Daewoo DWD E1211 R Handleiding

2ONDERDELEN EN FUNCTIESOp deze pagina worden de onderdelen en functies van uw wasmachine weergegeven. Maak u vertrouwd met alle onderdelen en functies voordat u de wasmachine in gebruik neemt.AccessoiresOPMERKINGDe machines op de tekeningen in deze handleiding kunnen afwijken van uw wasmachine. Ze laten de functies zien van alle wasmachines die in deze handleiding worden behandeld.Sommige functies zijn op uw model misschien niet aanwezig. Afvoerslang Toevoerslang Sleutel Handleiding Afsluitdoppen (3 stuks) VERSTELBARE VOET BEDIENINGSPANEEL DEUR AFDEKKAPJE POMPWASMIDDELLAATJE TOEVOERSLANG (WARM WATER, OPTIE) TOEVOERSLANG (KOUD WATER) PANEEL ONDERKANTNETSNOER AFVOERSLANG

3Bewaar deze handleiding Wij vinden uw veiligheid erg belangrijk. Om de kans op brand, elektrische schokken of verwondingen bij het gebruik van de wasmachinezo klein mogelijk te maken, moet u zich aan de volgende instructies houden. Uw verantwoordelijkheden • Gebruik geen chloorbleekmiddel en ammoniak of zuur (zoals azijn of roestverwijderaar) indezelfde wasbeurt. Er kunnen dan gevaarlijke dampen vrijkomen. • Trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoud pleegt aan de wasmachine. • Was geen materiaal met glasvezel. Kleine deeltjes kunnen zich in de volgende wasbeurt aan wasgoed hechten en huidirritatiesveroorzaken. • Spuit geen water op het bedieningspaneel. Het kan een elektrische schok veroorzaken.

• Bij het model met twee inlaatkleppen: als u alleen de koudwaterslang aansluit en vervolgensheet of warm kiest voor de watertemperatuur, kan water lekken uit de niet aangesloten klep. • Dit apparaat moet worden geaard. Sluit het apparaat aan op een geaard stopcontact. • Bewaar geen ontvlambare vloeistoffen(oplosmiddelen, petroleum, wasbenzineenzovoort) in of in de buurt van dewasmachine. Voeg geen ontvlambare stoffen toe aan hetwaswater. Deze stoffen geven dampen af die in brandkunnen vliegen of exploderen. • Grijp niet in de wasmachine voordat dezehelemaal stil staat. • Breng geen wijzigingen aan in de besturing. • Het apparaat is niet geschikt voor gebruikdoor jonge kinderen of verstandelijkgehandicapten zonder toezicht. • Als het netsnoer is beschadigd, moet hetworden vervangen door de fabrikant, zijnvertegenwoordiging of een erkende monteur.

• Als de wasmachine is aangesloten met eenverlengsnoer, al dan niet met eenstekkerdoos, moet de aansluiting zo wordenneergelegd, dat er geen water of vocht opterecht kan komen. Alstublieft. • Laat alleen een erkende monteur de machineinstalleren of repareren en onderdelenvervangen. • Onderhoud de wasmachine goed. • Bescherm de wasmachine tegenweersinvloeden en stel hem niet bloot aanvorst.

Zet de wasmachine niet op een extreemvochtige plaats. • Er kan dan kortsluiting of een elektrischeschok optreden. • Sluit de wasmachine op de juiste wijze aan opde waterleiding, het elektriciteitsnet en deafvoer. DE WASMACHINE VEILIG GEBRUIKEN Lees de hele handleiding door voordat u de wasmachine in gebruik neemt.

4De transportbeveiliging verwijderen 1. Verwijder de transportbouten (4 st) en het rubber,voordat u de wasmachine in gebruik neemt.• Als de bouten niet worden verwijderd, kunnenheftige trillingen, lawaai en storingen optreden.2. Draai de bouten met de meegeleverde sleutel los. Bewaar de sleutel en de bouten voor als u zelater nog eens nodig hebt.• Als het apparaat wordt verhuisd, moeten detransportbouten worden teruggeplaatst.3. Sluit de gaten met de meegeleverde afsluitdoppen af. Een geschikte plaats voor de wasmachine • Controleer de plaats waar u de wasmachine installeert. Zorg dat u alles voor een juiste installatie bij de hand hebt. • Plaats de wasmachine niet in een ruimte waar het kan vriezen. Dat kan schade veroorzaken. • Plaats nooit wasmiddelen boven op de wasmachine. • Installeer de wasmachine op een stevige, vlakke ondergrond.

Als de wasmachine op een niet geschikte ondergrond wordt geplaatst,kan dat lawaai, heftige trillingen en storingen tot gevolg hebben. Als de wasmachine niet vlak staat, moet het stelvoetje omhoog ofomlaag worden gedraaid. • Als u de wasmachine op tapijt neerzet, moet u er op letten dat hettapijt geen ventilatieopeningen afdekt. • Laat ruimte vrij (links en rechts 2cm, achter 10cm). • Als u de wasmachine inbouwt, moet de afstand tussen de bovenkantvan de wasmachine een de onderkant van het aanrechtblad tenminste 3 mm zijn. INSTALLATIE-INSTRUCTIES Wastafel Wasmachine ongeveer 2cm Afvoerslang

5Sluit de wasmachine op de waterleiding aan met nieuwe slangen. Gebruik oude slangen niet nogeen keer. Bij gebruik van één waterkraan of één inlaatklep moet de inlaatslang worden aangesloten op dekoudwaterkraan. Optie : Let goe op of u de juiste kraan gebruikt (warm of koud). Bij een gewone kraan Bij een kraan met schroefdraad AANSLUITEN OP DE WATERLEIDING 1Trek de kraag van deinlaatslang naar benedenom hem los te koppelenvan het verloopstuk. 2Draai de vier boutjeszover los, dat de kraan erin past. 3Plaats het verloopstukover de kraan en draai devier boutjes gelijkmatigaan terwijl u hetverloopstuk tegen dekraan duwt. De rubberafdichtring moet straktegen de kraan komen tezitten. 4Verwijder de tape enschroef aansluitstuk Bstevig op aansluitstuk A. 5Trek de kraag van deslang weer naar benedenom hem op hetverloopstuk te kunnenschuiven.

6Schroef het aansluitstukvoor de inlaat stevig in dewaterinlaat. Draai met deklok mee. • Controleer de rubber afdichtingvan het aansluitstuk voor deinlaat. 1Draai het aansluitstuk vande inlaatslang stevig opde kraan. 2Gebruik zonodig hetverloopstuk. 3Schroef het aansluitstukvoor de inlaat stevig in dewaterinlaat. *Controleer de afdichting vanhet aansluitstuk.TAPEConnector BConnector AAansluitstuk Rubber afdichting Aansluitstuk SlangAansluitstuk Slang Verloopstuk Aansluitstuk Rubber afdichting TAPE Aansluitstuk A Aansluitstuk B

6ELECTRISCHE INSTALLATIE • Deze wasmachine moet elektrisch geaardworden. • Als de stekker niet in het stopcontact past, moetu dat laten vervangen door een erkendelektricien. • Maak geen aardeaansluiting op een gasleiding. • Vervang de stekker niet door een ander type. • Laat de aardeaansluiting controleren door eenerkend elektricien als u het niet vertrouwt. WAARSCHUWINGAanbevolen aardaansluiting Gevaar voor elektrische schok: Als u deze instructies niet opvolgt, kan datverwondingen of de dood tot gevolg hebben. Deze wasmachine moet worden geaard ten behoeve van uw eigenveiligheid. De wasmachine is voorzien van een netsnoer 'A' met een stekker 'B'’. Om de kans op schokken zo klein mogelijk te maken, moet u de stekker ineen bijpassend geaard stopcontact 'C' steken’.

Als een dergelijk stopcontact niet aanwezig is, moet u er zelf zorg voordragen dat het door een erkend elektricien wordt geïnstalleerd. CBAAfvoersysteem• Zorg dat de afvoerslang goed geïnstalleerd is voordat u de wasmachine gebruikt. • Open de wasmachine. In de trommel bevindt zich een afvoerslang. • Sluit de afvoerslang aan op het afvoerpunt op de achterkant van de wasmachine. • De bovenkant van de wasbak moet ten minste 60cm en ten hoogste 100cm hoger zijn dan deonderkant van de wasmachine. • Maak de afvoerslang vast met een snelbindstrip als u hem in een wasbak hangt. • Als u de afvoerslang goed vast maakt, voorkomt u dat lekkage de vloer beschadigt. • Als de afvoerslang te lang is, moet u niet proberen om hem met geweld terug te duwen in dewasmachine. Dat kan lawaai veroorzaken.

7DE WASMACHINE BEDIENEN 2Stel de wasmachine waterpas met de instelbare voetjes. • Controleer of er ruimte is tussen elk van devier instelbare voetjes en de vloer.• Verdraai de voetjes met de meegeleverdesleutel, zet de machine waterpas encontroleer of hij niet meer heen en weer kanwippen.• Draai de borgmoeren na het instellen goedvast, zodat de machine ook op de lange duur stevig blijft staan.3Controleer of de wasmachine niet beweegt als u één van dehoeken van de bovenplaat naar beneden drukt. verstelbare voet borgmoer OPMERKINGDe wasmachine mag niet heen en weer wippen en de viervoetjes moeten allemaal de vloer raken. Een juist gebruik van de machine is essentieel voor een goed wasresultaat. Dit gedeelte geeft u daarover belangrijke informatie.

• Sluit ritsen, drukknopen en haken, zodat zeniet in andere kleding kunnen haken.Verwijder pennen, gespen en andere hardevoorwerpen, zodat ze de binnenkant van dewasmachine niet kunnen beschadigen.• Maak zakken leeg en trek zebinnenstebuiten.• Rol manchetten naar beneden en keersynthetische, gebreide kledingbinnenstebuiten, zodat het niet kan gaanpluizen.• Knoop veters en ceintuurs zodat ze niet inelkaar draaien.• Behandel eerst eventuele vlekken .(Zie "Vlekken verwijderen" op pagina 29)Kleding voorbereiden voor de wasbeurt

8• Leg wasgoed losjes in de wasmachine. De kledingstukken moeten makkelijk in hetwaswater kunnen bewegen om ze beterschoon en kreukvrij te krijgen.• Vul de wasmachine op de juiste wijze en kies dejuiste instelling voor belading.Overbelading en een te kleine instellingkunnen:- de oorzaak zijn van slechte reiniging- kreuken verergeren- kleding meer laten pluizen- de kleding sneller laten slijten (door pluizen)• Mix kleine en grote kledingstukken bij elkewasbeurt. Vul de machine gelijkmatig, zodat hijin balans blijft.Een onevenwichtige lading kan de wasmachinetijdens het centrifugeren laten trillen.• Verminder de wastijd bij een lagere instellingvoor belading. Als de machine met maar een paar kleinekledingstukken is geladen, is minder tijd nodigvoor de was.• Stel een grote belading in om kreuken vankleding met blijvende pressing en synthetischegebreide kledingstukken te voorkomen.

Deze kledingstukken hebben meer ruimtenodig om in het water te bewegen.(handdoeken, spijkerstof)Vullen1Wasmiddelvak 2Wasverzachter toevoegen• Voeg naar wens een afgepaste hoeveelheidwasverzachter toe in het daarvoorbestemde vakje.• Giet de op de verpakking aanbevolenhoeveelheid wasverzachter in deverdeeldop.• Zorg dat het maximale vulniveau niet wordtoverschreden. Een te vol vak kan er voorzorgen dat de wasverzachter er te vroeg uitloopt en er vlekken in het wasgoed komen.• Open het wasmiddelvak niet als water wordttoegevoerd.• Giet wasverzachter nooit rechtstreeks op hetwasgoed.Wasmiddel toevoegen• Scheid sterk bevuild wasgoed van licht bevuild, zelfs als u ze normaal gesproken samen zou wassen. • Scheid donker gekleurd wasgoed van licht gekleurd en scheid kleurecht wasgoed van niet kleurecht.

9Druk op deze knop om de wasmachine in of uit te schakelen. Bij elke druk op de knop wordt de wasmachine gestart of tijdelijk stopgezet. Als u het programma tijdens het wassen wilt wijzigen; Druk op de Start/Pauzetoets. Kies het programma waarnaar u wilt overschakelen. Druk weer op Start/Pauze. Hiermee kunt u de gewenste processen kiezen. Als u een proces kiest, gaat de bijbehorende lampbranden. Hiermee kunt u de gewenste centrifugesnelheid kiezen. Als u een snelheid kiest, gaat debijbehorende lamp branden. Hiermee kunt u timer van de wasmachine instellen tussen 1 uur en 12 uur. Hiermee kunt u de drogerfunctie instellen. Als u een functie kiest, gaat de bijbehorende lamp branden. Als u tijdens het wassen de deur wilt openen, moet u op de Start/Pauzetoets en vervolgen op 'Deur openen'drukken. Als u dat doet, wordt in het display weergegeven.

Nadat de temperatuur in de trommel is verlaagden het water is weggepompt, kunt u de deur openen. Alle toetsen zijn nu uitgeschakeld, behalve de Aan/Uit-toets. Hiermee kunt u de watertemperatuur instellen naar gelang de te wassen stoffen. Hiermee kunt u de watertemperatuur instellen in de volgorde Koud →30°C →40°C →60°C →95°C. Hiermee kunt de gewenste wascyclus kiezen. Als u een cyclus kiest, gaat de bijbehorende lampbranden. Met deze toets kunt de wascyclus kiezen in de volgorde 'Snelwas' (belading tussen 1 en 2kg)→'Kleine was' (belading tussen 2 en 3 kg)→'Hoofdwas' →'Voorwas' →'Inweken' →'Snelwas'. Hiermee kunt u de gewenste spoelgang kiezen. Als u een spoelgang kiest, gaat de bijbehorendelamp branden. Met deze toets kunt de spoelgang kiezen in de volgorde '1' →'Spoelstop' →'2' →'Spoelstop' →. '5' →'Spoelstop' →'1'.

Met de functie Kinderslot kunt u verhinderen dat kinderen de wasmachine bedienen. Zo kunt uongelukken voorkomen. Druk tijdens het draaien van de wasmachine gedurende 3 seconden tegelijk op'TEMP' en 'DROOG'.

Als het kinderslot is ingesteld, worden de overblijvende tijd en CHL afwisselend inhet display weergegeven. Als het kinderslot is ingeschakeld, werkt alleen de aan/uittoets nog. Als u het kinderslot in wilt stellen moet u dus 3 seconden tegelijkertijd op 'TEMP' en 'DROOG' drukken. Als u het slot weer uit wilt schakelen moet u opnieuw 3 seconden op 'TEMP' en 'DROOG' drukken. Als u het programma wilt wijzigen terwijl het kinderslot actief is: 1. Druk 3 seconden tegelijkertijd op 'TEMP' en 'DROOG'. 2. Druk op de Start/Pauzetoets. 3. Kies het gewenste programma en druknogmaals op Start/Pauze. DE FUNCTIES VAN HET BEDIENINGSPANEEL(DWD-E1211R'S)* Het kinderslot kan altijd worden ingesteld maar het wordt automatisch uitgeschakeld als er een storingoptreedt. Deze functie werkt ook als de wasmachine is uitgeschakeld. Changethe desiredprogramKies hetgewensteprogramma.

10Druk op deze knop om de wasmachine in of uit te schakelen. Bij elke druk op de knop wordt de wasmachine gestart of tijdelijk stopgezet. Als u het programma tijdens het wassen wilt wijzigen; Druk op de Start/Pauzetoets. Kies het programma waarnaar u wilt overschakelen. Druk weer op Start/Pauze. U kunt de gewenste processen kiezen. Als u een proces kiest, gaat de bijbehorende lamp branden. Hiermee kunt de gewenste wascyclus kiezen. Als u een programma kiest, gaat de bijbehorende lamp branden. U kunt de gewenste spoelgang kiezen. Als u een spoelgang kiest, gaat de bijbehorende lamp branden. Hiermee kunt u de gewenste centrifugesnelheid kiezen. Als u een snelheid kiest, gaat debijbehorende lamp branden. Hiermee kunt u timer van de wasmachine instellen tussen 1 uur en 12 uur. U kunt ook alleen spoelen en centrifugeren.

Als u tijdens het wassen de deur wilt openen, moet u op de Start/Pauze-toets en vervolgen op 'Deur openen'drukken. Als u dat doet, wordt in het display weergegeven. Nadat de temperatuur in de trommel is verlaagden het water is weggepompt, kunt u de deur openen. Alle toetsen zijn nu uitgeschakeld, behalve de Aan/Uit-toets. Hiermee kunt u de watertemperatuur instellen naar gelang de te wassen stoffen. Hiermee kunt u de watertemperatuur instellen in de volgorde Koud →30°C →40°C→60°C→95°C. Met de functie Kinderslot kunt u verhinderen dat kinderen de wasmachine bedienen. Zo kunt u ongelukkenvoorkomen. Druk tijdens het draaien van de wasmachine gedurende 3 seconden tegelijk op 'TEMP' en'SPOEL EN CENTRIF. '. Als het kinderslot is ingesteld, worden de overblijvende tijd en de aanduiding CHLafwisselend in het display weergegeven.

Als het kinderslot is ingeschakeld, werkt alleen de aan/uittoets nog. Als u het kinderslot in wilt stellen moet u dus 3 seconden tegelijkertijd op 'TEMP' en 'SPOEL EN CENTRIF. 'drukken. Als u het slot weer uit wilt schakelen moet u opnieuw 3 seconden op 'TEMP' en 'SPOEL ENCENTRIF. ' drukken.

Als u het programma wilt wijzigen terwijl het kinderslot actief is: 1. Druk 3 seconden tegelijkertijd op 'TEMP' en'SPOEL EN CENTRIF. '. 2. Druk op de Start/Pauzetoets. 3. Kies het gewenste programma en druk nogmaalsop Start/Pauze. DE FUNCTIES VAN HET BEDIENINGSPANEEL (DWD-E1211W'S)* Het kinderslot kan altijd worden ingesteld maar het wordt automatisch uitgeschakeld als er een storingoptreedt. Deze functie werkt ook als de wasmachine is uitgeschakeld. Changethe desiredprogramKies hetgewensteprogramma.

11WASPROGRAMMA'S ProgrammaNormaalWitEco-witSynthetischZeer vuilWolFijnDekenSnelGeheugenTrommelreinigenSoort stofKleurechte kledingstukken (shirts,nachthemden, pyjama's. ) en nieterg vuil, wit katoen (ondergoed. ) Controleer eerst of het wasgoed in de machine gewassen kanworden. (wit katoen, linnenhanddoeken en lakens. )Controleer eerst of het wasgoed in de machine gewassen kanworden. (wit katoen, linnenhanddoeken en lakens. )Polyamide, Acryl, Polyester,. Erg vuile kleding (spijkergoed,klimmerskleding, outdoor kleding,sportkledingWollen kleding met alleen zuiverenieuwe wol die in de machinegewassen kan worden Kwetsbaar wasgoed dat makkelijkbeschadigd kan worden (zijde, gordijnen. )Dekens, gordijnen. Niet erg vuile, vaak te wassen kleding en kleine hoeveelhedenBewaren van een programma. Programma om de trommel en de kuip schoon te maken (en te drogen). Juiste temperatuur.

121. NORMAAL PROGRAMMAOpmerking• Als u tijdens het wassen instellingen wilt wijzigen, onderbreekt u het programma met de Start/Pauze-toets. Druk vervolgens op de toetsen voor de functies die u wilt wijzigen.• Om schade aan het wasgoed te voorkomen, kan een temperatuur van 95°C niet gekozen worden.• Als u tijdens het wassen nog wasgoed toe wilt voegen, drukt u op 'Start/pauze' en 'Deur openen'. Open dedeur, doe het wasgoed in de trommel, sluit de deur weer en druk op 'Start/pauze'.Doe het wasgoed in de trommel en doe het wasmiddel en de wasverzachter in hetwasmiddellaatje. Sluit de deur. • Doe wasmiddel in de vakjes voor hoofdwas (markering II) en voorwas (markering I) inhet wasmiddellaatje.

• De wasverzachter mag niet boven de "MAX"-markering uitkomen.• Doe alleen wasmiddel in het vakje voor voorwas (markering I) als u ook voorwasprogrammeert.• Als u een bleekmiddel wil gebruiken, moet u dat samen met het wasmiddel in hethoofdwasvakje (markering II) doen. Druk op de aan/uit-knop. • In het display wordt '- --' weergegeven.Kies het programma 'Normaal' met de selectieknop.• Als u de machine aan zet en vervolgens op Start/pauze drukt zonder eenwasprogramma te kiezen, wordt het programma 'Normaal' gedraaid.• Automatisch worden dan ook hoofdwas, 3 spoelgangen, 800 toeren voor decentrifuge en een watertemperatuur van 40°C ingesteld.• Als u de wascyclus, het aantal spoelgangen, de centrifugesnelheid en dewatertemperatuur wilt wijzigen, moet u de toetsen indrukken bij de functies die u wiltwijzigen. Druk op de Start/Pauzetoets.

132. WITWAS PROGRAMMAOpmerking • Als u tijdens het wassen instellingen wilt wijzigen, onderbreekt u het programma met de Start/Pauze-toets.Druk vervolgens op de toetsen voor de functies die u wilt wijzigen.• De water temperatuur is vast ingesteld op '95°C'. • Als u tijdens het wassen nog wasgoed toe wilt voegen, drukt u op 'Start/pauze' en 'Deur openen'. Open dedeur, doe het wasgoed in de trommel, sluit de deur weer en druk op 'Start/pauze'.• Als er tijdens het wassen veel schuim ontstaat, wordt dit door de machine automatisch afgevoerd. Doe het wasgoed in de trommel en doe het wasmiddel en de wasverzachter in hetwasmiddellaatje. Sluit de deur. • Doe wasmiddel in de vakjes voor hoofdwas (markering II) en voorwas (markering I) inhet wasmiddellaatje.

• De wasverzachter mag niet boven de "MAX"-markering uitkomen.• Doe alleen wasmiddel in het vakje voor voorwas (markering I) als u ook voorwasprogrammeert.• Als u een bleekmiddel wil gebruiken, moet u dat samen met het wasmiddel in hethoofdwasvakje (markering II) doen. Druk op de aan/uit-knop. • In het display wordt '- --' weergegeven.Kies het programma 'Wit' met de selectieknop. • Als u de machine aan zet en vervolgens op Start/pauze drukt zonder eenwasprogramma te kiezen, wordt het programma 'Normaal' gedraaid.• Automatisch worden dan ook hoofdwas, 3 spoelgangen, 800 toeren voor decentrifuge en een watertemperatuur van 95°C ingesteld. • Als u de wascyclus, het aantal spoelgangen en de centrifugesnelheid wilt wijzigen,moet u de toetsen indrukken bij de functies die u wilt wijzigen. Druk op de Start/Pauzetoets.

143. ECO-WIT PROGRAMMAOpmerking • Als u tijdens het wassen instellingen wilt wijzigen, onderbreekt u het programma met de Start/Pauze-toets.Druk vervolgens op de toetsen voor de functies die u wilt wijzigen.• Als watertemperatuur kunnen alleen 40°C en 60°C worden gekozen• Als u tijdens het wassen nog wasgoed toe wilt voegen, drukt u op 'Start/pauze' en 'Deur openen'. Open dedeur, doe het wasgoed in de trommel, sluit de deur weer en druk op 'Start/pauze'.Doe het wasgoed in de trommel en doe het wasmiddel en de wasverzachter in hetwasmiddellaatje. Sluit de deur. • Doe wasmiddel in de vakjes voor hoofdwas (markering II) en voorwas (markering I) inhet wasmiddellaatje.

• De wasverzachter mag niet boven de "MAX"-markering uitkomen.• Doe alleen wasmiddel in het vakje voor voorwas (markering I) als u ook voorwasprogrammeert.• Als u een bleekmiddel wil gebruiken, moet u dat samen met het wasmiddel in hethoofdwasvakje (markering II) doen. Druk op de aan/uit-knop. • In het display wordt '- --' weergegeven.Kies het programma 'Eco-wit' met de selectieknop. • Als u de machine aan zet en vervolgens op Start/pauze drukt zonder eenwasprogramma te kiezen, wordt het programma 'Normaal' gedraaid.• Automatisch worden dan ook hoofdwas, 3 spoelgangen, 800 toeren voor decentrifuge en een watertemperatuur van 60°C ingesteld. • Als u de wascyclus, het aantal spoelgangen, de centrifugesnelheid en dewatertemperatuur wilt wijzigen, moet u de toetsen indrukken bij de functies die u wiltwijzigen. Druk op de Start/Pauzetoets.

154. PROGRAMMA VOOR SYNTHETISCHE WASOpmerking • Als u tijdens het wassen instellingen wilt wijzigen, onderbreekt u het programma met de Start/Pauze-toets.Druk vervolgens op de toetsen voor de functies die u wilt wijzigen.• Een watertemperatuur van 95°C en een toerental van 1200 voor de centrifuge kunnen hier niet wordeningesteld.• Als u tijdens het wassen nog wasgoed toe wilt voegen, drukt u op 'Start/pauze' en 'Deur openen'. Open dedeur, doe het wasgoed in de trommel, sluit de deur weer en druk op 'Start/pauze'.Doe het wasgoed in de trommel en doe het wasmiddel en de wasverzachter in hetwasmiddellaatje. Sluit de deur. • Doe wasmiddel in de vakjes voor hoofdwas (markering II) en voorwas (markering I) inhet wasmiddellaatje.

• De wasverzachter mag niet boven de "MAX"-markering uitkomen.• Doe alleen wasmiddel in het vakje voor voorwas (markering I) als u ook voorwasprogrammeert.• Als u een bleekmiddel wil gebruiken, moet u dat samen met het wasmiddel in hethoofdwasvakje (markering II) doen. Druk op de aan/uit-knop. • In het display wordt '- --' weergegeven.Kies het programma 'Synthetisch' met de selectieknop. • Als u de machine aan zet en vervolgens op Start/pauze drukt zonder eenwasprogramma te kiezen, wordt het programma 'Normaal' gedraaid.• Automatisch worden dan ook hoofdwas, 3 spoelgangen, 800 toeren voor decentrifuge en een watertemperatuur van 40°C ingesteld. • Als u de wascyclus, het aantal spoelgangen, de centrifugesnelheid en dewatertemperatuur wilt wijzigen, moet u de toetsen indrukken bij de functies die u wiltwijzigen. Druk op de Start/Pauzetoets.

165. PROGRAMMA VOOR ZEER VUIL WASGOEDOpmerking • Als u tijdens het wassen instellingen wilt wijzigen, onderbreekt u het programma met de Start/Pauze-toets.Druk vervolgens op de toetsen voor de functies die u wilt wijzigen.• Om schade aan het wasgoed te voorkomen, kan een temperatuur van 95°C niet gekozen worden.• Als u tijdens het wassen nog wasgoed toe wilt voegen, drukt u op 'Start/pauze' en 'Deur openen'. Open dedeur, doe het wasgoed in de trommel, sluit de deur weer en druk op 'Start/pauze'.Doe het wasgoed in de trommel en doe het wasmiddel en de wasverzachter in hetwasmiddellaatje. Sluit de deur. • Doe wasmiddel in de vakjes voor hoofdwas (markering II) en voorwas (markering I) inhet wasmiddellaatje.

• De wasverzachter mag niet boven de "MAX"-markering uitkomen.• Doe alleen wasmiddel in het vakje voor voorwas (markering I) als u ook voorwasprogrammeert.• Als u een bleekmiddel wil gebruiken, moet u dat samen met het wasmiddel in hethoofdwasvakje (markering II) doen. Druk op de aan/uit-knop. • In het display wordt '- --' weergegeven.Kies het programma 'Zeer vuil' met de selectieknop. • Als u de machine aan zet en vervolgens op Start/pauze drukt zonder eenwasprogramma te kiezen, wordt het programma 'Normaal' gedraaid.• Automatisch worden dan ook voorwas, 3 spoelgangen, 800 toeren voor de centrifugeen een watertemperatuur van 40°C ingesteld. • Als u de wascyclus, het aantal spoelgangen, de centrifugesnelheid en dewatertemperatuur wilt wijzigen, moet u de toetsen indrukken bij de functies die u wiltwijzigen. Druk op de Start/Pauzetoets.

176. WOLWASPROGRAMMAOpmerking • Als u tijdens het wassen instellingen wilt wijzigen, onderbreekt u het programma met de Start/Pauze-toets.Druk vervolgens op de toetsen voor de functies die u wilt wijzigen.• De vaste watertemperatuur is 'Koud'. Hiermee wordt schade aan wollen kledingstukken voorkomen.Bij dit programma kan de centrifuge alleen met 400 en 600 toeren draaien.• De drogerfunctie kan niet worden gekozen (optie). • De starttimer kan niet worden gebruikt.• In dit programma kunnen 'Inweken' en 'Voorwas' niet worden gekozen. • Als u tijdens het wassen nog wasgoed toe wilt voegen, drukt u op 'Start/pauze' en 'Deur openen'. Open dedeur, doe het wasgoed in de trommel, sluit de deur weer en druk op 'Start/pauze'.Doe het wasgoed in de trommel en doe het wasmiddel en de wasverzachter in hetwasmiddellaatje. Sluit de deur.

• Doe wasmiddel in het vakje voor hoofdwas (markering II) in het wasmiddellaatje. • De wasverzachter mag niet boven de "MAX"-markering uitkomen.• Als u een bleekmiddel wil gebruiken, moet u dat samen met het wasmiddel in hethoofdwasvakje (markering II) doen. Druk op de aan/uit-knop. • In het display wordt '- --' weergegeven.Kies het programma 'Wol' met de selectieknop. • Als u de machine aan zet en vervolgens op Start/pauze drukt zonder eenwasprogramma te kiezen, wordt het programma 'Normaal' gedraaid.• Automatisch worden dan ook hoofdwas, 2 spoelgangen, 400 toeren voor decentrifuge en 'koud' als watertemperatuur ingesteld. • Als u de wascyclus, het aantal spoelgangen en de centrifugesnelheid wilt wijzigen,moet u de toetsen indrukken bij de functies die u wilt wijzigen. Druk op de Start/Pauzetoets.

187. FIJNWASPROGRAMMAOpmerking• Als u tijdens het wassen instellingen wilt wijzigen, onderbreekt u het programma met de Start/Pauze-toets.Druk vervolgens op de toetsen voor de functies die u wilt wijzigen.• De vaste watertemperatuur is 'Koud'. Hiermee wordt schade aan kwetsbare kledingstukken voorkomen. Bij dit programma kan de centrifuge alleen met 400 en 600 toeren draaien.• De drogerfunctie kan niet worden gekozen (optie). • De starttimer kan niet worden gebruikt.• In dit programma kunnen 'Inweken' en 'Voorwas' niet worden gekozen. • Als u tijdens het wassen nog wasgoed toe wilt voegen, drukt u op 'Start/pauze' en 'Deur openen'. Open dedeur, doe het wasgoed in de trommel, sluit de deur weer en druk op 'Start/pauze'.Doe het wasgoed in de trommel en doe het wasmiddel en de wasverzachter in hetwasmiddellaatje. Sluit de deur.

• Doe wasmiddel in het vakje voor hoofdwas (markering II) in het wasmiddellaatje. • De wasverzachter mag niet boven de "MAX"-markering uitkomen.• Als u een bleekmiddel wil gebruiken, moet u dat samen met het wasmiddel in hethoofdwasvakje (markering II) doen. Druk op de aan/uit-knop. • In het display wordt '- --' weergegeven.Kies het programma 'Fijnwas' met de selectieknop. • Als u de machine aan zet en vervolgens op Start/pauze drukt zonder eenwasprogramma te kiezen, wordt het programma 'Normaal' gedraaid.• Automatisch worden dan ook hoofdwas, 2 spoelgangen, 400 toeren voor decentrifuge en 'koud' als watertemperatuur ingesteld. • Als u de wascyclus, het aantal spoelgangen en de centrifugesnelheid wilt wijzigen,moet u de toetsen indrukken bij de functies die u wilt wijzigen. Druk op de Start/Pauzetoets.

198. DEKENPROGRAMMAOpmerking • Als u tijdens het wassen instellingen wilt wijzigen, onderbreekt u het programma met de Start/Pauze-toets.Druk vervolgens op de toetsen voor de functies die u wilt wijzigen.• De vaste watertemperatuur is 'Koud'. Hiermee wordt schade aan kwetsbare kledingstukken voorkomen. • Bij dit programma kan de centrifuge alleen met 400, 600 en 800 toeren draaien. • De drogerfunctie kan niet worden gekozen (optie). • De starttimer kan niet worden gebruikt.• In dit programma kunnen 'Inweken' en 'Voorwas' niet worden gekozen. • Als u tijdens het wassen nog wasgoed toe wilt voegen, drukt u op 'Start/pauze' en 'Deur openen'. Open dedeur, doe het wasgoed in de trommel, sluit de deur weer en druk op 'Start/pauze'.Doe het wasgoed in de trommel en doe het wasmiddel en de wasverzachter in hetwasmiddellaatje. Sluit de deur.

• Doe wasmiddel in het vakje voor hoofdwas (markering II) in het wasmiddellaatje. • De wasverzachter mag niet boven de "MAX"-markering uitkomen.• Als u een bleekmiddel wil gebruiken, moet u dat samen met het wasmiddel in hethoofdwasvakje (markering II) doen. Druk op de aan/uit-knop. • In het display wordt '- --' weergegeven.Kies het programma 'Deken' met de selectieknop. • Als u de machine aan zet en vervolgens op Start/pauze drukt zonder eenwasprogramma te kiezen, wordt het programma 'Normaal' gedraaid.• 'Automatisch worden dan ook hoofdwas, 3 spoelgangen, 800 toeren voor decentrifuge en 'koud' als watertemperatuur ingesteld. • Als u de wascyclus, het aantal spoelgangen en de centrifugesnelheid wilt wijzigen,moet u de toetsen indrukken bij de functies die u wilt wijzigen. Druk op de Start/Pauzetoets.

209. SNELWASPROGRAMMAOpmerking• Doe niet meer dan 3 kg wasgoed in de trommel. • Als u tijdens het wassen instellingen wilt wijzigen, onderbreekt u het programma met de Start/Pauze-toets.Druk vervolgens op de toetsen voor de functies die u wilt wijzigen.• Voor de watertemperatuur kunt u 'Koud', '30°C' en '40°C' instellen. • Bij dit programma kan de centrifuge niet met 1200 toeren draaien.• Bij dit programma kan alleen hoofdwas worden gekozen.• Als u tijdens het wassen nog wasgoed toe wilt voegen, drukt u op 'Start/pauze' en 'Deur openen'. Open dedeur, doe het wasgoed in de trommel, sluit de deur weer en druk op 'Start/pauze'.Doe het wasgoed in de trommel en doe het wasmiddel en de wasverzachter in hetwasmiddellaatje. Sluit de deur. • Doe wasmiddel in het vakje voor hoofdwas (markering II) in het wasmiddellaatje.

• De wasverzachter mag niet boven de "MAX"-markering uitkomen.• Als u een bleekmiddel wil gebruiken, moet u dat samen met het wasmiddel in hethoofdwasvakje (markering II) doen. Druk op de aan/uit-knop. • In het display wordt '- --' weergegeven.Kies het programma 'Snelwas' met de selectieknop. • Als u de machine aan zet en vervolgens op Start/pauze drukt zonder eenwasprogramma te kiezen, wordt het programma 'Normaal' gedraaid.• Automatisch worden dan ook hoofdwas, 2 spoelgangen, 800 toeren voor decentrifuge en een watertemperatuur van 30°C (en kastdroog voor de drogerfunctie)ingesteld. • Als u de wascyclus, het aantal spoelgangen, de centrifugesnelheid en dewatertemperatuur wilt wijzigen, moet u de toetsen indrukken bij de functies die u wiltwijzigen. Druk op de Start/Pauzetoets. • Als de wasmachine gaat draaien, wordt de deur vergrendeld en wordt de kuip metwater gevuld.1234

2110. GEHEUGENPROGRAMMAOpmerking • Als u het geheugenprogramma start, worden deze instellingen automatisch opgeslagen. • Als u tijdens het wassen instellingen wilt wijzigen, onderbreekt u het programma met de Start/Pauze-toets.Druk vervolgens op de toetsen voor de functies die u wilt wijzigen.• Als u tijdens het wassen nog wasgoed toe wilt voegen, drukt u op 'Start/pauze' en 'Deur openen'. Open dedeur, doe het wasgoed in de trommel, sluit de deur weer en druk op 'Start/pauze'.Doe het wasgoed in de trommel en doe het wasmiddel en de wasverzachter in hetwasmiddellaatje. Sluit de deur. • Doe wasmiddel in de vakjes voor hoofdwas (markering II) en voorwas (markering I) inhet wasmiddellaatje.

• De wasverzachter mag niet boven de "MAX"-markering uitkomen.• Doe alleen wasmiddel in het vakje voor voorwas (markering I) als u ook voorwasprogrammeert.• Als u een bleekmiddel wil gebruiken, moet u dat samen met het wasmiddel in hethoofdwasvakje (markering II) doen. Druk op de aan/uit-knop. • In het display wordt '- --' weergegeven.Kies het programma 'Geheugen' met de selectieknop. • Als u de machine aan zet en vervolgens op Start/pauze drukt zonder eenwasprogramma te kiezen, wordt het programma 'Normaal' gedraaid.• Als u een wasprogramma op wilt slaan, moet u de wascyclus, het aantalspoelgangen, de centrifugesnelheid en de temperatuur instellen. Draai vervolgensaan de selectieknop.Druk op de Start/Pauzetoets. • Als de wasmachine gaat draaien, wordt de deur vergrendeld en wordt de kuip metwater gevuld.1234

2211. REINIGINGSPROGRAMMA VOOR DE TROMMELOpmerking • Alleen het aantal spoelgangen kan worden gewijzigd.• De starttimer kan niet worden gebruikt.• Draai dit programma zonder belading. • Het is goed om de trommel één keer per maand met dit programma schoon te maken.Doe het wasgoed in de trommel en doe het wasmiddel en de wasverzachter in hetwasmiddellaatje. Sluit de deur. • Als u de trommel niet al te intensief schoon wilt maken, hoeft u geen bleekmiddel tegebruiken. • Als u de trommel grondig wilt reinigen moet u daarvoor een speciaalschoonmaakmiddel gebruiken.Druk op de aan/uit-knop. • In het display wordt '- --' weergegeven.Kies het programma 'TROMMEL REINIGEN' met de selectieknop.

• Als u de machine aan zet en vervolgens op Start/pauze drukt zonder eenwasprogramma te kiezen, wordt het programma 'Normaal' gedraaid.• Bij dit programma worden automatisch 'Inweken', 2 spoelgangen, eencentrifugesnelehid van 400 toeren, watertemperatuur 'Koud' en de 'Kastdroog'-standingesteld.Druk op de Start/Pauzetoets. • Als de wasmachine gaat draaien, wordt de deur vergrendeld en wordt de kuip metwater gevuld.1234

23OVERIGE NUTTIGE PROGRAMMA'S* STARTTIJD INSTELLENOpmerking• Druk nog een keer op de Start/Pauze-toets als u de programmakeuze wilt controleren. • Voorbereiden voor het wassen voordat de timer start; - Draai de waterkraan open. - Vul de trommel en sluit de deur. - Vul het wasmiddelbakje met wasmiddel en eventueel wasverzachter. • De tijd waarna het programma klaar is met wassen kan afwijken van de werkelijke tijd en is afhankelijk vande watertoevoer en de gekozen temperatuur.• Bij gebruik van de starttimer kunnen de programma's 'WOL', 'FIJNWAS', en 'TROMMEL reinigen' nietgekozen worden. • Bij gebruik van de wastimer kunt u later geen wasgoed meer toevoegen.Doe het wasgoed in de trommel en doe het wasmiddel en de wasverzachter in hetwasmiddellaatje. Sluit de deur. • Doe wasmiddel in de vakjes voor hoofdwas (markering II) en voorwas (markering I) inhet wasmiddellaatje.

• De wasverzachter mag niet boven de "MAX"-markering uitkomen.• Doe alleen wasmiddel in het vakje voor voorwas (markering I) als u ook voorwasprogrammeert.• Als u een bleekmiddel wil gebruiken, moet u dat samen met het wasmiddel in hethoofdwasvakje (markering II) doen. Druk op de aan/uit-knop. • In het display wordt '- --' weergegeven.Kies het programma met de selectieknop. • Als u de machine aan zet en vervolgens op Start/pauze drukt zonder eenwasprogramma te kiezen, wordt het programma 'Normaal' gedraaid.• Stel de wascyclus, het aantal spoelgangen, de centrifugesnelheid en de temperatuurin met de bijbehorende toetsen.Druk op de toets 'STARTTIMER'.• De bijbehorende led gaat branden.• Druk meerdere keren op de toets om de gewenste starttijd tussen 1 en 12 uur in testellen• De weergegeven tijd is de tijd waarna het programma klaar is met wassen.Druk op de Start/Pauzetoets.

24* ALLEEN WASSENDoe het wasgoed in de trommel en doe het wasmiddel en de wasverzachter in hetwasmiddellaatje. Sluit de deur. Druk op de aan/uit-knop. • In het display wordt '- --' weergegeven.Druk op de toets 'WASSEN' om de gewenste wascyclus in te stellen.• Het programma 'Normaal' wordt automatisch gekozen. Druk op de Start/Pauzetoets. • Als de wasmachine gaat draaien, wordt de deur vergrendeld en wordt de kuip metwater gevuld.1234* ALLEEN SPOELENDoe het wasgoed in de trommel en doe het wasmiddel en de wasverzachter in hetwasmiddellaatje. Sluit de deur. Druk op de aan/uit-knop. • In het display wordt '- --' weergegeven.Druk op de toets SPOELEN om het aantal spoelgangen in te stellen.• Het programma 'Normaal' wordt automatisch gekozen. Druk op de Start/Pauzetoets.

• Als de wasmachine gaat draaien, wordt de deur vergrendeld en wordt de kuip metwater gevuld.1234* ALLEEN CENTRIFUGERENDoe het wasgoed in de trommel en sluit de deur. Druk op de aan/uit-knop. • In het display wordt '- --' weergegeven.Druk op 'CENTRIFUGEREN' om de centrifugesnelheid in te stellen.• Het programma 'Normaal' wordt automatisch gekozen. • Als watertemperatuur wordt automatisch 'Koud' ingesteld.Druk op de Start/Pauzetoets. • De deur wordt vergrendeld en de wasmachine gaat draaien.1234

25* DROGEN (DWD-E1211R'S)Doe het wasgoed in de trommel en sluit de deur. Druk op de aan/uit-knop. • In het display wordt '- --' weergegeven.Druk op de toets 'DROGEN' om de droogstand in te stellen.Bij elke druk op de knop Wijzigt de droogstand in de volgorde 'Kastdroog' →'Extradroog' →'Tijd (30, 1:00, 1:30)' →UIT →'Lage temperatuur' →'Strijkdroog' →'Kastdroog'. Druk op de Start/Pauzetoets. • De deur wordt vergrendeld en de wasmachine gaat draaien.1234Opmerking• Gebruik geen wasmiddel of wasverzachter• Zet de koudwaterkraan open.• Na afloop van het programma, wordt in het display afwisselend weergegeven en wordt dekreukbeveiliging gedurende 30 minuten actief. Daarna wordt de machine uitgeschakeld. • Bij de wasprogramma's 'WOL', 'DEKEN' en 'FIJNWAS' kan de droogfunctie niet worden ingeschakeld. • Pas op!

Als u het wasgoed uit de trommel neemt, kan het erg heet zijn.• Door het drogen kan wasgoed iets krimpen of van vorm veranderen. Controleer daarom altijd van tevoeren of een kledingstuk in de droger kan.• Als het wasgoed niet goed wordt gedroogd, moet u een andere temperatuur instellen.• Als u de machine wilt laten drogen na het wassen, moet u na het instellen van het programma op'DROGEN' drukken en daarna op START/PAUZE.

26* SPOELEN+CENTRIFUGEREN (DWD-E1211W'S)Doe het wasgoed in de trommel en doe de wasverzachter in het wasmiddellaatje. Sluit de deur. • De wasverzachter mag niet boven de "MAX"-markering uitkomen.Druk op de aan/uit-knop. • In het display wordt '- --' weergegeven.Kies het gewenste programma met de selectieknop.• Als u op SPOELEN+CENTRIFUGEREN drukt zonder een wasprogramma te kiezen,wordt het programma 'Normaal' gedraaid.Druk op de toets SPOELEN+CENTRIFUGEREN. • Bij dit programma worden automatisch 1 spoelgang, 800 toeren voor de centrifuge en'Koud' voor de watertemperatuur ingesteld.• Bij de WOL- en FIJNWAS-programma's wordt een toerental van 400 voor decentrifuge ingesteld.• Als u het aantal spoelgangen en de centrifugesnelheid wilt wijzigen, moet u op debijbehorende toetsen drukken. Druk op de Start/Pauzetoets.

• De deur wordt vergrendeld en de wasmachine gaat draaien.12354Opmerking• Tijdens dit programma kan de watertemperatuur worden ingesteld.• U kunt bij dit programma ook een wascyclus toe voegen met de toets 'WASSEN'

27ONDERHOUD Als u de wasmachine goed onderhoudt, gaat hij langer mee. In dit gedeelte leest u hoe u de wasmachine goed en veilig kunt onderhouden De wasmachine schoonmaken Maatregelen bij winteropslag of verhuizing Plaats de wasmachine in een ruimte waar het niet kan vriezen. Omdat er altijd wat water in de leidingen achterblijft, kan de wasmachine bij vriezen beschadigdworden.Als u de wasmachine bij vriesweer verhuist of opslaat, moet u maatregelen nemen om bevriezing tevoorkomen.Maatregelen bij langdurige stilstand Gebruik de wasmachine alleen als u thuis bent.Als u op vakantie gaat of de wasmachinelangere tijd niet gaat gebruiken, moet u:• de stekker uit het stopcontact trekken of de stroomtoevoer naar de wasmachine op anderewijze uitschakelen; • de toevoerkraan voor de wasmachine dichtdraaien. Op deze manier voorkomt u dat uw huis overstroomt terwijl u weg bent.

Verwijder gemorst wasmiddel, bleekmiddel enandere producten direct met een zachte,vochtige doek of spons. Neem de buitenkant van de wasmachineregelmatig af. Maak de binnenkant van de wasmachineschoon met 250ml chloorbleekmiddelvermengd met 500ml wasmiddel. Laat de wasmachine een volledige cyclusdraaien. Herhaal dit als het nodig is. Buitenkant Binnenkant • Draai de waterkraan dicht. • Ontkoppel de toevoerslangen en laat zeleeglopen. • Laat de wasmachine één minuut pompenen centrifugeren. • Trek de stekker uit het stopcontact. • Spoel de leidingen en slangen door. • Sluit de toevoerslangen opnieuw aan. • Draai de kraan open. • Steek de stekker weer in het stopcontact. De wasmachine tegen vorst beschermen De wasmachine opnieuw gebruiken Zorg dat er geen scherpe of metalen voorwerpen in de wasmachineterechtkomen. Ze kunnen de lak beschadigen.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand