Dedra DESI190BT Handleiding

128Contact:DEDRA - EXIM Sp. z o.o.05-800 Pruszków ul. 3 Maja 8Tel. (22) 73-83-777 wew. 129,165; fax (22) 73-83-779E-mail [email protected]. Foto's en tekeningen en schema's2. Arbeidsveiligheid3. Toepassingsgebied van het lasapparaat 4. Beperking van het gebruik5. Technische gegevens6. Op bedrijf voorbereiden7. Aan het netwerk aansluiten8. Het lasapparaat aanzetten9. Gebruik van het lasapparaat 10. Lopende handelingen11. De storingen zelfstandig verwijderen12. slotopmerkingen, De voltooiing13. Informatie voor de gebruikers betreffende het verwijderen van de elektrische en elektronische apparaten14.

GarantiekaartLET OPHet wordt aanbevolen om tijdens het bedrijf met het toestel altijd de belangrijkste arbeidsveiligheidsregels op te volgen om het uitbreken van de brand, elektrische schok of mechanische letsels te vermijden.Vooraleer het toestel te gebruiken gelieve de inhoud van de Gebruiksaanwijzing te lezen. De Gebruiksaanwijzing, arbeidsveiligheidsvoorschriften en de Conformiteitsverklaring bewaren.Door de aanwijzingen en aanbevelingen van de Gebruiksaanwijzing strikt op te volgen wordt de duurzaamheid van uw toestel verlengd.Alle rechten voorbehouden. Deze publicatie wordt auteursrechtelijk beschermd.

Het kopiëren of openbaar maken van de fragmenten of het geheel van de Gebruiksaanwijzing zonder de toestemming van de firma Dedra-Exim is verboden.De firma DEDRA-EXIM behoudt het recht om de constructie, techniek en de voltooiing te wijzigen zonder ingebrekestelling.Deklaracja De Conformiteitsverklaring ligt in de vestiging ter inzage van de producent Dedra-Exim Sp. z o.o.Gebruiksaanwijzing is enkel van toepassing voor apparaten gekocht na 01.03.2016NL

130Gemakkelijke boogontsteking - hulpsysteem voor het ontsteken van de boogStarttoename van de lasstroom – regelingssystem van boogdynamiek en zijn stabiliteit Het systeem dat de vernietiging van de elektrode door het plakken voorkomtAanpassing om door generator van stroom voorzien te worden en informatie over zijn minimaal vermogenControlelamp van de thermische beveiligingBEVEL: Lees de gebruiksaanwijzingBevel tot gebruik van gezichtsbescherming (lasmasker)Bevel tot gebruik van handschoenenWaarschuwing van infrarode stralingAanduiding van het aansluitdoos van pool (-)Vóór ingebruikname de aanbeveling van de producent controlerenelektrode – meestal aan deze aansluitdoosverbinden draad van de elektrodehouderAanduiding van het aansluitdoos pool (+)Vóór ingebruikname de aanbeveling van de producent controlerenelektrode – meestal aan deze aansluitdoos verbinden draad van de elektrodehouderOmschrijving van de gebruikte pictogrammenControlelamp van de bedrijfsstand Waarschuwing – gevaar Beschermende aarding NL

1312. ArbeidsveiligheidAlgemene veiligheidsvoorwaarden van de werkplekź De werkzone dient in orde en netheid worden gehouden. Wanorde of het achterlaten van brandbare materialen in de nabijheid van het lasapparaat kunnen brand veroorzaken. ź Het toestel niet gebruiken in de nabijheid van explosieven (ontvlambare gassen, stof, e. d. ). Tijdens bedrijf van het toestel ontstaan vonken die voor ontsteking kunnen zorgen en tot brand leiden. ź De kinderen dienen niet in de bedrijfszone van het toestel tijdens bedrijf te verblijven. Het dient buiten bereik van kinderen bewaard te worden. De aanwezigheid van derden kan tot gevolg hebben dat men de controle over het apparaat verliest. ź Luchtinlaten en – uitlaten van het apparaat altijd vrij laten. Het leidt tot oververhitting. ź Houd handen weg of raak de bevestigingselementen van de elektroden niet aan tijdens de werking van het apparaat.

Het kan brandwonden veroorzaken. Elektrische veiligheidź De stekker moet aan het voedingscontact worden aangepast. Het is verboden om leidingen te gebruiken waarvan de stekker is bewerkt. Het is verboden stekkeradapters met beschermende aarding te gebruiken. Niet gemodificeerde stekkers en juiste contacten beperken het ongevallenrisico. ź De elektrische installatie waarop het lasapparaat wordt aangesloten, moet aan de eisen van brandveiligheid voldoen. Het dient met name van een goed werkende aarding voorzien te zijn. Bij gebreke aan deze installatie moet men , voordat het lasapparaat wordt aangesloten, aan een bevoegde elektricien opdracht geven om deze te laten maken. ź Contact met geaarde oppervlakte vermijden, bv: koelkast, radiator, pijpen. De elektrocutie is ernstiger wanneer het lichaam van de gebruiker geaard is. ź Het toestel niet aan de werking van regen of vocht blootstellen.

Lees nauwkeurig dit hoofdstuk om de mogelijkheid van letsels of ongevallen door onjuist gebruik of onbekendheid met de Voorschriften voor Arbeidsveiligheid maximaal te beperken. Let op. ź Voor de voedingsleiding zorgen. De leiding nooit gebruiken om het toestel te verplaatsen, te trekken of de stekker van het contact te trekken. De voedingsleiding tegen de werking van warmte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen van het toestel beschermen. Bij schade aan het netkabel moet het absoluut worden vervangen. Deze handeling dient te worden uitgevoerd door een bevoegde elektricien en in de garantieperiode enkel door geautoriseerde service Dedra EXIM. ź Tijdens het gebruik van het lasapparaat dienen, indien het nodig is, geschikte elektrische verlengsnoeren te worden gebruikt.

Het gebruik van een juiste verlengsnoer voorzien van een stopcontact en de stekker met de beschermende aarding vermindert het risico op een elektrische schok. Het gebruik van verlengsnoeren zonder beschermende aarding is verboden. Veiligheid van personenź Wees voorzichtig tijdens het werk met lasapparaat. Het apparaat niet gebruiken als men moe is, of bevindt zich onder invloed van geneesmiddelen, alcohol of andere verdovingsmiddelen. Onoplettendheid of ondeskundig gebruik kan het letsel, materiële schade, brandwonden en zelfs brand veroorzaken. ź De inlaat- en uitlaatopeningen van het lasapparaat altijd vrij laten. ź Het apparaat bij neerslag en in de verhoogde luchtvochtigheid niet gebruiken. NL.

132Arbeidsveiligheid bij werk met lasapparaten- De werkplek in orde houden. De wanorde op het werk kan tot ongevallen leiden. - Vooraleer het werk wordt gestart voor de goede verlichting van de werkplek zorgen. - Het lasapparaat wordt enkel door een persoon gebruikt die met de Gebruiksaanwijzing kennis heeft genomen. - Tijdens het werk de persoonlijke veiligheidsmiddelen gebruiken: lasschort, lashandschoenen, lasmasker en gepast schoeisel met antislip zool. - Bij het schoonmaken van lasnaden de veiligheidsbril dragen. - Het lasstation dient voorzien te zijn van goed werkend stofafzuigsysteem. - Het lasstation dient gescheiden te zijn met een scherm. - Het is verboden het apparaat in een vochtige of natte ruimte te gebruiken. - Het is verboden het apparaat in de regen achter te laten. - Het is verboden het lasapparaat op plaatsen met brandbare vloeistoffen of gassen te gebruiken.

- Tijdens het bedrijf de geaarde onderdelen zoals radiatoren, waterleidingen, koelers etc. niet aanraken. - Het lasapparaat dient uitsluitend tijdens het bedrijf aan de netvoeding te worden aangesloten. Nadat het wordt aangesloten mogen geen onbevoegde personen op het werkplek aanwezig zijn. Het apparaat is bijzonder gevaarlijk voor kinderen, het moet speciaal ervoor worden gezorgd dat het apparaat buiten bereik van kinderen blijft. - Het is verboden het apparaat in strijd met het beoogde doel te gebruiken. - Alle onderhoudswerkzaamheden moeten alleen met losgekoppelde stekker worden uitgevoerd. - De behuizing van het apparaat niet demonteren. - Telkens vóór het inbedrijf zetten van het apparaat de staat van de beschermingen en alle veiligheidselementen controleren. Nooit met beschadigde elementen werken. De beschadigde elementen altijd tegen de defectvrije vervangen.

- Het voor werk gebruikte verlengsnoer moet de vrije werking garanderen en de snoerlengte moet zo gepast zijn dat de overmatige lengte het werk niet verstoort. - De voedingskabel nooit trekken wanneer de stekker uit het stopcontact wordt losgekoppeld. - Vooraleer er wordt gelast, dient het werkstuk met klemmen of een bankschroef te worden vastgezet. - Tijdens het werk de positie nemen die het vallen onmogelijk maakt. Stevig rechtop blijven staan. - Telkens vooraleer met het lasapparaat wordt gewerkt de toestand van de voedingskabel, laskabels, elektrodehouders en andere gebruikte stroomkabels controleren. Nooit met beschadigde onderdelen werken. Zij dienen tegen de storingsvrije te worden vervangen. Voor het eerste opstarten dient te worden gecontroleerd of de voedingsspanning met de waarde op de typeplaat van het apparaat overeenstemt.

