DeWalt DWE74912 Handleiding
DeWalt
Zaagmachine
DWE74912
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor DeWalt DWE74912 (2 pagina's) in de categorie Zaagmachine. Deze handleiding was nuttig voor 11 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
DWE74912 Heavy-Duty Table Saw Stand
WARNING: For your own safety, read the table saw
instruction manual before using any accessory. Failure to heed
these warnings may result in personal injury and serious damage to
the table saw and the accessory. When servicing this tool, use only
identical replacement parts.
âą This table saw stand is designed only for use with the DWE7490,
DWE7491, and DWE7499 table saws. Do not use this stand with
any other tool.
âą DO NOT mount the table saw to the stand in any other
orientation.
âą Position all of the rubber stand feet in the same orientation or
unstable footing may occur.
âą Do not climb on or sit on saw stand.
âą Do not use saw stand on inclined, uneven or unstable surfaces.
âą Do not use saw stand if it is damaged or bent.
âą The back legs of the saw stand are slightly longer than the
front legs to provide additional support. Use the saw stand and
operate the table saw from the front side only.
âą Maximum load: 150 lbs. (68.1 kg.)
SAVE THESE INSTRUCTIONS
ASSEMBLY
âą Assemble as shown in Figure 1; all leg pieces are equal lengths.
TO OPEN TABLE SAW STAND
1. Unfold the saw stand until it is fully opened. Place it upright, as
shown in Figure 2.
2. Place the table saw on the stand by sliding the front tube (A) of
the saw into the lip (B) on the front of the stand (Fig. 3).
3. Lower the rear feet of the saw onto the rear rail (C) at the back of
the stand as shown in Figure 3.
4. Secure the front and rear of the saw with the bolts provided
(Fig.î 4). Install bolts FROM THE BOTTOM. Install washers and
nuts on the top. Tighten securely. Be sure the saw does not rock
or wobble in place.
TO CLOSE THE STAND
1. Remove the bolts that secure saw to the stand.
2. Tilt the rear of the saw up allowing the rear feet to clear the lip on
the back of the stand.
3. Pull the saw forward and up allowing the front tube to slide out of
the lip on the stand.
4. After stowing the saw, pick the stand up by both rails and close
it by squeezing the top rails toward each other.
FIG. 1
DEWALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (APR13) Part No. N272420 DWE7490X Copyright © 2013 DEWALT
The following are trademarks for one or more DeWALT power tools: the yellow and black color scheme; the âDâ shaped air intake grill; the array of pyramids on
the handgrip; the kit box configuration; and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.
FIG. 2
FIG. 4
FIG. 3
B
A
C
Socle robuste de scie de table
DWE74912
AVERTISSEMENT : pour votre propre sécurité, lire le mode
dâemploi de la scie de table avant dâutiliser tout accessoire. NĂ©gliger
de se conformer Ă ces avertissements pourrait se solder par des
blessures corporelles et des dommages importants Ă la scie de table
et Ă lâaccessoire. Pour la rĂ©paration de cet outil, nâutiliser que des
piĂšces de rechange identiques.
âą Ce socle de scie a Ă©tĂ© conçu pour ĂȘtre utilisĂ© uniquement avec les
modĂšles de scies de table DWE7490, DWE7491, DWE7499. Ne
pas utiliser le socle avec tout autre outil.
âą NE PAS assembler la scie de table sur le socle dans une
direction différente.
B
âą Positionner tous les pieds du socle dans la mĂȘme direction pour
éviter un déséquilibre.
âą Ne pas monter debout ni sâasseoir sur le socle de la scie.
⹠Ne pas utiliser le socle sur des surfaces inclinées, irréguliÚres ou
instables.
âą Ne pas utiliser le socle sâil est endommagĂ© ou pliĂ©.
⹠Les pattes arriÚres du socle de la scie de table sont légÚrement
plus longues que celles du devant pour offrir un soutien
supplémentaire. Utiliser le socle et la scie de table uniquement
par lâavant.
âą Charge maximale : 68,1 kg (150 lb)
CONSERVER CES DIRECTIVES
ASSEMBLAGE
⹠Monter comme indiqué dans la figure 1; toutes les piÚces des
jambes sont de longueurs Ă©gales.
OUVERTURE DU SOCLE DE LA SCIE DE TABLE
1. Déployer entiÚrement le socle de la scie. Le déposer sur ses
pieds comme indiqué à la figure 2.
2. Placez la scie de table sur le socle en insérant le tube avant (A) de
la scie sur la lĂšvre (B) Ă lâavant du socle (Fig.3).
3. Poser les pieds arriĂšre de la scie sur le rail postĂ©rieur (C) Ă lâarriĂšre
du socle, comme illustré en figure 3.
4. Arrimez soigneusement lâavant et lâarriĂšre de la scie avec les
boulons fournis à cet effet (Fig. 4). Insérez les boulons PAR EN
DESSOUS. Installez rondelles et Ă©crous sur le dessus. Resserrez
fermement. Assurez-vous quâil ne reste aucun jeu entre la scie et
le socle.
FERMETURE DU SOCLE
1. Retirez les boulons arrimant la scie au socle.
2. Basculer lâarriĂšre de la scie vers le haut pour permettre aux pieds
arriÚres de se dégager du rebord au dos du socle.
3. Tirez la scie en avant vers le haut pour permettre au tube avant
de sortir de la lĂšvre du socle.
4. Une fois la scie retirée, saisir le socle par les deux rails et les
fermer en pressant les rails supĂ©rieurs en direction lâun de lâautre.
DWE74912 Soporte de sierra de mesa
extrafuerte
ADVERTENCIA: Por su propia seguridad, lea el manual de
instrucciones de la sierra de banco antes de usar cualquier
accesorio. El incumplimiento de estas advertencias podrĂa ocasionar
daños graves en la sierra de banco y el accesorio Al reparar esta
herramienta, sólo utilice piezas de repuesto idénticas.
⹠Este soporte de sierra de mesa estå diseñado solamente para
ser utilizado con las sierras de mesa DWE7490, DWE7491 y
DWE7499. No utilice esta base con ninguna otra herramienta.
âą NO monte la sierra de banco a la base en cualquier otra
orientaciĂłn.
âą Coloque los pies en la misma orientaciĂłn o podrĂa producirse un
desequilibrio.
âą No se suba ni se pare sobre la base de la sierra.
âą No utilice la base de la sierra sobre una superficie inclinada,
dispareja o inestable.
⹠No use la base de la sierra si estå dañada o torcida.
âą Las patas traseras de la base de la sierra son un poco mĂĄs
largas que las patas delanteras para brindar un punto de apoyo
adicional. Utilice la base de la sierra y opere la sierra de banco
solamente desde el lado frontal.
âą Carga mĂĄxima: 68,1 kg (150 libras)
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
MONTAJE
âą Ensamble como se muestra en la Figura 1; todas las piezas de la
pierna son de igual longitud.
PARA ABRIR LA BASE PARA SIERRA DE BANCO
1. Despliegue la base de la sierra hasta que se abra por
completo. ColĂłquela en posiciĂłn vertical, como se muestra en
la figura 2.
2. Ponga la sierra de mesa en el soporte deslizando el tubo
delantero (A) de la sierra en el borde (B) de la parte delantera del
soporte (Fig. 3).
3. Baje los pies traseros de la sierra en el riel trasero (C) en la parte
de atrĂĄs del soporte como se muestra en la Figura 3.
4. Fije la parte delantera y trasera de la sierra con los tornillos
provistos (Fig. 4). Instale los tornillos POR LA PARTE INFERIOR.
Instale las arandelas y las tuercas en la parte superior. Apriete
bien. AsegĂșrese de que la sierra no se mueva o se tambalee.
PARA CERRAR LA BASE
1. Saque los tornillos que fijan la sierra al soporte.
2. Incline la parte trasera de la sierra hacia arriba para permitir que
las patas traseras despejen el borde en la parte posterior de la
base.
3. Jale la sierra hacia adelante y hacia arriba permitiendo que el tubo
delantero se deslice hacia afuera del borde del soporte.
4. Después de guardar la sierra, levante la base tomåndola de los
rieles y ciĂ©rrela oprimiendo los rieles superiores entre sĂ.
Product specificaties
| Merk: | DeWalt |
| Categorie: | Zaagmachine |
| Model: | DWE74912 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met DeWalt DWE74912 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Zaagmachine DeWalt
3 Juli 2023
30 Juni 2023
16 Juni 2023
4 Juni 2023
4 Juni 2023
2 Juni 2023
29 Mei 2023
28 Mei 2023
18 Mei 2023
18 Mei 2023
Handleiding Zaagmachine
- Zaagmachine Bosch
- Zaagmachine AEG
- Zaagmachine Ford
- Zaagmachine Al-ko
- Zaagmachine Atika
- Zaagmachine BabyGO
- Zaagmachine Batavia
- Zaagmachine Bavaria
- Zaagmachine Bebe Confort
- Zaagmachine BGU
- Zaagmachine Blucave
- Zaagmachine Bort
- Zaagmachine Brennenstuhl
- Zaagmachine Bruder Mannesmann
- Zaagmachine Budget
- Zaagmachine Defort
