Domyos 900 PRO Handleiding

3NL - WAARSCHUWING PT - ADVERTÊNCIA PL - UWAGA HU - FIGYELSMEZTETÉ• Onjuist gebruik van dit product kan ernstige verwondingen veroorzaken. • Voordat u het product gaat gebruiken, moet u de gebruiksaanwijzing lezen en alle waarschuwingen en instructies die hij bevat toepassen. • Als de sticker beschadigd, onleesbaar of afwezig is, moet hij vervangen worden. • Uw handen, voeten of haar niet in de buurt van de bewegende delen brengen. • Probeer geen salto’s en sta ze ook niet toe. Landen op het hoofd of de nek kan leiden tot ernstig letsel, verlamming of de dood, zelfs bij een landing midden op de trampoline. • Sta niet meer dan een persoon op de trampoline toe. Het gebruik door meerdere personen tegelijk verhoogt de kans op letsel. • Gebruik de trampoline alleen onder toezicht van een goed geïnformeerde volwassene.

NL18U heeft gekozen voor een product van het merk DOMYOS. Graag willen wij u voor dat vertrouwen danken. Of u nu een beginner bent, of sport op een hoog niveau, DOMYOS helpt u om in vorm te blijven en uw lichamelijke conditie te verbeteren. Onze teams doen steeds hun uiterste best om voor u de beste producten te ontwikkelen. Mocht u desondanks toch opmerkingen, suggesties of vragen hebben, dan vernemen we dat graag van u via onze site DOMYOS. COM. U vindt hier ook adviezen voor het sporten, en indien nodig bieden we u ondersteuning. Wij wensen u een goede training, en we hopen dat dit product van DOMYOS aan al uw verwachtingen voldoet.  PRESENTATIEMet de TRAMPOLINE traint u niet alleen uw beenspieren, maar verbetert u ook uw conditie, uw evenwichtsgevoel en uw coördinatievermogen. Geschikt voor zowel kinderen als volwassenen. Aangeraden minimum leeftijd: 14 jaar.

 BEVEILIGING Lees alle waarschuwingen die zijn aangebracht op het product. Lees voordat u het apparaat gaat gebruiken alle waarschuwingen voor het gebruik, evenals de instructies in deze handleiding. Bewaar deze handleiding zodat u deze later altijd kunt raadplegen. U BENT TE ALLEN TIJDE VERANTWOORDELIJK VOOR HET GEBRUIK VAN DE TRAMPOLINE. A. Algemene regels voor het gebruik van de trampoline: 1. Lees alle aanwijzingen van deze handleiding alvorens het product te gebruiken. Gebruik dit product alleen op de wijze zoals beschreven is in deze handleiding. Bewaar deze handleiding gedurende de levensduur van het product. 2. Het is de taak van de eigenaar zich ervan te overtuigen dat alle gebruikers van het product goed op de hoogte zijn van alle gebruiksaanwijzingen. 3.

Domyos is niet verantwoordelijk voor verwondingen van personen of beschadigingen van goederen die ontstaan door onoordeelkundig gebruik van dit product door de koper of door andere personen. 4. Gebruik dit product binnen, beschut tegen vochtigheid en stofdeeltjes, op een plat en stevig oppervlak en in een ruimte die groot genoeg is.

Overtuig u ervan dat er genoeg bewegingsruimte rondom het apparaat is waardoor het apparaat veilig te gebruiken is. Om de vloer te beschermen, leg een tapijt op de vloer onder het product. 5. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om te zorgen voor een goed onderhoud van het toestel. Ga na de montage van het product en voor elk gebruik na of de elementen die het toestel verstevigen goed vastzitten en niet te hard vastgeschroefd zijn. Controleer regelmatig alle aan slijtage onderhevige onderdelen (zoals de veren en het springdoek). 6. Laat in geval van beschadiging van uw product, elk versleten of kapot stuk vervangen door de dienst Aftersales van de dichtstbijzijnde DECATHLON-winkel en gebruik het product niet meer voordat het volledig hersteld is. 7. Het product niet opstellen op een vochtige plaats (rand van een zwembad, badkamer. ). 8.

Draag sportschoenen om uw voeten te beschermen tijdens het trainen. Draag GEEN ruimzittende of loshangende kleding; dit zou vast kunnen komen te zitten in het toestel. Doe al uw sieraden af. 9. Maak uw haar vast zodat het u niet hindert als u traint. 10. Als u pijn voelt of u wordt duizelig tijdens het doen van een oefening, stop dan onmiddellijk om uit te rusten en raadpleeg uw dokter. 11. Voordat u begint met dit oefenprogramma, dient u een arts te raadplegen zodat u zeker weet dat er geen medische belemmeringen zijn om te beginnen met de training. Dit geldt en in het bijzonder indien u al verschillende jaren niet meer aan sport hebt gedaan. 12. Sleutel niet zelf aan uw product. 13. Maximumgewicht van de gebruiker : 130 kg – 286. 6 pond. 14. Product bestemd voor professioneel gebruik (klasse S)15. Het product moet op een vlakke ondergrond worden geplaatst B.

Zet de trampoline niet in de buurt van muren, afscheidingen, hekken, of andere bouwwerken. Zet de trampoline niet neer op een drukke, bedrijvige plek. 19. Overtuig u ervan dat er rondom de trampoline geen uitstekende of scherpe objecten aanwezig zijn. 20. Controleer of het gebied rondom de trampoline goed verlicht is. 21. Zorg ervoor dat de trampoline beveiligd is tegen onoordeelkundig gebruik. Laat personen nooit alleen, zonder enig toezicht, de trampoline gebruiken. 22. Overtuig u ervan dat er geen obstakels aanwezig zijn onder het springdoek. 23. Het toezicht op het gebruik van de trampoline dient te worden uitgevoerd door een volwassen persoon, die op de hoogte is van functies en het gebruik van het toestel. C. Gebruik van de trampoline: 24. Voer nooit acrobatische oefeningen uit.

