Create WARM BOX Handleiding

30NEDERLANDSNEDERLANDSHartelijk dank voor het kiezen van onze keramische kachel. Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt om het correct te gebruiken. De meegeleverde veiligheidsmaatregelen verminderen het risico van elektrische schokken, letsel en zelfs overlijden als ze strikt worden opgevolgd. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats voor toekomstig gebruik, samen met de naar behoren ingevulde productgaran-tiekaart, de originele productverpakking en het aankoopbewijs. Geef deze instructies indien mogelijk door aan de volgende eigenaar van het apparaat. Neem altijd de basisveiligheids-maatregelen en ongevallenpreventievoorschriften in acht bij het gebruik van een apparaat. Wij wijzen elke verantwoordelijkheid af die voortvloeit uit het overtreden van deze instructies door de klanten.

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGENBij het gebruik van een apparaat moeten de fundamentele veiligheids-maatregelen te allen tijde in acht worden genomen:• Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimtes of inci-denteel. • Controleer of de spanning van het elektriciteitsnet in uw huis ove-reenkomt met de spanning van de apparaten. • Raak geen hete oppervlakken aan, gebruik de handgrepen. • Om elektrische schokken te vermijden, mag u snoeren, stekkers of apparaten niet in water of een andere vloeistof onderdompelen. • Laat het apparaat niet onbeheerd achter als het is ingeschakeld. • Als u een apparaat in de buurt van een kind of zieke persoon gebruikt, moet u er nauwlettend op toezien. • Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact wanneer het niet wordt gebruikt en voordat u het schoonmaakt. Laat het apparaat afkoelen voordat u onderdelen monteert of verwijdert.

Als het netsnoer is beschadigd, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servi-ceagent of een gekwaliceerd persoon om gevaar te voorkomen. • Het gebruik van accessoires wordt niet aanbevolen. • De fabrikant van het apparaat raadt het gebruik van accessoires af, omdat deze letsel kunnen veroorzaken. • Gebruik hem niet buitenshuis. • Het snoer mag niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen en mag ook niet in contact komen met hete oppervlakken. • Om los te koppelen, haalt u de stekker uit het stopcontact. Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. • Er wordt geen aansprakelijkheid aanvaard voor schade veroorzaakt door het niet naleven van deze instructies of ander oneigenlijk of onei-genlijk gebruik. • Gebruik deze kachel niet in de buurt van een badkuip, douche of zwembad. • Plaats geen brandbare voorwerpen of kleding op de kachel.

31NEDERLANDSrond de kachel en aan de voorkant 120 cm. • Gebruik geen kachel in een kamer met brandbare gassen zoals diesel of tijdens het gebruik van brandbare lijm, spray of oplosmiddel. • Voorkom dat het apparaat oververhit raakt door de luchtinlaten en -uit-laten schoon en helder te houden. Controleer de luchtinlaten en -uitlaten van tijd tot tijd om opgehoopt stof te verwijderen. DEK DE KACHEL NIET AF. • Als er oververhitting optreedt, zal de ingebouwde oververhittingsbe-veiliging het apparaat uitschakelen. • Steek geen voorwerpen in het rek. • Houd het achterrek uit de buurt van stoffen of gordijnen. • Waarschuwing: Dek de kachel niet af om oververhitting te voorkomen. • De kachel mag niet direct onder een stekker worden geplaatst. • Houd kinderen onder de drie jaar uit de buurt, tenzij ze onder voortdu-rend toezicht staan.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen of mensen met licha-melijke, zintuiglijke of verstandelijke handicaps, maar ook door mensen met gebrek aan ervaring en kennis, zolang ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen met betrekking tot het veilige gebruik en de bijbehorende mogelijke gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen. Reinigings- en onderhoudstaken door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. • Kinderen tussen de drie en acht jaar mogen het apparaat alleen aan- en uitzetten als het in de normale werkpositie is geplaatst of geïnsta-lleerd en ze zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en de risico’s begrijpen. Kinderen tussen de drie en acht jaar mogen de stekker niet in het stopcontact steken, het apparaat regelen of schoon-maken, of het onderhoud door de gebruiker uitvoeren.

32NEDERLANDSAUTOMATISCHE VEILIGHEIDSOPDRACHTANTI-KANTELBESCHERMINGSSCHAKELAARSCHOONMAAK EN ONDERHOUDDe kachel heeft een ingebouwde beveiliging die de kachel uitschakelt in geval van onbedoelde oververhitting. Volg deze stappen om de kachel weer aan te steken:1. Draai de bedieningsinstelling naar de “O” -stand. 2. Haal de stekker uit het stopcontact en wacht 5-10 minuten totdat deze is afgekoeld. 3. Eenmaal afgekoeld, sluit u hem aan en gebruikt u hem normaal. 4. Draai de draaischakelaar naar de gewenste positie (ventilator, laag of hoog). 5. Draai de thermostaatschakelaar naar de gewenste temperatuurinstelling. 6. Als de kamertemperatuur naar wens is, draait u de thermostaatschakelaar langzaam link-som naar de minimumstand voordat deze wordt uitgeschakeld. 7. De thermostaatschakelaar houdt de kamer automatisch op de gewenste temperatuur.

U kunt de thermostaatschakelaar ook rechtsom draaien naar de maximale stand om de tem-peratuur te verlagen of te verhogen. Deze kachel is voorzien van een anti-kantel veiligheidsschakelaar, die het verwarmingselement au-tomatisch uitschakelt als deze niet rechtop staat. De kachel keert terug naar de normale werking wanneer hij terugkeert naar de rechtopstaande positie. • Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt. • Wacht tot het voldoende is afgekoeld. • Reinig het verwarmingslichaam met een vochtige doek. Laat GEEN water in het apparaat komen. • Gebruik GEEN zeep of chemicaliën die de behuizing van de verwarming kunnen beschadigen. • Geef het voldoende tijd om te drogen voordat u het weer inschakelt. • Reinig de luchtinlaten en -uitlaten regelmatig met een stofzuiger (bij regelmatig gebruik min-imaal 2 keer per jaar).

• Als u de kachel niet gebruikt, raden wij u aan deze in de originele verpakking op een koele, droge plaats te bewaren. GEBRUIKSAANWIJZING• Haal de heater uit de verpakking en plaats deze op de ge-wenste plek.

• Controleer of er een veilige zone is tussen de kachel en meu-bels, gordijnen enz. (50 cm veiligheidszone van boven en zi-jkant en 120 cm voor). • Wikkel het netsnoer af en steek de stekker in het stopcon-tact. • Om de verwarming te activeren, draait u de knop met de klok mee naar de stand voor koele lucht. • Draai de knop naar “1” om het tussenliggende vermogen aan te passen of draai naar de “2” positie om het maximale ver-mogen aan te passen.

33NEDERLANDSIn overeenstemming met de richtlijnen: 2012/19 / EU en 2015/863 / EU betreffende de beperking van het gebruik van gevaar-lijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur, evenals hun afvalverwerking. Het symbool met de gekruiste vuilnisbak op de verpakking geeft aan dat het product aan het einde van zijn levensduur als gescheiden afval wordt ingezameld. Daarom moet elk product dat het einde van zijn levensduur heeft bereikt, worden afgeleverd bij gespecialiseerde afvalverwijderingscen-tra voor de selectieve inzameling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, of bij de aankoop van soortgelijke nieuwe apparatuur in één keer aan de detailhandelaar worden geretourneerd. voor één basis.

Een juiste gescheiden inzameling voor latere inbedrijfstelling van apparatuur die wordt verzonden om te worden gerecycled, behandeld en op milieuvriendelijke wijze afgevoerd, helpt mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid te voorkomen en optimaliseert recycling en hergebruik van de componenten waaruit het apparaat bestaat. De onrechtmatige eliminatie van het product door de gebruiker impliceert de toepassing van administratieve sancties in overeenstemming met de wetten. KENMERKENDit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimtes of incidenteel gebruik. WarmteafgifteType warmteaccumulatie, alleen voor elektrische kachels lokaal (selecteer er een)Nominale warmteafgifte 1,5 KWHandmatige regeling van de thermische belasting, met geïntegreerde thermostaat.

34POLSKIPOLSKIHartelijk dank voor het kiezen van onze keramische kachel. Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt om het correct te gebruiken. De meegeleverde veiligheidsmaatregelen verminderen het risico van elektrische schokken, letsel en zelfs overlijden als ze strikt worden opgevolgd. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats voor toekomstig gebruik, samen met de naar behoren ingevulde productga-rantiekaart, de originele productverpakking en het aankoopbewijs. Geef deze instructies indien mogelijk door aan de volgende eigenaar van het apparaat. Neem altijd de basisve-iligheidsmaatregelen en ongevallenpreventievoorschriften in acht bij het gebruik van een apparaat. Wij wijzen elke verantwoordelijkheid af die voortvloeit uit het overtreden van deze instructies door de klanten.

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWABij het gebruik van een apparaat moeten de fundamentele veiligheids-maatregelen te allen tijde in acht worden genomen:• Ten produkt nadaje się tylko do dobrze izolowanych przestrzeni lub okazjonalnie. • Controleer of de spanning van het elektriciteitsnet in uw huis ove-reenkomt met de spanning van de apparaten. • Raak geen hete oppervlakken aan, gebruik de handgrepen. • Om elektrische schokken te vermijden, mag u snoeren, stekkers of apparaten niet in water of een andere vloeistof onderdompelen. • Laat het apparaat niet onbeheerd achter als het is ingeschakeld. • Als u een apparaat in de buurt van een kind of zieke persoon gebruikt, moet u er nauwlettend op toezien. • Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact wanneer het niet wordt gebruikt en voordat u het schoonmaakt. Laat het apparaat afkoelen voordat u onderdelen monteert of verwijdert.

Als het netsnoer is beschadigd, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servi-ceagent of een gekwaliceerd persoon om gevaar te voorkomen. • Het gebruik van accessoires wordt niet aanbevolen. • De fabrikant van het apparaat raadt het gebruik van accessoires af, omdat deze letsel kunnen veroorzaken. • Gebruik hem niet buitenshuis. • Het snoer mag niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen en mag ook niet in contact komen met hete oppervlakken. • Om los te koppelen, haalt u de stekker uit het stopcontact. Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. • Er wordt geen aansprakelijkheid aanvaard voor schade veroorzaakt door het niet naleven van deze instructies of ander oneigenlijk of onei-genlijk gebruik. • Gebruik deze kachel niet in de buurt van een badkuip, douche of zwembad. • Plaats geen brandbare voorwerpen of kleding op de kachel.

35POLSKIrond de kachel en aan de voorkant 120 cm. • Gebruik geen kachel in een kamer met brandbare gassen zoals diesel of tijdens het gebruik van brandbare lijm, spray of oplosmiddel. • Voorkom dat het apparaat oververhit raakt door de luchtinlaten en -uit-laten schoon en helder te houden. Controleer de luchtinlaten en -uitlaten van tijd tot tijd om opgehoopt stof te verwijderen. DEK DE KACHEL NIET AF. • Als er oververhitting optreedt, zal de ingebouwde oververhittingsbe-veiliging het apparaat uitschakelen. • Steek geen voorwerpen in het rek. • Houd het achterrek uit de buurt van stoffen of gordijnen. • Waarschuwing: Dek de kachel niet af om oververhitting te voorkomen. • De kachel mag niet direct onder een stekker worden geplaatst. • Houd kinderen onder de drie jaar uit de buurt, tenzij ze onder voortdu-rend toezicht staan.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen of mensen met licha-melijke, zintuiglijke of verstandelijke handicaps, maar ook door mensen met gebrek aan ervaring en kennis, zolang ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen met betrekking tot het veilige gebruik en de bijbehorende mogelijke gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen. Reinigings- en onderhoudstaken door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. • Kinderen tussen de drie en acht jaar mogen het apparaat alleen aan- en uitzetten als het in de normale werkpositie is geplaatst of geïnsta-lleerd en ze zijn geïnstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en de risico’s begrijpen. Kinderen tussen de drie en acht jaar mogen de stekker niet in het stopcontact steken, het apparaat regelen of schoon-maken, of het onderhoud door de gebruiker uitvoeren.