Create Toast Retro Handleiding

5ITALIANOIstruzioni di sicurezza 22Elenco delle parti 23Istruzioni per l’uso 24Prima del primo utilizzo 24Preparazione 24Pane tostato 24Funzione di riscaldamento 24Funzione di scongelamento 24Pulizia e manutenzione 25DEUTSCHSicherheitshinweise 26Teileliste 27Gebrauchsanweisung 28Vor dem ersten Gebrauch 28Vorbereitung 28Toastbrot 28Nachheizfunktion 28Auftaufunktion 28Reinigung und Wartung 29NEDERLANDSBeveiligingsinstructies 30Onderdelenlijst 31Instructies voor gebruik 32Voor het eerste gebruik 32voorbereiding 32Toast brood 32Opwarmen Functie 32Ontdooifunctie 32Reiniging en onderhoud 33POLSKIInstrukcje bezpieczeństwa 34Lista części 35Instrukcje użytkowania 36Przed pierwszym użyciem 36Przygotowanie 36Chleb Tostowy 36Funkcja podgrzewania 36Funkcja odszraniania 36Czyszczenie i konserwacja 37INDEXTOAST RETROSTYLANCE XL

30NEDERLANDSNEDERLANDSBedankt voor het kiezen van onze broodrooster. Lees de instructies aandachtig door voordat u dit apparaat gebruikt en om er zeker van te zijn dat het optimaal gebruikt wordt. De hier vermelde veiligheidsmaatregelen verminderen het risico van brand, elektrische schokken en letsel als ze correct worden opgevolgd. Bewaar de handleiding op een veilige plaats voor toekomstig gebruik, evenals de garantie, aankoopbon en doos. Geef deze hand-leiding eventueel door aan de toekomstige eigenaar van het apparaat. Volg altijd de basis-veiligheidsinstructies en risicopreventie-maatregelen bij het gebruik van een elektrisch ap-paraat. De fabrikant is niet aansprakelijk voor enige schade die het gevolg is van het niet naleven van deze instructies door de gebruiker.

BEVEILIGINGSINSTRUCTIESWanneer u een elektrisch apparaat gebruikt, moeten altijd de fundamen-tele veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen. • Als het apparaat een defect heeft, probeer het dan niet zelf te repareren. Neem contact op met een professionele technicus om de relevante repa-raties uit te voeren. • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en mensen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden, of gebrek aan ervaring of beperkte kennis, op voorwaarde dat ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veili-gheid of die is opgeleid om te gebruiken Het apparaat veilig. • Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen. Ze mogen het apparaat ook niet reinigen en onderhouden, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. • Houd het apparaat en de kabel buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

• Controleer voor gebruik of de netspanning overeenkomt met die op het typeplaatje van het elektrische apparaat. • Controleer of de stekker waarop het apparaat moet worden aangesloten geaard is. • Installeer elektrische apparaten altijd op een stabiele en vlakke onder-grond die niet kan vallen.

• Sommige delen van dit elektrische apparaat kunnen heet worden, raak ze niet aan, omdat deze kunnen branden. • Zorg ervoor dat je droge handen hebt voordat je een elektrisch apparaat, een kabel of een stekker aanraakt. • Elektrische apparaten kunnen wat warmte verdrijven om het risico op brand te voorkomen. Zorg ervoor dat het apparaat voldoende vrije ruimte eromheen heeft en niet in contact komt met brandbare materialen. Elek-trische apparaten mogen nooit worden afgedekt. • Zorg ervoor dat elektrische apparaten, kabels en stekkers niet in contact komen met water.

31NEDERLANDS• Dompel elektrische apparaten, kabels of stekkers niet onder in water of een andere vloeistof.• Raak elektrische apparaten niet aan als ze in het water zijn gevallen. Trek de stekker onmiddellijk uit het stopcontact. Gebruik het appara-at niet meer.• Zorg ervoor dat elektrische apparaten, kabels en stekkers niet in contact komen met warmtebronnen zoals werkbladen of keukenbranders of een soort brandend vuur.• Laat geen draden aan de rand van de gootsteen, aanrecht of tafel hangen.• Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het niet gebruikt.• Trek de stekker uit het stopcontact door aan de stekker te trekken, niet aan de kabel.• Controleer regelmatig of de kabel en het apparaat niet zijn beschadigd. Gebruik het elektrische apparaat niet als de kabel tekenen van bescha-diging vertoont.

Als de kabel beschadigd is, moet deze worden vervan-gen door de fabrikant, een technische dienstverlener of iemand met een vergelijkbare kwalicatie om gevaren te voorkomen.• Dit apparaat mag niet worden aangesloten door een externe controller of met een ander systeem met afstandsbediening.• Wees voorzichtig als u het apparaat buitenshuis gebruikt. • Gebruik het apparaat nooit op vochtige of natte plaatsen.• Reinig het oppervlak van het apparaat na gebruik zorgvuldig.ONDERDELENLIJST1. Gleuven voor het roosteren van brood2. Hefhendel3. Hoofdgedeelte4. Roosteren Controller5. Knop Annuleren6. Knop opwarmen7. Ontdooi knop8. Kruimellade13458672

32NEDERLANDSOPWARMEN FUNCTIEONTDOOIFUNCTIEDeze broodrooster heeft ook de functie Opwarmen. Nadat u op de hendel hebt gedrukt om het brood te roosteren, drukt u op de knop Opwarmen. Wanneer u op de knop drukt, gaat het functie-indicatielampje branden. Deze broodrooster heeft ook de ontdooifunctie. Gebruik deze functie om zeer bevroren brood te ontdooien. Nadat u op de hendel hebt gedrukt om het brood te roosteren, drukt u op de knop Ontdooien. Wanneer u op de knop drukt, gaat het functie-indicatielampje branden. INSTRUCTIES VOOR GEBRUIKVOOR HET EERSTE GEBRUIKVOORBEREIDINGTOAST BROODGebruik de broodrooster een paar keer zonder koppel en maximaal vermogen. Aldus zullen de overblijfselen van het fabricageproces van het apparaat worden verwijderd. Het kan wat rook en een brandende geur afgeven wanneer u de broodrooster voor het eerst gebruikt. 1.

Plaats het apparaat op een vlakke en stabiele ondergrond. 2. Sluit het netsnoer aan op een stopcontact. 1. Stel het braadniveau in met behulp van de controller. • Het gebraad zal kleiner zijn als de controller op de laagste positie staat. • Het gebraad zal groter zijn als de controller op de hoogste positie staat. • Begin bij twijfel met een kleine aanpassing. • Minder vers brood heeft een kleinere braadstand nodig dan vers brood. • Zwart brood moet in een grotere stand worden geroosterd dan witbrood. 2. Plaats twee sneetjes brood in de toastsleuven. 3. Laat de hefhendel zakken totdat deze in de laagste positie vergrendelt. Het indicatielamp-je gaat branden. De broodrooster begint het brood te roosteren en gaat uit wanneer het brood al is geroosterd. Broodgidsen stijgen automatisch. 4. Verwijder de toast uit de slots. 5. Haal het netsnoer uit het stopcontact. 6.

• Schakel de broodrooster uit door op de knop Annuleren te drukken als er rook uit de brood-rooster of het brood komt. • Als de toast vastloopt in de broodrooster, haal dan de stekker uit het stopcontact en laat het afkoelen. U kunt de toast nu voorzichtig uit de broodrooster verwijderen. Gebruik geen metalen of scherpe voorwerpen.

33NEDERLANDSIn overeenstemming met de richtlijnen: 2012/19 / EU en 2015/863 / EU betreffende de beperking van het gebruik van gevaar-lijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur, evenals hun afvalverwerking. Het symbool met de gekruiste vuilnisbak op de verpakking geeft aan dat het product aan het einde van zijn levensduur als gescheiden afval wordt ingezameld. Daarom moet elk product dat het einde van zijn levensduur heeft bereikt, worden afgeleverd bij gespecialiseerde afvalverwijderingscen-tra voor de selectieve inzameling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, of bij de aankoop van soortgelijke nieuwe apparatuur in één keer aan de detailhandelaar worden geretourneerd. voor één basis.

Een juiste gescheiden inzameling voor latere inbedrijfstelling van apparatuur die wordt verzonden om te worden gerecycled, behandeld en op milieuvriendelijke wijze afgevoerd, helpt mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid te voorkomen en optimaliseert recycling en hergebruik van de componenten waaruit het apparaat bestaat. . De onrechtmatige eliminatie van het product door de gebruiker impliceert de toepassing van administratieve sancties in overeenstemming met de wetten.• Trek de stekker uit het stopcontact en laat het volledig afkoelen.• Verwijder de kruimellade en verwijder de afgebrokkelde broodkruimels.• Reinig de buitenkant van het apparaat met een vochtige doek en droog het met een schone.

Zorg ervoor dat het van binnen niet nat wordt.• Plaats de kruimellade terug op zijn plaats.LET OP: Dompel het apparaat, de kabel of de stekker niet onder in water en plaats het niet in de vaatwasser.• Gebruik geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen of scherpe voorwerpen (zoals messen of harde borstels) om de broodrooster schoon te maken.REINIGING EN ONDERHOUD