Denon AVR-2310 Handleiding

Denon Receiver AVR-2310

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Denon AVR-2310 (160 pagina's) in de categorie Receiver. Deze handleiding was nuttig voor 66 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/160

AV SURROUND RECEIVER

AVR-2310

G U Iraphical ser nterface

English

Use this manual in combination with the operating

guide displayed on the GUI screen.

Menu Map ( page 20)v

Examples of GUI Menu Screen Displays ( page 21)v

Remote Control Unit Operations ( page 55)v

Deutsch

Verwenden Sie dieses Handbuch zusammen mit den

Bedienungsanweisungen auf dem GUI-Bildschirm.

Menüplan ( Seite 20)v

Beispiele für GUI-Bildschirmanzeigen ( Seite 21)v

Bedienung mit der Fernbedienung ( Seite 55)v

Français

Utilisez ce manuel en même temps que le guide

d’utilisation afﬁché sur l’écran GUI (Interface

graphique).

Plan du menu ( page 20)v

Exemples d’afﬁchage sur écran et d’afﬁchage avant

( page 21)v

Fonctionnement de la télécommande ( page 55)v

Italiano

Usare questo manuale insieme alla guida operativa

visualizzata sulla schermata GUI.

Mappa menu ( pagina 20)v

Esempi di schermate GUI ( pagina 21)v

Operazioni con telecomando ( pagina 55)v

Español

Utilice este manual conjuntamente con la guía de uso

que aparece en la pantalla GUI.

Estructura de los menús ( página 20)v

Ejemplos de indicaciones que aparecen en la pantalla

GUI ( página 21)v

Operaciones con el mando a distancia ( página 55)v

Nederlands

Gebruik deze gebruiksaanwijzing samen met de

aanwijzingen die op het GUI-scherm worden getoond.

Overzicht van het menu ( blz. 20)v

Voorbeelden van GUI menuschermen ( blz. 21)v

Bedieningsmogelijkheden van de afstandsbediening

( blz. 55)v

Svenska

Använd denna bruksanvisning i kombination med

anvisningarna på GUI-skärmen.

Menyöversikt ( sidan 20)v

Exempel på GUI-skärmar ( sidan 21)v

Telecomando principale ( sidan 55)v

Owner’s Manual

Bedienungsanleitung

Manuel de l’Utilisateur

Manuale delle istruzioni

Manual del usuario

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

The illustrations used for explaining

operations in this manual show the

buttons of the remote control unit.

The same operations can be performed

using the buttons with the same names

on the main unit panel.

Die in diesem Handbuch verwendeten

Tasten-Illustrationen für die

Betriebserklärung beziehen sich auf die

Fernbedienung.

Sie können das Gerät mit der

gleichnamigen Taste an der Frontkonsole

des Gerätes bedienen.

Les illustrations des boutons présentes

dans ce manuel servent à expliquer le

fonctionnement de la télécommande.

Vous pouvez contrôler l’appareil à l’aide

du bouton portant le même nom sur la

façade de l’appareil.

Le illustrazioni dei pulsanti mostrate

in questo manuale di spiegazione si

riferiscono al telecomando.

E’ possibile adoperare l’unità utilizzando

i pulsanti del nome corrispondente

presenti sul pannello frontale dell'unità.

Las ilustraciones de los botones

utilizadas en este manual con propósitos

de explicación son para la unidad del

mando a distancia.

Puede operar la unidad utilizando el

botón del mismo nombre en el panel

delantero de la unidad.

De gebruikte toetsillustraties in deze

handleiding voor uitleg van de bediening

zijn voor de afstandsbediening.

U kunt het toestel bedienen door de toets

met dezelfde naam op het voorpaneel

van het toestel te gebruiken.

Bilder på knappar i denna bruksanvisning

för att förklara användningen gäller

fjärrkontrollen.

Du kan också använda knapparna

med samma namn på frontpanelen på

enheten.

n SAFETY PRECAUTIONS

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE

COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning ﬂash with arrowhead symbol, within an equilateral

triangle, is intended to alert the user to the presence of

uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure

that may be of sufﬁcient magnitude to constitute a risk of electric

shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended

to alert the user to the presence of important operating

and maintenance (servicing) instructions in the literature

accompanying the appliance.

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT

EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

IMPOTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

CAUTION:

To completely disconnect this product from the mains, disconnect

the plug from the wall socket outlet.

The mains plug is used to completely interrupt the power supply to

the unit and must be within easy access by the user.

VORSICHT:

Um dieses Gerät vollständig von der Stromversorgung abzutrennen,

ziehen Sie bitte den Stecker aus der Wandsteckdose.

Der Netzstecker wird verwendet, um die Stromversorgung zum

Gerät völlig zu unterbrechen; er muss für den Benutzer gut und

einfach zu erreichen sein.

PRECAUTION:

Pour déconnecter complètement ce produit du courant secteur,

débranchez la prise de la prise murale.

La prise secteur est utilisée pour couper complètement

l’alimentation de l’appareil et l’utilisateur doit pouvoir y accéder

facilement.

ATTENZIONE:

Per scollegare completamente questo prodotto dalla rete di

alimentazione elettrica, scollegare la spina dalla relativa presa a muro.

La spina di rete viene utilizzata per interrompere completamente

l’alimentazione all’unità e deve essere facilmente accessibile

all’utente.

WAARSCHUWING:

Om de voeding van dit product volledig te onderbreken moet de

stekker uit het stopcontact worden getrokken.

De netstekker wordt gebruikt om de stroomtoevoer naar het toestel

volledig te onderbreken en moet voor de gebruiker gemakkelijk

bereikbaar zijn.

FÖRSIKTIHETSMÅTT:

Koppla loss stickproppen från eluttaget för att helt skilja produkten

från nätet.

Stickproppen används för att helt bryta strömförsörjningen till

apparaten, och den måste vara lättillgänglig för användaren.

PRECAUCIÓN:

Para desconectar completamente este producto de la alimentación

eléctrica, desconecte el enchufe del enchufe de la pared.

El enchufe de la alimentación eléctrica se utiliza para interrumpir por

completo el suministro de alimentación eléctrica a la unidad y debe

de encontrarse en un lugar al que el usuario tenga fácil acceso.

ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKADEUTSCH FRANCAISENGLISH

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings.

Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,

stoves, or other apparatus (including ampliﬁers) that produce heat.

9. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at

plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the

apparatus.

10. Only use attachments/accessories speciﬁed by the manufacturer.

11. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table

speciﬁed by the manufacturer, or sold with the apparatus.

When a cart is used, use caution when moving the cart/

apparatus combination to avoid injury from tip-over.

12. Unplug this apparatus during lightning storms or when

unused for long periods of time.

13. Refer all servicing to qualiﬁed service personnel.

Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way,

such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or

objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to

rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

14. Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, ﬁre or

the like.

Product specificaties

Merk:	Denon
Categorie:	Receiver
Model:	AVR-2310
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	11200 g
Type aansluitplug:	3,5 mm
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad
Aantal HDMI-poorten:	5
Componentingang video (YPbPr/YCbCr):	3
S-Video ingang:	7
HDMI:	Ja
Digitale audio, optische uitgang:	1
Equalizer-instellingen:	Ja
Impedantie:	8 Ohm
Frequentiebereik:	10 - 100000 Hz
D/A-converter:	24-bit/192kHz
S-Video uitgang:	2
Afmetingen (B x D x H):	431 x 377 x 171 mm
Inclusief RDS tuner:	Ja
Totale harmonische vervorming (THD):	0.05 procent
Digitale audio optische in:	3
FM-band:	87.5 - 108 MHz
AM band bereik:	522 - 1611 kHz