Clatronic HLO 3523 Handleiding

Clatronic Oven HLO 3523

Bekijk gratis de handleiding van Clatronic HLO 3523 (74 pagina’s), behorend tot de categorie Oven. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 61 mensen en kreeg gemiddeld 3.5 sterren uit 31 reviews. Heb je een vraag over Clatronic HLO 3523 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/74

Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi

Instrucciones de servicio • Istruzioni per l’uso

Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Használati utasítás • Інструкція з експлуатації

Руководство по эксплуатации •

HLO 3523

Heissluftofen

Convectieoven • Four à Convection • Horno de convección • Forno a convezione

Convection Oven • Piekarnik konwekcyjny • Konvekciós sütő • Конвекційна піч

Конвекционная печь •

Neuer ext26.09.2013 NW

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente .....................................

Seite 3

Bedienungsanleitung .....................................................

Seite 4 Technische Daten Seite 9 ..........................................................

Garantie

.........................................................................

Seite 9

Entsorgung ....................................................................

Seite 10

NEDERLANDS

Inhoud

Locatie van bedieningselementen Pagina 3 .............................

Gebruiksaanwijzing ....................................................Pagina 11

Technische Specicaties Pagina 16 ............................................

Verwijdering Pagina 16 ................................................................

FRANÇAIS

Sommaire

Situation des commandes Page 3 ...........................................

Mode d’emploi Page 17

..............................................................

Caractéristiques techniques......................................... Page 22

Elimination Page 22

....................................................................

ESPAÑOL

Indice

Indicación de los elementos de manejo Página 3 ....................

Instrucciones de servicio Página 23 ............................................

Especicaciones técnicas Página 28 ..........................................

Eliminación Página 28 .................................................................

ITALIANO

Indice

Posizione dei comandi Pagina 3 ...............................................

Istruzioni per l’uso Pagina 29 .......................................................

Speciche tecniche Pagina 34 ....................................................

Smaltimento Pagina 34 ................................................................

ENGLISH

Contents

Location of Controls Page 3 .....................................................

Instruction Manual Page 35

........................................................

Technical Specications Page 40

...............................................

Disposal Page 40

........................................................................

JĘZYK POLSKI

Spis treści

Lokalizacja kontrolek Strona 3

..................................................

Instrukcja obsługi Strona 41

........................................................

Techniczne specykacje Strona 46

............................................

Warunki gwarancji

......................................................

Strona 47

Usuwanie

....................................................................Strona 47

MAGYARUL

Tartalom

A kezelőszervek elhelyezkedése Oldal 3 ..................................

Használati utasítás Oldal 48 ........................................................

Műszaki adatok Oldal 53..............................................................

Hulladékkezelés Oldal 53 ............................................................

YKPAÏHCBKA

Зміст

Розташування органів керування сторінка 3

........................

Інструкція з експлуатації сторінка 54 .......................................

Технічні характеристики сторінка 60

.......................................

РУССКИЙ

Содержание

Расположение элементов стр. 3 ............................................

Руководство по эксплуатации стр. 61......................................

Технические характеристики стр. 67 .......................................



3 ...........................................................

73 ................................................................

68 .............................................................

Übersicht der Bedienelemente

Locatie van bedieningselementen • Situation des commandes

Indicación de los elementos de manejo • Posizione dei comandi • Location of Controls

Lokalizacja kontrolek • A Kezelőszervek Elhelyezkedése • Розташування органів керування

Расположение элементов •

Product specificaties

Merk:	Clatronic
Categorie:	Oven
Model:	HLO 3523
Soort bediening:	Draaiknop
Kleur van het product:	Transparent,White
Timer:	Ja
Materiaal behuizing:	Glas
Vermogen:	1400 W
Temperatuur (min):	0 °C
Temperatuur (max):	200 °C
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Inhoud (max):	12 l
Tang:	Ja