Een landing op het hoofd of de nek is zeer gevaarlijk; het kan ernstige verwondingen of zelfs de dood veroorzaken. 25. Niet met meer dan één persoon tegelijk op de tramopline (voorkom botsingen). 26. De volwassen persoon die toezicht houdt op de trampoline, dient kennis te hebben genomen van deze gebruiksaanwijzing. 27. Trampolines met een diameter groter dan 51 cm worden afgeraden voor kinderen jonger dan 14 jaar. 28. De trampoline niet betreden door er van boven op te springen. 29. De trampoline niet met een sprong vanaf het springdoek verlaten. Ga op de rand zitten en zet uw voeten op de grond. 30. Gebruik de trampoline niet om een object te vangen of om naar een plaats buiten de trampoline te springen. 31. Voordat u met een serie sprongen begint, dient u eerst te leren hoe u kunt stoppen met springen.

Om te stoppen buigt u de knieën op het moment dat de voeten contact maken met het doek. 32. Voordat u begint met springen, dient u eerst de basisprincipes van het springen te leren. 33. Voorkom, ongeacht uw geoefendheid, dat u te hoog opspringt. 34. Houd tijdens het springen uw blik altijd gericht op de trampoline. 35. Ga niet springen wanneer u zich vermoeid voelt. 36.

Laat uw trampoline nooit onbeheerd achter; zorg ervoor dat er altijd een volwassene toezicht houdt die bekend is met het trampolinespringen. 37. Laat geen voorwerpen op, of in de buurt van de trampoline slingeren. 38. Gebruik de trampoline nooit wanneer u onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen bent. 39. Controleer voor gebruik of het doek droog is. 40. Wanneer u uw vaardigheden op de trampoline wilt verbeteren, vraag dan advies van een gecerticeerde trampoline-instructeur. 41. Bij wind de trampoline niet gebruiken.

NL19D. Onderhoud trampoline: 42. Lees de montagehandleiding voordat u de trampoline in elkaar zet. 43. Controleer voor elk gebruik of de trampoline in goede staat verkeert. 44. Overtuig u er voor elk gebruik van dat er geen gaten in het springdoek zitten, en dat het doek strak genoeg hangt. 45. Controleer voor elk gebruik of alle veren nog in goede staat zijn en of ze goed zijn afgedekt door de beschermingshoes.  MEDISCHE WAARSCHUWINGVoordat u begint met de oefeningen, dient u uw arts te raadplegen. Dit geldt vooral indien u ouder bent dan 35 jaar, of indien u gezondheidsproblemen heeft gehad. Lees alle instructies voor gebruik. DECATHLON is niet verantwoordelijk voor verwondingen of voor schade aan goederen als gevolg van het gebruik van dit product.  ONDERHOUDBescherm uw trampoline tegen vocht. Gebruik een spons en schoon water om uw trampoline schoon te maken.

Neem de trampoline daarna af met een droge katoenen doek. Wanneer u de trampoline buiten laat staan, maak het toestel dan droog zodra het nat geworden is.  DE BASISPRONG1. Begin rechtopstaand, zet de voeten uit elkaar op ongeveer schouderbreedte; houdt het hoofd rechtop en de ogen gericht op het doek. 2. Breng met een vloeiende beweging uw armen van voren naar achteren. 3. Maak een sprong door de punt van uw voeten naar beneden te duwen. 4. Houd uw voeten uit elkaar terwijl u landt en opnieuw springt. 5. Om te stoppen buigt u uw knieën bij het neerkomen.  GARANTIEBEWIJSGarantie 2 jaar bij normaal gebruik. De verplichting van DOMYOS uit hoofde van deze garantie beperkt zich tot de vervanging of de reparatie van het product, naar go eddunken van DOMYOS.

Alle producten waarop de garantie van toepassing is moeten naar een van de erkende DOMYOS -centra worden gebracht, port betaald , met een correct aankoopbewijs.

Deze garantie geldt niet in geval van: • Schade die wordt veroorzaakt tijdens het vervoer • Onjuist gebruik of abnormaal gebruik • Slechte montage • Slecht onderhoud • Reparaties die zijn uitgevoerd door technici die niet officieel erkend zijn door DOMYOS • Gebruik voor commerciële doeleinden Deze handelsgarantie vormt geen uitsluitsel voor de wettelijk geldende garantie van het betreende land / de betreende provincie.

65USE • UTILISATION • UTILIZACIÓN • VERWENDUNG • UTILIZZO • GEBRUIK • UTILIZAÇÃO • WYKORZYSTANIE • HASZNÁLAT • ИСПОЛЬЗОВАНИЕ • UTILIZARE • POUŽITIE • POUŽITÍ • ANVÄNDNING • НАЧИН НА УПОТРЕБА • KULLANIM • KORIŠTENJE • UPORABA • ΧΡΗΣΗ • HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG• PENGGUNAAN •???? • ??? • ???? • การใช้งาน • ???• ????? •????Our operating tips are all on the product record on our website. Retrouvez tous nos conseils d’utilisation sur la ?che produit présente sur notre site internet. Todos nuestros consejos de uso en la ?cha de producto de nuestra página de Internet. Sie ?nden alle unsere Verwendungsratschläge auf dem Produktmerkblatt in unserer Internetsite. Ritrovate i nostri consigli per l’uso nella scheda prodotto reperibile sul nostro sito internet. U vindt onze adviezen omtrent het gebruik terug bij de productgegevens op onze website.