De aansluitdoos wordt voorzien van een beschermingsklem. - Het is verboden het aangesloten apparaat zonder toezicht achter te laten. Telkens na het afgeronde werk de stekker uit het stopcontact nemen. Het lasapparaat op een droge, vochtvrije plek bewaren. De stroomkabels loskoppelen en inklappen. Het apparaat buiten bereik van kinderen bewaren. ź Tijdens de werking emitteert het apparaat de uitlaatgassen die gevaarlijk voor gezondheid zijn. Tijdens het lassen worden zeer schadelijke gassen zoals kooldioxide en koolmonoxide, zwaveldioxide, etc. geproduceerd. De accumulatie van gassen in de ruimte kan ernstige vergiftiging veroorzaken. Daarom het is verboden met het apparaat te werken in de ruimtes met beschadigde ventilatie of zonder ventilatie. Bij vergiftingssymptomen zoals hoofdpijn, misselijkheid, braken, zwakte schakel het lasapparaat snel uit, verlaat de ruimte en raadpleeg een arts.

De ruimte moet grondig worden geventileerd en vervolgens het ventilatiesysteem laten controleren door een gekwalificeerde en erkende schoorsteenveger.

133Zelfs indien het lasapparaat volgens de gebruiksaanwijzingsbepalingen wordt gebruikt, is het onmogelijk een risicofactor te elimineren die met zijn constructie en gebruik is verbonden. Het wordt gedacht in het bijzonder aan volgende risico'sź Brandwonden. ź Vergiftig met gassen, uitlaatgassen en dampen. ź Beschadiging van ogen. ź Brandgevaar. ź Elektrische schok. ź De negatieve invloed van elektromagnetische velden op de gezondheid van de lasser3. Toepassingsgebied van het lasapparaat De inverter lasapparaten zijn technologisch geavanceerde producten om met beklede elektrode (MMA methode) te booglassen. De inverter lasapparaten zijn een nieuw type lasapparaten, die de nodige stroomwaarden door middel van elektronische systemen genereren. Ze zijn klein, licht, efficiënt, worden omvangrijk gebruikt, hebben zeer goede lasresultaten en kunnen gemakkelijk te worden vervoerd.

Het lasapparaat, model DESi190BT wordt toegepast voor het manuele lassen met de beklede elektroden van zulke materialen als koolstof- en constructiestaal en gietijzer. Het kan ermee worden gewerkt met toepassing van de elektroden met diameters van 1,6 mm t/m 4,0 mm, afhankelijk van gegeven lasstroom, behoeftes en met het lasapparaat uitgevoerde operaties. Het apparaat is geschikt om met de voedingsspanning van 230 V ~ 50 Hz (eenfasig) te werken. In de behuizing worden de IGBT – transistoren - geïsoleerde poort bipolaire transistoren (Insulated Gate Bipolar Transistor) toegepast. Het is een halfgeleider power unit die in elektrische omzetters is gebruikt. Het verbindt de voordelen van twee types van transistors: bedieningsgemak van veldeffecttransistors en hoge doorslagspanning en schakelsnelheid van de bipolaire transistoren.

Beperking van het gebruik Het lasapparaat werd ontworpen voor werk in de industrie. Huishoudelijk gebruik van het lasapparaat is uitsluitend toegestaan bij gebruik in overeenstemming met de geldende normen, speciale voorzorgsmaatregelen, vereist om de blootstelling aan elektromagnetische velden te elimineren. Hoewel het lasapparaat zo werd ontworpen dat de elektromagnetische straling wordt geminimaliseerd, kan het toch elektronische interferentie veroorzaken. Het kan de werking van computers en computergestuurde apparatuur, systemen van veiligheidsuitrusting, meetapparatuur, radiocommunicatieapparatuur, met radio gestuurde apparaten etc. beïnvloeden. Het apparaat wordt ook voor toepassing door amateurgebruikers ontworpen.

