Daikin Inverter ATXS25K2V1B Handleiding

Nederlands 1NederlandsVeiligheidsmaatregelen • De in deze handleiding beschreven maatregelen worden onderverdeeld in WAARSCHUWING en VOORZICHTIG. Deze bevatten beide belangrijke informatie betreffende veiligheid. Neem alle veiligheidsinstructies nauwkeurig in acht. • Betekenis van de mededelingen WAARSCHUWING en VOORZICHTIG WAARSCHUWING. Het niet correct opvolgen van deze instructies kan ernstig lichamelijk letsel of een dodelijk ongeval veroorzaken. VOORZICHTIG. Het niet correct opvolgen van deze instructies kan schade aan eigendommen of lichamelijk letsel tot gevolg hebben, dat ernstig kan zijn al naar gelang de omstandigheden.

• De veiligheidstekens in deze handleiding hebben de volgende betekenissen: • Laat na het voltooien van de installatie het apparaat proefdraaien om op fouten te controleren en instrueer de klant in het gebruik en onderhoud van de airconditioner aan de hand van de gebruiksaanwijzing. • De Engelse tekst is de oorspronkelijke versie. Andere talen zijn vertalingen van de oorspronkelijke instructies. Leef de instructies na. Zorg dat er een aardverbinding is. Probeer nooit. WAARSCHUWING • Laat de installatie door uw dealer of door vakbekwaam personeel uitvoeren. Probeer de airconditioner niet zelf te installeren. Fouten bij installatie kunnen waterlekkage, elektrische schokken of brand tot gevolg hebben. • Installeer de airconditioner conform de instructies van deze installatiehandleiding. Fouten bij installatie kunnen waterlekkage, elektrische schokken of brand tot gevolg hebben.

• Gebruik uitsluitend de voorgeschreven accessoires en onderdelen om het apparaat te installeren. Het niet gebruiken van de voorgeschreven onderdelen tijdens installatie kan het omvallen van de unit, waterlekkage, elektrische schokken of brand tot gevolg hebben. • Installeer de airconditioner op een fundering die sterk genoeg is om het gewicht van de unit te kunnen hebben.

Op een te zwakke fundering kan de apparatuur omvallen en lichamelijk letsel veroorzaken. • De aanleg van de elektrische bedrading moet uitgevoerd worden overeenkomstig de betreffende plaatselijke en landelijke voorschriften en volgens de instructies in deze installatiehandleiding. Gebruik uitsluitend een apart stroomvoorzieningscircuit. Gebruik van een stroomvoorzieningscircuit met onvoldoende capaciteit en ondeskundige installatie kan elektrische schokken of brand veroorzaken. • Gebruik een kabel met gepaste lengte. Gebruik geen kabels met stopcontacten of een verlengsnoer, omdat deze oververhitting, elektrische schokken of brand kunnen veroorzaken. • Zorg ervoor dat alle bedrading stevig is vastgezet, het juiste type draad wordt gebruikt en dat er op de aansluitpunten of draden geen druk wordt uitgeoefend.

Verkeerd aangesloten of bevestigde draden kunnen abnormale warmteontwikkeling of brand veroorzaken. • Leid, wanneer de elektrische voeding wordt bedraad en de bedrading tussen de binnen- en buitenunits verbonden wordt, de kabels zo dat het deksel van de regelkast goed kan worden vastgemaakt. Als het deksel van de regelkast niet correct geplaatst wordt, kan dat leiden tot elektrische schokken, brand of oververhitting van de aansluitingspunten. • Als er tijdens installatie koelmi ucht te worden. ddelgas ontsnapt dient de ruimte onmiddellijk goed gelAls het koelmiddel tot ontbranding komt, kunnen er giftige gassen vrijkomen. • Controleer na het voltooien van de installatie of er geen lekkage van koelmiddelgas is. Er kunnen giftige gassen vrijkomen als koelmiddelgas weglekt en dit in contact komt met warmtebronnen, zoals gasfornuizen, kookplaten of verwarmingstoestellen met warmtespiralen.

• Wanneer de airconditioner geïnstalleerd of verplaatst wordt, vergeet niet het koelmiddelcircuit volledig te ontluchten en gebruik alleen het voorgeschreven koelmiddel (R410A).

Lucht of andere vreemde stoffen in het koelmiddelcircuit kunnen de druk abnormaal doen stijgen en aldus de apparatuur beschadigen en zelfs iemand verwonden. • Tijdens het installeren, maak de koelmiddelleidingen stevig vast vooraleer de compressor te doen werken. Indien de koelmiddelleidingen niet (goed) aangesloten zijn en de afsluiter staat open wanneer de compressor begint te werken, wordt lucht ingezogen, waardoor de druk in de koelmiddelcyclus abnormaal wordt, hetgeen de apparatuur kan beschadigen en zelfs iemand verwonden. • Wanneer het koelmiddel met een pomp verwijderd moet worden, stop eerst de compressor vooraleer de koelmiddelleidingen te verwijderen.

Indien de compressor nog steeds werkt en de afsluiter open is wanneer het koelmiddel verwijderd wordt, zal lucht worden ingezogen wanneer de koelmiddelleidingen verwijderd worden, waardoor een abnormale druk in de koelcyclus ontstaat, waardoor het systeem defect kan raken of iemand zich kan verwonden. • De airconditioning moet geaard worden. Aard de unit niet aan een gas- of waterleiding, bliksemafleider of telefoon-aardkabel. Een onvoldoende aarding kan elektrische schokken veroorzaken. • Plaats een aardlekschakelaar. Het niet plaatsen van een aardlekschakelaar kan gevaar voor elektrische schokken of brand tot gevolg hebben.

Binnenunit • De binnenunit moet worden geïnstalleerd op een plaats waar: 1) voldaan is aan de beperkingen met betrekking tot installatie in de installatietekeningen van de binnenunit, 2) zowel de luchtinlaat als de luchtuitlaat de lucht ongehinderd doorlaten, 3) de unit niet in direct zonlicht staat, 4) de unit verwijderd staat van een warmte- of stoombron, 5) er geen bron van machineoliedamp staat (wat de levenscyclus van de binnenunit kan verkorten), 6) koele (warme) lucht door de kamer wordt gecirculeerd, 7) de unit verwijderd staat van TL-verlichting met elektronische ontsteking (van het omzetter- of snelle starttype) aangezien deze het bereik van de afstandsbediening kan verkleinen, 8) de unit minstens 1 m verwijderd staat van televisie of radio (de unit kan interferentie van het beeld of geluid veroorzaken), 9) de unit op de aanbevolen hoogte (1,8 m) kan worden geïnstalleerd, 10) zich geen wasmachines bevinden.

2. Draadloze afstandsbediening • Schakel alle eventuele TL-verlichting in de kamer uit en zoek een plaats waar het signaal van de afstandsbediening goed ontvangen wordt door de binnenunit (binnen een straal van 7 m). VOORZICHTIG • Installeer de airconditioner niet op plaatsen waar het gevaar bestaat van lekkage van ontvlambaar gas. In geval van gaslekkage kan de opeenhoping van gas in de buurt van de airconditioner brandgevaar veroorzaken. • Installeer volgens de aanwijzingen van deze installatiehandleiding afvoerleidingen om voor goede afvoer te zorgen en isoleer leidingen om condensvorming te voorkomen. Het op verkeerde wijze aanleggen van de afvoer kan waterlekkage binnenshuis en schade aan eigendommen tot gevolg hebben. • Span de wartelmoer aan op de beschreven manier, bijv. met een momentsleutel.

Indien de wartelmoer te hard wordt aangespannen, kan deze na een langdurig gebruik barsten, waardoor koelmiddel kan gaan lekken. • Dit apparaat is bedoeld om in werkplaatsen, in de lichte industrie en in boerderijen door deskundige of geschoolde gebruikers gebruikt te worden of, in de handel en in huishoudens, door niet gespecialiseerde personen. • Het geluidsdrukniveau bedraagt minder dan 70 dB(A). Montageplaat 1Houder voor de afstandsbediening 1Gebruiksaanwijzing 1Fotokatalytische luchtzuiveringsfilter uit titaniumapatiet2Droge batterij AAA. LR03 (alkaline) 2Installatiehandleiding 1Draadloze afstandsbediening 1Bevestigingsschroef binnenunit (M4 × 12L) 2BinnenunitAHADGBEHCF.

Nederlands 3NederlandsDe installatie voorbereiden 1. Het voorpaneel demonteren en monteren • Demontagemethode 1) Plaats uw vingers in de uitsparingen op de hoofdunit (een aan de linker- en een aan de rechterzijde) en open het voorpaneel tot het stopt. 2) Ga door met het openen van het voorpaneel terwijl u het paneel naar rechts schuift en het naar u toe trekt om de schacht van het voorpaneel aan de linkerzijde los te maken. Om de schacht van het voorpaneel aan de rechterzijde los te maken schuift u het paneel naar links terwijl u het naar u toe trekt. • MontagemethodeLijn de lipjes op het voorpaneel uit met de uitsparingen en duw ze er volledig in. Sluit het paneel vervolgens langzaam. Duw stevig op het midden van het paneel van het onderste oppervlak om de lipjes vast te klikken. 2.

De voorste grille demonteren en monteren • Demontagemethode 1) Verwijder het voorpaneel om het luchtfilter te demonteren. 2) Verwijder de 2 schroeven van de voorste grille. 3) Voor de -markering van de voorste grille bevinden zich 3 bovenhaken. Trek de voorste grille zachtjes naar u toe met een hand en duw de haken naar beneden met de vingers van uw andere hand. Wanneer er geen werkruimte is omdat de unit dichtbij het plafond hangt VOORZICHTIG• Draag beschermende handschoenen. Plaats beide handen onder het midden van de voorste grille en trek het naar u toe terwijl u omhoog duwt. • Montagemethode 1) Plaats de voorste grille en klik de bovenste haken stevig vast (3 locaties). 2) Plaats de 2 schroeven van de voorste grille. 3) Plaats het luchtfilter en monteer vervolgens het voorpaneel. 3.

De verschillende adressen instellenWanneer er twee binnenunits in een kamer geïnstalleerd zijn, kunnen de twee afstandsbedieningen worden ingesteld op verschillende adressen. 1) Verwijder de metalen plaat van het deksel van de elektrische bedrading op dezelfde manier als wanneer u verbinding maakt met een HA-systeem. 2) Snijd de adresdoorverbinding (JA) op de printplaat af.

4 NederlandsInstallatietekeningen voor de binnenunitSchroeven(M4 × 16L)OnderhoudsdekselDicht despeling van het leidinggatmet kit.Wikkel de isolatieleiding in met afwerkingstapevan onder naar boven.Snijd de thermische isolatie-leiding op de gewenstelengte en wikkel er tape rond zonder dat er daarbij een opening overblijft in desnijlijn van de isolatieleiding.Onderste frameVoorste grille De binnenunit bevestigenHaak de klauwen van het onderste frame op de montageplaat.Als de klauwen moeilijk in te haken zijn, verwijder dan de voorste grille. De binnenunit verwijderenDuw het gemarkeerde gebied (bij het onderste gedeelte van de voorste grille) omhoog om de klauwen te ontgrendelen.Als het moeilijk is om ze te ontgrendelen, verwijder dan de voorste grille. Onderhoudsdeksel openenHet onderhoudsdeksel is demonteerbaar.

Openingsmethode1) Verwijder de schroef van het onderhoudsdeksel.2) Trek het onderhoudsdeksel diagonaal omlaag in de richting van de pijl.3) Trek omlaag.De montageplaat moet worden bevestigd op eenmuur die het gewicht van de binnenunit kan dragen.30 mm of meer van het plafondVoorpaneel50 mm of meer van de muren(aan beide zijden)LuchtfiltersMontageplaatMontage-plaatBevestigingsschroefmontageplaat(ter plaatse te voorzien: M4 × 25L)Draadloze afstandsbedieningBevestigingsschroef voor de houdervan de afstandsbediening(ter plaatse te voorzien: M3 × 20L)Afstandsbedienings-houderLuchtfilterFotokatalytischeluchtzuiveringsfilteruit titaniumapatietFilterframeLipjeFotokatalytische luchtzuiveringsfilter uit titaniumapatiet (2 stuks)Alvorens de houder van de afstandsbediening aan de muur te schroeven, moet u controleren of de controlesignalen goed ontvangen worden doorde binnenunit.ClipMarkering (achterzijde)

Nederlands 5NederlandsInstallatie binnenunit 1. De montageplaat installeren • De montageplaat moet worden geïnstalleerd op een muur die het gewicht van de binnenunit kan dragen. 1)Maak de montageplaat tijdelijk vast aan de muur, zorg dat het paneel waterpas staat en markeer de boorpunten op de muur. 2) Maak de montageplaat vast aan de muur met schroeven. Aanbevolen bevestigingsplaatsen en afmetingen van de montageplaat 2. Een muurgat boren en een in de muur ingebouwde leiding installeren • Voor muren met een metalen frame of metalen plaat moet u een in de muur ingebouwde leiding en muurafdekking in het doorvoergat gebruiken om hitte, elektrische schok of brand te voorkomen. • Kit de speling rond de leidingen af om waterlekkage te voorkomen. 1) Boor een doorvoergat van 65 mm in de muur zodat het naar beneden toe afloopt naar buiten. 2) Plaats een muurleiding in het gat.

3) Plaats een muurafdekking in de muurleiding. 4) Nadat de koelleidingen, bedrading en afvoerleidingen afgewerkt zijn, dient u de speling rond het gat af te kitten. 3. Installatie van de binnenunit • Met betrekking tot gebogen of verharde koelleidingen, dient u de volgende voorzorgsmaatregelen in acht te nemen. Er kunnen abnormale geluiden ontstaan als werken niet juist worden uitgevoerd. 1) Duw de koelleidingen niet hard tegen het onderste frame. 2) Duw de koelleidingen ook niet hard tegen de voorste grille. Aø780Gebruik een meetlintzoals afgebeeld. Houd hier het stuk dat is uitgesneden uit de unit voor de leidingen eenheid: mmUiteinde gasleidingVerwijderde leiding-poortdekselAanbevolen montageplaat-retentieplaatsen (5 plaatsen in totaal)Plaats een vlakapparaatop het opstaand lipje.

6 NederlandsInstallatie binnenunit • Verwijder de leidingpoortdop zoals hieronder aangegeven. 1) Snijd de leidingpoortdop van binnen in de voorste grille met behulp van een figuurzaag. Plaats het blad van de figuurzaag op de inkeping en snijd de leidingpoortdop af langs de insnijding. 2) Na het afsnijden van de leidingpoortdop, begint u met afvijlen. Verwijder de bramen langs het afgesneden gedeelte met een halfronde naaldvijl. VOORZICHTIG• Als de leidingpoort wordt afgesneden met een nijptang, zal de voorste grille beschadigd worden. Gebruik aub geen nijptang. • Draag handschoenen tijdens het verwijderen van de leidingpoortdop. 3-1. Leidingen rechts, rechtsachter of rechtsonder 1) Bevestig de afvoerslang aan de onderzijde van de koelleidingen met vinyltape. 2) Wikkel de koelleidingen en afvoerslang samen met isolatietape.

3) Voer de afvoerslang en koelleidingen door het muurgat en plaats de binnenunit vervolgens op de haken van de montageplaat aan de hand van de -markeringen bovenaan de binnenunit. 4) Open het voorpaneel en vervolgens het onderhoudsluik. (Raadpleeg het hoofdstuk over de voorbereiding alvorens met de installatie te beginnen. ) 5) Voer de verbindingsdraad van de buitenunit door het doorvoermuurgat en door de achterzijde van de binnenunit om beide units met elkaar te verbinden. Trek deze door de voorzijde. Buig de uiteinden van de kabelbinders omhoog om het werk nadien te vergemakkelijken. (Als de uiteinden van de verbindingsdraad eerst moeten worden gestript, bundel de draaduiteinden dan met kleefband. ) 6) Druk met beide handen op het onderste frame van de binnenunit om het op de haken van de montageplaat te bevestigen. Zorg dat de draden de rand van de binnenunit niet raken.

8)Duw met beide handen op de onderste rand van de binnenunit tot deze stevig vastzit in de haakjes van de montageplaat, maar let daarbij op dat de verbindingsdraad de binnenunit niet raakt. Bevestig de binnenunit op de montageplaat met bevestigingsschroeven voor de binnenunit (M4 × 12L). 3-3. In de muur ingebouwde leidingenVolg de instructies van het deel over leidingen links, linksachter of linksonder. 1) Breng de afvoerslang in tot deze diepte zodat ze niet uit de afvoerleiding kan worden getrokken. De aflaatplug en afvoerslang vervangen • Vervangen aan de linkerzijde 1) Verwijder de isolatiebevestigingsschroef aan de rechterzijde en verwijder de afvoerslang. 2) Verwijder de aflaatplug aan de linkerzijde en bevestig deze aan de rechterzijde. 3) Plaats de afvoerslang en span aan met de meegeleverde isolatiebevestigingsschroef.

Voorzijde van unitBevestiging op rechterzijde (standaard)Bevestiging op linkerzijde Afvoerslang AfvoerslangIsolatie-bevestigingsschroefIsolatie-bevestigingsschroef Linkerzijde RechterzijdeVerwijder hier het deksel van de buisopening voor een buis via links-onder. Verwijderd hier het deksel van de buisopening voor een buis via links. Buis via links-onderBuisvia linksBuis vialinks-achterDe aflaatplug plaatsenGeen gat. Breng geen smeerolie(onbevriesbare olie) aanop de aflaatplug om deze in te duwen. De op de aflaatplugaangebrachte smeerolie zaldeze beschadigen en lekkageaan deze plug veroorzaken. Gebruik een inbussleutel (4 mm). Afvoer-slangKalfaat dit gatmet plamuurof kookmateriaal. Maak vast metvinylkleefband. MontageplaatWikkel isolatietape rond het gebogengedeelte van de koelmiddelbuizen.

Bij elke wikkeling moet de tape een overlapping hebben van minstens de helft van de breedte van de tape. Koelmiddel-buizenAfvoerslangOnderkant frameBevestigingsschroef voor binnenunit(M4 × 12L) (2 plaatsen)Montage-plaatInterunitkabelBinnenmuurPVC-afvoerbuis(VP-30)Afvoerslang50 mmof meerSteek de afvoerslang zodiep in de muur zodat hij niet van de afvoerbuis kan worden getrokken. Buitenmuur.

Nederlands 9NederlandsInstallatie binnenunit 4. Bedrading 1) Strip de bedradingsuiteinden (15 mm). 2) Zorg dat de kleuren van de draden overeenstemmen met die op de klemmenstrook van de binnen- en buitenunit en schroef de draden goed vast op de overeenkomstige klemmen. 3) Sluit de aardingsdraden aan op de overeenkomstige klemmen. 4) Trek aan de draden om zeker te zijn dat ze goed vastzitten en plaats er vervolgens een draadhouder op. 5) Leid de bedrading zo dat het afsluitdeksel goed dicht kan en sluit vervolgens het afsluitdeksel. WAARSCHUWING • Gebruik geen kabels met stopcontacten, geslagen draden, verlengsnoeren of gekruiste aansluitingen, omdat deze oververhitting, elektrische schokken of brand kunnen veroorzaken. • Gebruik geen ter plaatse aangekochte elektrische onderdelen in het product. (Vertak niet de stroomtoevoer voor de afvoerpomp enz. , vanuit het aansluitingenblok.

) Anders kan dit een elektrische schok of brand veroorzaken. • Sluit de stroomtoevoerdraad niet aan op de binnenunit. Anders kan dit een elektrische schok of brand veroorzaken. 5. Verbinden met een afstandsbediening met kabel * Als er nog werkruimte vrij is aan de rechterzijde van de binnenunit, kan dit werk worden uitgevoerd met de elektrische componentenkast. Sla de stappen voor het demonteren en monteren van de elektrische componentenkast over om het werk efficiënter te laten verlopen. 5-1. Verwijder de voorste grille (2 schroeven). 5-2. Verwijder het afsluitdeksel (1 schroef). 5-3. Verwijder het deksel van de elektrische componentenkast [Figuur 1]. * 5-4. Verwijder de elektrische componentenkast. 1) Verwijder de klep. 2) Koppel de verbindingsdraad los. 3) Koppel de connector (S200) los. 4) Verwijder de thermistor uit de warmtewisselaar. 5) Verwijder de aardingskabel.

Vorm de draden zo dat hetonderhoudsdeksel goed sluit. Gebruik draden met een diameter van 2,0 mm. H05RNMaak de draden stevig vast met de klemschroeven. BuitenunitBinnen-unitMaak de draden stevig vast met de klemschroeven. Maak de draadhouder stevig vast zodat de draden niet onder externe stress komen te staan. Maak het lipje los. Figuur 1: Het deksel verwijderen van de elektrische componentenkastMaak het lipje los. Deksel van de elektrischecomponentenkast.

10 NederlandsInstallatie binnenunit 5-5. Het accessoire (optionele onderdelen) voorbereiden [Figuur 2]. 1) Verwijder het deksel van het accessoire (optionele onderdelen). 2) Voer de verbindingskabel in in de connector S21 (wit) in het accessoire (optionele onderdelen). 3) Leid elk van de verbindingskabels door de inkepingen in het accessoire en plaats vervolgens het deksel van het accessoire terug op zijn oorspronkelijke plaats. 4) Voer de connector van het accessoire (optionele onderdelen) in in de connector S403 in de elektrische componentenkast. Leid vervolgens de verbindingskabel door de inkeping in de elektrische componentenkast. 5-6. Het deksel van de elektrische componentenkast terugplaatsen op zijn oorspronkelijke plaats [Figuur 3]. 5-7. Het accessoire (optionele onderdelen) installeren [Figuur 3]. 1) Plaats het accessoire (optionele onderdelen) in de elektrische componentenkast.

Maak het lipje los.Verwijder het accessoiredeksel.Leid alleverbindingssnoeren.Voer S403 in.Leid de verbindings-snoeren door de uitsparingen.S21AccessoireAccessoireAccessoiredekselAccessoire-dekselHet accessoire installeren.Het accessoiredeksel installerenop zijn oorspronkelijke plaats.Uitsparing voor de S403-verbindingUitsparing voor hetverbindingssnoer Afbeelding 2: Het accessoire voorbereiden Afbeelding 3: Het accessoire installerenUitsparingen voor de verbindingssnoeren

Nederlands 11NederlandsInstallatie binnenunit 6. Afvoerleidingen 1) Sluit de afvoerslang aan zoals rechts beschreven. 2) Verwijder de luchtfilters en giet een beetje water in de afvoerbak om te controleren of het water vlot wegvloeit. 3) Als er een langere afvoerslang of ingebouwde afvoerleiding nodig is, gebruik dan geschikte onderdelen die passen op het voorste uiteinde van de slang. [Afbeelding van voorste uiteinde slang] 4) Wanneer u de afvoerslang langer maakt, gebruik daarvoor dan in de handel verkrijgbare verlengslangen met een binnendiameter van 16 mm. Zorg voor thermische isolatie van het binnengedeelte van de verlengslang. 5) Wanneer u een PVC-leiding (met nominale diameter 13 mm) gebruikt op de afvoerslang die verbonden is met de binnenunit (bijvoorbeeld voor ingebouwde leidingen enz.

), kunt u een normaal in de handel verkrijgbare afvoermof (met nominale diameter 13 mm) gebruiken als verbinding. De koelleidingen aansluiten 1. Het uiteinde van de leiding verbreden 1) Snijd het uiteinde van de buis af met een buissnijder. 2) Verwijder de bramen en houd daarbij het afgesneden vlak naar beneden zodat er geen bramen in de buis kunnen komen. 3) Plaats de wartelmoer op de buis. 4) Verbreed de buis. 5) Controleer of de verbreding goed werd uitgevoerd. WAARSCHUWING • Gebruik geen minerale olie op het verbreed gedeelte. •Zorg ervoor dat er geen minerale olie in het systeem kan binnendringen, omdat de levensduur van de units anders kleiner wordt. • Gebruik nooit buizen die al op vorige installaties gebruikt werden. Gebruik enkel onderdelen die samen met de unit geleverd werden. • Installeer nooit een droger op deze R410A-unit om zijn levensduur te kunnen garanderen.

• Het droogmateriaal kan oplossen en het systeem beschadigen. • Een onvolledige verbreding kan lekken van koelgas veroorzaken. De afvoerslang moetnaar beneden hellen. Geen sifon plaatsen. Plaats het uiteinde vande slang niet in water.

181616Afvoerslang meegeleverdmet de binnenunitAfvoerslangbinnenunit16VerlengafvoerslangWarmte-isolatiebuis(ter plaatse te voorzien)In de handel verkrijgbareafvoermof(nominale diameter 13 mm)In de handel verkrijgbareharde PVC-leiding(nominale diameter 13 mm)Afvoerslang meegeleverdmet de binnenunit18AA(Snijd exact afvolgens rechte hoeken). Verwijder de bramen. Doe dit exact op de plaats getoond op de onderstaande afbeelding. OptrompenStempelControlerenDe binnenkant van de tromp mag geen barsten of scheurtjes vertonen. Het uiteinde van de buis moet volgens een perfecte cirkelgelijkmatig opgetrompt zijn. Controleer of dewartelmoer is aangebracht. 0-0,5 mmKoppelingstypeTrompgereedschap voor R410A1,0-1,5 mmKoppelingstype (Rigid-type)1,5-2,0 mmVleugelmoertype (Imperial-type)Normaal trompgereedschap.

12 NederlandsDe koelleidingen aansluiten 2. Koelmiddelleidingen VOORZICHTIG • Gebruik de wartelmoer bevestigd op de hoofdunit. (Om te beletten dat deze ooit zou barsten). • Om geen gaslekken te hebben, breng alleen onbevriesbare olie aan op de binnenkant van de wartelmoer/verbreed gedeelte. (Gebruik onbevriesbare olie voor R410A). •Gebruik momentsleutels om de wartelmoeren vast te draaien om deze niet te beschadigen en om geen gaslekken te hebben. Breng de middens van beide verbrede gedeelten op één lijn en draai de wartelmoeren 3 of 4 toeren met de hand vast. Draai ze daarna volledig vast met de momentsleutels. 2-1. Voorzichtig met deze leidingen 1) Zorg ervoor dat er geen stof en vochtigheid in de buis via het open uiteinde kunnen binnendringen. 2) Alle bochten in de leidingen dienen zo soepel mogelijk gemaakt te worden. Gebruik een buisbuiger om bochten te maken. 2-2.

De materialen in koper en de warmte-isolatiematerialen kiezen • Controleer het volgende bij het gebruiken van in de handel verkrijgbare koperen buizen en koppelstukken: 1) Isolatiemateriaal: PolyethyleenschuimWarmteoverdrachtssnelheid: 0,041 tot 0,052 W/mK (0,035 tot 0,045 kcal/mh°C)De buitenwand van de koelmiddelgasbuizen kan een temperatuur van max. 110°C bereiken. Kies daarom warmte-isolatiematerialen die bestand zijn tegen deze temperatuur. 2) Zorg ervoor dat zowel de gasleiding als de vloeistofleiding geïsoleerd worden en dat aan de volgende afmetingen voor de isolatie voldaan wordt. 3) Gebruik afzonderlijke warmte-isolatie voor de koelvloeistof- en koelgasleidingen. Gaszijde Vloeistofzijde Warmte-isolatie gasbuisWarmte-isolatie vloeistofbuis Buiten-Ø 9,5 mm Buiten-Ø 6,4 mm Binnen-Ø 12-15 mm Binnen-Ø 8-10 mm Minimumbuigstraal Dikte 10 mm min.

Nederlands 13NederlandsProefdraaien en testen 1. Proefdraaien en testen 1-1 Meet de voedingsspanning en controleer of deze binnen het voorgeschreven gebied ligt. 1-2 Het proefdraaien dient zowel in de stand Koeling als in de stand Verwarming te worden uitgevoerd. • Selecteer in de koelstand de laagste programmeerbare temperatuur en selecteer in de verwarmingsstand de hoogste programmeerbare temperatuur. 1) In elke stand kan het proefdraaien in functie van de kamertemperatuur worden uitgeschakeld. Gebruik de afstandsbediening voor proefdraaien zoals hieronder beschreven. 2) Nadat het proefdraaien voltooid is, stel de temperatuur in op een normale temperatuur (26°C tot 28°C in de koelstand, 20°C tot 24°C in verwarmingsstand). 3) Om zich te beschermen belet het systeem gedurende 3 minuten dat het opnieuw kan starten nadat het werd uitgezet.

1-3 Voer de testen uit zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing om te controleren of alle functies en onderdelen, zoals het bewegen van de ventilatiejaloezieën, naar behoren werken. • De airconditioner verbruikt slec room wanneer hht een kleine hoeveelheid st ij in stand-by staat. Indien het systeem gedurende een zekere tijd na de installatie wordt gebruikt, zet dan de stroomonderbreker uit om geen onnodig energieverbruik te hebben. • Indien de stroomonderbreker uitschakelt om de spanning op de airconditioner uit te schakelen, zal het systeem de oorspronkelijke bedrijfsmodus herstellen wanneer de spanning opnieuw hersteld is. 2. Te testen * Als de niet wordt weergegeven, verander dan de instelling van de dip-schakelaar voor de afstandsbediening. Schuif de dip-schakelaar naar links. Druk de knop STAND opnieuw in en controleer of op het lcd-scherm van de afstandsbediening verschijnt.

4) Druk op de knop "MODE". 5) Proefdraaien stopt binnen ongeveer 30 minuten en schakelt over naar normale stand. Om het proefdraaien te stoppen, druk op de knop "AAN/UIT". Te testenSymptoom(diagnoseweergave op afstandsbediening)Controle OK. De binnen- en buitenunits werden goed op stevige grondvlakken geïnstalleerd. Vallen, trillingen, geluid Geen koelgaslekken. Onvolledige koel-/verwarmingsfunctieDe koelmiddelgas- en -vloeistofbuizen en de afvoerslang binnen zijn voorzien van warmte-isolaties. Waterlek De afvoerbuis is juist geïnstalleerd. Waterlek Het systeem is correct geaard. Elektrische lek De opgegeven draden werden gebruikt als bedrading tussen de units. Werkt niet of brandschade De luchtinlaat of -uitlaat van de buitenunit laat de lucht ongehinderd door. Onvolledige koel-/verwarmingsfunctie De afsluiters staan open.