Denon HEOS 1 Handleiding

Inleiding 6Voordat u begint 7Systeemvereisten 7Netwerkvereisten 7Controllervereisten 8Kennismaken met uw HEOS-luidspreker 9Uw batterij (apart verkrijgbaar) leren kennen 10Voorpaneel 11Bedieningselementen 12Achterpaneel 13Uw HEOS-luidspreker plaatsen 15Wand- of plafondmontage 15Uw HEOS-luidspreker van stroom voorzien 16De HEOS-app downloaden 16Uw eerste HEOS-luidspreker instellen 17Meer HEOS-apparaten toevoegen 18Bekabelde HEOS-apparaten toevoegen 18Draadloze HEOS-apparaten toevoegen 18UW HEOS-APPARAAT GEBRUIKEN 19Een kamer/luidspreker selecteren 19Radio beluisteren 20Muziek die op uw mobiel apparaat is opgeslagen, afspelen 20Muziek afspelen vanaf uw netwerk-pc of NAS 21Muziek afspelen vanaf de AUX-ingang 22Muziek afspelen vanaf een USB-apparaat 23HEOS-account 24Wat is een HEOS-account? 24Waarom heb ik een HEOS-account nodig?

Stereo koppelen 32Een stereokoppeling maken 32De naam van een stereokoppeling wijzigen 34De balans aanpassen 34Linker- en rechterkanaal in een stereokoppeling wisselen 35Een stereokoppeling verwijderen 35De wachtrij voor nu afspelen gebruiken 36Nu afspelen 36Nu afspelen en wachtrij vervangen 36Volgende afspelen 36Toevoegen aan einde van wachtrij 36De wachtrij voor nu afspelen opnieuw schikken 37Nummers verwijderen uit de afspeelwachtrij 37Alle nummers verwijderen uit de afspeelwachtrij 38Afspeellijsten opslaan 38Herhalen en willekeurig afspelen uitvoeren 38De favoriet gebruiken 39Toevoegen aan HEOS-favorieten 39Stations verwijderen uit de HEOS-favorieten 39Luidsprekeraanpassingen maken 40De naam van een luidspreker wijzigen 40De draadloze netwerkverbinding wijzigen 40De equalizer van de luidspreker wijzigen 41De audiokwaliteit instellen 41De status van de lichthelderheid aanpassen 41Geavanceerde luidsprekerinstellingen 42Netwerkinstellingen 42Draadloze energiebesparing 42Firmware-upgrade 43Info 43 Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage3

Uw systeem bijwerken 44Geavanceerde functies 45Muziek delen vanaf uw mobiel apparaat 45Wireless Performance 45Diagnostische gegevens indienen 46Uw controller-app resetten 46Energiebeheer 47Voedingsmodi 47Netwerkstand-by 47Diepe stand-by 47Uit 47HEOS 1 Go Pack INSTELLEN 48De batterij aansluiten 48De batterij opladen 49De Bluetooth-adapter aansluiten 49De HEOS 1 koppelen met uw apparaten 50SPATBESCHERMING SLUITEN 51DE BATTERIJ UIT-/INSCHAKELEN 51Basis probleemoplossingen 52Mijn luidspreker maakt geen verbinding met mijn netwerk via deaudiokabel 52Ik krijg een bericht “Apparaat niet gevonden'” 52De LED vooraan van de HEOS 1 knippert herhaaldelijk 53Kan geen mobiel Bluetooth-apparaat koppelen met de HEOS-luidspreker 53Geen Bluetooth-muziek hoorbaar 54Kan geen batterij vastmaken 54Muziek valt uit of heeft soms vertraging 55Ik hoor een vertraging wanneer ik de AUX-ingang gebruik metmijn TV 55Ik hoor vervormd geluid bij gebruik van de AUX-ingang 56Verbinden met een WPS-netwerk 56Uw luidspreker opnieuw instellen 56De luidspreker herstellen naar de standaard fabriekswaarden 57Contact opnemen met Denon 58 Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage4

Dank u voor het aanschaffen van dit HEOS-product. Om een goede werking te garanderen, moet u de gebruiksaanwijzing aandachtig lezen voordat u hetproduct gebruikt.OPMERKING0DIT DOCUMENT BEVAT INFORMATIE DIE ONDERHEVIG IS AAN WIJZIGINGEN ZONDER KENNISGEVING.Bezoek HEOSbyDenon.com voor de nieuwste informatieInleidingDe HEOS-luidspreker maakt deel uit van het draadloze HEOS geluidssysteem voor meerdere ruimten waarmee u kunt genieten van uw favoriete muziek,altijd en overal in uw huis.

Door uw bestaand thuisnetwerk en de HEOS app te gebruiken op uw iOS- of Android™-apparaat, kunt u muziek verkennen,zoeken en afspelen vanaf uw eigen muziekbibliotheek of vanaf talrijke online streaming muziekservices.0Natuurgetrouwe audio voor meerdere kamers - speel verschillende nummers af in verschillende kamers of speel hetzelfde nummer af in elke kamer0Gebruikt uw bestaand draadloos thuisnetwerk voor een snelle en eenvoudige instelling0Audiosynchronisatie, toonaangevend in de sector, op de microseconde na tussen het HEOS-apparaat0Legendarische Denon-audiokwaliteitAls u haast heeft, kunt u in een handomdraai genieten van fantastisch klinkende muziek door de stappen te volgen die zijn uiteengezet in de Beknoptehandleiding HEOS (geleverd bij uw HEOS-apparaat).

Voordat u begintOPMERKING0Als u al minstens één HEOS-apparaat hebt geïnstalleerd, kunt u verdergaan naar de sectie “Meer HEOS-apparaten toevoegen” ( p. 18).vSysteemvereistenVoordat u begint met de installatie van uw eerste HEOS-luidspreker moet u ervoor zorgen dat u enkele basisvereisten begrijpt en eraan voldoet.ooooo NetwerkvereistenDraadloze router – Om uw HEOS-systeem te gebruiken moet u een werkend draadloos netwerk (Wifi) in uw huis hebben. Als u geen draadloosnetwerk hebt, moet u contact opnemen met uw lokale Denon-dealer of elektronicazaak voor hulp bij de aankoop en installatie van een draadloosnetwerk bij u thuis.De HEOS Draadloze Range Extender (afzonderlijk verkrijgbaar) is beschikbaar als een accessoire,voor het geval u een nieuw draadloos netwerk wilt instellen of als u het bereik van uw bestaandnetwerk wilt uitbreiden.

Neem contact op met Denon voor meer informatie over de draadlozenetwerkuitbreider.Snelle internetverbinding – HEOS maakt het internet toegankelijk voor het streamen van muziek vanaf talrijke online muziekservices. HEOS is ookontworpen om te voorzien in software-updates, die u worden geleverd via uw internetverbinding thuis. DSL, kabel en Glasvezel bieden u de besteervaring en betrouwbaarheid. U kunt prestatieproblemen ondervinden bij een tragere internetverbinding, zoals op satelliet gebaseerde services.Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage7

ooooo BedieningselementenqwAAAAA Toets Dempen ( ):::::Hiermee kunt u het volume van het HEOS-apparaat dempen of opnieuw weergeven.BBBBB Knoppen Volume omhoog/omlaag (+, –)Hiermee zet u het volumeniveau van het HEOS-apparaat hoger of lager. Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage12

ooooo Achterpaneel y iuteQ0wq r o Q1 Q2 HEOS 1 HEOS 1 + Go PackAAAAA Bedrade montageopeningWordt gebruikt voor het monteren van dit toestel aan een muur ofplafond.BBBBB Opening veiligheidsbedradingWordt gebruikt om te verhinderen dat het toestel valt.CCCCC USB-ingang (USB 5V/1A)Wordt gebruik voor het aansluiten van USB-opslagapparaten.DDDDD Toets Reset (RESET)Diverse instellingen worden opnieuw ingesteld naar de standaardfabriekswaarden ( p. 56).vEEEEE Voedingsingang (DC IN)Wordt gebruikt voor het aansluiten van de externe voeding ( p. 16).vFFFFF AUX-ingang (AUX IN)Wordt gebruikt voor het aansluiten van audio-apparaten ( p. 22).vWordt gebruikt voor het toevoegen van de luidspreker aan uwdraadloos netwerk (v p. 18). Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage13

Uw HEOS-luidspreker plaatsenU kunt het HEOS-apparaat overal plaatsen waar u wilt genieten van fantastisch klinkende muziek. Volg deze eenvoudige richtlijnen wanneer u de plaatsvan uw luidspreker bepaalt:0Het HEOS-apparaat moet binnen het bereik van uw draadloze netwerk zijn.0De HEOS-luidspreker is ontworpen voor de beste geluidsweergave wanneer deze op 8 tot 30 cm van een muur wordt geplaatst.0Plaats de luidspreker minstens 30 cm van een televisie, computer of een ander weergaveapparaat om eventuele storingen te vermijden.0Plaats de luidspreker aan de andere zijde van de kamer van waar u de muziek zult beluisteren en dit zo dicht mogelijk op oorniveau.0Het HEOS-apparaat is niet waterdicht.

Plaats deze niet in de buurt van een waterbron of laat de luidspreker niet buiten staan in regen of sneeuw.ooooo Wand- of plafondmontageDe HEOS-luidspreker kan optioneel worden gemonteerd aan een muur of plafond met de standaard 6,35 mm luidspreker- ofcameramontagesystemen met schroefdraad die ondersteuning bieden tot max. 1,4 kg. Bezoek uw lokale Denon-dealer of elektronicazaak voor meerinformatie over mogelijke opties voor wand- en plafondmontage.OpgeletWij raden u aan een veiligheidsdraad (niet inbegrepen) te installeren op de veiligheidsdraadopening op de achterkant van de luidspreker om letselsvan de gebruiker en anderen of materiële schade te voorkomen in het geval de luidspreker zou vallen. Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage15

Uw HEOS-luidspreker van stroom voorzienSluit het netsnoer dat bij de verpakking is geleverd, aan op de achterkant van de luidspreker en stop de stekker in het stopcontact. De luidspreker kanautomatisch schakelen tussen 100 - 240 V.De HEOS-app downloadenDe HEOS app is de kern van de HEOS-ervaring. Door het gebruik van uw mobiele apparaat en de HEOS app, kunt u uw HEOS-systeem correct instellen,doorbladeren, verkennen en bedienen vanuit de palm van uw hand, vanuit elke plek in uw huis.Download de HEOS-app voor iOS of Android door in de App StoreSM, de Google Play™ store of Amazon te zoeken naar “HEOS by Denon”.Met het oog op verbeteringen, zijn de technische gegevens en het design onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving.Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage16

Uw eerste HEOS-luidspreker instellenZodra u uw luidspreker in de luisterkamer hebt geplaatst en de HEOS-app hebt gedownload, bent u klaar om uw luidspreker te configureren voormuziekweergave. Hiervoor dient u enkele eenvoudige stappen te volgen om de luidspreker aan te sluiten op uw bestaand thuisnetwerk:Opgelet0Sluit de ethernetkabel NIET aan als u uw luidspreker verbindt met een draadloos netwerk. Als u de luidspreker verbindt met een bekabeld netwerk,moet u een ethernetkabel gebruiken om uw luidspreker aan te sluiten op uw netwerk of router.1Zorg dat uw mobiel apparaat verbonden is met uwdraadloos netwerk (hetzelfde netwerk waarmee u uwluidsprekers wilt verbinden).