Zelfstandige wijzigingen in de mechanische en elektrische of elektronische constructie, alle aanpassingen en handelingen die niet in de Gebruiksaanwijzing worden omschreven worden beschouwd als onrechtmatig en leiden tot onmiddellijk verlies van de Garantierechten en de Conformiteitsverklaring vervalt. — Het lasapparaat niet op een schuine, niet stabiele of losse grond plaatsen. — De werking van de met radio gestuurde apparatuur kan door het lasapparaat worden verhinderd. De werkplek moet geschikt worden voorbereid en er mag geen radioapparatuur in de buurt van het lasapparaat worden gebruikt. — Het is verboden in de stoffige ruimtes te werken. Het lasapparaat in een stof- en vuilvrije ruimte plaatsen, met de luchtcirculatie en een efficiënte stofafzuigingsinstallatie. — Het is verboden in de vochtige ruimtes te werken. Het lasapparaat niet bij een temperatuur boven 40° C gebruiken.

1345. Technische gegevensInverter lasapparaat DESi190BT Bedrijfsspanning 230 V~ 50 HzMaximale lasstroom 160AInstelbereik van lasstroom 10 - 160AKoelsysteem ventilatorGewicht 4,3 kg2Doorsnede / lengte van de laskabels 16 mm / 1,5m / 2 mLengte van de voedingskabel 2mVereiste beveiliging 16 A Veiligheidsklasse IP 21S Het lasapparaat dient aan de voedingsspanning van 230 V te worden aangesloten. De verlengsnoeren met een kleine doorsnede verlagen het rendement van het lasapparaat. Het wordt een minimale doorsnede van het verlengsnoer van 2,5mm2 aanbevolen. Het wordt aanbevolen op 1mm van elektrodediameter 40 A lasstroom nodig is. X - Bedrijfscyclus I - Nominale lasstroom U - Spanning onder belasting2 2Tabel van afstellingen en bedrijfscyclus bevindt zich op het achterpaneel of aan de onderkant van het apparaat. Verklaring:Het wordt aangenomen dat de tijd van het volledige cyclus 10 min.

duurt (Voorbeeld: X = 60% betekent dat de belasting 6 min. duurt en na het cyclus volgt een pauze van 4 min. )Het lasapparaat niet overbelasten. Tijdens het lassen de bepaalde werkcyclus (X coëfficiënt) bij stroomafstellingen houden. Het lasapparaat wordt nooit gebruikt voor ontdooien van de buizen. Conform de norm PN-EN 60974-1 Apparaten voor booglassen deel 1: Lasstroombronnen er worden volgende vormen van vervuiling onderscheiden: a) Vervuilingsgraad 1: Geen verontreiniging of alleen droge, niet-geleidende vervuiling. Verontreinigingen zijn irrelevant. b) Vervuilingsgraad 2: Enkel niet-geleidende vervuiling, soms echter geleiding veroorzaakt door condensatie. c) Vervuilingsgraad 3: Geleidende vervuiling of niet-geleidende droge vervuiling die door condensatie leidend) Vervuilingsgraad 4: De vervuiling genereert solide geleiding, veroorzaakt door geleidend stof, regen of sneeuw.

De vervuilingsgraden van het micromilieu worden bepaald ter beoordeling van de isolatie-interval in de lucht en op het oppervlakte conform 2. 5. 1 IEC 60664-1 (Termen en definities punt 3. 40 pag.

13 conform de norm PN-EN 60974-1)Conform de normen PN-EN 60974-1 en IEC 60664-1 de meeste lasenergiebronnen behoren tot de 3de categorie van overspanning. Ze zullen worden ontworpen voor gebruikt in de omstandigheden van minimaal vervuilingsgraad 3. De onderdelen en componenten met isolatieinterval in de lucht of op het oppervlakte toepasbaar aan vervuilingsgraad 2 worden toegelaten indien worden bekleed, omhuld of overgegeten conform IEC 60664-1. 6. Op bedrijf voorbereidenIn de verpakking worden met het inverter lasapparaat meegeleverd: laskabel met elektrodehouder en aardingskabel met materiaalklem. De machine dient op een vlakke, effen oppervlakte in een goed verlichte plaats zonder vocht te worden geplaatst.

1357. Aan het netwerk aansluiten Vooraleer het toestel aan een elektriciteitsbron wordt aangesloten controleren of de voedingsspanning met de op de typeplaat weergegeven waarde correspondeert. De voedingsinstallatie van het apparaat dient met een koperen kabel met een minimale doorsnede van 3 x 2,5 mm 2 te worden uitgevoerd, aan de zekering met de minimale waarde van 16A (bv. stroomzekering van de serie S300 (C)) te worden aangesloten. Er wordt ervan uitgegaan dat het apparaat zelfstandig aan het stroomcircuit wordt aangesloten en dient aan de veiligheidseisen te voldoen. Het lasapparaat niet aansluiten en niet gebruiken als er geen beschermende draad bestaat. De installatie dient door een bevoegde elektricien te worden uitgevoerd. Bij gebruik van verlengkabels dient men te controleren of de diameter van de draad niet kleiner dan vereist is (zie tabel).

De elektrische kabel zo plaatsen dat hij tijdens bedrijf niet doorgesneden kan worden. Geen beschadigde verlengkabels gebruiken. Aan de voedingskabel niet trekken bij het uitnemen van het stekker uit het stopcontact. 8. Het lasapparaat aanzetten Zorg ervoor dat het netwerk is voorzien van een beschermende draad. Met behulp van een verlengsnoer zorg ervoor dat het een drie aderige snoer (met beschermende draad) is en de doorsnede van draden aan de nominale belasting is aangepast. Zorg ervoor dat de schakelaar in de positie uit is (met aanduiding OFF of O). Het bevindt zich op het achterpaneel van het lasapparaat (afb. B4). Schakelspanning wordt geactiveerd door de schakelaar in de positie aan (met aanduiding ON of I) te schakelen- zie (afb.

B4) (het wordt bevestigd met groen controlelampje op het voorpaneel – signaal van paraat modus)De laskabels aan het lasapparaat aansluiten conform de op de verpakking zichtbare aanbevelingen van het producent van de elektroden. Op het voorpaneel worden voor makkelijke identificatie de aanvullende aanduidingen van het de laskabel (+) en aardingskabel (-) vermeld.

Het lassen volgens de gemarkeerde pictogrammen is het niet absoluut noodzakelijk. Vóór het lassen dient op de elektrodeverpakking te worden gecontroleerd welke polariteit op de gebruikte elektroden wordt toegepast. Het wijzigen van de polariteit kan in bepaalde omstandigheden betere resultaten geven. Voorbeelden van de polariteit van de aansluitingen: elektrode met de markering op de verpakking DC (-) gelijkstroom, polariteit (-), de stroomkabels dienen te worden aangesloten als volgt: 1. De laskabel die voor de stroomvoorziening aan de elektrodehouder zorgt - het uiteinde van de kabel in de doos met (-) drukken en rechtsom draaien. 2. De aardingskabel - het uiteinde van de kabel in de doos met (+) drukken en rechtsom draaien. De elektrode in de houder plaatsen en de klem van een andere kabel aan gelast materiaal aanbrengen.

Het materiaal op bevestigingsplek van de klem moet van roest, oude verf of lak worden gereinigd. De bevestigingsplek van de klem op het materiaal moet dicht mogelijk van de laszone zijn maar toch op veilige afstand die de beschadiging van de stroomvoorzieningsleiding voorkomt. Ingeval het wordt gelast op een plaats die ver van de voedingsbron is en wegens mogelijke aanzienlijke spanningsvallen in de stroomvoorzieningsleiding dienen de verlengsnoeren met de aderdoorsnede van minimaal 2,5mm2 te zijn. Het verlengsnoer wordt voorzien van beschermende draad. Op het bedieningspaneel van het lasapparaat bevindt zich de draaiknopafstelling van lasstroom met schaal. De lasstroom is een van de basisparameters van werk met beklede elektrode. Door de knop te draaien kan de gewenste waarde van lasstroom worden ingesteld. NL.

136In het geval van te intensief en langdurig werk schakelt het beschermingssysteem in. Het wordt door geel lampje als op de afbeelding gesignaleerd. Wanneer het lasapparaat naar het overbelastingmodus overgaat, werkt het ventilator doorlopend en koelt de elementen die het lascircuit besturen. Na enige tijd, die van thermische overbelasting en de omgevingstemperatuur afhangt, gaat het lampje uit. Het lassen kan opnieuw worden gestart. De ventilatieopeningen van het lasapparaat altijd vrij laten. Wanneer het lasapparaat moet bv. tegen regen worden beschermd, een afscherming gelijk op een regenscherm of onderdak maken. Het stroom van koellucht moet vrij zijn. 9. Gebruik van het lasapparaat Het booglassen met beklede elektrode bestaat uit ontsteken van de boog door een lasser tussen de elektrodeuiteinde en materiaal van gelast werkstuk.

Het is een proces waarbij een vaste verbinding wordt bereikt door smelt van de elektrische boog van de beklede elektrodekern en de metallische bekleidingonderdelen van de elektrode en gelast materiaal. De elektrode wordt met de hand door de lasser ingevoerd en onder een hoek gesteld. Het wordt een lasnaad gevormd. De bekleiding afhankelijk van de elektrodetype vormt tijdens het lasproces een beschermgas van de boog en beveiligt het tegen atmosfeer, voert tot het laswerkstuk de zuurstofwegvangers en produceert een slaklaag. Tot de basislasparameters behoren lasstroom (afgesteld door de lasser met draaiknop), boogspanning (afgesteld door de lasser met interval van de elektrode van het materiaal), lassnelheid (afgesteld door de lasser door vertraging of versnelling van de handmatige invoer van de elektrode) en de elektrodediameter en zijn positie tegenover de verbinding.

Om de voornoemde redenen is het verloop van het lasproces in grote mate afhankelijk van kennis, ervaring, vaardigheden en de praktijk van de lasser. Het wordt aanbevolen dat de minder ervaren operateur de lasproeven met onnodige materiaalstukjes uitvoert.

Vóór het werk absoluut alle hierboven omschreven handelingen uitvoeren. Bijzondere aandacht besteden op kwesties verbonden met arbeidsveiligheid en voorbereiding van de werkplek, reiniging van het voor het lassen bestemde werkstuk en de voorbereiding van het apparaat. Het voor het lassen bestemde werkstuk op lasnaadplekken en op een bevestigingsplek van klemhouder reinigen. Rost, lak en dergelijke met draadborstel, schuurpapier of door chemisch ontvetten verwijderen. De reiniging van de elementen voor handmatig lassen op de oppervlakte van ong. 25 mm uitvoeren. Verontreiniging van het materiaal moet worden verwijderd omdat tijdens het lassen het emissie van grote hoeveelheden gassen en stikstofoxiden kan veroorzaken, het is bovendien de oorzaak van blaarvorming of oxide in de lasnaad.

De laskabels aan het lasapparaat aansluiten conform de polariteit zoals door de producent van de elektroden opgegeven, de stekker in het stopcontact steken (schakelaar moet in de positie aan zijn), de klemhouder op het voor lassen bedoeld werkstuk plaatsen, de beklede elektrode in de houder plaatsen. Het lasapparaat aanzetten en met de draaiknop het gewenste lasstroom (afb. A1) instellen. De boog ontsteken door elektrode met materiaal te verbinden en de elektrode zo af te stellen dat de boog was verzekerd of door het wrijven met de elektrode op het werkstukoppervlakte. De boog wordt altijd binnen de lasnaad ontstoken die wordt aangebracht. Na het lassen de lasnaad schoonmaken door de resterend slak met de hamer te verwijderen. 10. Lopende handelingenDe lopende handelingen dienen te worden uitgeóoerd met de stekker uitgetrokken. Telkens de technische staat van het lasapparaat controleren.

137Bij ontdekking van enige onregelmatigheden moeten ze worden verwijderd. Altijd en met name na het werk de luchtinlaten van het ventilator reinigen die het circuit van het lasapparaat afkoelen. De handeling door middel van perslucht uitvoeren. Beide houders van de stroomkabels gereinigd houden. Het lasapparaat op een droge, vochtvrije plaats bewaren. De stroomkabels loskoppelen en inklappen. Buiten bereik van kinderen bewaren. ElektrodenDe keuze van de diameter van de beklede elektrode en haar type met het voor lassen bedoeld werkstuk is een belangrijke parameter van de uitvoering van het lasproces. De elektrodediameter heeft een aanzienlijk invloed op de lasnaad en de diepte van het binnendringen. De vergroting van de elektrodediameter bij constante stroom verlaagt de diepte van het binnendringen en verbreedt de lasnaad.

De beklede elektroden kunnen volgende diameters bezitten: 1,6 - 2,0 - 2,5 - 3,2 - 4,0 - 6,0 - 8,0mm. De lengtes van de elektroden zijn van de diameters afhankelijk en bedragen: voor elektroden met de diameter 2,5mm; 250 - 300 - 350 mm, en voor elektroden met de diameter 3,2 mm; 300 - 350 - 400 - 450 mm. De volledige omschrijving van de eigenschappen van de elektroden is in de technische kenmerken, die door de producent van de elektroden worden bewerkt. In de technische kenmerken dienen alle gegevens die door de normen worden vereist staan, waaronder: markering van de elektrode, bekledingstype, laspositie, aard en intensiteit van de lasstroom afhankelijk van de diameter van de elektrode, de polariteit van de elektroden, de thermische behandeling bij het lassen, de droog- en opslagomstandigheden van de elektroden. De markering van de beklede elektroden volgens PN-EN 499 –„ Lassen.

E 46 3 1Ni B 5 4 H5 LasmethodeWeerstand van het lasmetaalBedrijfstemperatuur van het breken van het lasmetaalSymbool van de chemische samenstelling van het lasmetaalWaterstofgehalte in het lasmetaalAanbevolen laspositiesHet rendement van de elektrode en het type van lasstroomSymbool van elektrodebekleidingBehalve normatieve markeringen worden ook eigen markeringen van de individuele producenten van de elektroden gehanteerd. De beklede elektroden voor handmatig booglassen worden ook afhankelijk van de toepassing van het lassen van specifieke staalsoorten conform de normen geclassificeerd : PN-EN 757 betreffende hoogsterkt staal, PN-EN 1599 betreffende hittebestendig staal, PN-EN 1600 betreffende roestvrij en hittebestendig staal. Voor het werk met het lasapparaat DESi190BT kunnen de op de markt toegankelijke elektroden van verschillende producenten worden gebruikt.

Voor gebruikers met weinig ervaring wordt het aanbevolen rutiel elektroden te gebruiken,Standaard wordt het aangenomen per 1 mm van de elektrodediameter – 40 A lasstroom. NL.

13811. De storingen zelfstandig verwijderenDe voedingskabel is verkeerd aangesloten of beschadigd. Er is geen netwerkspanning in het contact. De schakelaar is beschadigd. Netwerkspanning anders dan 220-240 V Het lasapparaat kan in storingsbedrijf zijnEen of beide stroomkabels beschadigd of verkeerd aangesloten; elektrodehouder en klemhouder De thermische beveiliging werd geactiveerdControlelampje van stroomvoorziening brandt niet, ventilator werkt niet, geen uitgangsstroom Controlelampje van stroomvoorziening brandt, ventilator werkt niet of werkt momenteel, geen uitgangsstroom. Controlelampje (LED) van de thermische beveiliging brandt niet, geen uitgangsstroom. Controlelampje (LED) van de thermische beveiliging brandt, geen uitgangsstroom. De stekker dieper in het contact drukken, de voedingskabel controleren. De spanning in het contact controleren.

Controleren of de zekering niet heeft gewerkt. De schakelaar met een nieuwe vervangen. De stekker in het stopcontact met de spanning 230 V ~ 50 Hz steken. Het lasapparaat voor 2-3 min. uitzetten en opnieuw aanzetten. Beide kabels en aansluiting controleren. Correct klemmen of indien nodig tegen de nieuwe vervangen. Het lasapparaat aangezet achterlaten totdat het afkoelt. PROBLEEMOORZAAKOplossing12. Slotopmerkingen, De voltooiingDe voltooiingHet apparaat geleverd met lasuitrustingspakket:1. Laskabel met elektrodehouder (1stuk),2. Aardingskabel met klem (1struk),3. Beschermingsmasker (1stuk) + lasglas (1 stuk),4. Borstel met een hamer (1 st. ) SlotopmerkingenBij bestelling van onderdelen het defecte onderdeel met vermelding van de waarschijnlijke datum van aankoop van het lasapparaat opgeven.

Tijdens de garantieperiode worden reparaties uitgevoerd onder de op de laatste pagina in de Garantiekaar vermelde voorwaarden. Het defecte product voor herstelling op de plaats van aankoop (de verkoper verplicht is om het geclaimde product te aanvaarden) te leveren of naar het Servicecentrum van DEDRA EXIM te sturen.

Het adres wordt vermeld in de Garantiekaart. Het lasapparaat moet voor vervoer zorgvuldig worden beveiligd tegen beschadiging (originele verpakking). Gelieve Garantiekaart opgesteld door de importeur of de aankoopbevestiging meeleveren. Zonder deze documenten wordt de reparatie als een post-garantie reparatie beschouwd. Na de garantieperiode worden de herstellingen door het Servicecentrum uitgevoerd. Het beschadigde product naar het Servicecentrum sturen (de verzendkosten worden door de gebruiker gedragen). De firma DEDRA-EXIM behoudt het recht om de constructie, techniek en de voltooiing te wijzigen zonder ingebrekestelling. NL.

13913. Informaties voor de gebruikers over het verwijderen van elektrische en elektronische apparaten. (betreft particuliere huishoudens)Het symbool op het product of in de gevoegde documenten betekent dat de defecte elektrische en elektronische producten niet bij het huishoudelijk afval mogen worden weggegooid. De correcte behandeling tijdens de verwijdering, hergebruik of recycling van de componenten berust op het leveren van het product bij de aangewezen inzamelingspunt, waar het gratis worden aangenomen. Informatie over de locatie van de inzamelingspunt van verbruikte apparatuur worden door de lokale overheden bv.

op hun websites gepubliceerdHet correcte verwijderen van het apparaat maakt mogelijk dat de waardevolle onderdelen worden bespaard en de negatieve effecten op de gezondheid en het milieu worden vermeden, dat door een onjuiste verwerking van afval zou kunnen worden bedreigd.Het niet correcte verwijderen van het afval veroorzaakt de oplegging van boetes als in de relevante nationale wetgeving voorzien.Gebruikers in de Europese UnieBij verwijderen van elektrische en elektronische apparaten neem contact op met een nabij gelegen verkooppunt of een leverancier voor aanvullende informatie.De verwijdering van het afval buiten de Europese UnieDit symbool heeft uitsluitend betrekking op de Europese Unie. Bij het verwijderen van dit product neem contact met lokale overheden of de verkoper voor aanvullende informatie hoe verder te handelen.NL

140Catalogusnummer: DESi190BTBenaming:Partijnummer:. DEDRA EXIM Sp. z o. o. 05-800 Pruszków ul. 3 Maja 8 tel: (+48 / 22) 73-83-777fax: (+48 / 22) 73-83-779 http: //www. dedra. ple-mail: info@dedra. plGarantiekaartStempel van de verkoperDatum en handtekeningGARANTIEVOORWAARDEN1. We garanderen dat het product goed functioneert, in overeenstemming met de technische en gebruiksvoorwaarden als beschreven in de Gebruiksaanwijzing. We geven garantie voor de periode van 24 maanden te rekenen vanaf de aankoopdatum als weergegeven op dit document. De garantie is geldig op het gebied van de Republiek Polen en de EU. De service-adressen voor de afzonderlijke landen zijn te vinden op de website www. dedra. pl. Bij gebreke aan de servicediensten voor bepaald land, worden de verplichtingen van de garant door de centrale servicediensten gerealiseerd.

De klacht dient schriftelijk binnen de garantieperiode te worden ingediend. 2. Aan de garant komt het recht toe om de manier te kiezen om aan de goedgekeurde claims te voldoen (onbetaalde reparatie, vervang van het product door een nieuwe of afstaan van de overeenkomst). 3. De garantie omvat uitsluitend de beschadigingen ontstaan in de geldigheidsperiode van de garantie die voortvloeien uit oorzaken in het verkochte product of technologische fouten bij het uitvoeren ervan. 4. Gebreken geopenbaard in de garantieperiode zullen door DEDRA-EXIM worden verwijderd niet later dan binnen 14 werkdagen vanaf de leveringsdatum aan de servicediensten. De reparatietijd kan verlengd worden indien het noodzakelijk wordt om onderdelen noodzakelijk voor de reparatie te halen waarover de gebruiker mededeling ontvangt. 5. Het gereclameerde product dient aan het verkooppunt te worden geleverd.

een bon of BTW-factuur)-het leveren van de volledige voltooiing in overeenstemming met punt "voltooiing" in de Gebruiksaanwijzing. 6. Onder de garantie vallen geen gebreken ontstaan ingevolge van:-afwijkend gebruik en gebruik niet volgens de aanwijzingen van de Gebruiksaanwijzing,-de overbelasting van het toestel ingevolge van het niet opvolgend van de bedrijfscyclus,-reparaties doorgevoerd door onbevoegde personen,-aanpassingen aan de constructie,-mechanische, fysieke, chemische beschadigingen, beschadigingen veroorzaakt door externe krachten en factoren, door de verontreiniging van het micromilieu-beschadigingen ontstaan ingevolge van: de montage van onjuiste onderdelen of apparatuur, het gebruik van onjuiste smeerstoffen, oliën, conserveringsmiddelen7.

Onder de garantie vallen geen onderdelen en extra componenten die tijdens gebruik natuurlijk verbruikt worden thermische zekeringen, elektro-grafiet borstels, aandrijfbanden, V-snaren, gereedschapshouders, stukjes van elektrisch gereedschap (zagen, boren, frezen, etc. ) laskabels, elektrode- en aardingshouders. 8. De typeplaat van het apparaat dient leesbaar te zijn. Het gereclameerde exemplaar dient nauwkeurig te worden beveiligd tegen beschadigingen tijdens het vervoer. Voor zover mogelijk in de originele verpakking leveren. Ik ken de garantievoorwaarden wat ik met mijn handtekening bevestig:. datum en plaats handtekening gebruikerVerklaring van de KoperDe garantie voor het verkochte product sluit de rechten van de koper niet uit die voortvloeien uit de bepalingen van de waarborg op verkochte producten en beperkt ze niet. NL.