De Buyer Carbone Plus 001006 Handleiding

De Buyer Pan Carbone Plus 001006

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor De Buyer Carbone Plus 001006 (5 pagina's) in de categorie Pan. Deze handleiding was nuttig voor 5 personen en werd door 3 gebruikers gemiddeld met 5.0 sterren beoordeeld

Pagina 1/5
Carbone PLUS G24M 1/5
NEDERLANDS
ENGLISH
FRANÇAIS (French)
DEUTSCH (German)
Carbone PLUS G24M 2/5
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDS
NEDERLANDSNEDERLANDS
N
N
N
Niets gaat bo
iets gaat bo
iets gaat bo
iets gaat boven staal om de sm
ven staal om de sm
ven staal om de sm
ven staal om de smaak te sublim
aak te sublim
aak te sublim
aak te sublimeren !
eren !
eren !
eren !Niets gaat boven staal om de smaak te sublimeren !
angstvallig alle geheimen van de Maillardreactie: karamelisering aan het oppervlak van de
natuurlijke sappen in voedingswaren en zacht vanbinnen. Het is geheel natuurlijk, zonder
bekleding, onverslijtbaar, wordt alleen maar beter met de tijd en wordt overgedragen van
generatie op generatie. Dankzij zijn wijd uitgaande en gebogen Lyonnaisevorm bewegen de
voedingswaren beter in de pan. De geklonken steel, op zijn Frans gebogen, is comfortabel en
ver van de warmtebron verwijderd.
Gebruiksaanwi
Gebruiksaanwi
Gebruiksaanwi
Gebruiksaanwijzing en o
jzing en o
jzing en o
jzing en onderho
nderho
nderho
nderhoud
ud
ud
ud
Gebruiksaanwijzing en onderhoud
Was uw pan met warm water en zeep en een zacht sponsje (geen schuursponsje) vóór het
eerste gebruik. Spoel overvloedig en droog zorgvuldig af. Gebruik op alle warmtebronnen.
Alle producten met een inox-handvat kunnen in de oven. Voorzorgsmaatregelen bij gebruik
in een traditionele oven van de andere producten:
- grillfunctie niet gebruiken
- niet hoger dan 200°C (thermostaat 7) gedurende maximum 10 minuten (Flash Four)
Pas de grootte van de warmtebron aan volgens de diameter van de pan.
Specieke aanbevelingen voor inductie om de lange levensduur van uw pan te vrijwaren:
- de temperatuur progressief verhogen
- het gebruik van de booster vermijden
- niet leeg verhitten
Manipuleer voorzichtig na lange baktijden of gebruik in de oven (risico op verbranden).
Naarmate de stalen pannen vaker gebruikt worden, worden ze ingebrand : de kleur wordt
blauwachtig, zwart. Dit is reactie een natuurlijke reactie. Laat geen voedingswaren in de pan
staan. Stockeer ze niet op een vochtige plaats. Olie de pan lichtjes in: breng 1 of 2 druppeltjes
olie aan op keukenpapier en wrijf de pan zachtjes in, zowel aan de binnenkant als aan de
buitenkant (met olijfolie bij voorbeeld). Dit laat toe een beschermlaag te vormen tegen
oxidatie. Als het papier bruin wordt, is dit normaal: dit is te wijten aan het inbrandingsproces
en betekent niet dat de pan opnieuw dient afgewassen te worden. Het bakken van zure
voedingswaren (tomaten, witte wijn, citroen,...) kan aanleiding geven tot het verschijnen van
witte vlekjes in het oppervlak. Onderhoud met sponsje en warm water. Blus wanneer eer
aangekoekte etensresten zijn of laat enkele minuutjes weken en schuur ze dan schoon.
Niet geschikt voor de vaatwaas !
Carbone PLUS G24M 3/5
ENGLIS
ENGLIS
ENGLIS
ENGLISH
H
H
HENGLISH
W
W
W
We couldn
e couldn
e couldn
e couldn
t nd better than st
t nd better than st
t nd better than st
t nd better than steel to sublima
eel to sublima
eel to sublima
eel to sublimate the taste !
te the taste !
te the taste !
te the taste !We couldnt nd better than steel to sublimate the taste !
An essential for searing, grilling, and frying, it holds the secret to creating the perfect Maillard
reaction: the surface caramelization of natural sugars in foods while maintaining a so inside.
Without any coating, it is durable, nonstick, and gets even better with time, so it can be passed
on from one generation to the next. Its Lyon-style, ared, convex shape makes it easy to slide
food onto a plate. e riveted handle, curved à la Française, is easy to hold and far away from the
source of heat.
U
U
U
Use and care ins
se and care ins
se and care ins
se and care instruc
truc
truc
truction
tion
tion
tions
s
s
sUse and care instructions
Before using your cookware for the rst time, wash it with hot soapy water and a non-abrasive sponge.
oroughly rinse and carefully dry. Follow the following seasoning steps:
1) Pour 1 mm of oil on the bottom of the pan.
2) Heat oil to smoke point.
3) Turn o heat and allow to cool.
4) Remove oil and wipe pan with paper tissue.
5) Heat pan again for 2 minutes without oil. Your pan is ready to be used.
Suitable for use on any cooking surface, including induction.
All products with stainless steel handles are suitable for use in the oven.
Precautions for use in a conventional oven for other products:
- do not use the broil function
- do not exceed 400°F for a maximum of 10 minutes.
Match the size of the burner to the diameter of the base of the cookware. Recommendations for preserving
the durability of your cookware when using an induction cooktop:
- gradually increase the temperature
- avoid using the booster function
- do not overheat when empty
Handle with care aer long cooking times or use in the oven (risk of burning). Use aer use, steel
cookware becomes discoloured: it turns bluish or blackens. is is a natural reaction.
Do not leave food sitting in this cookware. Do not use acidic food (tomatoes, white wine, lemon etc.) in
your steel cookware.
Clean up:
Clean up:
Clean up:
Clean up:
Clean up: wash with a sponge and hot water. Deglaze if residues are attached or let soak for a few
minutes, then scrape. Not dishwasher safe.
Ca
Ca
Ca
Care:
re:
re:
re:
Care: do not store in a damp place. You can lightly oil the pan: apply 1 or 2 drops of oil (olive oil for
example) to absorbent paper and gently rubbing the pan, inside and out. is creates a protective layer
against oxidation. Wipe with a cloth or absorbent paper.
It is normal for the paper to colour. is is due to the seasoning process and does not mean that another
cleaning is necessary.


Product specificaties

Merk: De Buyer
Categorie: Pan
Model: Carbone Plus 001006

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met De Buyer Carbone Plus 001006 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden