Defender RaptorX Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Defender RaptorX (4 pagina’s), behorend tot de categorie Computerbehuizing. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 2 reviews. Heb je een vraag over Defender RaptorX of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Remove the case wall

1.

Remove the cable compartment cover

2.

Install the motherboard

3.

Remove the protective covers

5.

Remove the hard drive chassis and secure the hard drives

7.

Install the power supply

4.

Install the video card

6.

RaptorX

Computer case

Operation Manual

RU

❶Снимите стенку корпуса

❷Снимите крышку отсека

для кабелей

❸Установите материнскую

плату

❹Установите блок питания

❺Снимите защитные

крышки

❻Установите видеокарту

❼Снимите шасси для

жестких дисков и закрепите

жесткие диски

Шасси для жестких дисков

HUN

❶ Távolítsa el a ház falát

❷ Távolítsa el a kábelrekesz

fedelét

❸ Szerelje be az alaplapot

❹ Telepítse a tápegységet

❺ Távolítsa el a

védőburkolatokat

❻ Telepítse a videokártyát

❼ Távolítsa el a

merevlemez-házat, és rögzítse a

merevlemezeket

Merevlemez-ház

HR / CNR

❶Uklonite zid kućišta

❷ Uklonite poklopac odjeljka

za kabele

❸Instalirajte matičnu ploču

❹ Instalirajte napajanje

❺Uklonite zaštitne poklopce

❻Instalirajte grafičku karticu

❼Uklonite kućište tvrdog

diska i pričvrstite tvrde diskove

Kućište tvrdog diska

KAZ

❶Корпустың қабырғасын

алыңыз

❷Кабель бөлімінің қақпағын

алыңыз

❸Аналық платаны орнатыңыз

❹Қуат көзін орнатыңыз

❺Қорғаныс қақпақтарын

алыңыз

❻Бейне картаны орнатыңыз

❼Қатты диск шассиін

шығарып, қатты дискілерді

бекітіңіз

Қатты диск шассиі

BEL

❶Зніміце сценку корпуса

❷Зніміце вечка адсека

кабеляў

❸Усталюйце матчыну плату

❹Усталюйце блок

харчавання

❺Зніміце ахоўныя крышкі

❻Усталюйце відэакарту

❼Зніміце корпус жорсткага

дыска і замацуйце жорсткія

дыскі.

Шасі жорсткага дыска

UZB

❶ Koson devorini olib tashlang

❷ Kabel bo'limi qopqog'ini

echib oling

❸ Anakartni o'rnating

❹ Elektr ta'minotini o'rnating

❺ Himoya qoplamalarini olib

tashlang

❻ Video kartani o'rnating

❼ Qattiq disk shassisini

chiqarib oling va qattiq disklarni

mahkamlang

Qattiq disk shassisi

ARM

❶ Հեռացրեք պատյանի պատը

❷ Հեռացրեք մալուխի խցիկի

կափարիչը

❸ Մայրական սալիկի

տեղադրում

❹ Տեղադրեք

էլեկտրամատակարարումը

❺ Հեռացրեք պաշտպանիչ

ծածկոցները

❻ Տեղադրեք տեսաքարտը

❼ Հեռացրեք կոշտ

սկավառակի շասսին և

ամրացրեք կոշտ

սկավառակները

Կոշտ սկավառակի շասսի

AZE

❶Korpusun divarını çıxarın

❷Kabel bölməsinin qapağını

çıxarın

❸Anakartı quraşdırın

❹Enerji təchizatını

quraşdırın

❺Qoruyucu örtükləri çıxarın

❻Video kartı quraşdırın

❼Sərt disk şassisini çıxarın

və sabit diskləri bərkidin

Sərt Disk Şassisi

GEO

❶მოხსენით კორპუსის

კედელი

❷მოხსენით კაბელის

განყოფილების საფარი

❸დედაპლატის

დამონტაჟება

❹დააინსტალირეთ კვების

წყარო

❺მოხსენით დამცავი

საფარი

❻ვიდეო ბარათის

დაყენება

❼ამოიღეთ მყარი დისკის

კორპუსი და დაამაგრეთ

მყარი დისკები

მყარი დისკის კორპუსი

PL

❶Zdejmij ściankę obudowy

❷Zdejmij pokrywę komory

kablowej

❸Zainstaluj płytę główną

❹Zainstaluj zasilacz

❺Zdejmij osłony ochronne

❻Zainstaluj kartę graficzną

❼Zdejmij obudowę dysku

twardego i zabezpiecz dyski

twarde

Obudowa dysku twardego

CZ

❶Odstraňte stěnu skříně

❷Sejměte kryt kabelového

prostoru

❸Nainstalujte základní

desku

❹Nainstalujte napájecí

zdroj

❺Odstraňte ochranné kryty

❻Nainstalujte grafickou

kartu

❼Vyjměte šasi pevného

disku a zajistěte pevné disky.

Šasi pevného disku

SVK

❶Odstráňte stenu puzdra

❷Odstráňte kryt káblového

priestoru

❸Nainštalujte základnú

dosku

❹Nainštalujte napájací zdroj

❺Odstráňte ochranné kryty

❻Nainštalujte grafickú kartu

❼Odstráňte šasi pevného

disku a zaistite pevné disky.

Šasi pevného disku

ES

❶ Retire la pared de la caja

❷ Retire la tapa del

compartimento del cable.

❸ Instalar la placa base

❹Instale la fuente de

alimentación

❺Retire las cubiertas

protectoras

❻ Instale la tarjeta de vídeo

❼ Retire el chasis del disco

duro y asegure los discos duros.

Chasis del disco duro

GRE

❶Αφαιρέστε το τοίχωμα του

περιβλήματος

❷Αφαιρέστε το κάλυμμα του

διαμερίσματος καλωδίων

❸Εγκαταστήστε τη μητρική

πλακέτα

❹Εγκαταστήστε το

τροφοδοτικό

❺Αφαιρέστε τα

προστατευτικά καλύμματα

❻Εγκαταστήστε την κάρτα

γραφικών

❼Αφαιρέστε το πλαίσιο του

σκληρού δίσκου και ασφαλίστε

τους σκληρούς δίσκους

Πλαίσιο σκληρού δίσκου

EST

❶Eemaldage korpuse sein

❷ Eemaldage kaablipesa kate

❸ Paigaldage emaplaat

❹ Paigaldage toiteplokk

❺ Eemaldage kaitsekatted

❻ Paigaldage videokaart

❼

Eemaldage kõvaketta

korpus ja kinnitage kõvakettad

Kõvaketta šassii

FI

❶ rrota kotelon seinämä

❷ rrota kaapelikotelon kansi

❸ Asenna emolevy

❹ Asenna virtalähde

❺Poista suojakannet

❻ Asenna näytönohjain

❼ Irrota kiintolevyn kotelo ja

kiinnitä kiintolevyt

Kiintolevyn runko

SWE

❶ Ta bort höljets vägg

❷ Ta bort kabelfackets lock

❸ Installera moderkortet

❹ Installera

strömförsörjningen

❺ Ta bort skyddskåporna

❻ Installera grafikkortet

❼ Ta bort hårddiskchassit

och säkra hårddiskarna

Hårddiskchassi

UKR

❶Зніміть стінку корпусу

❷Зніміть кришку

кабельного відсіку

❸Встановіть материнську

плату

❹Встановіть блок

живлення

❺Зніміть захисні кришки

❻Встановіть відеокарту

❼Зніміть корпус

жорсткого диска та закріпіть

жорсткі диски.

Корпус жорсткого диска

SLV

❶Odstranite steno ohišja

❷ Odstranite pokrov

predalčka za kable

❸Namestite matično ploščo

❹ Namestite napajalnik

❺Odstranite zaščitne

pokrove

❻Namestite grafično kartico

❼Odstranite ohišje trdega

diska in pritrdite trde diske

Ohišje trdega diska

RO

❶Îndepărtați peretele carcasei

❷Scoateți capacul

compartimentului pentru cabluri

❸Instalați placa de bază

❹Instalați sursa de alimentare

❺Îndepărtați capacele de

protecție

❻Instalați placa video

❼Scoateți carcasa hard

disk-ului și fixați hard disk-urile

Carcasa hard disk-ului

DE

❶ Entfernen Sie die

Gehäusewand.

❷ Entfernen Sie die Abdeckung

des Kabelfachs.

❸ Installieren Sie das

Motherboard.

❹ Schließen Sie das Netzteil an.

❺ Entfernen Sie die

Schutzabdeckungen.

❻ Installieren Sie die

Grafikkarte.

❼ Entfernen Sie das

Festplattengehäuse und sichern

Sie die Festplatten.

Festplattengehäuse

SSD

HDD

Hard Drive Chassis

Product specificaties