U kunt dit controlerenonder het menu Instellingen - Wi-Fi van uw iOS ofAndroid-apparaat.OPMERKINGAls uw draadloos netwerk beveiligd is, moet u zorgen dat u het wachtwoordkent om toegang te krijgen tot uw netwerk.2Zorg dat u de bijgeleverde audio-/installatiekabel bij de hand hebt.3Start de HEOS app op uwmobiel apparaat.4Tik bovenaan op het scherm op de knop “Nu instellen”.5Volg de instructies om de luidspreker toe te voegenaan uw draadloos netwerk. (De Wifi-instellingen van uwmobiel apparaat worden gekopieerd naar deluidspreker via de audiokabel.)OPMERKINGAls u problemen hebt met het aansluiten van uw HEOS-apparaat, gaat u naar desectie Probleemoplossing ( p. 52).v Inhoud GebruikInstellingProbleemoplossing Status-LED BijlageInstelling17

U kunt gemakkelijk tot32 HEOS-apparaten toevoegen aan uw HEOS-systeem.Bekabelde HEOS-apparaten toevoegenSluit het HEOS-apparaat gewoon aan op uw thuisnetwerk via een ethernetkabel en de HEOS-apparaten verschijnen op uw HEOS-app als een nieuwekamer op het scherm Rooms.Wanneer u dat wenst, kunt u een naam toewijzen aan het HEOS-apparaat om aan te geven in welke kamer u het hebt geplaatst.0Gebruik alleen een afgeschermde STP- of ScTP LAN-kabel die standaard verkrijgbaar is bij elektronicazaken (CAT-5 of hoger aanbevolen).0Sluit de netwerkconnector niet direct aan op LAN-poort/ethernetaansluiting op uw computer.Draadloze HEOS-apparaten toevoegenU kunt extra draadloze HEOS-apparaten toevoegen aan uw HEOS-systeem door “Apparaat toevoegen” te selecteren in het instellingsmenu van deHEOS-app en de instructies te volgen:12MusicApparaat toevoegenInstellingenMuziekInhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage18

UW HEOS-APPARAAT GEBRUIKENZodra uw HEOS-apparaat is verbonden met uw netwerk en de HEOS-app is geïnstalleerd op uw mobiele apparaat, kunt u heel eenvoudig starten metgenieten van uw favoriete muziek. U kunt op elk HEOS-apparaat iets anders beluisteren of u kunt dezelfde muziek perfect synchroon beluisteren op alleHEOS-apparaten.

Aan u de keuze!Een kamer/luidspreker selecterenAls u meer dan één HEOS-apparaat hebt, moet u het HEOS-systeemlaten weten welk HEOS-apparaat u wilt bedienen:1Tik op het tabblad “Ruimtes”.2Selecteer de kamer/luidspreker die u wilt bedienen.3Selecteer het tabblad “Muziek” om een muziekbron teselecteren of het tabblad “Huidige” om te beheren watop dat ogenblik afspeelt in de geselecteerde kamer.123HuidigeMuziekRuimtesSong Name 5Song Name 4Song Name 3Song Name 2Song Name 1OutsideBedroomDiningLivingKitchenSleep een kamer in een andere kamer op deze te groeperenRuimtesInhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED BijlageGebruik19

Radio beluisterenHet HEOS-systeem omvat toegang tot meer dan 100.000 gratisinternetradiostreams uit alle hoeken van de wereld via TuneIn-radioservice. Selecteer het TuneIn-logo in het hoofdmenu “Muziek” enzoek door de 100.000 zenders, netjes geordend in populaire categorieënen selecteer een zender die u bevalt.OPMERKINGAls u een TuneIn-account hebt, kunt u zich aanmelden bij TuneIn-service onderInstellingen - Muziekbronnen – TuneIn zodat u toegang krijgt tot al uw “MijnFavorieten” TuneIn-zenders.AudiosignaalMuziek die op uw mobiel apparaat isopgeslagen, afspelen1Tik op het tabblad “Muziek”.2Selecteer “Deze telefoon/iPhone/iPod/iPad”.3Zoek lokale muziek op uw telefoon en selecteer af tespelen muziek.AudiosignaalInhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage20

Muziek afspelen vanaf de AUX-ingang1Sluit een audioapparaat aan met een 3,5 mm stereoaudio-uitgang naar de AUX-ingang op uw luidsprekervia de bijgeleverde 3,5 mm stereo audiokabel.Wanneer een stereo audiokabel wordt aangesloten op AUX IN,schakelt de bron automatisch naar ingangen.OPMERKING0Wanneer er een kabel wordt aangesloten op AUX IN, selecteert u“Ingangen” op het tabblad “Muziek”.2Start de weergave op het audio-apparaat.0Het geluid van het audio-apparaat kan direct op de geselecteerde luidsprekerworden afgespeeld of kan worden gedigitaliseerd en via uw netwerk naar andereluidsprekers worden verzonden.OPMERKING0De analoge uitgangssignalen van sommige bronnen kunnen behoorlijk sterk zijn.Als het ingangsvolume van het bronapparaat hoog is gezet, zouden de ingangenvan het HEOS-apparaat overbelast kunnen raken.Dit zal vermoedelijk geen schade veroorzaken, maar kan tot een vervormd geluidleiden.

Stel in eerste instantie het volume van de bron in op een gemiddeld of laagniveau en zet het daarna desgewenst hoger. Als u vervorming hoort, draait u devolumeregeling van het apparaat omlaag.AudiosignaalInhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage22

Muziek afspelen vanaf een USB-apparaat1Stop een FAT32 geformatteerd USB-apparaat in deUSB-poort op de achterkant van de HEOS luidspreker.2Selecteer “USB-muziek” op het tabblad “Muziek”.3Selecteer de naam van uw HEOS-luidspreker.4Blader door de muziek op uw USB-apparaat enselecteer iets om af te spelen.OPMERKING0Als u een groot aantal bestanden op uw USB-apparaat hebt, kan het meerdereminuten duren tot de naam van uw HEOS-apparaat verschijnt in de lijst “USB-muziek”.0Het is niet mogelijk een computer te verbinden en te gebruiken via de USB-poortvan dit toestel met een USB-kabel.AudiosignaalInhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage23

HEOS-accountooooo Wat is een HEOS-account?Een HEOS-account is een masteraccount of “sleutelhanger” voor hetbeheren van al uw HEOS-muziekservices met één gebruikersnaam enwachtwoord.ooooo Waarom heb ik een HEOS-account nodig?Met de HEOS-account hoeft u de aanmeldingsnamen enwachtwoorden voor de muziekservices slechts eenmaal in te voeren.Hierdoor kunt u gemakkelijk en snel meerdere controller-appsgebruiken op verschillende apparaten.

U hoeft zich alleen aan temelden bij uw HEOS-account op elk apparaat en u krijgt toegang tot aluw verwante muziekservices, u kunt de geschiedenis en aangepasteafspeellijsten weergeven, zelfs als u bij een vriend thuis bent diemuziek beluistert via zijn eigen HEOS-systeem.ooooo Inschrijven voor een HEOS-accountU wordt gevraagd in te schrijven voor een HEOS-account wanneer ude eerste keer probeert toegang te krijgen tot een muziekservice viahet hoofdmenu “Muziek” van de HEOS app.ooooo Uw HEOS-account wijzigen1Tik op het tabblad “Muziek”.2Selecteer het pictogram Instellingen in deaaaaalinkerbovenhoek van het scherm.3Selecteer “HEOS-account”.4Wijzig uw locatie, wijzig uw wachtwoord, verwijder uwaccount of meld u af bij uw account. Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage24

Afspelen vanaf streamingmuziekservicesEen muziekservice is een online muziekbedrijf dat toegang biedt totuitgebreide muziekcollecties via gratis en/of betalende abonnementen.Afhankelijk van uw geografische locatie, zijn er verschillende optieswaaruit u kunt kiezen. Meer informatie over de services die beschikbaarzijn in uw gebied, vindt u op HEOSbyDenon.comooooo Een muziekservice toevoegenNadat u uw HEOS-account hebt ingesteld, kunt u ondersteundemuziekservices toevoegen aan uw HEOS-systeem door te tikken ophet muziekservicelogo op het tabblad “Muziek”.Volg de instructies op het scherm om uw gebruikersnaam enwachtwoord toe te voegen voor de geselecteerde muziekservice.

Uhoeft uw accountinformatie slechts eenmaal in te voeren omdat deHEOS-accountservice uw aanmeldingsinformatie op beveiligde wijzezal onthouden, zodat u deze niet telkens hoeft in te vullen wanneer umuziek wilt afspelen van de muziekservice.Extra muziekservices kunnen beschikbaar zijn onder Instellingen -Muziekservices.ooooo De instellingen voor de muziekservice wijzigen1Tik op het tabblad “Muziek”.2Selecteer het pictogram Instellingen in deaaaaalinkerbovenhoek van het scherm.3Selecteer “Muziekbronnen”.4Selecteer “Online Music”.5Selecteer de naam van de online muziekservice die uwilt bewerken.6Meld af en meld vervolgens opnieuw aan om uwgebruikersnaam en wachtwoord te koppelen aan uwHEOS-account.7Selecteer “Nu verbergen” om te verhinderen dat hetservicelogo verschijnt in het hoofdmenu “Muziek”. Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage25

Ingangen beherenAls u externe audiobroncomponenten (zoals cd-spelers, draagbaremuziekspelers, kabelboxen enz.) hebt aangesloten op een van uw HEOS-luidsprekeringangen, kunt u de standaard ingangsnamen wijzigen om deeigenlijke bron te beschrijven of ingangen die niet worden gebruikt, teverbergen.1Selecteer het pictogram Instellingen in deaaaaalinkerbovenhoek van het hoofdmenu “Muziek” om hetmenu Instellingen weer te geven.2Selecteer “Muziekbronnen”.3Selecteer “Ingangen”.4Selecteer de luidspreker waarop u uw externaudiobronapparaat aansluit.ooooo De naam van ingangen wijzigen1Selecteer de naam van de ingang die u wilt bewerken.2Selecteer “Naam”.3Selecteer of voer een nieuwe naam in om de bron die uhebt aangesloten, te beschrijven.4Selecteer de knop Opslaan om uw wijzigingen op teslaan.ooooo Een ingang verbergen1Selecteer de naam van de ingang die u wilt bewerken.2Zet “Ingang Verbergen” op AAN om te verhinderen datdeze ingang verschijnt onder de tegel Ingangen in hethoofdmenu “Muziek”.

Uw telefoon beherenUw smartphone of tablet kan worden verborgen als deze niet in het menu“Muziekbronnen” moet staan.1Selecteer het pictogram Instellingen in deaaaaalinkerbovenhoek van het hoofdmenu “Muziek” om hetmenu Instellingen weer te geven.2Selecteer “Muziekbronnen”.3Selecteer “Deze telefoon/iPhone/iPod/iPad”.4Zet “Deze telefoon/iPhone/iPod/iPad” op UIT om teverhinderen dat het servicelogo verschijnt in hethoofdmenu “Muziek”. Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage27

Dezelfde muziek beluisteren inmeerdere kamersHet HEOS-systeem is een waar multikamer-audiosysteem datautomatisch de audioweergave tussen meerdere HEOS-apparatensynchroniseert zodat de audio die uit verschillende kamers komt, perfectsynchroon is en altijd fantastisch klinkt!U kunt gemakkelijk tot 32 HEOS-apparaten toevoegen aan uw HEOS-systeem.U kunt tot 16 individuele HEOS-apparaten samenvoegen of groeperen ineen groep HEOS-apparaten die werkt alsof het om één HEOS-apparaatgaat.ooooo Kamers groeperen1Tik op het tabblad “Ruimtes”.2Houd uw vinger op een kamer die geen muziekafspeelt.3Sleep dit naar de kamer die muziek afspeelt (aangeduidmet een rode omtreklijn) en til uw vinger op.4De twee kamers worden samen gegroepeerd in éénapparaatgroep en beide kamers zullen dezelfde muziekperfect synchroon afspelen.1324HuidigeMuziekRuimtesSong Name 1DiningKitchenSleep een kamer in een andere kamer op deze te groeperenRuimtesHuidigeMuziekRuimtesSong Name 3Song Name 3Song Name 2Song Name 2Song Name 1BedroomBedroomDiningLivingKitchenSleep een kamer in een andere kamer op deze te groeperenRuimtesLivingSleep een kamer uit deze groep om de groepering op te heffenLiving+KitchenInhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage28

ooooo Groepen van kamers opheffen1Tik op het tabblad “Ruimtes”.2Houd uw vinger op de kamer die u wilt verwijderen uitde groep.OPMERKING0U kunt de eerste kamer die gestart is met het afspelen van muziek vóór hetgroeperen, niet verwijderen.3Sleep deze buiten de groep en til uw vinger op.4De muziek zal het afspelen stoppen in de kamer die ubuiten de groep hebt gesleept, maar zal blijvenafspelen in de resterende kamers.1324HuidigeMuziekRuimtesSong Name 3Song Name 2Song Name 1BedroomDiningLivingKitchenSleep een kamer in een andere kamer op deze te groeperenRuimtesHuidigeMuziekRuimtesSong Name 4Song Name 3Song Name 2Song Name 1BedroomDiningLivingKitchenSleep een kamer in een andere kamer op deze te groeperenRuimtesLivingInhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage29

ooooo Alle kamers groeperen (partymodus)U kunt de acht kamers gemakkelijk samen groeperen in dePartymodus met een “samenknijpende” beweging.1Tik op het tabblad “Ruimtes”.2Plaats twee vingers op het scherm boven de lijst metkamers.3Knijp uw twee vingers samen en neem ze weg.4Al uw kamers worden samengevoegd en beginnen methet perfect synchroon afspelen van dezelfde muziek.1234HuidigeMuziekRuimtesSong Name 1BedroomDiningKitchenSleep een kamer in een andere kamer op deze te groeperenRuimtesHuidigeMuziekRuimtesSong Name 4Song Name 3Song Name 2Song Name 1BedroomDiningLivingKitchenSleep een kamer in een andere kamer op deze te groeperenRuimtesLivingSleep een kamer uit deze groep om de groepering op te heffenDining+Living+...Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage30

ooooo Groepen van alle kamers opheffenU kunt de groepering van alle kamers gemakkelijk ongedaan makenen de Partymodus afsluiten met een “openspreidende” beweging.1Tik op het tabblad “Ruimtes”.2Plaats twee vingers dicht bij elkaar op het schermboven de lijst met kamers.3Spreid uw vingers uit elkaar en neem ze weg.4De groepering van al uw kamers wordt opgeheven ende muziek stopt met afspelen in elke kamer (behalve deoriginele “master” kamer waar werd afgespeeldvoordat u de kamers samen hebt gegroepeerd).1234HuidigeMuziekRuimtesSong Name 1BedroomDiningDiningKitchenSleep een kamer in een andere kamer op deze te groeperenRuimtesHuidigeMuziekRuimtesSong Name 4Song Name 3Song Name 2Song Name 1BedroomDiningLivingKitchenSleep een kamer in een andere kamer op deze te groeperenRuimtesLivingSleep een kamer uit deze groep om de gro op te heffeneperingInhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage31

Stereo koppelenooooo Een stereokoppeling makenEen passend paar luidsprekers dat is gegroepeerd (zie hierboven) kanworden opgeslagen als een vast stereopaar waarbij één luidspreker hetlinkerkanaal van de audio uitvoert en de andere luidspreker hetrechterkanaal. Gekoppelde luidsprekers verschijnen vervolgens als éénruimte (waarbij twee luidsprekers muziek weergeven) in de lijst Ruimtes.1Tik op het tabblad “Ruimtes”.2Maak een groep die ALLEEN twee passendeluidsprekers bevat (zie “Kamersgroeperen” ( p.

28)).vvvvv3Tik op het pictogram van het potlood om naar deeeeeebewerkingsmodus te gaan.4Tik op de groep van de twee passende luidsprekers omde groep te bewerken.1324Song Name 3HuidigeMuziekRuimtesSong Name 2BedroomKitchenDining LDining RSleep een kamer in een andere kamer op deze te RuimtesSong Name 1Dining L + Dining Rruimtes bewerkenDining LDining RSong Name 2KitchenSong Name 3BedroomSong Name 2Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage32

5Tik op de schakelaar bij Stereokoppeling om de tweeluidsprekers te koppelen.6Tik op de pijl naar links om terug te keren naar de lijstRuimtes.7Tik op het pictogram van het vinkje om deiiiiibewerkingsmodus af te sluiten.De groep van twee passende luidsprekers verschijnt nu als één kamer. Ukunt de naam van de ruimte met de stereokoppeling op elk momentwijzigen.56RuimtesSleep een kamer in een andere kamer op deze te RuimtesHuidigeMuziekSong Name 3BedroomSong Name 1Dining L + Dining RSong Name 2KitchenGroep bewerken Naam Dining L + Dining RStereopaarEQ Balans CentrumDraai L&R omInhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage33

ooooo De naam van een stereokoppeling wijzigen1Tik op het tabblad “Ruimtes”.2Tik op het pictogram van het potlood om naar deeeeeebewerkingsmodus te gaan.3Tik op een stereokoppeling (een ruimte die twee HEOS1-luidsprekers bevat) om de groep te bewerken.4Tik op “Naam”.5Selecteer of voer een nieuwe naam in voor uwluidsprekerpaar.6Tik op de knop Opslaan om uw wijzigingen op teiiiiislaan.ooooo De balans aanpassen1Tik op het tabblad “Ruimtes”.2Tik op het pictogram van het potlood om naar deeeeeebewerkingsmodus te gaan.3Tik op een stereokoppeling (een ruimte die twee HEOS1-luidsprekers bevat) om de groep te bewerken.4Selecteer “Balance”.5Pas de balans naar links of rechts aan.6Tik op het pictogram van het vinkje om deiiiiibewerkingsmodus af te sluiten. Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage34

ooooo Linker- en rechterkanaal in eenstereokoppeling wisselen1Tik op het tabblad “Ruimtes”.2Tik op het pictogram van het potlood om naar deeeeeebewerkingsmodus te gaan.3Tik op een stereokoppeling (een ruimte die twee HEOS1-luidsprekers bevat) om de groep te bewerken.4Tik op de schakelaar L&R verwisselen om het linker- enrechterkanaal van de twee luidsprekers te verwisselen.5Tik op de pijl naar links om terug te keren naar de lijstRuimtes.6Tik op het pictogram van het vinkje om deiiiiibewerkingsmodus af te sluiten.ooooo Een stereokoppeling verwijderen1Tik op het tabblad “Ruimtes”.2Tik op het pictogram van het potlood om naar deeeeeebewerkingsmodus te gaan.3Tik op een stereokoppeling (een ruimte die twee HEOS1-luidsprekers bevat) om de groep te bewerken.4Tik op de schakelaar Stereokoppeling om degekoppelde luidsprekers terug te zetten naar tweeindividuele luidsprekers.5Tik op de pijl naar links om terug te keren naar de lijstRuimtes.6Tik op het pictogram van het vinkje om deiiiiibewerkingsmodus af te sluiten.

De wachtrij voor nu afspelen gebruikenHEOS gebruikt een wachtrij voor nu afspelen om de muziek die u wilt beluisteren in een rij te plaatsen. De muziek kan worden geselecteerd van alle lokaleof online muziekbronnen (zolang ze niet vooraf geprogrammeerde streams van het type “radio”of “station” zijn). Deze functie werkt op dezelfde manier alseen jukebox.

U selecteert iets om af te spelen (een nummer, album, afspeellijst of zelfs uw volledige muziekcollectie) en voegt deze toe aan de “wachtrij”.Wanneer u iets selecteert om af te spelen, wordt u gevraagd hoe u uw muziek in wachtrij wilt plaatsen.Album afspelenTrack 660:20Nu afspelen MusicRooms Now PlayingAnnulerenNu afspelen en wachtrij vervangenVolgende afspelenToevoegen aan einde van wachtrijNummer 11Nummer 22Nummer 1HEOS DeviceAlbum0:200:201Track 22Track 33Track 44Track 55HEOS Device0:190:200:200:200:20 MusicRooms HuidigeNummer 1AlbumHEOS Device MuziekRuimtes Huidige e r twyqAAAAA Menu wachtrijAls u iets selecteert om af te spelen, wordt u gevraagd hoe u de muziekin wachtrij wilt plaatsen.BBBBB Pictogram WachtrijCCCCC PotloodpictogramDDDDD Pictogram VerwijderenEEEEE Pictogram OpslaanFFFFF Albumafbeelding of HEOS-pictogramU kunt terugkeren naar de weergave van het scherm “Huidige” door opde albumafbeelding of op het HEOS-pictogram te tikken.ooooo Nu afspelenVoegt het item in de wachtrij toe na de track die momenteel wordtafgespeeld en speelt het geselecteerde item onmiddellijk af.ooooo Nu afspelen en wachtrij vervangenWist de wachtrij en speelt het geselecteerde item onmiddellijk af.ooooo Volgende afspelenVoeg het item in de wachtrij toe na het huidige nummer en speelt hetaf wanneer het huidige nummer eindigt.ooooo Toevoegen aan einde van wachtrijVoegt het item toe aan het einde van de wachtrij.Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage36

De wachtrij voor nu afspelen opnieuwschikkenZodra u uw nummers in de wachtrij hebt geplaatst, kunt u de volgordewijzigen of enkele nummers verwijderen:1Tik op het tabblad “Huidige”.2Tik in de rechterbovenhoek van het scherm op Wachtrijddddd.3Tik op het pictogram Potlood om naar deeeeeebewerkingsmodus te gaan.4Wijzig de volgorde van uw wachtrij door hetlijstpictogram (rechts van elke rij tracks) omhoog offffffomlaag te slepen.Nummers verwijderen uit deafspeelwachtrijU kunt nummers één voor één verwijderen uit de wachtrij Huidige:1Tik op het tabblad “Huidige”.2Tik in de rechterbovenhoek van het scherm op Wachtrijddddd.3Tik op het pictogram Potlood om naar deeeeeebewerkingsmodus te gaan.4Tik op de track(s) die u wilt verwijderen.5Tik op het pictogram Verwijderen om alleggggggeselecteerde tracks te verwijderen uit deafspeelwachtrij.

Alle nummers verwijderen uit deafspeelwachtrijU kunt alle nummers verwijderen uit de wachtrij Huidige:1Tik op het tabblad “Huidige”.2Tik in de rechterbovenhoek van het scherm op Wachtrijddddd.3Tik op het pictogram Verwijderen om te bevestigengggggdat u alle nummers uit de wachtrij wilt verwijderen.Afspeellijsten opslaanU kunt de wachtrij Huidige opslaan als een HEOS-afspeellijst die u lateropnieuw kunt oproepen.

De nieuwe afspeellijst zal beschikbaar zijn via deknop Playlists op het “Muziek” tabblad op elke controller-app dieverbonden is met uw HEOS-systeem.1Tik op het tabblad “Huidige”.2Tik in de rechterbovenhoek van het scherm op Wachtrijddddd.3Tik op het pictogram Opslaan .hhhhh4Voer een naam in voor uw afspeellijst en tik op hetpictogram Opslaan.Herhalen en willekeurig afspelenuitvoerenDe bedieningselementen voor de weergave zijn zichtbaar op hetscherm voor “Huidige”.1Tik op het tabblad “Huidige”.2Tik op de omslagafbeelding om debedieningselementen Herhalen en Shuffle weerbbbbb cccccte geven. Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage38

De favoriet gebruikenHEOS gebruikt een “HEOS-favoriet” voor het afstemmen van zenders dieu snel wilt afspelen via de favoriete zenders.De zender kan worden geselecteerd uit online muziekbronnen zoalsstreams van het type “Radio” of “Station”. “HEOS-favoriet” toont een lijstvan zenders van verschillende services.ooooo Toevoegen aan HEOS-favorietenSelecteer een zender van een online muziekbron. Wanneer hetscherm met het actiemenu wordt weergegeven, selecteert u “Stationtoevoegen aan HEOS-favorieten”.OPMERKING0Dit kan ook gebeuren door “Station toevoegen aan HEOS-favorieten” te selecterenin het menu van de zender die wordt weergegeven.ooooo Stations verwijderen uit de HEOS-favorieten1Tik op het tabblad “Muziek”.2Selecteer “Favoriet”.3Tik op het pictogram van het potlood om naar deeeeeebewerkingsmodus te gaan.4Tik op “Verwijderen” als u het station wilt verwijderen.

Luidsprekeraanpassingen makenU kunt specifieke instellingen aanpassen voor elke HEOS-luidspreker inuw systeem:1Selecteer het pictogram Instellingen in deaaaaalinkerbovenhoek van het hoofdmenu “Muziek” om hetmenu Instellingen weer te geven.2Selecteer “Mijn Apparaten” om een lijst van uw HEOS-apparaten weer te geven.3Selecteer de luidspreker die u wilt aanpassen.De naam van een luidspreker wijzigen1Selecteer “Naam”.2Selecteer of voer een nieuwe naam in voor uwluidspreker.3Tik op de knop “Volgende” om uw wijzigingen op teslaan.De draadloze netwerkverbindingwijzigen1Selecteer “Netwerk”.2Er wordt een lijst weergegeven met draadlozenetwerken die toegankelijk zijn voor uw luidspreker.3Selecteer het netwerk waarmee u uw luidspreker wiltverbinden.4Wacht tot de netwerkverbinding van de luidspreker isgewijzigd.OPMERKING0Er wordt automatisch een bekabeld netwerk geselecteerd wanneer de luidsprekerwordt aangesloten op een bekabeld ethernetnetwerk.

Om terug te schakelen naarhet gebruik van een draadloos netwerk, moet u de ethernetkabel verwijderen vande achterkant van de luidspreker. Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage40

De equalizer van de luidsprekerwijzigen1Selecteer “EQ”.2Stel de Treble of Bass hoger of lager.OPMERKING0Selecteer de Opnieuw instellen-knop om de standaardinstellingen te herstellen.De audiokwaliteit instellenSelecteert de transcoderingsoptie voor het opnieuw uitzenden van audiovan het ene HEOS-apparaat naar een ander HEOS-apparaat (of groepvan apparaten) in het netwerk.Wanneer “Normaal” is ingesteld, worden audiobronnen met een hogebitsnelheid van het eerste apparaat (bijvoorbeeld de AUX-ingang, WAV,FLAC en PCM) getranscodeerd voor het verzekeren van een optimalebetrouwbaarheid voor de audiostream.1Selecteer “Kwaliteit”.2Selecteer Normaal (standaard) of Hoog.0Als u High hebt geselecteerd en het geluid af en toe wegvalt bij het streamen vanbronnen van een apparaat naar andere apparaten, moet u Normaal (standaard)selecteren.0Deze instelling heeft geen invloed op de AUX-ingang wanneer wordt afgespeeldop het aangesloten apparaat zelf (er zijn geen andere apparaten ermeegegroepeerd).

Geavanceerde luidsprekerinstellingenOpgelet0Door het aanpassen van deze instellingen kan uw luidspreker wordenlosgekoppeld van uw netwerk en wordt de luidspreker mogelijkonbruikbaar gemaakt. Gebruik deze functie niet, tenzij u gemakkelijkgeavanceerde aanpassingen aan uw luidspreker kunt maken.ooooo Netwerkinstellingen1Selecteer “Geavanceerd”.2Selecteer het tabblad “NETWORK SETTINGS”.3Schuif omlaag om alle opties te zien voora. Network Interface (Ethernet or Wireless)b. Wireless Settingsc. IP Address Settings (Automatic or Manual)d.

Wireless Power Saving4Selecteer Save Settings om de nieuwe instellingen toete passen of Cancel Changes om de vorige instellingenongedaan te maken.ooooo Draadloze energiebesparingMet de functie voor draadloze energiebesparing bespaart u energie doorde stroom naar de draadloze radio in het HEOS-apparaat uit te schakelenwanneer het apparaat op een Ethernetnetwerk is aangesloten. Als u deEthernetkabel van het HEOS-apparaat ontkoppelt, wordt de draadlozeenergiebesparing automatisch uitgeschakeld en wordt de draadloze radioingeschakeld, zodat het HEOS-apparaat over uw draadloze netwerk kanworden waargenomen.OPMERKING0Als de draadloze energiebesparing AAN is, wordt de Wi-Fi-stroom tijdelijkingeschakeld wanneer u toegang hebt tot het scherm Mijn apparaten/(Mijnapparaten)/Netwerk in de HEOS-app of wanneer u op de knop Verbinden op hetapparaat drukt.

ooooo Firmware-upgrade1Selecteer “Geavanceerd”.2Selecteer het tabblad “FIRMWARE UPGRADE”.nnnnn Update statusVolg de instructies op het scherm om alle beschikbare updates teinstalleren op uw HEOS-systeem.nnnnn Allow updates ON: Staat updates toe OFF: Staat geen updates toe3Selecteer Save Settings om de nieuwe instellingen toete passen of Cancel Changes om de vorige instellingenongedaan te maken.ooooo InfoTechnische details over het HEOS-apparaat weergeven.1Selecteer “Geavanceerd”.2Selecteer het tabblad “ABOUT”.3Schuif omlaag om informatie weer te geven over devolgende eigenschap van de luidsprekera. Hardwareb. Softwarec. Device Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage43

Uw systeem bijwerkenHEOS heeft de mogelijkheid verbeteringen toe te voegen en de functionaliteit bij te werken via uw snelle internetverbinding. Volg deinstructies op het scherm om het HEOS-apparaat en/of uw controller-app bij te werken.1Selecteer het pictogram Instellingen in deaaaaalinkerbovenhoek van het hoofdmenu “Muziek” om hetmenu Instellingen weer te geven.2Selecteer “Software-update”.nnnnn Controleren op updateVolg de instructies op het scherm om alle beschikbare updates teinstalleren op uw HEOS-systeem.nnnnn Automatisch updaten ON: Geldige updates worden automatisch uitgevoerd.OFF: U wordt op de hoogte gebracht van geldige updates van deHEOS app. Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage44

Geavanceerde functiesEr zijn enkele geavanceerde functies van het HEOS-systeem dat u mogelijk wilt verkennen zodra u de basisbewerkingen kent. U kunt de toegang totgeavanceerde functies van het HEOS-systeem openen door deze stappen te volgen:1Selecteer het pictogram Instellingen in deaaaaalinkerbovenhoek van het hoofdmenu “Muziek” om hetmenu Instellingen weer te geven.2Selecteer “Geavanceerde instellingen” om een lijst vanbeschikbare instellingen weer te geven.Muziek delen vanaf uw mobiel apparaatDe HEOS app heeft een functie met de naam “Muziek delen”. Hiermeekunt u de lokale muziek die op uw mobiel apparaat is opgeslagen, delenmet andere gebruikers van HEOS app op uw lokaal netwerk.

Om dezefunctie in te schakelen, selecteert u “Muziek delen” en stelt u dit in op“AAN”.De naam van het apparaat waarvan u bestanden deelt, verschijnt als eenmuziekserver waarmee andere HEOS-controller-apps muziek kunnenzoeken en afspelen vanaf uw apparaat.Wireless PerformanceU kunt de status van de draadloze verbinding van uw HEOS -apparaatcontroleren.nnnnn KwaliteitExcellent / Goed / SlechtOPMERKING0Als het kwaliteitsniveau van uw HEOS-apparaat ”Slecht” is, moet u ervoor zorgendat uw HEOS-apparaten zich niet dichtbij andere elektronische apparatenbevinden die de draadloze connectiviteit zou kunnen hinderen (zoals magnetrons,draadloze telefoons, tv's enz…)nnnnn SignaalExcellent / Goed / SlechtOPMERKING0Als het signaalniveau van uw HEOS-apparaat ”Slecht” is, moet u ervoor zorgendat uw HEOS-apparaten zich binnen het bereik van uw draadloos netwerkbevinden.

Diagnostische gegevens indienenAls u problemen hebt met uw netwerk of HEOS-systeem, kunt u door detechnische ondersteuning van Denon worden gevraagd deze optie teselecteren. Deze functie stuurt de technische ondersteuning van Denonautomatisch diagnostische informatie over uw HEOS-systeem.OPMERKING0Er wordt geen persoonlijke informatie verzonden en uw informatie wordt metniemand gedeeld.Uw controller-app resettenMet deze functie wordt de controller-app opnieuw ingesteld naar deoriginele status wanneer u deze voor het eerst hebt geïnstalleerd op uwmobiel apparaat zonder dat u het moet verwijderen, downloaden ofopnieuw installeren via de app store.Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage46

EnergiebeheerVoedingsmodiooooo Netwerkstand-byOm stroom te sparen, gaat het apparaat automatisch naar“Netwerkstand-by” wanneer er gedurende 20 minuten geennetwerktoegang of weergave is. Daarna keert het apparaatautomatisch terug naar het volledige vermogen wanneer deze isgeselecteerd en muziek afspeelt. De LED op het voorpaneel wordtgedimd tijdens “Netwerkstand-by” omdat dit een volledig automatischefunctie is.ooooo Diepe stand-byDe luidspreker heeft ook de mogelijkheid om automatisch naar “Diepestand-by” te gaan wanneer de bekabelde of draadlozenetwerkverbinding langer dan 60 minuten in Netwerkstand-by wordtverwijderd. De LED op het voorpaneel wordt uitgeschakeld tijdensDiepe stand-by.

Om een HEOS-apparaat te “activeren” uit Diepestand-by moet u op de knoppen voor volume of dempen drukken.Hiermee wordt de LED op het voorpaneel onmiddellijk ingeschakeld.OPMERKING0Het apparaat gaat niet naar de modus “Diepe stand-by” als het werkt opbatterijen.ooooo UitOm de voeding van het apparaat volledig uit te schakelen, moet u denetstroomstekker uit het stopcontact trekken.Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage47

De batterij opladenOm de batterij op te laden, sluit u de HEOS 1-voedingsadapter aan tussende luidspreker en een stopcontact.0Het duurt minstens 3,5 uur om de batterij volledig op te laden wanneer dezehelemaal ontladen is ( p. 67).v0HEOS 1 Go Pack kan ongeveer 6 uur worden gebruikt wanneer de batterij volledigopgeladen is. (De weergavetijd kan verschillen, afhankelijk van deomgevingstemperatuur, het afspeelvolume en de gebruiksomstandigheden)De Bluetooth-adapter aansluitenZodra uw batterij volledig is opgeladen, bevestigt u de Bluetooth-adapterop de achterkant van de luidspreker. Inhoud Instelling GebruikProbleemoplossing Status-LED Bijlage49

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand