Celly SPSPEAKERS Handleiding
Bekijk gratis de handleiding van Celly SPSPEAKERS (15 pagina’s), behorend tot de categorie Speaker. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 7 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 4 reviews. Heb je een vraag over Celly SPSPEAKERS of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/15
Read this user manual and
especially the safety notes
before
use the product. Keep the user manual
for future reference and include it when
passing the product to third parties.
BSC S.p.A. will in no way be held
responsible for injuries or damage caused
to people or property resulting from
improper use of the product.
Notes on safety
Do not use the product if it is damaged.
Never touch the product with wet or
damp hands.
Use the product only indoors. Do not use
in humid environments or in the rain.
Do not insert metal objects such as keys
or paper clips into the product openings.
To prevent malfunction or damage to the
product, avoid accidental falls, do not
crush, puncture or exert a high level of
pressure on the product.
Keep away from moisture, water or other
liquids. If the product comes into contact
with water, moisture or other liquids,
do not use it to avoid electric shock or
damage.
Do not store or expose the product to
heat sources, direct sunlight, radiators,
stoves or other heat sources such as the
car dashboard in summer.
Do not cover the product during use.
Never use the product when changing
from a cold to a warm environment.
Condensation may occur and, in some
cases, damage the product.
Allow the product to reach room
temperature before plugging it in and
using it again. It may take several hours.
Usage temperature: 0–40 ° C. Do not
attempt to modify, repair or disassemble
the product.
Do not use a damaged product.
Never use aggressive detergents, alcohol
or other chemical solutions for cleaning
as they can damage the housing or even
compromise the functionality of the
product.
Do not immerse the product in water or
other liquids.
ere are no repairable parts inside the
product. Never open / disassemble it.
Keep the product out of the reach of
children.
Do not allow children or people with
disabilities to use electrical products
without supervision.
Make sure that children do not remove
small parts from the product and play
with them.
Use
1- To turn on the speakers, connect the
USB cable to the device
2- e crates are ready for use
Cleaning
If necessary, clean the product with a
damp cloth and let it dry completely
before use.
Use a clean brush with soft, long bristles
to remove dust from the connectors.
Do not use solvents, corrosive or gaseous
detergents.
Make sure that no water or other liquids
enter the housing.
Storage
Store the product in a clean and dry area.
Keep it out of direct sunlight.
Disposal of the product
(Applicable in countries with
separate collection systems for
recyclable materials)
Old products cannot be disposed of in
household waste! If the product is no
longer able to be used at a certain time,
dispose of it according to the regulations
in force in your country. is ensures that
old products are professionally recycled
and that it also excludes negative
consequences for the environment.
For this reason, electrical equipment is
marked with the symbol shown here.
Technical specifications
Material: ABS
Rated power: 2x3W
Frequency response, 150Hz-20KHz
Impedance: 4Ωx2
Power supply: DC 5V / 1A
Cable: 1.2m USB + 3.5mm Jack
Product weight: 400g
Product Dimensions: 67 x 76 x 98mm
Usage temperature: 0 – 40°
is product complies with
RoHS 2011/65 / EU-2015/863
/ EU. e product is marked
with the CE mark and complies with the
safety standards established by the
European Union.
Officially Licensed Product
BSC SPA
Via XX Settembre 1870 nr. 50
47923 Rimini (RN) - Italy
VAT number 02431200415
Made in China
Distributed by Esprinet S.p.A.
Instruction manual
WIRED SPEAKERS
Model: SPSPEAKERS
Rev00 - 31.08.2022
EN
Leggere questo manuale
utente e in particolare le note
sulla sicurezza prima di
utilizzare il prodotto. Conservare il manuale
dell’utente per riferimento futuro e
includerlo quando si passa il prodotto a
terzi.
BSC S.p.A. non sarà in alcun modo ritenuta
responsabile per lesioni o danni causati a
persone o cose derivanti dall’uso improprio
del prodotto.
Note sulla sicurezza
Non utilizzare il prodotto se è danneggiato.
Non toccare mai il prodotto con le mani
bagnate o umide.
Utilizzare il prodotto solo all’interno. Non
utilizzare in ambienti umidi o sotto la
pioggia.
Non inserire oggetti metallici come chiavi o
graffette nelle aperture del prodotto.
Per prevenire malfunzionamenti o danni al
prodotto, evitare cadute accidentali, non
schiacciare, forare o esercitare un alto livello
di pressione sul prodotto.
Tenere lontano da umidità, acqua o altri
liquidi. Se il prodotto viene a contatto con
acqua, umidità o altri liquidi, non utilizzarlo
per evitare scosse elettriche o danni.
Non conservare o esporre il prodotto a
fonti di calore, luce solare diretta, radiatori,
stufe o altre fonti di calore come il cruscotto
dell’auto in estate.
Non coprire il prodotto durante l’uso. Non
utilizzare mai il prodotto quando si passa da
un ambiente freddo a uno caldo.
Può verificarsi condensa e, in alcuni casi,
danneggiare il prodotto.
Consentire al prodotto di raggiungere la
temperatura ambiente prima di collegarlo
e riutilizzarlo. Potrebbero essere necessarie
diverse ore.
Temperatura di utilizzo: 0–40 ° C.
Non tentare di modificare, riparare o
disassemblare il prodotto.
Non utilizzare un prodotto danneggiato.
Non utilizzare in nessun caso detergenti
aggressivi, alcool o altre soluzioni
chimiche per la pulizia poiché possono
danneggiare l’alloggiamento o addirittura
compromettere la funzionalità del prodotto.
Non immergere il prodotto in acqua o altri
liquidi.
Non ci sono parti riparabili all’interno del
prodotto. Non aprirlo / smontarlo mai.
Tenere il prodotto fuori dalla portata dei
bambini.
Non consentire a bambini o persone con
disabilità di utilizzare prodotti elettrici senza
supervisione.
Assicurarsi che i bambini non eliminino
piccole parti dal prodotto e giochino con
queste.
Uso
1 - Per accendere le casse, connettore il cavo
USB al dispositivo
2 - Le casse sono pronte all’utilizzo
Pulizia
Se necessario, pulire il prodotto con
un panno umido e lasciarlo asciugare
completamente prima dell’uso.
Utilizzare una spazzola pulita con setole
morbide e lunghe per rimuovere la polvere
dai connettori.
Non utilizzare solventi, detergenti corrosivi
o gassosi.
Assicurarsi che non penetrino acqua o altri
liquidi nell’alloggiamento.
Conservazione
Conservare il prodotto in un’area pulita e
asciutta. Tenerlo lontano dalla luce solare
diretta.
Smaltimento del prodotto
(Applicabile in paesi con sistemi
di raccolta separati di materiali
riciclabili)
I vecchi prodotti non possono essere smaltiti
nei rifiuti domestici! Qualora il prodotto non
fosse più in grado di essere utilizzato in un
determinato momento, smaltirlo secondo
le normative vigenti nel proprio Paese. Ciò
garantisce che i vecchi prodotti vengano
riciclati in modo professionale e che escluda
anche conseguenze negative per l’ambiente.
Per questo motivo, le apparecchiature
elettriche sono contrassegnate con il
simbolo mostrato qui.
Specifiche tecniche
Materiale: ABS
Potenza nominale: 2x3W
Risposta in frequenza, 150Hz-20KHz
Impedenza: 4Ωx2
Alimentazione: DC 5V/1A
Cavo: 1,2m USB + Jack 3.5mm
Peso del prodotto: 400 g
Dimensioni del prodotto: 67 x 76 x 98mm
Temperatura di utilizzo: 0 - 40 °
Questo prodotto è conforme alla
normativa RoHS 2011/65/EU-
2015/863/EU. Il prodotto è
contrassegnato dal marchio CE e rispetta le
norme di sicurezza stabilite dall’Unione
europea.
Officially Licensed Product
BSC SPA
Via XX Settembre 1870 nr.50
47923 Rimini (RN) - Italy
P.IVA 02431200415
Made in China
Distributed by Esprinet S.p.A.
Manuale d’istruzioni
CASSE CON FILO
Modello: SPSPEAKERS
Rev00 - 31.08.2022
IT
Lea este manual de usuario
y especialmente las notas de
seguridad antes de
utilizar el producto. Conserve el manual de
usuario para futuras consultas e inclúyalo
cuando entregue el producto a terceros.
BSC S.p.A. no se responsabiliza en ningún
caso de las lesiones o los daños causados
a las personas o a los bienes como
consecuencia de un uso inadecuado del
producto.
Notas sobre la seguridad
No utilice el producto si está dañado.
Nunca toque el producto con las manos
mojadas o húmedas.
Use el producto solo en interiores. No
lo use en ambientes húmedos o bajo la
lluvia.
No inserte objetos metálicos como llaves
o sujetapapeles en las aberturas del
producto.
Para evitar el mal funcionamiento o daños
al producto, evite caídas accidentales, no
aplaste, perfore ni ejerza un alto nivel de
presión sobre el producto.
Mantener alejado de la humedad, el agua
u otros líquidos. Si el producto entra en
contacto con agua, humedad u otros
líquidos, no lo use para evitar descargas
eléctricas o daños.
No almacene ni exponga el producto
a fuentes de calor, luz solar directa,
radiadores, estufas u otras fuentes de
calor como el salpicadero del coche en
verano.
No cubra el producto durante su uso.
Nunca use el producto cuando cambie de
un ambiente frío a uno cálido.
Puede producirse condensación y, en
algunos casos, dañar el producto.
Permita que el producto alcance
la temperatura ambiente antes de
enchufarlo y usarlo nuevamente. Puede
tomar varias horas.
Temperatura de uso: 0–40 °C. No
intente modificar, reparar o desmontar el
producto.
No utilice un producto dañado.
Nunca use detergentes agresivos, alcohol
u otras soluciones químicas para la
limpieza, p3-ya que pueden dañar la carcasa
o incluso comprometer la funcionalidad
del producto.
No sumerja el producto en agua u otros
líquidos.
No hay partes reparables dentro del
producto. Nunca lo abra/desmonte.
Mantenga el producto fuera del alcance
de los niños.
No permita que niños o personas con
discapacidades utilicen productos
eléctricos sin supervisión.
Asegúrese de que los niños no extraigan
piezas pequeñas del producto y jueguen
con ellas.
Utilice
1- Para encender los altavoces, conecte el
cable USB al dispositivo
2- Las cajas están listas para su uso
Limpieza
Si es necesario, limpie el producto
con un paño húmedo y déjelo secar
completamente antes de utilizarlo.
Utilice un cepillo limpio con cerdas suaves
y largas para eliminar el polvo de los
conectores.
No utilice disolventes ni detergentes
corrosivos o gaseosos.
Asegúrese de que no entre agua u otros
líquidos en la carcasa.
Almacenamiento
Almacene el producto en un lugar limpio
y seco. Manténgalo alejado de la luz solar
directa.
Eliminación del producto
(Aplicable en países con sistemas
de recogida selectiva de materiales
reciclables)
Los productos viejos no pueden tirarse
a la basura doméstica. Si el producto p3-ya
no es utilizable en un momento dado,
elimínelo de acuerdo con la normativa de
su país. Esto garantiza que los productos
antiguos se reciclen de forma profesional
y también excluye las consecuencias
negativas para el medio ambiente.
Por esta razón, los equipos eléctricos
están marcados con el símbolo que se
muestra aquí.
Especificaciones técnicas
Material: ABS
Potencia nominal: 2x3W
Respuesta en frecuencia, 150Hz-20KHz
Impedancia: 4Ωx2
Fuente de alimentación: DC 5V / 1A
Cable: 1.2m USB + 3.5mm Jack
Peso del producto: 400g
Dimensiones del producto: 67 x 76 x
98mm
Temperatura de funcionamiento: 0 - 40°.
Este producto cumple con la
directiva RoHS 2011/65/UE-
2015/863/UE. El producto lleva
la marca CE y cumple las normas de
seguridad establecidas por la Unión
Europea.
Producto con licencia official
BSC SPA
Via XX Settembre 1870 nr. 50
47923 Rimini (RN) - Italia
Número de IVA 02431200415
Fabricado en China
Distribuido por Esprinet S.p.A.
Manual de instrucciones
ALTAVOCES CON CABLE
Modelo: SPSPEAKERS
Rev00 - 31.08.2022
ES
Product specificaties
| Merk: | Celly |
| Categorie: | Speaker |
| Model: | SPSPEAKERS |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Celly SPSPEAKERS stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Speaker Celly
27 Juli 2025
27 Juli 2025
27 Juli 2025
31 Maart 2025
31 Maart 2025
31 Maart 2025
31 Maart 2025
31 Maart 2025
19 November 2024
19 November 2024
Handleiding Speaker
- Epson
- Geneva
- Iluv
- Kenwood
- Quadral
- N-Gear
- Focal
- Techly
- Miiego
- Edifier
- Digitech
- Auratone
- Voxx
- Raidsonic
- Lenco
Nieuwste handleidingen voor Speaker
24 Juli 2025
24 Juli 2025
24 Juli 2025
24 Juli 2025
24 Juli 2025
24 Juli 2025
24 Juli 2025
23 Juli 2025
23 Juli 2025