- Zaagmachine Dolmar
- Zaagmachine Dremel
- Zaagmachine Duro
- Zaagmachine Echo
- Zaagmachine Einhell
- Zaagmachine Elektra Beckum
- Zaagmachine Elu
- Zaagmachine Ergofix
- Zaagmachine Exakt
- Zaagmachine Fein
- Zaagmachine Felisatti
- Zaagmachine Ferm
- Zaagmachine Ferrex
- Zaagmachine Festool
- Zaagmachine Flex
- Zaagmachine Florabest
- Zaagmachine FOM
- Zaagmachine Fuxtec
- Zaagmachine Gamma
- Zaagmachine Gardena
- Zaagmachine Gardenline
- Zaagmachine Germania
- Zaagmachine Global
- Zaagmachine Greenworks
- Zaagmachine Grizzly
- Zaagmachine Gude
- Zaagmachine Gude Pro
- Zaagmachine Hammer
- Zaagmachine Hikoki
- Zaagmachine Hitachi
- Zaagmachine Holzmann
- Zaagmachine Homelite
- Zaagmachine Husqvarna
- Zaagmachine Huvema
- Zaagmachine Hyundai
- Zaagmachine Ideal
- Zaagmachine Kompernass
- Zaagmachine Kress
- Zaagmachine Lux Tools
- Zaagmachine Luxor
- Zaagmachine Maestro
- Zaagmachine Makita
- Zaagmachine Maktec
- Zaagmachine Matrix
- Zaagmachine Max
- Zaagmachine Maxx
- Zaagmachine McCulloch
- Zaagmachine Metabo
- Zaagmachine Milwaukee
- Zaagmachine Parkside
- Zaagmachine Pattfield
- Zaagmachine Plantiflor
- Zaagmachine Powerfix
- Zaagmachine Powerplus
- Zaagmachine Remington
- Zaagmachine Robust
- Zaagmachine Ryobi
- Zaagmachine Scheppach
- Zaagmachine Shindaiwa
- Zaagmachine Silverline
- Zaagmachine Skil
- Zaagmachine Stanley
- Zaagmachine Sterwins
- Zaagmachine Stiga
- Zaagmachine Stihl
- Zaagmachine Tanaka
- Zaagmachine Texas
- Zaagmachine Toledo
- Zaagmachine Toolcraft
- Zaagmachine Topcraft
- Zaagmachine Trotec
- Zaagmachine Troy-Bilt
- Zaagmachine Varo
- Zaagmachine Vonroc
- Zaagmachine Westfalia
- Zaagmachine Workzone
- Zaagmachine Worx
- Zaagmachine Zipper
- Zaagmachine Ozito
- Zaagmachine Black And Decker
- Zaagmachine Cocraft
- Zaagmachine Draper
- Zaagmachine Meec Tools
- Zaagmachine Lionelo
- Zaagmachine Clarke
- Zaagmachine Genesis
- Zaagmachine Hilti
- Zaagmachine Cobra
- Zaagmachine Hobart
- Zaagmachine ACG
- Zaagmachine Cotech
- Zaagmachine Power Craft
- Zaagmachine Tacklife
- Zaagmachine Truper
- Zaagmachine Fieldmann
- Zaagmachine Mafell
- Zaagmachine Proxxon
- Zaagmachine Biltema
- Zaagmachine Porter-Cable
- Zaagmachine Sun Joe
- Zaagmachine Yard Force
- Zaagmachine Challenge
- Zaagmachine EGO
- Zaagmachine Hurricane
- Zaagmachine Sovereign
- Zaagmachine Spear & Jackson
- Zaagmachine Dedra
- Zaagmachine Graphite
- Zaagmachine Narex
- Zaagmachine RIDGID
- Zaagmachine Tryton
- Zaagmachine Herkules
- Zaagmachine Powerworks
- Zaagmachine Sthor
- Zaagmachine Craftsman
- Zaagmachine Rikon
- Zaagmachine Verto
- Zaagmachine Erbauer
- Zaagmachine Snow Joe
- Zaagmachine Chicago Pneumatic
- Zaagmachine Alpha Tools
- Zaagmachine Hazet
- Zaagmachine Yato
- Zaagmachine Jonsered
- Zaagmachine Qualcast
- Zaagmachine Avantco
- Zaagmachine Masport
- Zaagmachine Morrison
- Zaagmachine Baumr-AG
- Zaagmachine Martha Stewart
- Zaagmachine IKRA
- Zaagmachine MTM
- Zaagmachine Meister Craft
- Zaagmachine Ćucznik
- Zaagmachine King Craft
- Zaagmachine Toolson
- Zaagmachine Wolfcraft
- Zaagmachine Kreg
- Zaagmachine Vulcan
- Zaagmachine Challenge Xtreme
- Zaagmachine Pro-Cut
- Zaagmachine Power Smart
- Zaagmachine Backyard Pro Butcher Series
- Zaagmachine EFA
- Zaagmachine Einhell Bavaria
- Zaagmachine McKenzie
- Zaagmachine Proviel
- Zaagmachine Ultranatura
- Zaagmachine FIXIT
- Zaagmachine Ergotools Pattfield
- Zaagmachine MyTool
- Zaagmachine Bavaria By Einhell
- Zaagmachine Donau Elektronik
- Zaagmachine Rona
Nieuwste handleidingen voor Zaagmachine
26 April 2024
15 April 2024
10 April 2024
10 April 2024
10 April 2024
10 April 2024
10 April 2024
10 April 2024
10 April 2024
9 April 2024