie of vervanging van uw apparaat wordt de garantieperiode niet verlengd. • De garantie is een aanvulling op uw rechten op grond van de wet en beïnvloedt deze niet.

WAT WORDT NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIEDyson geeft geen garantie op reparaties of vervanging van producten als gevolg van de volgende oorzaken: • Schade door ongelukken, onzorgvuldig gebruik of zorg, onbedoeld of opzettelijk verkeerdgebruik, nalatigheid, vandalisme, onvoorzichtig gebruik of gebruik dat niet geschiedt inovereenstemming met de Dyson gebruikshandleiding. • Gebruik van onderdelen die niet in overeenstemming met de instructies van Dysonaangesloten of geplaatst zijn. • Gebruik van andere dan originele Dyson onderdelen en accessoires. • Onjuiste installatie of installatie waarbij de installatie-instructies van Dyson niet exact wordenopgevolgd (met uitzondering van installaties die door Dyson worden uitgevoerd). • Reparaties of aanpassingen die niet volgens de instructies van Dyson zijn uitgevoerd.

• Schade als gevolg van reiniging die niet volgens de instructies in deze handleiding isuitgevoerd: bijvoorbeeld, reiniging met chemische stoffen of producten waarvan isaangegeven dat deze schadelijk zijn voor het apparaat. • Schade die wordt veroorzaakt door water dat is binnengedrongen door reiniging ofbehandeling op een manier die in deze handleiding is verboden. • Schade van bouwkundige aard, of veroorzaakt door overspanning of overstroming,of bedrijfsverlies of inkomstenderving als gevolg van productdefecten. Als u twijfels hebtover zaken die door deze garantie worden gedekt, neem dan contact op met Dyson(meer informatie is te vinden op de achterzijde van de omslag). OVERZICHT VAN DEKKING• U dient uw aankoopbewijs en alle eventuele extra documentatie te laten zien voordat er enigonderhoud aan uw apparaat kan worden verricht. Zonder dit bewijs zijn wij verplicht kostente berekenen.

Bewaar uw aankoopbewijs en alle eventuele extra documentatie dus goed. • Reparaties zullen worden uitgevoerd door Dyson of gecertificeerde agenten. BELANGRIJKE INFORMATIE OVER GEGEVENSBESCHERMINGBIJ HET REGISTREREN VAN UW DYSON PRODUCT• U dient ons standaard contactgegevens te geven om uw product te registreren en om ons instaat te stellen om uw garantie te ondersteunen. • Bij het registreren heeft u de mogelijkheid om te kiezen of u wel of niet communicatie vanons wilt ontvangen. Als u kiest voor het ontvangen van communicatie van Dyson, sturen wiju details van speciale aanbiedingen en nieuws van onze nieuwste innovaties. Wij verkopenuw gegevens nooit aan derden en wij gebruiken alleen gegevens die u met ons deelt zoalsgedefinieerd in ons privacybeleid dat beschikbaar is op onze website privacy. dyson. com. SUB-BULLET TAG.