De Dietrich DFW812X Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van De Dietrich DFW812X (56 pagina’s), behorend tot de categorie Wasmachine. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 34 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over De Dietrich DFW812X of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/56
2.5 Adjusting the sound. You can adjust
the sound by turning the control knob.
Press the control to select it.
2.6 Adjusting the end of programme.You
can adjust the duration of the sound
for the end of programme by turning
the control knob. Press the control to
select it.
2.7 Adjusting the clock time. Set the clock
at the correct time. Turn the control knob
and the two hour digits will appear. Press
the control to select it (2.7.1). Turn the
control knob and the two digits
corresponding to minutes will appear.
Press the control to select it (2.7.2).
LOADING THE WASHING MACHINE
2.8 Opening the hatch.Press .
2.9 Detergents and additives.Load the
clothes into the washing machine after
having separated them according to
colour, level of dirt and type of fabric.
The tub contains the following
compartments: wash , prewash
and softener (2.9.1).
All washing machines are prepared for
powdered detergents (2.9.2).
If you wish to use liquid detergent
(2.9.5), you will find a blue latch (2.9.3)
in the wash compartment. Pull it
outwards as far as it will go, release it
and it will remain in the vertical position
(2.9.4). This prevents the liquid detergent
from escaping. To go back to using
powdered detergent, move the blue
latch to the horizontal position and
push it backwards as far as it will go
to open the door.
Remember that you should not exceed
the MAX level marked on the softener
compartment.
Very important: Please, read the whole of this manual before installation and using the washing machine.
This manual is designed with the corresponding illustration accompanying the texts.
1
Instruction manual
e n g l i s h
1Installation
1.1Unpacking the washing machine (1.1.1,
1.1.2 and 1.1.3). Remove the transit
brackers and the fixing and blocking
elements used for transport.
1.2Connection to the mains water (1.2.1,
1.2.2 and 1.2.3). Always use the new
hose supplied with the appliance. Remove
any previously used supply tubes.
1.3 Draining. Install the elbow supplied, in
accordance with the measurements
shown in the diagram.
1.4 Levelling. Correctly level the washing
machine to prevent any noise or shifting.
The recommended order is as follows: 1.
Position the rear legs and fix them in place
(1.4.1). 2. Place the washing machine in
its final location (1.4.2). 3. Position the
front legs and fix them in place (1.4.3).
1.5Connection to the mains electric. Refer
to the plate data.
2Use
2.1 Before using the washing machine.
Find the label with your language (2.1.1.)
and stick it on to the tub (2.1.2., 2.1.3
and 2.1.4.).
CONFIGURATION MENU
2.2 Switching on.Press .
2.3 Configuration menu.Press .
2.4 Selecting the language.You can
choose the language by turning the
control knob (2.4.1 and 2.4.2). Press the
control to select it (2.4.3 and 2.4.4).

Beoordeel deze handleiding

4.3/5 (8 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: De Dietrich
Categorie: Wasmachine
Model: DFW812X
Apparaatplaatsing: Vrijstaand
Kleur van het product: Roestvrijstaal
Gewicht: 80000 g
Breedte: 590 mm
Diepte: 590 mm
Hoogte: 850 mm
Type lader: Voorbelading
Resterende tijd indicatie: Ja
Energie-efficiëntieklasse (oud): A+
Stroomvoorziening: 220-230 V, 50 Hz, 10 A
Energieverbruik wassen: 1.36 kWu
Waterconsumptie per cyclus: 59 l
Wasklasse: A
Sopschuimbewaking: Ja
Onbalanscontrolesysteem: Ja
Maximale centrifugesnelheid: 1200 RPM
Aantal wasprogramma's: 16
AquaStop-functie: Ja
Nominale capaciteit: 8 kg
Stroomverbruik (typisch): 2200 W
Type beeldscherm: LCD
Wasprogramma's: Hygiene/anti-allergy,Black

Handleiding De Dietrich DFW812X – volledige tekst

2. 5 Geluidsinstelling. Die kun je aanpassendoor de knop te draaien. Druk de knopin om te selecteren. 2. 6 Instelling einde programma. Je kuntde duur van het signaal eindewasprogramma instellen door de knopte draaien. Druk de knop in om teselecteren. 2. 7 Tijdsinstelling klok. Zet de klok gelijk. Draai de knop en de cijfers voor de urenzullen verschijnen. Druk de knop in omte selecteren (2. 7. 1). Draai de knop ende cijfers die horen bij de minuten zullenverschijnen. Druk de knop in om teselecteren (2. 7. 2). DE WASMACHINE VULLEN2. 8 Openen van de deur. Druk op. 2. 9 Wasmiddel en toevoegingen. Doe hetwasgoed in de machine nadat je datgesorteerd hebt op kleur, mate van vuilzijn en het type weefsel. Het wasmiddelbakje heeft de volgendevakjes: hoofdwas , voorwas enwasverzachter (2. 9. 1). Alle wasmachines zijn ingesteld op hetgebruik van waspoeder (2. 9. 2).

Voor het gebruik van een vloeibaarwasmiddel(2. 9. 5) tref je inwasmiddelbakje een blauw lipje (2. 9. 3)aan, trek dat naar buiten tot het nietverder kan, laat het dan los en het zalblijven staan in verticale positie (2. 9. 4),daarmee wordt voorkomen dat hetvloeibare wasmiddel wegstroomt. Omopnieuw waspoeder te gebruikenplaats je het blauwe lipje inhorizontale positie en drukt het naarachter totdat het niet verder kan,opdie manier is de afscheiding weeropen. Let erop de markering MAX in het bakjevan de wasverzachter niet teoverschrijden. Zeer Belangrijk: Lees voor installatie en gebruik van de wasmachine deze handleiding in zijn geheel door. Documentatie en accessoires zult je aantreffen in de trommel van de wasmachine. Deze handleiding is dusdanig vormgegeven dat de teksten betrekking hebben op de bijbehorende tekeningen. 37Instructiehandleidingn e d e r l a n d s1Installatie 1.

Gebruik altijd de nieuweslang die wordt meegeleverd. Verwijdervoorheen gebruikte toevoerleidingen. 1. 3 Afvoer. Installeer het meegeleverdeelleboogstuk en neem de maten op detekeningen in acht. 1. 4 Waterpas zetten. Zet de wasmachinegoed waterpas om lawaai en verplaatsingte voorkomen. Aanbevolen wordt: 1ºachterste pootjes aanbrengen envastzetten (1. 4. 1); 2º de wasmachine opzijn definitieve plaats zetten (1. 4. 2); 3ºvoorste pootjes aanbrengen en vastzetten(1. 4. 3). 1. 5 Aansluiting op het elektriciteitsnet. Houdrekening met de gegevens die op hetplaatje met technische gegevens staan. 2Gebruik2. 1 Voor gebruik van de wasmachine. Zoek het label met jouwhet taal (2. 1. 1)en plak die op het wasmiddelbakje (2. 1. 2,2. 1. 3 en 2. 1. 4). CONFIGURATIEMENU2. 2 Aanzetten. Druk op. 2. 3 Configuratiemenu. Druk op. 2. 4 Taalselectie. Je kunt de taal kiezen doorde knop te draaien (2. 4. 1 en 2. 4.

2. 17 Selectie wasprogramma. Raadpleeghet label op het wasmiddelbakje (2. 17. 1)voor de te maken selectie voor witte ofbonte was en de mate van vuilheid vanhet wasgoed. Selectie witte was. Draai de knop voorselectie van de mate van vuilheid (2. 17. 1). Druk de knop in om te selecteren (2. 17. 2). Selectie bonte was. Draai de knop voorde selectie van de mate van vuilheid(2. 17. 1). Druk de knop in om te selecteren(2. 17. 3). Voor de wolwas in deautomatische modus moet je weinig vuilebonte was selecteren. 2. 18 Einde programma. Hiermee kun je hettijdstip selecteren waarop je wilt dat hetwasprogramma klaar is. 2. 19 In werking stellen. Druk op en dewasmachine zal het geselecteerdeautomatische of handmatige programmabeginnen. 2. 20 Blokkade. In beide modi drukje gedurende drie seconden (2. 20. 1),(2. 20. 2); wordt gebruikt zodat aanrakendoor kinderen zonder gevolgen blijft.

Wordt opgeheven door de toetsnogmaals drie seconden in te drukken(2. 20. 3). 2. 21 Het wassen. In beide modi kun je defase van het programma en de resterendetijd aflezen. MODUS WIJZIGEN2. 22 Terug naar de handmatige modus. Omterug te keren naar handmatigeprogramma-instelling druk je gedurende3 seconden op. Aanbevelingen voor gebruik: Direct na installatievan de wasmachine kun je de wasmachinevoor eerste gebruik schoonmaken encontroleren of hij correct functioneert(normale was zonder wasgoed op 60º). Gebruik een waszak voor kleine stukkenwasgoed: zakdoeken en ondergoed. Waarschuwingen voor het gebruik: 1. Wanneerje de wasmachines stilzet om wasgoed toete voegen, vergewis je er dan van dat hetwater niet hoger dan de deur staat. 2. Deextra functies verlengen de wastijd. 38n e d e r l a n d sWIJZE VAN FUNCTIONEREN2.

39n e d e r l a n d sa bProgramma entemperatuur Type weefsel Maximale lading(kg)VerbruikKwu/LDuurminuten50305257801005550501107040301523100,10/590,20/300,30/590,60/591,36/591,50/640,40/450,10/450,20/452,20/641,00/450,45/550,05/550,05/220,05/250,05/084888844484222881.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.katoenkoudsnel30´katoen30ºCkatoen40ºCkatoen60ºCvlekken/voorwas60ºCgemengd40ºCfijnwaskoudfijnwas30ºCkatoen90ºCdekbed30ºCwol/gordijnen30ºChandwaskoudsnel15´koudspoelencentrifugeren*programma voor beoordeling wasprestaties en energieverbruik volgens de norm EN60456, wanneer je de toets intensief wassen indrukt.*Programmatabelnormale programma'sfijnwasprogramma'sspeciale programma'sOPMERKING: in het gebruik van kWu en liters, zowel als de duur van de programma's kunnen afwijkingen ontstaan als gevolg van het type en de hoeveelheid wasgoed, de waterdruk, etc.katoen/katoenmengselsynthetisch/fijnwaswol/wolmengselkatoen/linnentere kleurenheel weinig vuilkatoen/linnenwit/kleurweinig vuilkatoen/linnentere kleurenweinig vuilkatoen/linnenkleurechtweinig vuilkatoen/linnenkleurechtnormaal vuilkatoen/linnenwit/kleurechterg vuilsynthetisch/katoenmengseltere kleurennormaal vuilsynthetischtere kleurenheel weinig vuilsynthetischtere kleurenweinig vuilkatoen/linnenwiterg vuilgordijnen/katoenmengselwit/kleurheel weinig vuilwol/wolmengselwit/kleurheel weinig vuilwol/wolmengselwit/kleurweinig vuilsynthetisch/katoenmengselwit/kleurechtheel weinig vuilkatoen/katoenmengselsynthetisch/fijnwaswol/wolmengsel

4540Veiligheid •De druk van het water in de waterleidingmoet liggen tussen 0,05 en 1 Mpa (0,5tot 10 kg/cm2). • Gebruik geen verlengstukken nochadapters om de wasmachine aan tesluiten. • De elektrische installatie dient geschiktte zijn voor het maximale vermogendat staat aangegeven op hetproductplaatje en het stopcontact dientte zijn geaard in overeenstemming metde desbetreffende regelgeving. • Voer geen handelingen uit aan debinnenzijde van de wasmachine. Bijieder probleem dat je niet kunt oplossendien je de technische dienst te bellen. 3Onderhoud 3. 1 Schoonmaken van hetwasmiddelbakje. Aangeraden wordt dateenmaal per maand te doen. 3. 2 Het filter schoonmaken. Aangeradenwordt dat eenmaal per jaar te doen. Voor reiniging van de buitenzijde moet jegeen schuurmiddelen gebruiken en dienje de machine goed met een zachte doekdroog te maken. Diagnosesysteem4.

1 De wasmachine beschikt over eendiagnosesysteem dat alle soortenstoringen detecteert en meldt. U kunt dieaflezen van het scherm. 4. 1. 1 Er stroomt geen water in de wasmachine. De waarschuwingenverschijnen samen met de mogelijkeoplossingen; in dit geval zijn dat er drie. Kraan gesloten. (4. 1. 2). Watertoevoeronderbroken. (4. 1. 3) en Waterafvoer vanhuis. (4. 1. 4). 4. 1. 5 Water loopt niet weg. Controleerde staat van het filter en de afvoer. 4. 1. 6 Wasgoed erg vochtig. Selecteerprogramma 16. 4. 1. 7 Deur open. Controleer of de deurgoed gesloten is. 4. 1. 8 Bij andere waarschuwingen. Bellen naar de technische dienst. 4. 2 Openen van de deur. Bij een defect ofstroomstoring verwijder je hetwasmiddelbakje door die aan de greepnaar buiten te trekken en druk je met jevinger op de blauwe hendel (4. 2. 1); aande rechterzijde zul je een knop zien meteen gleuf, draai die met een munt (2. 2.

Controleerof het wasmiddelbakje schoon is (3. 1). 6MilieuBij het ontwerp van de wasmachineheeft men rekening gehouden met debescherming van het milieu. Respecteer het milieu. Vul dewasmachine tot de voor ieder programmaaanbevolen maximale capaciteit; jebespaart daar water en energie mee. Slade voorwas over, wanneer dat maarmogelijk is. En gebruik niet teveelwasmiddel. Gebruik Extra spoelen alleenvoor personen met een gevoelige huid. Behandeling van elektrisch enelektronisch afval. Gooi die apparaten niet weg met hetgewone huisvuil. Breng je wasmachine naar een speciaalinzamelpunt. Door het recycleren van huishoudelijkeapparaten worden negatieve gevolgenvoor gezondheid en milieu voorkomen enbespaar je energie en materialen. Voor meer informatie neem je contact opmet de plaatselijke autoriteiten of met dewinkel waar je de wasmachine hebtgekocht. n e d e r l a n d s.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met De Dietrich DFW812X stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden