De Dietrich DFC6021NA Handleiding

Het apparaat moet worden aangesloten met een standaard voedingskabel waarvan het aantal geleiders afhangt van het gewenste type aansluiting (zie hoofdstuk installatie)”Efter brug skal du slukke for kogepladen ved hjælp af dens betjeningsanordning og ikke stole på grydesensoren. VIGTIG OM SIKKERHED OG FORSIGTIGHEDS-REGLER.

NLwww.de-dietrich.comU heeft zojuist een De Dietrich product aangeschaft. Deze keuze toont uw veeleisendheid en uw liefde voor de Franse art de vivre.Met meer dan 300 jaar vakmanschap staan de ontwerpen van De Dietrich voor voor een combinatie van design, authenticiteit en technologie in dienst van culinaire hoogstandjes. Onze apparaten worden vervaardigd met edele materialen en bieden een afwerking van een onberispelijke kwaliteit. Wij zijn er zeker van dat deze oerdegelijke productie iedereen die van lekker koken houdt in staat zal stellen zijn talenten te ontplooien.De Consumentenservice van De Dietrich staat voor u klaar om al uw vragen te beantwoorden en suggesties te doen om altijd zo goed mogelijk aan uw eisen te voldoen.

Wij zijn vereerd uw nieuwe keukenpartner te zijn en danken u voor uw vertrouwen.GEACHTE CLIËNTE,GEACHTE CLIENTIn zijn fabrieken in het Franse Orléans en Vendôme is De Dietrich doorlopend op zoek naar uitmuntendheid, waarbij het merk zijn uitzonderlijke vakmanschap in ere houdt bij het ontwerpen van perfect afgewerkte producten. Een groot deel van onze huishoudelijke apparaten hebben het keurmerk Origine France Garantie, een erkenning die hun vervaardiging in Frankrijk garandeert.Dit keurmerk verzekert u niet alleen van de kwaliteit en de duurzaamheid van onze apparaten, maar ook van hun traceerbaarheid, met een duidelijke en objectieve aanduiding van hun herkomst.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES AANDACHTIG LEZEN VOOR GEBRUIK EN BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. Deze instructies kunnen worden gedownload van de website van het merk. Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen van 8 jaar en ouder, en mensen met een verminderde geestelijke of fysieke capaciteiten, of mensen zonder voldoende ervaring en kennis, indien zij worden ingelicht over het gebruik van dit product, en de risico’s hiervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Schoonmaak en gebruikers-onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht. Kinderen jonger dan 8 moeten worden weggehouden tenzij ze onder permanent toezicht staan. Het toestel en de bereikbare delen worden zeer heet tijdens het gebruik. Voorzorgen moeten worden genomen om het aanraken van verwarmingselementen te voorkomen.

Metalen voorwerpen zoals messen, vorken, lepels en deksels mogen niet op het oppervlak worden geplaatst omdat deze heet kunnen worden. Uw fornuis is voorzien van een kinderbeveiliging voor vergrendeling van de functies tijdens het koken of wanneer de plaat niet aan staat (zie hoofdstuk: gebruik van de kinderbeveiliging). Uw apparaat voldoet aan de Europese richtlijnen en verordeningen volgens dewelke het onderworpen is. Om interferentie tussen uw fornuis en een pacemaker te vermijden, is het belangrijk dat de pacemaker is ontworpen en afgesteld in overeenstemming met de betre?ende reglementering. Raadpleeg de fabrikant van de pacemaker of uw behandelend arts. Onbeheerd koken op een kookplaat met vet of olie kan gevaarlijk zijn en kan leiden tot brand. Probeer nooit om een brand met water te blussen, maar schakel het apparaat uit en bedek bijvoorbeeld de vlam met een deksel of blusdeken.

WAARSCHUWING: het koken moet worden gecontroleerd. Een korte kookbereiding vereist een continue bewaking. Brandgevaar: geen objecten op het kooktoestel plaatsen.

vitroceramische plaat is zeer stevig, maar niet onbreekbaar. Plaats geen heet deksel plat op het fornuis. Een ‘zuignap’-e?ect kan het keramisch oppervlak beschadigen. Verschuif de pannen niet over de glasplaat, dat kan op den duur beschadiging veroorzaken van de keramische plaat. Gebruik voor het koken nooit aluminiumfolie. In aluminium verpakte producten of producten in een aluminium bakje nooit rechtstreeks op de kookplaat zetten. Het aluminiumfolie smelt en brengt onherstelbare schade toe aan uw fornuis. Geen onderhouds- en ontvlambare producten in het meubel onder het fornuis opbergen. Indien de voedingskabel is beschadigd, moet deze veiligheidshalve door de fabrikant, de servicedienst of een ander gekwaliceerd persoon worden vervangen. Deze kookplaten moeten worden aangesloten op het elektriciteitsnet via een omnipolaire schakelaar volgens de geldende installatieregels.

Een loskoppelingswijze moet geïntegreerd worden in de vaste leidingen. Uw kookplaat is ontworpen om te werken op 50Hz of 60Hz (50Hz/60Hz) zonder enige speciale tussenkomst van uw kant. Schakel de kookplaat na gebruik uit met behulp van het bedieningsmechanisme en vertrouw niet op de sensor van de pan. Het apparaat moet worden aangesloten met een standaard voedingskabel waarvan het aantal geleiders afhangt van het gewenste type aansluiting (zie hoofdstuk installatie)”Zorg ervoor dat de voedingskabel van een elektrisch apparaat dat in de nabijheid van het fornuis is aangesloten, niet in contact komt met de kookzones. Gebruik nooit een stoomreiniger voor het onderhoud van uw fornuis. Het apparaat is niet bedoeld voor het gebruik met een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem.

LET OP: Gebruik alleen beschermers van de kookplaat ontworpen door de fabrikant van kooktoestel, waarnaar wordt verwezen in de instructies voor gebruik als geschikt, of die een deel vormen van het apparaat. Het gebruik van ongeschikte bescherming kan ongelukken veroorzaken.

MILIEURESPECT VOOR HET MILIEUDit symbool geeft aan dat dit product niet mag worden behandeld als huishoudelijk afval.Uw apparaat bevat eveneens tal van recycleerbare materialen. Daarom is het voorzien van dit symbool dat aangeeft dat de gebruikte apparaten van ander afval dient te worden gescheiden. Informeer bij uw gemeente of bij uw verkoper naar de dichtstbijzijnde inzamelplaats voor uw oude apparaten. De recyclage van de apparaten die door uw fabrikant wordt georganiseerd, wordt op deze manier onder de beste omstandigheden uitgevoerd, overeenkomstig de Europese richtlijn betre?ende elektrisch en elektronisch afval.Bepaalde verpakkingsmaterialen van dit apparaat zijn recyclebaar. Doe mee aan de recycling en draag bij aan de bescherming van het milieu door dit materiaal in de hiervoor bestemde gemeentecontainers te deponeren.

Wij danken u voor uw bijdrage aan de bescherming van het milieu.Tip voor energiebesparingKoken met een goed passend deksel bes-paart energie. Indien u een glazen deksel ge-bruikt, kunt u het koken perfect controleren.

INSTALLATIEUITPAKKENVerwijder alle beschermende elementen van de kookplaat, van de sonde en van de houder van de sonde.Uw sonde wordt geleverd met een batterij die u moet installeren (1.0). Om de accu teplaatsen, moet het deksel op de achterkantvan de sonde losgeschroefd worden metbehulp van een muntstuk, de batterij metinachtneming van de polariteit (+ boven)geplaatst worden en vervolgens het dekselweer dichtgeschroefd worden.

Als uw kookplaat zich boven een oven bevindt, kunnen de warmtebeveiligingen van de plaat het gelijktijdig gebruik van de plaat en de oven in pyrolyse-modus verhinderen. Uw kookplaat is voorzien van een beveiligingssysteem tegen oververhitting. Deze beveiliging kan bijvoorbeeld worden geactiveerd als de kookplaat is geïnstalleerd boven een onvoldoende geïsoleerde oven. De code "F7" verschijnt dan in de bedieningszones. In dit geval raden wij u aan om de beluchting van uw kookplaat te verbeteren door een opening te maken aan de zijkant van uw meubel (8 cm x 5 cm).INSTALLATIE4040204Als u de kookplaat boven een lade of boven een inbouwoven installeert, moet u de afmetingen op de illustraties in acht nemen om voldoende luchtafvoer aan de voorkant te garanderen. Lijm de afdichtingsvoeg zorgvuldig op de volledige omtrek van de glazen kookplaat en plaats de tafel in de kast.204040

INSTALLATIEELEKTRISCHE AANSLUITINGDeze kookplaten moeten worden aangesloten op het net via een omnipolaire schakelaar volgens de geldende installatieregels. Een loskoppeling moet geïntegreerd worden in de vaste leidingen. Identificeer het type van de kabel van uw kookplaat, afhankelijk van het aantal draden en de kleuren :a) geel-groen,b) blauw,c) bruin,d) zwart,e) grijs.Bij het onder spanning zetten van de kookplaat, of in geval van een lange stroomstoring, verschijnt een lichtcodering op het bedieningspaneel. Wacht ongeveer 30 seconden of druk op een toets om deze informatie te doen verdwijnen voordat u de kookplaat gebruikt (deze weergave is normaal en indien nodig voorbehouden aan de Servicedienst). De gebruiker van de kookplaat dient hier in geen geval rekening mee te houden.16A / 20A16A123

CONSUMENTENDIENSTEventuele interventies aan uw toestel moeten worden uitgevoerd door een gekwaliceerde professionele technicus van het merk. Om bij het opbellen de verwerking van uw verzoek te vergemakkelijken, gelieve de volledige referentie van uw toestel bij de hand te houden (commerciële referentie, servicereferentie, serienummer).

Deze informatie wordt weergegeven op het identicatieplaatje.SERVICE:TYPE:XXXXXXXxxx-x xxV xx/xxHzXXXX W-XXXXXXXXXXXXXXXSERVICE:TYPE:XXXXXXXxxx-x xxV xx/xxHzXXXX W-XXXXXXXXXXXXXXXSERVICE: TYPE:CCxxx-x xxV xx/xxHzXXXX W-XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXB: VerkoopreferentieC: DienstreferentieH: SerienummerI: QR-codeDownload uw gebruiksaanwijzing :Hoe kunt u uw handleiding downloaden :- ofwel door de QR-code op de cover te scannen met eensmartphone of tablet,- of door in te loggen op de website:http://notices.groupebrandt.com/index.php?brand=DEDIETRICHmet vermelding van de productreferentie.