Cherry M-6000 Handleiding

Cherry Niet gecategoriseerd M-6000

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Cherry M-6000 (32 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 11 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/32

Cherry Power WheelMouse

wireless optical

Instructions

644-0272.01 Aug DE, US, FR, IT, ES, NL, RU 2002

Deutsche Version 1-4

English Version 5-8

Version française 9-12

Versione italiana 13-16

Versión en español 17-20

Nederlandse versie 21-24

Русская версия 25-29

Technical data 30

Certification 31

1 Allgemeiner Anwenderhinweis

Cherry optimiert seine Produkte ständig im Zuge

der Entwicklung von neuen Technologien. Techni-

sche Änderungen behalten wir uns deshalb vor.

Die Ermittlung der Zuverlässigkeit sowie die Defini-

tion von technischen Angaben erfolgt gemäß

Cherry-interner Prüfung, um international aner-

kannte Vorschriften bzw. Normen zu erfüllen.

Davon abweichende Anforderungen können durch

gegenseitige Zusammenarbeit erfüllt werden.

Unsachgemäße Behandlung, Lagerung und

äußere Einflüsse können zu Störungen und Schä-

den im Einsatz führen. Wir übernehmen keinerlei

Gewährleistung, falls unser Produkt anwendersei-

tig verändert wird und haften nicht im Falle unbe-

fugter Veränderungen. Alle Reparaturen müssen

durch Cherry oder eine offiziell berechtigte Person

oder Organisation durchgeführt werden. Bei

unsachgemäßem Austausch der optional einge-

setzten Lithiumbatterie besteht Explosionsgefahr!

Etwaige Schadensersatzansprüche gegen Cherry

oder seine eingesetzten Vertreter – gleich aus wel-

chem Rechtsgrund (einschließlich stressbedingte

körperliche Schäden) sind ausgeschlossen, soweit

uns nicht Vorsatz oder Nichtbeachtung gültiger

Produkthaftungsbestimmungen trifft. Die vorlie-

gende Bedienungsanleitung ist nur gültig für das

mitgelieferte Produkt.

Weitere Informationen darüber sind bei den jeweili-

gen Cherry Distributoren oder direkt über die

Cherry GmbH erhältlich.

2 Informationen auf Papier und

online

Informationen zur Inbetriebnahme, Bedienung und

Konfiguration der Cherry Power WheelMouse

wireless optical erhalten Sie zum Teil in der vor-

liegenden Kurzanleitung, zum Teil in einer Online-

Version (als kontextsensitive Hilfe und als eine

elektronische Bedienungsanleitung). Bitte beach-

ten Sie dort auch die Lizenzvereinbarungen und

die allgemeinen Anwenderhinweise zu unserem

Produkt.

Die Aufteilung der Informationen erfolgt nach fol-

genden Kriterien:

• Die kontextsensitive Hilfe bietet Ihnen Informa-

tionen an den Stellen, an denen Sie diese

benötigen; wenn Sie die Dokumentation den-

noch auf Papier lesen möchten, können Sie die

elektronische Bedienungsanleitung (CD-ROM |

Manual) aufrufen und die gewünschten Inhalte

ausdrucken.

• Dadurch, dass wir Ihnen nur die wichtigsten

Informationen auf Papier präsentieren, verrin-

gern wir den Papierverbrauch und leisten somit

einen Beitrag zum Umweltschutz.

3 Vorteile der Cherry Power

WheelMouse wireless optical

Sie können die Cherry Power WheelMouse wire-

less optical leicht installieren und konfigurieren.

Folgende Merkmale und Funktionen machen die

Arbeit mit der Maus effizient und bequem:

• Die Energiesparfunktion garantiert eine lange

Batterielebensdauer.

• Die Auflösung von bis zu 800 dpi erlaubt Ihnen

präziseres Arbeiten.

• Ein optischer Sensor ersetzt die Kugel und

macht das aufwendige Reinigen der Maus

überflüssig.

• Mit dem Power Wheel können Sie bequem

scrollen.

• Die Soft-Touch-Oberfläche sorgt für ein ange-

nehmes Betätigungsgefühl.

• Die Software bietet Ihnen die Möglichkeit, die

vier Tasten der Maus individuell mit Funktionen

zu belegen.

• Die kabellose Variante bietet mehr Bewegungs-

freiheit bei der Bedienung der Maus.

• Durch die ergonomische Form liegt die Maus

gut in der Hand.

Voraussetzung für eine optimale Nutzung

Eine helle, strukturierte Fläche als Mausunter-

grund steigert die Effektivität der Maus:

• Sie gewährleistet eine optimale Bewegungs-

erkennung.

• Sie verlängert die Batterielebensdauer.

Eine spiegelnde Fläche ist als Mausuntergrund

nicht geeignet.

Deutsche Version

4 Anschließen und Inbetriebnahme

der Geräte

Der Empfänger der Cherry Power WheelMouse

wireless optical wird mit einen USB-Stecker aus-

geliefert. Mit dem USB-PS/2-Adapter können Sie

ihn auch an der PS/2-Buchse des PCs anschlie-

ßen.

Wenn Sie den Empfänger mit Hilfe des Adapters

an die PS/2-Buchse des PCs anschließen, müs-

sen Sie den PC zuvor ausschalten.

An die USB-Buchse können Sie den Empfänger im

laufenden Betrieb des PCs anschließen.

Unter Windows 95 und Windows NT können Sie

die Cherry Power WheelMouse wireless optical

nur mit Hilfe des USB-PS/2-Adapters nutzen, da

Windows 95 und Windows NT USB nicht unter-

stützen.

So legen Sie die Batterien in die Cherry Power

WheelMouse wireless optical ein

1 Öffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite

der Maus.

2 Legen Sie die beiden mitgelieferten Batterien

vom Typ AA in das Gehäuse ein.

3 Schließen Sie die Abdeckung.

Platzieren des Empfängers auf dem

Schreibtisch

Wenn Ihr Schreibtisch eine Oberfläche aus Holz

hat, erreichen Sie optimale Empfangsbedingun-

gen, indem Sie den Empfänger horizontal platzie-

ren.

Wenn Ihr Schreibtisch eine Oberfläche aus Metall

hat, erreichen Sie optimale Empfangsbedingun-

gen, indem Sie den Empfänger vertikal platzieren.

Dazu können Sie den Standfuß des Empfängers

benutzen.

So schließen Sie den Empfänger an Ihren PC

an der USB-Buchse an

1 Ermitteln Sie einen USB-Anschluss an der

Rückseite Ihres PCs.

2 Entfernen Sie den USB-PS/2-Adapter vom USB-

Stecker des Empfängerkabels.

3 Verbinden Sie den Stecker des Empfängers mit

dem USB-Anschluss.

So schließen Sie den Empfänger an Ihren PC

an der PS/2-Buchse an

1 Ermitteln Sie den runden 6-poligen PS/2-Maus-

anschluss an der Rückseite des PCs.

2 Verbinden Sie den PS/2-Stecker des USB-PS/2-

Adapters mit der PS/2-Buchse des PCs.

5 Gleichzeitiger Betrieb mehrerer

Mäuse

Bei Betrieb von mehreren Mäusen in räumlicher

Nähe kann es zu Störungen bei der Übertragung

kommen. Um dies zu verhindern, muss die indivi-

duelle Signalübertragung von Ihrer Maus zu Ihrem

Empfänger aktiviert werden.

So aktivieren Sie die individuelle

Signalübertragung zwischen Maus und

Empfänger

1 Drücken Sie kurz die Taste am Empfänger.

Die LED des Empfängers schaltet sich ein und

leuchtet ca. eine Minute.

2 Drücken Sie bei leuchtender LED die Taste an

der Unterseite der Maus mit einem spitzen

Gegenstand (Beispiel: Kugelschreiber).

Die LED des Empfängers schaltet sich aus. Die

individuelle Signalübertragung ist aktiviert.

Product specificaties

Merk:	Cherry
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	M-6000
Meegeleverde software:	Ja
Aantal knoppen:	3
Aansluiting:	RF Draadloos
Compatibele besturingssystemen:	Windows 95/98/2000/ME/NT 4.0/XP
Bewegingsresolutie:	800 DPI
Bewegingsdetectietechnologie:	Optisch