Cuisinart WAF-F20 Handleiding

Cuisinart Wafelijzer WAF-F20

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Cuisinart WAF-F20 (4 pagina's) in de categorie Wafelijzer. Deze handleiding was nuttig voor 20 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/4

LIMITED THREE-YEAR

WARRANTY

(U.S. and Canada only)

This warranty is available to consumers only.

You are a consumer if you own a Cuisinart®

Double Belgian Waf that was purchased e Maker

at retail for personal, family or household use.

Except as otherwise required under applicable

law, this warranty is not available to retailers or

other commercial purchasers or owners.

We warrant that your Cuisinart® Double

Belgian Waf e Maker will be free of defects in 

materials and workmanship under normal

home use for 3 years from the date of original

purchase. We recommend that you visit our

website, www.cuisinart.com for a fast, efficient

way to complete your product registration.

However, product registration does not eliminate

the need for the consumer to maintain the

original proof of purchase in order to obtain

the warranty benefits. In the event that you do

not have proof of purchase date, the purchase

date for purposes of this warranty will be the

date of manufacture.

If your Cuisinart® Double Belgian Waf e Maker

should prove to be defective within the warranty

period, we will repair it, or if we think necessary,

replace it. To obtain warranty service, simply call

our toll-free number 1-800-726-0190 for

additional information from our Consumer

Service Representatives, or send the defective

product to Consumer Service at Cuisinart, 7475

North Glen Harbor Blvd., Glendale, AZ 85307.

To facilitate the speed and accuracy of your

return, please enclose $10.00 for shipping and

handling of the product.

Please pay by check or money order made payable

to Cuisinart (California residents need only supply

proof of purchase and should call 1-800-726-0190

for shipping instructions).

NOTE: For added protection and secure

handling of any Cuisinart product that is being

returned, we recommend you use a traceable,

insured delivery service. Cuisinart cannot be

held responsible for in-transit damage or for

packages that are not delivered to us. Lost and/

or damaged products are not covered under

warranty. Please be sure to include your return

address, daytime phone number, description of

the product defect, product model number

(located on bottom of product), original date of

purchase, and any other information pertinent to

the product’s return.

CALIFORNIA RESIDENTS ONLY:

California law provides that for In-Warranty

Service, California residents have the option of

returning a nonconforming product (A) to the

store where it was purchased or (B) to another

retail store that sells Cuisinart products of the

same type.

The retail store shall then, at its discretion, either

repair the product, refer the consumer to an

independent repair facility, replace the product,

or refund the purchase price less the amount

directly attributable to the consumer’s prior

usage of the product. If the above two options

do not result in the appropriate relief to the

consumer, the consumer may then take the

product to an independent repair facility if

service or repair can be economically

accomplished. Cuisinart and not the consumer

will be responsible for the reasonable cost of

such service, repair, replacement, or refund for

nonconforming products under warranty.

California residents may also, according to their

preference, return nonconforming products

directly to Cuisinart for repair, or if necessary,

replacement, by calling our Consumer Service

Center toll-free at 1-800-726-0190. Cuisinart will

be responsible for the cost of the repair,

replacement, and shipping and handling for such

products under warranty.

BEFORE RETURNING

YOUR CUISINART PRODUCT

If you are experiencing problems with your

Cuisinart product, we suggest that you call our

Cuisinart Service Center at 1-800-726-0190 before

returning the product for service. If servicing is

needed, a Representative can confirm whether the

product is under warranty and direct you to the

nearest service location.

Your Cuisinart® Double Belgian Waf has e Maker

been manufactured to the strictest specifications

and has been designed for use only in 120-volt

outlets and only with authorized accessories and

replacement parts. This warranty expressly

excludes any defects or damages caused by

attempted use of this unit with a converter, as well

as by use with accessories, replacement parts or

repair service other than those authorized by

Cuisinart. This warranty does not cover any

damage caused by accident, misuse, shipment or

other than ordinary household use. This warranty

excludes all incidental or consequential damages.

Some states do not allow the exclusion or limitation

of these damages, so these exclusions may not

apply to you. You may also have other rights, which

vary from state to state.

Important: If the nonconforming product is

to be serviced by someone other than Cuisinart’s

Authorized Service Center, please remind the

servicer to call our Consumer Service Center at

1-800-726-0190 to ensure that the problem is

properly diagnosed, the product is serviced with

the correct parts, and the product is still

under warranty.

Esparza uniformemente la mezcla, usando

una espátula resistente al calor. Cierre y

gire las placas 180°.

7. Cuando el segundo wafle/gofre esté listo,

la unidad emitirá tres pitidos y el indicador

luminoso correspondiente se encenderá.

8. Gire las placas de tal manera que el

indicador luminoso iluminado se encuentre

arriba. Abra las placas y saque el wafle/

gofre.

9. Repita estos pasos para preparar más

wafles/gofres.

10. Después de terminar, apague (OFF) el

aparato, desconecte el cable de la toma de

corriente y permita que el aparato se enfríe

antes de manipularlo.

LIMPIEZA Y

MANTENIMIENTO

Después de cada uso, apague (OFF) y desconecte

el aparato. Abra las placas y permita que se

enfríen completamente antes de limpiarlas.

Elimine los residuos de las placas con una brocha

y absorba el aceite con un papel absorbente o un

paño seco. Si es necesario, limpie las placas con

un paño ligeramente humedecido para eliminar las

manchas y la acumulación de residuos de aceite

y evitar que la mezcla pegue. Nunca desarme el

aparato para limpiarlo.

Compruebe que las placas están

completamente frías antes de limpiarlas.

Si hay mezcla pegada sobre las placas, vierta

un poco de aceite encima y espere durante

aproximadamente 5 minutos; esto remojará la

mezcla seca para facilitar la limpieza.

Limpie la carcasa del aparato con un paño suave

seco. Nunca utilice limpiadores abrasivos ni

estropajos duros. NUNCA SUMERJA EL CABLE,

LA CLAVIJA NI EL APARATO EN AGUA U

OTRO LÍQUIDO.

Cualquier otro servicio debe ser realizado por un

técnico autorizado.

CONSEJOS Y

SUGERENCIAS

• El ajuste de temperatura n.° 1 producirá 

wafles/gofres claros. El ajuste de temperatura

n.° 6 producirá wafles/gofres oscuros. Le 

aconsejamos que experimente con varios

niveles para determinar cuál prefiere.

• Para preparar wafles/gofres más rápidamente,

utilice mezcla preparada (disponible en la

mayoría de los supermercados).

• Para resultados óptimos, llene el vaso medidor

hasta arriba.

• Para que los wafles/gofres sean uniformes,

vierta la mezcla en el centro de la placa inferior

y espárzala hacia los bordes hasta cubrir

totalmente la superficie de las placas.

• Le aconsejamos que utilice el nivel de

temperatura n.° 4 para preparar wafles/gofres 

con mezclas preparadas y con nuestras recetas.

Para que los wafles/gofres sean más crujientes y

cocidos, escoja un ajuste más alto. Para que los

wafles/gofres sean menos cocidos, escoja un

ajuste más bajo.

• Si nota que los wafles/gofres pegan a las placas,

añada un poco de aceite o mantequilla derretida

a la mezcla.

• Los wafles/gofres son mejores recién hechos

pero si desea, los puede mantener calientes en

un horno precalentado a 95 °C (200 °F), adentro 

de un molde o envueltos en papel de aluminio.

Nota: los wafles/gofres envueltos en papel de

aluminio serán menos crujientes.

• Los wafles/gofres se congelan muy bien.

Permita que se enfríen, luego póngalos en una

bolsa hermética, entre hojas de papel encerado.

Recaliéntelos en el horno o en la tostadora.

GARANTÍA LIMITADA DE

TRES AÑOS

(válida en los EE.UU. y en

Canadá solamente)

Esta garantía es para los consumidores

solamente. Usted es un consumidor si ha

comprado su aparato Cuisinart

® en una tienda,

para uso personal o casero. A excepción de los

Product specificaties

Merk:	Cuisinart
Categorie:	Wafelijzer
Model:	WAF-F20
Kleur van het product:	Metallic
Gewicht:	5896 g
Breedte:	247.6 mm
Diepte:	393.7 mm
Hoogte:	236.2 mm
Vermogen:	1400 W
Aan/uitschakelaar:	Ja
Indicatielampje:	Ja
Gebruiksklaar-indicatielampje:	Ja
Anti-aanbaklaag:	Ja
Aantal wafels:	2 wafel(s)
Wafel vorm:	Cirkel