Coby CX-71 Handleiding

Coby Niet gecategoriseerd CX-71

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Coby CX-71 (5 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 19 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/5

English

GREAT BRITAIN

customer service tel: 08545 300 9799 e-mail customerservice@clasohlson.co.uk internet www.clasohlson.com/uk

Control lamp,

shines when

the radio is on

Jack for

earphones

Tuning knob

Removable wrist strap

Frequency scale

Volume control

Wavelength switch

Extra bass boost

Belt clip Battery door

Removable cap Removable wrist strap

Ver. 20130409

Mini Radio

Art.no 38-1954 Model CX-71

Installing the Removable Cap

1. Press the cap against the hole.

2. Turn the cap 45 degrees clockwise so as

to ﬁx it into position and 45 degrees

counter-clockwise in order to unfasten it.

Inserting batteries

1. Press the battery door in the direction of the arrow.

2. Insert two AAA/LR03 batteries as marked in the

battery compartment (batteries are not included).

3. Close the battery door.

• Replace both of the batteries at the same time.

• Do not mix old and new batteries.

• Remove the batteries when the radio is not

being used for a period of time.

Use

1. Turn on the radio by turning the volume control.

The power lamp will shine once the radio

is switched on.

2. Set the desired wavelength (AM/FM) by using

the wavelength switch.

3. Set the desired station by using the tuning knob.

4. Adjust the volume.

5. Turn off the radio by turning the volume control

dial. The control lamp will go out once the radio

has been switched off.

Listening with earphones (included)

Set to a low volume, then plug the earphones into

the jack and adjust the volume. Please remember

that long periods of listening to loud music can

damage your hearing.

DBBS (extra bass boost)

Set the DBBS Switch to if you want extra ON

bass boost. Only use DBBS when listening to

music at a low volume. Otherwise the earphones

or, worse, your hearing can be damaged.

Disposal

Follow local ordinances when disposing of

this product. If you are unsure about how to

dispose of this product contact your municipality.

Specifications

Frequency response FM: 87.5–108.5 MHz

AM: 520–1720 kHz

Maximum output 20 mW + 20 mW (32 Ω)

Batteries 2 × AAA/LR03

Measurement 21.5 × 47.5 × 106.5 mm

(D × W × H)

Accessories Earphones (included)

Svenska

SVERIGE

kundtjänst tel. fax 0247/445 00, 0247/445 09 e-post kundservice@clasohlson.se internet www.clasohlson.se

Kontrollampa,

lyser när radion

är påslagen

Jack för

hörlurar

Frekvens-

inställningsratt

Löstagbar handlovsrem

Frekvensskala

Volymkontroll

Våglängdsomkopplare

Omkopplare för extra

basåtergivning

Bältesclips Batterilock

Löstagbart lock Löstagbar handlovsrem

Ver. 20130409

Miniradio

Art.nr 38-1954 Modell CX-71

Montera locket

1. Tryck locket mot hålet.

2. Vrid locket 45° medurs för att ﬁxera det och

45° moturs för att lossa det.

Sätt i batterier

1. Tryck batterilocket i pilens riktning.

2. Sätt i två st. AAA/LR03 batterier enligt märkning

(batterier ingår ej).

3. Stäng batterilocket.

• Byt båda batterierna samtidigt

• blanda inte gamla och nya batterier.

• Ta ur batterierna om inte radion ska användas

under en tid.

Användning

1. Slå på radion genom att vrida på volym-

kontrollen. Kontrollampan lyser när radion

är påslagen.

2. Ställ in önskad våglängd (AM/FM)

med våglängdsomkopplaren.

3. Ställ in önskad station med frekvens-

inställningsratten.

4. Justera volymen.

5. Stäng av radion genom att vrida på

volymkontrollen, kontrollampan slocknar

när radion är avstängd.

Lyssna med hörlurar (ingår)

Ställ in låg volym, anslut hörlurarna till jacket, ställ in

önskad volym. Tänk på att lyssning med hög volym

under längre perioder kan ge hörselskador.

DBBS (extra basåtergivning)

Ställ omkopplaren för DBBS på om du önskar ON

extra basåtergivning. Använd endast DBBS om

du lyssnar på låg volym, annars kan hörlurarna,

eller ännu värre, din hörsel skadas.

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta

ske enligt lokala föreskrifter. Är du osäker på hur

du ska gå tillväga, kontakta din kommun.

Specifikationer

Frekvensområde FM: 87,5–108,5 Mhz

AM: 520–1720 kHz

Utgångseffekt 20 mW + 20 mW (32 Ω)

Batterier 2 x AAA/LR03

Storlek 21,5 × 47,5 × 106,5 mm

(D × B × H)

Tillbehör Hörlurar (medföljer)

Norsk

NORGE

kundesenter tel. fax 23 21 40 00, 23 21 40 80 e-post internettkundesenter@clasohlson.no www.clasohlson.no

Kontrollampe,

lyser når

radioen er på

Uttak for

headset

Frekvens-

instillingsratt

Avtakbar håndreim

Frekvensskala

Volumkontroll

Bølgelengdeomkobler

Omkobler for ekstra

bassgjengivelse

Belteklips Batterilokk

Lokk (avtakbart) Avtakbar håndreim

Ver. 20130409

Miniradio

Art.nr 38-1954 Modell CX-71

Monter lokket

1. Trykk lokket mot hullet.

2. Vri lokket 45° medurs for å feste det og

tilsvarende moturs for å løsne det.

Sett i batterier

1. Trykk batterilokket i pilens retning.

2. Sett i to stk. AAA/LR03 batterier. Følg merkingen.

(Batterier følger ikke med).

3. Steng batterilokket.

• Skift alltid begge batteriene samtidig

• Bland ikke gamle og nye batterier.

• Ta ut batteriene dersom du ikke skal bruke

radioen på en stund.

Bruk

1. Radioen skrues på ved å vri på volumkontrollen.

Kontrollampen vil lyse.

2. Still inn bølgelengde (AM/FM) med

bølgelengdeomkobleren.

3. Still inn ønsket stasjon med

frekvensinnstillingsrattet.

4. Juster volumet.

5. Radioen stenges ved å vri på volumkontrollen.

Kontrollampen slukkes når radioen er skrudd av.

Bruk av headset (headset følger med)

Still inn på et lavt volum, koble headsetet og still inn

ønsket volum. Husk at når du bruker headset og har

et høyt volum over tid, kan du pådra deg hørselskader.

DBBS (ekstra bassgjengivelse)

Still omkobleren på dersom du ønsker ON

ekstra bass. Bruk kun DBBS når du lytter med

lavt lovum, ellers kan headsetet, eller enda verre,

din hørsel skades.

Avfallshåndtering

Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold

til lokale forskrifter. Ved usikkerhet, ta kontakt med

lokale myndigheter.

Spesifikasjoner

Frekvensområde FM: 87,5–108,5 MHz

AM: 520–1720 kHz

Effekt ut 20 mW + 20 mW (32 Ω)

Batterier 2 stk. AAA/LR03

Størrelse

21,5 × 47,5 × 106,5 mm

(D × B × H)

Ekstrautstyr Headset (følger med)

Product specificaties

Merk:	Coby
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	CX-71
Kleur van het product:	Zilver
Ingebouwd display:	Ja
Breedte:	254 mm
Diepte:	17 mm
Hoogte:	83 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
LED-indicatoren:	Ja
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad
Afmetingen verpakking (BxDxH):	182 x 44.5 x 228 mm
Ingebouwde luidsprekers:	Nee
Gemiddeld vermogen:	- W
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	2
Audio-uitgang:	1
Soort tuner:	Analoog
MP3 afspelen:	Ja
Ondersteunde frequentiebanden:	AM, FM
Radio:	Persoonlijk
Compatibele batterij grootte:	AAA
Apple docking-compatibiliteit:	Niet ondersteund
FM-band:	0 - 88 MHz
Batterijtechnologie:	Alkaline
AM band bereik:	0 - 503 kHz