Cisco 7912G Handleiding

DE SPECIFICATIES EN INFORMATIE BETREFFENDE DE PRODUCTEN IN DEZE HANDLEIDING KUNNEN ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD. DE INSTRUCTIES, INFORMATIE EN AANBEVELINGEN IN DEZE HANDLEIDING ZIJN ACCURAAT, MAAR WORDEN GEPRESENTEERD ZONDER ENIGE VORM VAN UITDRUKKELIJKE OF IMPLICIETE GARANTIE. DE GEBRUIKER IS VOLLEDIG VERANTWOORDELIJK VOOR DE TOEPASSING VAN PRODUCTEN. DE GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST EN BEPERKTE GARANTIE VOOR HET BETREFFENDE PRODUCT DIE WORDEN BESCHREVEN IN HET INFORMATIEPAKKET DAT MET HET PRODUCT IS MEEGELEVERD ZIJN TEVENS VAN KRACHT. ALS U DE GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST OF GARANTIE NIET KUNT VINDEN, NEEMT U VOOR EEN KOPIE CONTACT OP MET UW CISCO-VERTEGENWOORDIGER.

De volgende informatie betreft de conformiteit met de FCC-richtlijnen voor een apparaat van klasse A: Deze apparaten zijn getest en voldoen aan de voorschriften voor een digitaal apparaat van Klasse A, conform Deel 15 van de FCC-regels. Deze voorschriften zijn ontworpen om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storingen bij gebruik op de werkplek. Deze apparaten genereren en gebruiken hoogfrequentie-energie en kunnen deze uitstralen. Als dergelijke apparaten niet overeenkomstig de instructies worden geïnstalleerd, kunnen ze schadelijke storingen in radiocommunicatie veroorzaken. Bij gebruik van deze apparaten in een niet-zakelijke omgeving bestaat de kans op schadelijke storingen, in welk geval gebruikers zelf voor eigen rekening de storingen zullen moeten verhelpen.

De volgende informatie betreft de conformiteit met de FCC-richtlijnen voor een apparaat van klasse B: De apparaten die in deze handleiding worden beschreven, genereren hoogfrequentie-energie en kunnen deze uitstralen. Als ze niet worden geïnstalleerd in overeenstemming met de installatie-instructies van Cisco, kunnen storingen optreden in radio- of televisieontvangst. Deze apparaten zijn getest en voldoen aan de voorschriften voor een digitaal apparaat van Klasse B, conform Deel 15 van de FCC-regels.

Deze voorschriften zijn ontworpen om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storingen bij gebruik in een niet-zakelijke omgeving. Er kan echter geen garantie worden gegeven dat deze apparatuur in een bepaalde installatie storingsvrij zal functioneren. Het wijzigen van de apparaten zonder schriftelijke toestemming van Cisco kan ertoe leiden dat de apparaten niet langer voldoen aan de FCC-voorschriften voor digitale apparaten van Klasse A of B. In dat geval wordt uw recht op het gebruik van deze apparaten wellicht beperkt door FCC-voorschriften en bent u mogelijkerwijs verplicht storingen in radio- of televisieontvangst voor eigen rekening te corrigeren. U kunt beoordelen of de apparaten storing veroorzaken door ze uit te schakelen. Als de storingen zijn verholpen, werden die waarschijnlijk veroorzaakt door Cisco-apparaten of bijbehorende randapparatuur.

Als de apparaten storingen in radio- of televisieontvangst veroorzaken, kunt u proberen de storing te verhelpen met een of meer van de volgende maatregelen:• Draai de televisie- of radioantenne tot de storing is verholpen. • Plaats de apparaten op een andere positie ten opzichte van de televisie of de radio. • Plaats de apparaten verder weg van de televisie of de radio. • Sluit de apparaten aan op een wandcontactdoos van een andere groep dan de radio of de televisie. Dat wil zeggen dat de groepen waarop u de apparaten en de televisie of radio aansluit, moeten zijn beveiligd met verschillende zekeringen of aardlekschakelaars. Wijzigingen die in dit product worden aangebracht en die niet zijn goedgekeurd door Cisco Systems, Inc. kunnen de conformiteit met de FCC-voorschriften teniet doen en het recht met dit product te werken, ongeldig maken.

De Cisco-implementatie van TCP-headercompressie is een aanpassing van een programma ontwikkeld door de University of California, Berkeley (UCB) als onderdeel van een versie van het besturingssysteem Unix voor gratis gebruik. Alle rechten voorbehouden.

Copyright © 1981, Regents of the University of California. ONGEACHT DE VOORGAANDE GARANTIEBEPALINGEN, WORDEN DE DOCUMENTBESTANDEN EN SOFTWARE VAN DEZE LEVERANCIERS GELEVERD IN DE STAAT WAARIN DEZE VERKEREN, INCLUSIEF GEBREKEN. CISCO EN DE BOVENGENOEMDE LEVERANCIERS WIJZEN ALLE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIES VAN DE HAND, INCLUSIEF, ZONDER UITZONDERING, DE GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN NIET-SCHENDING VOORTKOMEND UIT HANDELSCONVENTIES, GEBRUIK OF HANDELSPRAKTIJKEN. IN GEEN GEVAL ZIJN CISCO OF DE LEVERANCIERS VAN CISCO AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE SCHADE.

GEVOLGSCHADE, SPECIALE SCHADE OF INCIDENTELE SCHADE, INCLUSIEF, MAAR NIET BEPERKT TOT, WINSTDERVING OF HET VERLIES VAN OF SCHADE AAN GEGEVENS VOORTKOMEND UIT HET GEBRUIK OF HET NIET KUNNEN GEBRUIKEN VAN DEZE HANDLEIDING, ZELFS ALS CISCO OF EEN CISCO-LEVERANCIER OP DE HOOGTE IS GESTELD TOT DE MOGELIJKHEID OP DERGELIJKE SCHADE. CCIP, CCSP, het logo Cisco Arrow, het logo Cisco Powered Network, het logo Cisco Systems Verified, Cisco Unity, Follow Me Browsing, FormShare, iQ Net Readiness Scorecard, Networking Academy en ScriptShare zijn handelsmerken van Cisco Systems, Inc. ; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn, The Fastest Way to Increase Your Internet Quotient en iQuick Study zijn servicelogo's van Cisco Systems, Inc. ; en.

Aironet, ASIST, BPX, Catalyst, CCDA, CCDP, CCIE, CCNA, CCNP, Cisco, het logo Cisco Certified Internetwork Expert, Cisco IOS, het logo Cisco IOS, Cisco Press, Cisco Systems, Cisco Systems Capital, het logo Cisco Systems, Empowering the Internet Generation, Enterprise/Solver, EtherChannel, EtherSwitch, Fast Step, GigaStack, Internet Quotient, IOS, /TV, iQ Expertise, het logo iQ, LightStream, MGX, MICA, het logo Networkers, Network Registrar, Packet, PIX, Post-Routing, Pre-Routing, RateMUX, Registrar, SlideCast, SMARTnet, StrataView Plus, Stratm, SwitchProbe, TeleRouter, TransPath en VCO zijn gedeponeerde handelsmerken van Cisco Systems, Inc. en/of aan Cisco gelieerde bedrijven in de V.S. en andere landen. Alle andere handelsmerken die worden genoemd in dit document of op de website zijn eigendom van de respectieve eigenaren.

Het gebruik van het woord partner impliceert geen samenwerkingsverband tussen Cisco en een andere onderneming. (0303R)Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerCopyright © 2003 Cisco Systems, Inc. Alle rechten voorbehouden.

vCisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01I N H O U DInleiding ixOver deze handleiding ixVerwante documentatie xDocumentatie opvragen xCisco.com xiDocumentatie bestellen xiFeedback op documentatie xiTechnische ondersteuning xiiCisco.com xiiTechnische ondersteuningscentrum xiiiWebsite Cisco TAC xivCisco TAC Escalation Center xivExtra publicaties en informatie aanvragen xvTypografische conventies xviH O O F D S T U K 1Inleiding op de Cisco IP-telefoon 1-1De Cisco IP-telefoon aansluiten 1-2Stap 1: De telefoon aansluiten op het netwerk 1-5Stap 2: De hoorn aansluiten 1-6Stap 3: De telefoon aansluiten op het elektriciteitsnet 1-6Stap 4: Volledige startprocedure 1-7Knoppen en onderdelen van de Cisco IP-telefoon 1-7De menu- en wachtstandknoppen gebruiken 1-10Wat zijn functietoetsen? 1-10

viiCisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01ContentsGesprekken beantwoorden op een andere telefoon met de functie Gesprek opnemen 3-7Gesprekken opnemen binnen de groep 3-7Gesprekken opnemen buiten de groep 3-8Gesprekken doorschakelen naar een ander toestel 3-9Gesprekken doorschakelen instellen 3-9Gesprekken doorschakelen instellen op de telefoon 3-10Gespreksdoorschakeling instellen vanaf een computer 3-11Gesprekken doorschakelen annuleren 3-12Snelkeuzenummers instellen 3-12Conferentiegesprekken voeren 3-13Conferentiegesprekken voeren 3-14De laatste deelnemer in een conferentiegesprek verwijderen 3-14Meet-Me-inbelvergadering gebruiken 3-15Meet-Me-inbelvergaderingen opzetten 3-15Deelnemen aan een Meet-Me-inbelvergadering 3-15Voicemail gebruiken 3-16Voicemail instellen 3-16Voicemail beluisteren 3-16De telefoonlogboeken gebruiken 3-17Telefoonlogboeken bekijken en gebruiken om te bellen 3-17Records uit de telefoonlogboeken verwijderen 3-18B I J L A G EAProblemen met de telefoon oplossen A-1Netwerkconfiguratiegegevens opvragen A-1Statusgegevens opvragen A-2Telefoonmodelgegevens bekijken A-3IN D E X

ixCisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01InleidingIn deze inleiding worden de volgende onderwerpen behandeld: •Over deze handleiding, pagina ix•Verwante documentatie, pagina x•Documentatie opvragen, pagina x•Technische ondersteuning, pagina xii•Extra publicaties en informatie aanvragen, pagina xv•Typografische conventies, pagina xviOver deze handleidingGebruik deze handleiding bij het uitvoeren van elementaire en meer geavanceerde handelingen met de telefoons van de typen Cisco IP-telefoon 7905G en Cisco IP-telefoon 7912G binnen het Cisco CallManager-telefoonsysteem.

Deze handleiding is als volgt opgezet:Hoofdstuk InhoudHoofdstuk 1, “Inleiding op de Cisco IP-telefoon”Instructies voor het installeren van de telefoon, een overzicht van de telefoon, informatie over de webpagina's Gebruikersopties.Hoofdstuk 2, “Telefooninstellingen aanpassen”Informatie over het configureren van instellingen voor volume, contrast en andere telefooninstellingen.

InleidingVerwante documentatiexCisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01Verwante documentatieRaadpleeg de volgende documenten voor meer informatie: •At a Glance Cisco IP Phone 7905G: deze brochure bevat basisinstructies voor installatie en wordt in de verpakking van de Cisco IP-telefoon 7905G meegeleverd.•At a Glance Cisco IP Phone 7912G: deze brochure bevat basisinstructies voor installatie en wordt in de verpakking van de Cisco IP-telefoon 7912G meegeleverd.•Quick Reference Cisco IP Phone 7905G/7912G: op deze kaart staan basisinstructies; hij kan afzonderlijk worden besteld.•Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco IP Phone 7900 Series: in dit document staan internationale voorschriften, veiligheidsvoorschriften en juridische informatie voor Cisco IP-telefoons van het type 7900.Documentatie opvragenCisco biedt verschillende methoden waarmee u documentatie kunt opvragen, technische ondersteuning kunt krijgen of een beroep doen op andere technische informatiebronnen.

In de volgende gedeelten wordt uitgelegd waar u terecht kunt voor technische documentatie van Cisco Systems.Hoofdstuk 3, “Gesprekken voeren en andere basishandelingen”Procedures voor het uitvoeren van basishandelingen, zoals het voeren van gesprekken en het beluisteren van voicemailberichtenBijlage A, “Problemen met de telefoon oplossen”Procedures voor het oplossen van problemen met uw telefoonHoofdstuk Inhoud

xiCisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01InleidingDocumentatie opvragenCisco.comU kunt de meest actuele Cisco-documenten opvragen op de volgende URL:http://www.cisco.com/univercd/home/home.htmMet de volgende URL hebt u toegang tot de Cisco-website:http://www.cisco.comGebruik de volgende URL voor toegang tot de internationale Cisco-websites:http://www.cisco.com/public/countries_languages.shtmlDocumentatie bestellenGebruik deze URL voor informatie over het bestellen van documentatie:http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/es_inpck/pdi.htmU kunt op de volgende manieren Cisco-documentatie bestellen:•Geregistreerde gebruikers van Cisco.com kunnen productinformatie van Cisco bestellen via de Networking Products MarketPlace:http://www.cisco.com/en/US/partner/ordering/index.shtml•Niet-geregistreerde gebruikers kunnen documentatie bestellen bij een plaatselijke vertegenwoordiger door te bellen met Cisco Systems Corporate Headquarters (California, U.S.A.), telefoonnummer +1 408 526-7208 of, elders in Noord-Amerika, door te bellen met +1 800 553-NETS (6387).

InleidingTechnische ondersteuningxiiCisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01Wilt u opmerkingen per post versturen, dan gebruikt u het antwoordformulier aan de achterzijde van het voorblad van dit document of schrijft u naar het volgende adres:Cisco SystemsT.a.v.: Customer Document Ordering170 West Tasman DriveSan Jose, CA 95134-9883 V.S.Wij stellen uw commentaar op prijs.Technische ondersteuningCisco.com, waarvan de Cisco-website voor technische ondersteuning (Cisco TAC) onderdeel is, is het startpunt voor alle technische ondersteuning. Op de Cisco-website voor technische ondersteuning kunnen klanten en partners terecht voor on line documentatie, tips voor probleemoplossing en voorbeeldconfiguraties.

Geregistreerde gebruikers van Cisco.com hebben toegang tot alle bronnen voor technische ondersteuning op deze website, waaronder de hulpmiddelen en -programma's van TAC. Cisco.comCisco.com biedt een reeks interactieve netwerkservices waarmee u overal ter wereld op elk moment toegang hebt tot Cisco-informatie, netwerkoplossingen, services, programma's en andere bronnen. Cisco.com biedt een grote hoeveelheid functies en services waarmee u:•Bedrijfsprocessen kunt stroomlijnen en de productiviteit kunt verhogen•Problemen kunt oplossen via on line ondersteuning•Softwarepakketten kunt downloaden en testen•Lesmateriaal en producten van Cisco kunt bestellen•Aanmelding bij on line vaardigheidsbeoordelingen, trainingen en certificeringsprogramma's kunt uitvoeren

xiiiCisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01InleidingTechnische ondersteuningMet de volgende URL kunt u zich aanmelden bij Cisco.com voor informatie en services die voor u relevant zijn:http://tools.cisco.com/RPF/register/register.doTechnische ondersteuningscentrumCisco TAC is toegankelijk voor alle klanten die ondersteuning nodig hebben voor een product, technologie of oplossing van Cisco. Deze website biedt op twee manieren ondersteuning: via de site voor technische ondersteuning (TAC) en via Cisco TAC Escalation Center.

De ondersteuningsmethode die u kiest, is afhankelijk van het prioriteitsniveau van het probleem en de voorwaarden van de servicecontracten, indien van toepassing.Vragen aan Cisco TAC worden gerangschikt op basis van de urgentie van het probleem:•Prioriteitsniveau 4 (P4): u hebt informatie of ondersteuning nodig met betrekking tot de mogelijkheden, de installatie of de algemene configuratie van een Cisco-product. Het probleem heeft weinig tot geen gevolgen voor de bedrijfsprocessen.•Prioriteitsniveau 3 (P3): de prestaties van het netwerk zijn niet naar behoren, maar de meeste bedrijfsprocessen kunnen doorgaan.

U en Cisco zijn bereid om tijdens normale kantooruren tijd en mensen in te zetten om de dienstverlening op een aanvaardbaar niveau te brengen.•Prioriteitsniveau 2 (P2): de prestaties van een bestaand netwerk worden ernstig belemmerd, of belangrijke bedrijfsprocessen worden negatief beïnvloed doordat Cisco-producten onvoldoende presteren. U en Cisco zijn bereid om tijdens normale kantooruren alle benodigde tijd en mensen in te zetten om het probleem op te lossen.•Prioriteitsniveau 1 (P1): een bestaand netwerk functioneert niet meer, of er is sprake van ernstige nadelige gevolgen voor uw bedrijfsprocessen. U en Cisco zijn bereid om 24 uur per dag alle benodigde tijd en mensen in te zetten om het probleem op te lossen.

InleidingTechnische ondersteuningxivCisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01Website Cisco TACOp de TAC-website van Cisco kunt u terecht voor on line documentatie en hulpprogramma's voor het oplossen van technische problemen met producten en technologieën van Cisco. U hebt toegang tot de Cisco-website voor technische ondersteuning via:http://www. cisco. com/tacAlle klanten, partners en verkopers met een geldig servicecontract hebben volledige toegang tot de Cisco-website voor technische ondersteuning. Voor sommige services op de website hebt u een gebruikersnaam en wachtwoord van Cisco. com nodig. Als u over een geldig servicecontract beschikt, maar geen gebruikersnaam of wachtwoord hebt, kunt u zich registreren via:http://tools. cisco. com/RPF/register/register.

doGeregistreerde gebruikers van Cisco kunnen, als het niet lukt de problemen op te lossen met behulp van de technische ondersteuning, een probleem op de volgende website plaatsen:http://www. cisco. com/tac/caseopenAls u over een Internet-verbinding beschikt, kunt u P3- en P4-problemen het beste on line bekendmaken. U kunt dan een beschrijving geven van het probleem en eventueel benodigde bestanden meesturen. Cisco TAC Escalation CenterCisco TAC Escalation Center behandelt problemen van prioriteitsniveau 1 of 2. Deze classificaties worden gebruikt bij ernstige netwerkproblemen die zeer nadelige gevolgen hebben voor bedrijfsprocessen. Wanneer u contact opneemt met TAC Escalation Center voor een P1- of P2-probleem, wordt het probleem automatisch behandeld door een engineer van de technische ondersteuning van Cisco.

xvCisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01InleidingExtra publicaties en informatie aanvragenExtra publicaties en informatie aanvragenInformatie over producten, technologieën en netwerkoplossingen van Cisco is beschikbaar via verschillende on line en gedrukte bronnen. •In de productcatalogus van Cisco (Engelstalig) worden de netwerkproducten van Cisco Systems beschreven. Tevens vindt u hier informatie over klantenservice en het bestellen van producten. Gebruik de volgende URL voor toegang tot deze catalogus:http://www. cisco. com/en/US/products/products_catalog_links_launch. html•Cisco Press geeft een breed assortiment aan publicaties over netwerken uit.

De volgende titels worden aangeraden aan nieuwe en ervaren gebruikers: Internetworking Terms and Acronyms Dictionary, Internetworking Technology Handbook, Internetworking Troubleshooting Guide, en Internetworking Design Guide. Voor een overzicht van de huidige titels van Cisco Press en andere informatie kunt u Cisco Press on line bezoeken op:http://www. ciscopress. com•Packet is het kwartaalmagazine van Cisco met daarin de laatste trends op netwerkgebied, technologische doorbraken en producten en oplossingen van Cisco waarmee IT-professionals optimaal kunnen profiteren van hun netwerkinvestering. U vindt ondermeer tips voor het gebruik van het netwerk en het oplossen van netwerkproblemen, configuratievoorbeelden, klantenanalyses, zelfstudies en trainingen, informatie over certificering en koppelingen naar een groot aantal diepgaande on line informatiebronnen.

InleidingTypografische conventiesxviCisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01•Training: Cisco biedt uitstekende cursussen op netwerkgebied. Op de volgende URL vindt u een overzicht van het huidige aanbod aan netwerktrainingen:http://www.cisco.com/en/US/learning/le31/learning_recommended_training_list.htmlTypografische conventiesIn dit document worden de volgende typografische conventies gebruikt:Opmerking Betekent Lezer, let op. In opmerkingen staan handige suggesties en verwijzingen naar materiaal dat niet wordt besproken in de publicatie.Let op Betekent Lezer, voorzichtig. Onder deze omstandigheden dreigt het gevaar dat uw handelingen schade of gegevensverlies veroorzaken.

xviiCisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01InleidingTypografische conventiesWaarschuwingBELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESDit waarschuwingssymbool betekent gevaar. U verkeert in een situatie die lichamelijk letsel kan veroorzaken. Voordat u aan enige apparatuur gaat werken, moet u zich bewust zijn van de risico's die bij elektrische schakelingen zijn betrokken en moet u op de hoogte zijn van standaardmaatregelen om ongelukken te voorkomen. Voor vertalingen van de waarschuwingen die in deze publicatie verschijnen, kunt u de vertaalde veiligheidswaarschuwingen raadplegen die bij dit apparaat worden geleverd.Let op: BEWAAR DEZE INSTRUCTIESLet op: deze documentatie moet worden gebruikt in combinatie met de specifieke productinstallatiehandleiding die bij dit product is geleverd.

H O O F D S T U K 1-1Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-011Inleiding op de Cisco IP-telefoonEen Cisco IP-telefoon is een volwaardige telefoon voor het voeren van gesprekken via hetzelfde netwerk waarop uw computer is aangesloten. De telefoon werkt in grote lijnen als een analoge telefoon voor het voeren van gesprekken en het beantwoorden van gespreksoproepen. De telefoon ondersteunt ook functies die langzamerhand zijn ingeburgerd, zoals functies voor snelkeuzenummers, opnieuw kiezen en conferentiegesprekken.Deze handleiding leert u omgaan met de verschillende functies en diensten die de telefoon u biedt.

Hoofdstuk 1 Inleiding op de Cisco IP-telefoonDe Cisco IP-telefoon aansluiten1-2Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01De Cisco IP-telefoon aansluitenDe kans is groot dat de systeembeheerder of een monteur de nieuwe Cisco IP-telefoon aansluit op het IP-telefoonnetwerk van het bedrijf. Als dat niet het geval is, kunt u de telefoon zelf gemakkelijk aansluiten.Voer de procedures in de volgende gedeelten uit om de telefoon aan te sluiten:•Stap 1: De telefoon aansluiten op het netwerk, pagina 1-5•Stap 2: De hoorn aansluiten, pagina 1-6•Stap 3: De telefoon aansluiten op het elektriciteitsnet, pagina 1-6•Stap 4: Volledige startprocedure, pagina 1-7Raadpleeg Afbeelding 1-1 of Afbeelding 1-2 voor de plaatsing van de poorten op de onderzijde van de telefoon.

Hoofdstuk 1 Inleiding op de Cisco IP-telefoonDe Cisco IP-telefoon aansluiten1-4Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01Afbeelding 1-2 Kabelaansluitingen van de Cisco IP-telefoon 7912G1Netwerkpoort (10BASE-T, 100BASE-T)Hiermee sluit u de telefoon aan op de ethernetpoort in uw werkomgeving2Toegangspoort (10BASE-T, 100BASE-T)Hiermee sluit u de telefoon aan op de ethernetpoort van een computer3Aansluiting voor de hoorn Hierop sluit u de hoorn van de telefoon aan4Aansluiting gelijkstroom (48VDC)Hierop sluit u de netvoedingstekker van de telefoon aan5Netvoeding met aansluiting voor gelijkstroom (indien meegeleverd)Deze sluit u aan op de voedingskabel6Voedingskabel met stekker voor het elektriciteitsnet (indien meegeleverd)Deze sluit u aan op een standaardwandcontactdoos2354191637

1-5Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01Hoofdstuk 1 Inleiding op de Cisco IP-telefoonDe Cisco IP-telefoon aansluitenVoordat u begintControleer of de systeembeheerder de aansluiting van uw Cisco IP-telefoon op het netwerk heeft voorbereid. Let op Als u voor de stroomvoorziening van de telefoon een lokale voedingsbron wilt gebruiken in plaats van de ethernetverbinding, moet u de Cisco-voedingsbron van 48 volt gebruiken die is ontworpen voor gebruik met de Cisco IP-telefoon. WaarschuwingSluit geen SELV-ketens (safety extra-low voltage) aan op TNV-ketens (telephone-network voltage). LAN-poorten bevatten SELV-ketens en WAN-poorten bevatten TNV-ketens. Sommige LAN- en WAN-poorten werken beide met RJ-45-connectors. Wees voorzichtig bij het aansluiten van kabels.

Stap 1: De telefoon aansluiten op het netwerkGebruik voor de Cisco IP-telefoon 7905G de ethernetkabel die bij de telefoon wordt geleverd om een verbinding te maken tussen de ethernetpoort op de onderzijde van de telefoon en de ethernetpoort in uw werkomgeving. Gebruik afhankelijk van de wijze waarop uw werkomgeving is geconfigureerd voor de Cisco IP-telefoon 7912G een van de volgende methoden om de Cisco IP-telefoon aan te sluiten op het IP-bedrijfsnetwerk. Raadpleeg de systeembeheerder als u niet zeker weet welke methode u moet gebruiken. •Directe netwerkverbinding: voor deze methode hebt u minstens één vrije ethernetpoort nodig in uw werkomgeving. Gebruik de ethernetkabel die bij de telefoon wordt geleverd om een verbinding te maken tussen de ethernetpoort op de onderzijde van de telefoon en de ethernetpoort in uw werkomgeving.

•Gedeelde netwerkverbinding: gebruik deze methode als u over slechts één ethernetpoort in uw werkomgeving beschikt waarop uw computer al is aangesloten. Maak de ethernetkabel los van de computer en sluit deze aan op de netwerkpoort op de onderzijde van de telefoon.

Hoofdstuk 1 Inleiding op de Cisco IP-telefoonDe Cisco IP-telefoon aansluiten1-6Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01Stap 2: De hoorn aansluitenSluit de hoorn aan op het toestel. Zorg ervoor dat het uiteinde met het langste rechte eind kabel is aangesloten op het toestel.Stap 3: De telefoon aansluiten op het elektriciteitsnetAls de systeembeheerder de Cisco IP-telefoon heeft geleverd met een voedingsbron, sluit u de stekker van de voeding aan op de adapterpoort voor gelijkstroom aan de onderzijde van de telefoon.

Sluit de netvoedingskabel aan op een standaardwandcontactdoos in uw werkomgeving.Als de systeembeheerder de telefoon zonder netvoeding heeft geleverd, neemt de telefoon waarschijnlijk voeding af via de ethernetverbinding.De volgende waarschuwingen zijn van kracht als u de externe voedingsbron gebruikt voor de Cisco IP-telefoon:WaarschuwingDit product is afhankelijk van de veiligheidsmaatregelen die in het gebouw zijn getroffen voor kortsluiting (overbelasting). Voor alle fasen waarop spanning staat, moet een zekering of een aardlekschakelaar voor maximaal 240 V, 10A zijn geplaatst.WaarschuwingHet apparaat is ontworpen voor TN-krachtbronsystemen.WaarschuwingDe combinatie stekker-wandcontactdoos moet te allen tijde bereikbaar zijn omdat deze geldt als het belangrijkste middel om het apparaat uit te schakelen.

1-7Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01Hoofdstuk 1 Inleiding op de Cisco IP-telefoonKnoppen en onderdelen van de Cisco IP-telefoonStap 4: Volledige startprocedureZodra u de Cisco IP-telefoon aansluit op het elektriciteitsnet, begint de startprocedure. Na een paar minuten verschijnt op het LCD-scherm van de telefoon een algemeen beginscherm. De details op het scherm kunnen verschillen, maar standaard worden datum en tijd, het toestelnummer en de beschikbare functietoetsen weergegeven. De startprocedure is voltooid en de telefoon is gereed voor gebruik.Knoppen en onderdelen van de Cisco IP-telefoonZie Afbeelding 1-3 voor een overzicht van de knoppen en onderdelen van de Cisco IP-telefoon 7905G of 7912G.

Hoofdstuk 1 Inleiding op de Cisco IP-telefoonKnoppen en onderdelen van de Cisco IP-telefoon1-8Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01Afbeelding 1-3 Cisco IP-telefoon 7905G en 7912G1LCD-scherm Weergave van functies als datum, tijd, telefoonnummer, identiteit van de beller, gespreksstatus en functietoetstabs.2Cisco IP-telefoontypeGeeft aan tot welke serie IP-telefoons van Cisco uw toestel behoort.3Functietoetsen Met functietoetsen kunt u de functies oproepen die op de diverse tabs op het LCD-scherm worden weergegeven. Functietoetsen verwijzen naar de functies die onder in het LCD-scherm worden weergegeven. De functies van de functietoetsen kunnen afhankelijk van de status van de telefoon variëren (bijvoorbeeld of de telefoon in gebruik is of niet).

1-9Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01Hoofdstuk 1 Inleiding op de Cisco IP-telefoonKnoppen en onderdelen van de Cisco IP-telefoon4Navigatieknop Knop waarmee u door tekst kunt bladeren en functies op het LCD-scherm kunt selecteren. Ook kunt u hiermee snelkeuzenummers kiezen als er geen tekst of functies zijn om door te bladeren.5Menuknop Knop waarmee u een menu met diensten kunt weergeven, zoals voicemail, telefoonlijsten en instellingen.6Wachtstand-knopMet deze knop kunt u een actief gesprek in de wachtstand plaatsen, een wachtstandgesprek hervatten en schakelen tussen een actief gesprek en een inkomend gesprek of een actief gesprek en een wachtstandgesprek.7Toetsenblok Werkt net zo als het toetsenblok op een traditionele telefoon.8Volumeknop Hiermee verhoogt of verlaagt u het volume van de hoorn en de luidspreker.

U kunt hiermee ook het beltoonvolume instellen (als de hoorn op de haak ligt).9Hoorn Werkt als een traditionele telefoonhoorn. Het indicatielampje op de hoorn knippert als de telefoon overgaat en blijft branden als u een nieuw voicemailbericht hebt ontvangen (afhankelijk van het berichtensysteem).10 Voetsteun Hiermee plaatst u de telefoon in een comfortabele hoek op een bureau of een tafel.

Hoofdstuk 1 Inleiding op de Cisco IP-telefoonWat zijn functietoetsen?1-10Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01De menu- en wachtstandknoppen gebruikenDe Cisco IP-telefoon heeft twee functieknoppen:•Menuknop: geeft een menu weer van de beschikbare diensten op het LCD-scherm van de telefoon. Hiertoe behoren ondermeer voicemail, verschillende telefoonlijsten (waaronder gespreksoverzicht en snelkeuzenummers) en verschillende instelling (zoals contrast, beltoon, configuratie en status). Zie “ ”De menu's van de Cisco IP-telefoon gebruiken op pagina 1-13 voor meer informatie.•Wachtstandknop: plaatst een actief gesprek in de wachtstand en hervat een wachtstandgesprek.

Zie “Gesprekken in de wachtstand zetten” op pagina 3-4 voor meer informatie.Wat zijn functietoetsen?De functietoetsen komen overeen met de tabs die langs de onderrand van het LCD-scherm worden weergegeven. De werking van functietoetsen is afhankelijk van de status van de telefoon. Zo wordt bijvoorbeeld een bepaalde set opties voor functietoetsen weergegeven als u de hoorn van de haak neemt en een andere set als u de telefoon niet gebruikt.Met de functietoets >> kunt u de cursor verplaatsen. Met de functietoets

1-11Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01Hoofdstuk 1 Inleiding op de Cisco IP-telefoonTekens invoeren op uw LCD-schermTekens invoeren op uw LCD-schermIn sommige gevallen moet u tekens zoals cijfers of letters invoeren op het LCD-scherm. Hiervoor gebruikt u de cijfertoetsen. Druk net zo vaak op de toets als nodig is om de gewenste letter weer te geven. Druk bijvoorbeeld één keer op de cijfertoets 2 voor een "a", twee keer snel achter elkaar voor een "b" en drie keer snel achter elkaar voor een "c". Als u vervolgens even wacht, springt de cursor automatisch naar de volgende positie. Druk op de functietoets

Hoofdstuk 1 Inleiding op de Cisco IP-telefoonDe hoorn en de luidspreker gebruiken1-12Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01De luidspreker gebruikenAls u de luidspreker inschakelt, kunt u een actief gesprek alleen beluisteren. Als u met uw gesprekspartner wilt spreken, moet u de hoorn opnemen.•Als u wilt overschakelen van de hoorn naar de luidspreker om een gesprek te beluisteren, drukt u op de functietoets Monitor op de voorzijde van de telefoon en legt u vervolgens de hoorn neer.

U kunt het gesprek horen, maar u kunt niet met uw gesprekspartner praten.•Als u de luidspreker wilt uitschakelen om verder te praten voordat u de hoorn ophangt, drukt u op de functietoets MonUit.•Als u de luidspreker pas wilt uitschakelen om verder te praten nadat u de hoorn hebt ophangen, neemt u de hoorn van de haak.•Als u de luidspreker wilt uitschakelen en het gesprek wilt beëindigen drukt u op de functietoets Einde.•Zie “ ”Het volume van de luidspreker aanpassen op pagina 2-2 voor meer informatie over het aanpassen van het volume van de luidspreker.De haak aanpassenAls u de Cisco IP-telefoon aan de muur hangt, kunt u de haak van de telefoon aanpassen om te voorkomen dat de hoorn eruit glijdt.Voer de stappen van de onderstaande procedure uit en raadpleeg Afbeelding 1-4 als u de haak wilt aanpassen.

Zie “Gesprekken voeren” op pagina 3-2 voor meer informatie over snelkeuzenummers.1Leg de hoorn opzij en neem het vierkante plastic plaatje met duim en wijsvinger uit de haak.2Draai het plaatje 180 graden.3Schuif het plaatje weer in de haak, zodanig dat het extra gedeelte uitsteekt.Leg de hoorn weer op de haak. Het plaatje steekt in een uitsparing in de hoorn zodat de hoorn niet van de haak kan glijden. 1 2 377354

Kies het menu dat u wilt openen met de navigatieknop en druk op de functietoets Kies.Druk op de menuknop of op de functietoets Sluiten om een menu te sluiten.Telefooninstellingen opgeven op de webpagina GebruikersoptiesOp de webpagina Cisco CallManager Gebruikersopties kunt u de volgende handelingen verrichten:•Regels instellen van gespreksdoorschakeling: zie “Gespreksdoorschakeling instellen vanaf een computer” op pagina 3-11 en “Gesprekken doorschakelen annuleren” op pagina 3-12 voor instructies.•Snelkeuzenummers toewijzen aan de toetsen op de Cisco IP-telefoon: zie “Snelkeuzenummers instellen” op pagina 3-12 voor instructies.Aanmelden bij de webpagina GebruikersoptiesVoer de volgende instructies uit om u aan te melden en het hoofdmenu op te roepen.ProcedureStap 1 Ga in uw webbrowser naar de URL die u van uw systeembeheerder hebt gekregen.De pagina Cisco CallManager Gebruikersopties - Aanmelden wordt weergegeven.Stap 2 Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in en klik op Aanmelden.

1-15Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01Hoofdstuk 1 Inleiding op de Cisco IP-telefoonTelefooninstellingen opgeven op de webpagina GebruikersoptiesStap 3 Selecteer uw telefoon in de vervolgkeuzelijst Selecteer een toestel om te configureren.Het menu is contextafhankelijk en bevat de opties die van toepassing zijn op het apparaat of het apparaatprofiel dat u hebt geselecteerd.Verwant onderwerp•De standaardtaal voor de webpagina Gebruikersopties wijzigen, pagina 1-15De standaardtaal voor de webpagina Gebruikersopties wijzigenVoer de volgende procedure uit om de standaardtaal (bijvoorbeeld Frans of Engels) waarin de informatie op de webpagina Gebruikersopties wordt weergegeven, te wijzigen.

Als u de taal voor de webpagina Gebruikersopties tijdelijk wilt wijzigen, kiest u een taal in de vervolgkeuzelijst Pagina weergeven in onder aan de webpagina. Daarmee wijzigt u de weergavetaal voor de huidige websessie. De volgende keer dat u zich aanmeldt, wordt de webpagina opnieuw weergegeven in de standaardtaal.Voordat u begintMeld u aan op de webpagina Gebruikersopties. Zie “Aanmelden bij de webpagina Gebruikersopties” op pagina 1-14 voor meer informatie over de webpagina Gebruikersopties en de aanmeldingsprocedure.ProcedureStap 1 Selecteer uw telefoon in de vervolgkeuzelijst Selecteer een toestel om te configureren in het hoofdmenu van Gebruikersopties.Het menu is contextafhankelijk en bevat de opties die van toepassing zijn op de telefoon die u hebt geselecteerd.

Hoofdstuk 1 Inleiding op de Cisco IP-telefoonTelefooninstellingen opgeven op de webpagina Gebruikersopties1-16Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01Stap 2 Voer een van de volgende handelingen uit:•Als u uw telefoon hebt geselecteerd (en geen apparaatprofiel) in de vervolgkeuzelijst Selecteer een apparaat om te configureren klikt u op Wijzig de landinstelling voor deze webpagina's. •Als u een apparaatprofiel hebt geselecteerd in de vervolgkeuzelijst Selecteer een apparaat om te configureren klikt u op Wijzig de landinstelling voor uw toestelprofielen en deze webpagina's.

H O O F D S T U K 2-1Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-012Telefooninstellingen aanpassenMet de volgende procedures kunt u uw eigen instellingen opgeven voor de Cisco IP-telefoon:•Het volume van de hoorn, luidspreker en beltoon aanpassen, pagina 2-1•Een eigen beltoon kiezen, pagina 2-4•Het contrast van het LCD-scherm wijzigen, pagina 2-5Het volume van de hoorn, luidspreker en beltoon aanpassenVoer de volgende procedures uit om het volume van de hoorn, luidspreker en beltoon aan te passen:•Volume van de hoorn aanpassen, pagina 2-2•Het volume van de luidspreker aanpassen, pagina 2-2•Het beltoonvolume aanpassen, pagina 2-3

Hoofdstuk 2 Telefooninstellingen aanpassenHet volume van de hoorn, luidspreker en beltoon aanpassen2-2Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01Volume van de hoorn aanpassenAls u gebruikmaakt van de hoorn kunt u het volume van het gesprek aanpassen.Druk op de volumeknop omhoog of omlaag om het volume van de hoorn tijdens een gesprek aan te passen.Druk op de functietoets Opslaan als u het hoornvolume wilt opslaan.Opmerking Als u op de volumeknop drukt, terwijl u niet in gesprek bent, past u het beltoonvolume aan. Zie “Het beltoonvolume aanpassen” op pagina 2-3 voor meer informatie.Het volume van de luidspreker aanpassenAls u gebruikmaakt van de luidspreker om een gesprek te beluisteren, kunt u het volume van de beller aanpassen.Druk op de volumeknop omhoog of omlaag om het volume van de luidspreker aan te passen als deze in gebruik is.

Druk op de functietoets Opslaan als u het luidsprekervolume wilt opslaan.Opmerking Als u op de volumeknop drukt, terwijl u niet in gesprek bent, past u het beltoonvolume aan. Zie “Het beltoonvolume aanpassen” op pagina 2-3 voor meer informatie.

2-3Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01Hoofdstuk 2 Telefooninstellingen aanpassenHet volume van de hoorn, luidspreker en beltoon aanpassenHet beltoonvolume aanpassenU kunt het beltoonvolume aanpassen wanneer u de hoorn of de luidspreker niet gebruikt. Voer de volgende procedure uit om het beltoonvolume aan te passen:Stap 1 Druk op de volumeknop omhoog of omlaag tot het gewenste beltoonvolume is bereikt. Bij elke aanpassing wordt een korte beltoon afgespeeld.Het beltoonvolume wordt automatisch opgeslagen totdat de telefoon opnieuw wordt gestart.

Als u wilt dat het beltoonvolume ook als de telefoon opnieuw wordt opgestart, blijft opgeslagen, gaat u als volgt te werk:Stap 2 Druk op de menuknop.Stap 3 Selecteer Instellingen met de navigatieknop en druk op de functietoets Kies.Tip Sneltoets: Druk op de menuknop en druk op 3.Stap 4 Druk op de functietoets Opslaan.Stap 5 Druk op de functietoets Sluiten om het menu Instellingen te sluiten.U kunt ook het geluid van de beltoon wijzigen. Zie “Een eigen beltoon kiezen” op pagina 2-4.

Hoofdstuk 2 Telefooninstellingen aanpassenEen eigen beltoon kiezen2-4Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01Een eigen beltoon kiezenU kunt de melodie van de beltoon aan uw wensen aanpassen zodat u bijvoorbeeld goed kunt horen wanneer uw telefoon of een andere telefoon overgaat.Voer de onderstaande procedure uit om de melodie van de beltoon te wijzigen:ProcedureStap 1 Druk op de menuknop.Stap 2 Selecteer Instellingen met de navigatieknop en druk op de functietoets Kies.Tip Sneltoets: Druk op de menuknop en druk op 3.Stap 3 Selecteer Beltoon in het menu Instellingen met de navigatieknop en druk op de functietoets Kies.Stap 4 Blader met de navigatieknop door de lijst met beltonen en druk op de functietoets Speel om een voorbeeld te beluisteren van de geselecteerde beltoon.Stap 5 Als u de beltoon hebt gevonden die u zoekt, drukt u op de functietoets Kies om het selectievakje bij de beltoon in te schakelen.

Stap 6 Druk op de functietoets Ok om uw keuze voor een beltoon te bevestigen en op te slaan.Stap 7 Als u wilt dat de beltoon opgeslagen blijft als de telefoon opnieuw wordt opgestart, drukt u op de functietoets Opslaan.Als u niet op de functietoets Opslaan drukt, wordt de standaardbeltoon van de telefoon ingesteld als de telefoon opnieuw wordt opgestart.Stap 8 Druk op de functietoets Sluiten om het menu Instellingen te sluiten.

2-5Cisco IP-telefoon 7905G/7912G - Gebruikershandleiding voor Cisco CallManagerOL-4131-01Hoofdstuk 2 Telefooninstellingen aanpassenHet contrast van het LCD-scherm wijzigenHet contrast van het LCD-scherm wijzigenVoer de volgende procedure uit om de leesbaarheid van het LCD-scherm te verbeteren door het contrast aan te passen:ProcedureStap 1 Druk op de menuknop.Stap 2 Selecteer Instellingen met de navigatieknop en druk op de functietoets Kies.Tip Sneltoets: Druk op de menuknop en druk op 3.Stap 3 Selecteer Contrast in het menu Instellingen met de navigatieknop en druk op de functietoets Kies.Stap 4 Selecteer het gewenste contrast met de functietoetsen Omhoog en Omlaag.Stap 5 Druk op de functietoets Ok om uw keuze te bevestigen en op te slaan.Stap 6 Als u wilt dat de contrastinstelling opgeslagen blijft als de telefoon opnieuw wordt opgestart, drukt u op de functietoets Opslaan.Als u niet op de functietoets Opslaan drukt, wordt de standaardcontrastinstelling van de telefoon ingesteld als de telefoon opnieuw wordt opgestart.Stap 7 Druk op de functietoets Sluiten om het menu Instellingen te sluiten.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand