Denon Reserve R600 Handleiding

42 43GEBRUIKERSHANDLEIDINGNederlandsNederlandsWAARSCHUWING: Wees voorzichtig met luisteren Polk Audio-luidsprekers zijn in staat om op een zeer hoog volume te spelen, wat ernstige of permanente gehoorbeschadiging kan veroorzaken. Polk Audio, Inc. aanvaardt geen aansprakelijkheid voor gehoorverlies, lichamelijk letsel of materiële schade als gevolg van het verkeerd gebruik van zijn producten. Houd deze richtlijnen in gedachten en gebruik altijd je gezond verstand bij het regelen van het volume:• Beperk langdurige blootstelling aan een volumeniveau van hoger dan 85 decibel (dB). Voor meer informatie over veilige volumeniveaus, zie de richtlijnen van de Occupational Health and Safety Administration (OSHA) ophttp://www. osha. gov/.

Verwijdering van het product Er kunnen bepaalde internationale, nationale en/of lokale wetten en/of voorschriften van toepassing zijn op de verwijdering van dit product. Neem voor meer informatie contact op met de winkel waar je dit product hebt gekocht of de Polk-importeur/distributeur in je land. Er is ook meer informatie beschikbaar op www. polkaudio. com Verwacht een geweldig geluid — Het Reserve-verhaalBedankt voor je aankoop van de Polk Reserve Serie-luidsprekers. Moderne styling gecombineerd met de premium Pinnacle-tweeter en Turbine-driver voor het middenbereik van Polk zorgen voor details en beeldvorming met een hoge resolutie. Met onze gedetailleerde, ongedwongen diepe bas zul je genieten van een geheel nieuwe luisterervaring. De Polk Reserve Serie is puur en minimalistisch, en is ontwikkeld en ontworpen met jouw entertainment in gedachten.

Polk Audio heeft al meer dan 45 jaar een reputatie opgebouwd als de maker van geweldig geluid en is trots op zijn superieure geluids- en ontwerpkwaliteit, met vele gepatenteerde en bekroonde audio-innovaties. Voor Polk is het creëren van audioproducten niet alleen maar werk, het is een passie om geweldig geluid te leveren dat voor iedereen toegankelijk is.

Technische assistentie of serviceAls je product tijdens de verzending is beschadigd, neem dan contact op met de erkende Polk Audio-winkel waar je je product hebt gekocht. Voor technische ondersteuning, veelgestelde vragen en reparatiegegevens kun je terecht op http://polk. custhelp. com. Ga voor een volledige lijst met contactinformatie naar https://www. polkaudio. com/contact-us. E-mailadressen en telefoonnummers voor ondersteuning variëren afhankelijk van de regio waar je je product hebt gekocht. InhoudVerwacht een geweldig geluid — Het Reserve-verhaal. 42Veiligheidsinstructies. 43Wat zit er in de doos. 44Je systeem aansluiten. 44Zorgen voor je Reserve-luidsprekers. 45Luidsprekeropstelling voor de Reserve-serie. 46Specificaties. 51BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES1. Lees deze instructies aandachtig door. 2. Bewaar deze instructies goed. 3. Houd rekening met alle waarschuwingen. 4.

Volg alle instructies. 5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. 6. Alleen reinigen met een droge doek. 7. Zorg ervoor dat je ventilatieopeningen niet blokkeert. Installeer volgens de instructies van de fabrikant. 8. Installeer niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, verwarmingsroosters, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren. 9. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd. 10. Uitsluitend gebruiken met het wagentje, standaard, statief, beugel of tafel die door de fabrikant is gespecificeerd of die samen met het apparaat wordt verkocht. Wanneer je een wagentje gebruikt, moet je voorzichtig zijn bij het verplaatsen van de combinatie van het wagentje/het apparaat om letsel door kantelen te voorkomen. 11. Gebruik alleen gekwalificeerd onderhoudspersoneel voor alle onderhoudsbeurten.

Onderhoud is vereist wanneer het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, zoals wanneer het netsnoer of de stekker zijn beschadigd, als er vloeistof is gemorst of er voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, of wanneer het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, niet normaal werkt of is gevallen. Opmerkingen bij het gebruikWAARSCHUWINGEN• Vermijd hoge temperaturen. Zorg voor voldoende warmteverspreiding wanneer de speaker in een rek wordt geïnstalleerd. • Houd het apparaat vrij van vocht, water en stof. • Zorg dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd. • Zorg dat er geen vreemde voorwerpen in het apparaat komen. • Zorg dat er geen insecticiden, benzeen en verdunner in contact komen met het apparaat. • Het apparaat mag nooit gedemonteerd of gemodificeerd worden.

• De ventilatie mag niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen te bedekken met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden of gordijnen. • Open vlambronnen zoals brandende kaarsen mogen niet op het apparaat worden geplaatst. • Zorg dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan druppels of spetters. • Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals vazen, op het apparaat. LET OP:Wees voorzichtig bij het uitpakken van de luidspreker. De tweeter heeft een spitse punt en kan letsel veroorzaken. Installeer het rooster van de luidspreker wanneer die niet in gebruik is. Een opmerking over recycling: De verpakkingsmaterialen van dit product zijn recycleerbaar en kunnen opnieuw worden gebruikt. Gooi verpakkingsmaterialen weg in overeenstemming met de lokale recyclingvoorschriften. Bij het weggooien van het apparaat moet je de plaatselijke regels of voorschriften naleven.

1640, The Packaging (Essential Requirements) Regulations 2015• BS EN IEC62474:2019De volledige tekst van de UKCA-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: https://nl. polkaudio. com/declarations-of-conformityUK-Importeur: D&M Audiovisual LtdDale Road Worthing West Sussex BN11 2BH United KingdomLET OPOM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, MAG JE DE AFDEKKING (OF DE ACHTERKANT) NIET VERWIJDEREN. DE BINNENKANT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN GEREPAREERD. GEBRUIK ALLEEN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL VOOR ONDERHOUD. De bliksemschicht met pijlpuntsymbool, binnen een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde ‘gevaarlijke spanning’ binnen de behuizing van het product die voldoende sterk kan zijn om een risico van elektrische schokken voor mensen te vormen.

Het uitroepteken binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen over belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de documentatie die bij het apparaat wordt geleverd.

44 45GEBRUIKERSHANDLEIDINGNederlandsNederlandsConnectors Je hebt verschillende opties bij het kiezen van de connectors voor je luidsprekerdraden, en het is echt een kwestie van persoonlijke voorkeur. Drie van de meest gebruikte opties zijn banaanstekkers, kabelschoenconnectors en niet-geïsoleerde draad. Als je weet waar je je luidsprekers wilt plaatsen en van plan bent je systeem op te stellen en daarna te laten staan, dan werkt niet-geïsoleerde draad prima. Zorg er alleen voor dat er nergens losse draadstrengen zijn die in contact kunnen komen. Als je wilt experimenteren met verschillende plekken voor je luidsprekers zijn kabelschoenconnectors of banaanstekkers een handigere optie voor het loskoppelen en opnieuw aansluiten van draden.

Gebruikershandleiding3. Registratiekaart4. Magnetische roosters(Luidsprekerkabel niet meegeleverd)Je systeem aansluitenOm de beste geluidskwaliteit te verkrijgen, is het belangrijk om je luidsprekers op de juiste manier te bedraden. Voorbereiding van de bedradingVolg de aansluitingsaanwijzingen die zijn meegeleverd met je receiver/versterker. Strip 12,7 mm isolatie van elk van de twee geleiders van de draad om het blanke metaal bloot te leggen en draai elk van de afzonderlijke geleiders in enkele niet-gerafelde strengen. Merk op dat één van de aansluitingen aan de achterkant van elke luidspreker rood is gemarkeerd (+) en de andere is zwart (–).

Zorg ervoor dat je de draad van de positieve (+) aansluiting van je versterker of receiver aansluit op de rode (+) aansluiting op je luidspreker en de draad van de negatieve (–) aansluiting van je versterker of receiver op de zwarte (–) aansluiting op je luidspreker. De meeste draden hebben een indicator (zoals kleurcodering, ribbels of tekst) op een van de twee geleiders om je te helpen de consistentie te behouden. Deze aanbevelingen zijn voor alle aansluitingen van de versterker/receiver naar elke luidspreker:Aansluitklemmen Om de draad aan te sluiten op de aansluitklem, draai je de dop van de aansluitklem los en steek je de niet-geïsoleerde draad in het gat bij de onderkant van de aansluitklem. Steek het geïsoleerde deel van de draad niet in het gat, omdat je dan geen goede verbinding krijgt.

We raden je aan om ervoor te zorgen dat je afzonderlijke versterkers dezelfde versterking hebben, om het stemevenwicht van de luidspreker te behouden. Nadat je de jumpers hebt verwijderd, sluit je de luidsprekerdraden van de uitgangen van de hoogfrequente versterker aan op de bovenste set aansluitpunten op elke luidspreker. Volg dezelfde procedure voor het aansluiten van de uitgangen van de laagfrequente versterker op de onderste set aansluitpunten (Afbeelding 2). Vergeet niet om voor alle aansluitingen de juiste bedradingspolariteit (+ naar +, – naar –) te handhaven. Zie de gebruikershandleiding van de versterker/AV-receiver voor configuratie-instructies.

Basmanagement Bij gebruik van je Reserve Serie-luidsprekers met een receiver of processor die gebruik maakt van basmanagement in een thuisbioscoop, raden we de volgende instellingen aan: R500, R600 en R700: ingesteld op ‘klein’ bij gebruik van een subwoofer en stel de crossover-frequentie in tussen 40-80 Hz. Als er geen subwoofer aanwezig is in het systeem, stel ze dan in op ‘groot’. R100 en R200: ingesteld op ‘klein’ bij gebruik van een subwoofer en stel de crossover-frequentie in tussen 50-80 Hz. R300, R350, R400: ingesteld op ‘klein’ bij gebruik van een subwoofer en stel de crossover-frequentie in tussen 60-80 Hz. Rubberen voetjes en verstelbare vloerpennenBij je vloerstaande Reserve-luidsprekers zijn rubberen voetjes en vloerpennen inbegrepen om de luidspreker op elke soort vloer te verankeren en te stabiliseren. Om de vloerpen bloot te leggen, trek je gewoon de rubberen voetjes eraf.

De vloerpennen kunnen van onderaf worden aangepast en vereisen twee handen. Opmerking: Als de luidspreker stabiel op de vloer staat, is er geen aanpassing nodig. Als de luidspreker onstabiel staat, volg dan deze stappen: 1. De luidspreker zal geneigd zijn om op drie van de vier pennen te staan, waarbij één vloerpen iets van de vloer komt. 2. Bepaal welke vloerpen moet worden aangepast. 3.

Gebruik de inbegrepen inbussleutel om de vloerpen met de klok mee te draaien om hem te laten zakken en tegen de klok in om hem omhoog te brengen. 4. Als de vloerpen contact maakt met de vloer, wordt het moeilijker om hem te draaien. Op dat punt moet de luidspreker gestabiliseerd zijn. 5. Draai de borgring vast om te voorkomen dat de vloerpen na verloop van tijd losraakt. Zorgen voor je Reserve-luidsprekers Afwerking van de behuizingJe Reserve-luidsprekers zijn afgewerkt met een premium vinyl. Gebruik een zachte droge doek om de panelen te reinigen. Je kunt indien nodig een meubelpoetsmiddel gebruiken. Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen of -vloeistoen. Opmerking: Gebruik op de luidsprekerkasten geen oliehoudende reinigingsmiddelen of oplosmiddelen. • Gebruik geen meubellak op zwarte hoogglanslak. • Maak de zwarte lakfineer schoon met een vochtige doek.

Het schot afstoenGebruik een blikje perslucht voor het afstoen van het rooster en/of het schot. Gebruik een stofzuiger voor ‘computertoetsenbord’ (alleen voor het rooster, niet voor het schot). RECHTSVOORVersterkerIngang IngangL RL RL--------++++++++R(Figuur 2)Hogere ingangHogere ingangLagere ingangLagere ingangLLRRHoge frequentie versterkerLage frequentie versterker.

46 47GEBRUIKERSHANDLEIDINGNederlandsNederlands Luidsprekeropstelling voor de Reserve-serie Plaatsingsaanbevelingen voor de R300-, R350- en R400-middenkanaalluidsprekersDe populairste plaatsing voor je middenkanaalluidspreker is onder je tv. Je kunt je middenkanaal desgewenst ook boven je tv plaatsen. De R400-middenkanaalluidspreker is erg zwaar, en we raden aan om deze niet aan de muur te monteren. De R350 ondersteunt wandbevestiging via ingebouwde sleutelgaten, of kan op een tafel of middenkanaalstandaard worden geplaatst. De R350 kan ook worden gebruikt aan de linker- en rechtervoorzijde. Als je deze voor links en rechts wilt gebruiken, moet je elke R350-luidspreker verticaal bevestigen en aan beide zijden van je tv plaatsen. Gebruik het meegeleverde sjabloon voor wandmontage (alleen R350) voor hulp bij het monteren van de luidsprekers.

Om de geluidskwaliteit van je luidsprekersysteem te maximaliseren, is een juiste plaatsing belangrijk. Waarschuwing: Het logo voor de R350-luidspreker is magnetisch bevestigd en kan van de positie van het middenkanaal naar het linker- of rechteruiteinde van het rooster worden verplaatst wanneer het aan de linker- of rechtervoorzijde wordt gebruikt. Wees voorzichtig bij het verwijderen van het logo, omdat het een verstikkingsgevaar kan opleveren. Opmerking: Je Reserve Serie-luidsprekers zijn compatibel met de basis/geavanceerde 2. 0, 2. 1, 3. 1, 5. 1, 7. 1 en 9. 1 surroundopstellingen (optionele subwoofer weergegeven in afbeelding) en alle Atmos-opstellingen (bijv. 5. 1. 2, 5. 1. 4, 7. 1. 4, 7. 1. 6). Luisteren in 5. 2 surroundJe kunt de Reserve Serie-luidsprekers gebruiken als surroundluidsprekers aan de achterzijde in een surroundsysteem voor een Polk Audio-thuisbioscoop.

Opmerking: Als je geen surroundluidspreker voor het achterkanaal langs de zijwanden kunt plaatsen, zet ze dan langs de achterwand boven de luisterpositie. Luisteren in 7. 1 surround Geniet van extra diepte in je surround-geluidservaring met vier surround-luidsprekers aan de achterzijde in plaats van twee. R700R500R200R100R600DOLBY ATMOS® 5. 2 ConfiguratiePLAATSING VAN DE LUIDSPREKERS IN HET LUISTERGEBIEDSubwooferCenterkanaalVoor (L/R)Surround achter (L/R)Primaire luidsprekersVoor (L/R)Surround achter (L/R)PRIMAIR.