Dometic DB3H Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Dometic DB3H (92 pagina’s), behorend tot de categorie Rolgordijn. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 56 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 6 reviews. Heb je een vraag over Dometic DB3H of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/92
DB3H, DB3Y
Pleated roller blind
Installation and Operating Manual. . . . . . . .9
Plissérollo
Montage- und Bedienungsanleitung. . . . .14
Store souple à enrouleur
Instructions de montage
et de service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Estor con plisado
Instrucciones de montaje y de uso. . . . . . .25
Persiana plissada
Instruções de montagem e manual de
instruções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Tendina avvolgibile plissettata
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . .35
Vouwrolgordijn
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Plisseret rullegardin
Monterings- og betjeningsvejledning. . . . 45
Dubbelveckad rullgardin
Monterings- och bruksanvisning. . . . . . . . 50
Plissérullegardin
Monterings- og bruksanvisning. . . . . . . . . 55
Vekkikaihdin
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Шторка-жалюзи
Инструкция по монтажу и эксплуатации . 65
Plisowana roleta
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . . 71
Sťahovacia roleta
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Skládaná roleta
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . . 82
Autós árnyékoló
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . . 87
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
W
INDOWS, DOORS & LIGHTS
RV BLINDS
DB3H-IO-16s.book Seite1 Mittwoch, 30. Januar 2019 10:5722

Beoordeel deze handleiding

4.4/5 (6 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Dometic
Categorie: Rolgordijn
Model: DB3H

Handleiding Dometic DB3H – volledige tekst

NLOmvang van de levering DB3H, DB3Y40Lees deze handleiding voor de montage en de ingebruikname zorgvuldig door en bewaar hem. Geef de handleiding bij het doorgeven van het product aan de gebruiker.Inhoudsopgave1 Omvang van de levering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 Beoogd gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413 Rolgordijn monteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414 Rolgordijn gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 Verhelpen van storingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436 Reiniging en onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437 Garantie. . . . . . . . . . . . . . . .

NLDB3H, DB3Y Beoogd gebruik412 Beoogd gebruikHet vouwrolgordijn is geschikt voor vensters in campers of caravans. Het beschikt over een hor en een verduisteringsvouwrolgordijn.3 Rolgordijn monteren3.1 Rolgordijnen bevestigenHet bevestigen van het rolgordijn is verschillend voor rolgordijnen die smaller zijn dan 1°m en voor rolgordijnen die 1°m of breder zijn. Brede rolgordijnen moeten een extra beugel hebben voor de cassette aan de bovenzijde.A➤ Ga te werk zoals afgebeeld (afb. 2, pagina 2 tot afb. a, pagina 7).➤ Lijn het gordijn uit ten opzichte van de vensteruitsnede.➤ Voorboren indien nodig voor de wandconstructie.➤ Bevestig het gordijn met de schroeven aan de wand. ➤ Bevestig de geleidingsrails loodrecht op de cassette met de schroeven aan de wand.

Alle stappen met breedtespecificatie moeten alleen worden uitgevoerd voor rolgor-dijnen met de bijbehorende breedte van meer dan 1 m of minder dan 1 m. Voor rol-gordijnen met een breedte van meer dan 1 m moet de bovencassette met een extra beugel worden bevestigd. Bepaal de positie voor het bevestigen van de beugel zoals afgebeeld (afb. 5, pagina 4).3.2 Afstellen van de spanning van de rolgordijnenALET OP! •Als de meegeleverde schroeven niet direct in de wand kunnen wor-den geschroefd, moeten afhankelijk van de wandconstructie geschikte pluggen worden gebruikt.•Let op dat u niet door de wand heen boort.LET OP! Pas de spanning van de rechter- en linkerzijde parallel aan. Anders kan het rolgordijn langdurig worden beschadigd.DB3H-IO-16s.book Seite 41 Mittwoch, 30. Januar 2019 10:57 22

NLRolgordijn gebruiken DB3H, DB3Y42Hor spannen➤ Roteer het centrale deel van de spanfitting om de spanning van de hor te verhogen of te verlagen (afb. c, pagina 8).Het verduisteringsvouwrolgordijn spannen➤ Span het verduisteringsvouwrolgordijn als volgt:– Voor een deel door spannen van de koorden (afb. b 1, pagina 7) met veren (afb. b 2, pagina 7) die zich links en rechts van de cassette bevindenof– aan het eindstuk van de geleiderail (afb. 2, pagina 2 en afb. 3, pagina 3)4 Rolgordijn gebruiken4.1 Rolgordijn sluitenA➤ Trek het verduisteringsrolgordijn aan de greeplijst in de gewenste positie.✓ Als de spanning correct is ingesteld, blijft het rolgordijn in gesloten positie.4.2 Rolgordijnen openenA➤ Trek het verduisteringsrolgordijn aan de greeplijst in de gewenste, open positie.✓ De greeplijst van de rolgordijnen blijven gepositioneerd.LET OP!

NLDB3H, DB3Y Verhelpen van storingen435 Verhelpen van storingenDe hor of het verduisteringsrolgordijn kunnen niet worden bewogen.➤ Controleer de geleiderails op vervuiling.➤ Reinig eventueel de geleiderails.De spanning van het rolgordijn is onvoldoende.➤ Span de koorden aan het einde van de geleiderails of met de veren rechts en links van de cassette.6 Reiniging en onderhoudA➤ Reinig het product af en toe met een vochtige doek.➤ Houd het rolgordijn niet langdurig gesloten om een materiaalvermoeidheid te vermijden.➤ Als het voertuig langdurig stilstaat, het verduisteringsrolgordijn omhoog rollen tot de afzonderlijke honinggraten iets uit elkaar zijn getrokken. Zo wordt het honinggraatsysteem aan beide zijden geventileerd en wordt schimmelvorming voorkomen.7 GarantieDe wettelijke garantieperiode is van toepassing.

Als het product defect is, wendt u zich tot uw speciaalzaak of tot het filiaal van de fabrikant in uw land (adressen zie achterkant van de handleiding).Voor de afhandeling van de reparatie of garantie dient u de volgende documenten mee te sturen:•een kopie van de factuur met datum van aankoop,•reden van de klacht of een beschrijving van de storing.LET OP! Geen scherpe of harde voorwerpen of reinigingsmiddelen bij het reinigen gebruiken. Dit kan het product beschadigen.DB3H-IO-16s.book Seite 43 Mittwoch, 30. Januar 2019 10:57 22

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Dometic DB3H stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden