Celly SmartBike Finder Handleiding
Celly
Niet gecategoriseerd
SmartBike Finder
Bekijk gratis de handleiding van Celly SmartBike Finder (19 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 3 mensen en kreeg gemiddeld 3.9 sterren uit 2 reviews. Heb je een vraag over Celly SmartBike Finder of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/19
Read this user manual and
especially the safety notes
before using the product.
Please keep the user manual
for future reference and include it when
you pass the product on to someone else.
Esprinet S.p.A. will not be held responsible
in any way for injuries or damage caused
to people or things resulting from
improper use of the product.
Safety Notes
Do not use the product if it is damaged.
Never touch the product with wet or damp
hands. Use the product only indoors. Do
not use in humid environments or in the
rain. Do not insert metal objects such
as keys or paper clips into openings on
the product. To prevent malfunction or
damage to the product, avoid accidental
drops, do not crush, puncture or apply a
high level of pressure to the product.
Keep away from moisture, water or other
liquids. If the product comes into contact
with water, moisture or other liquids,
do not use it to avoid electric shock or
damage. Do not store or expose the
product to heat sources, direct sunlight,
radiators, stoves or other heat sources
such as the car dashboard in summer.
Never use the product without
supervision. During operation, the housing
may become hot. Do not cover the product
during use.
Never use the product when moving from
a cold to a hot environment. Condensation
may occur and, in some cases, damage the
product. Allow the product to reach room
temperature before plugging in and using
it again. It may take several hours.
Usage temperature: 0–40°C.
Do not attempt to modify, repair
or disassemble the product. Risk of
explosion!
Do not use a damaged product.
Stop using the product immediately if
you notice swelling, leakage or other
abnormalities.
Do not under any circumstances use
aggressive detergents, alcohol or other
chemical cleaning solutions as they can
damage the housing or even compromise
the functionality of the product.
Do not immerse the product in water or
other liquids.
ere are no serviceable parts inside the
product. Never open/disassemble it.
Keep the product out of the reach of
children. Do not allow children or people
with disabilities to use electrical products
without supervision. Make sure children do
not play with the plastic wrap. ey may
swallow it during play and suffocate.
Make sure the battery inside the product
is intact and does not short circuit the
product.
Warnings
Use (instructions for use)
POWER ON
Before turning on the device, open the
back cover and remove the white tab
which serves to prevent accidental turning
on of the device. e product will make a
sound, pairing mode will be started.
COMBINATION
Place the product and device within 1
meter of each other.
Open the Find My app on your iOS device.
Click “Add Item” and then click “Other
Supported Item”, wait for searching items
Click the product “Tag reflector for bike”,
type a name for your product and select
an emoji from those available.
Click agree to confirm pairing with your
Apple ID.
once the pairing has been made, the
product will be visible among your objects.
AUTOMATIC CONNECTION:
Once Tag reflector for bike and your
pairing device have been paired, they will
automatically remain connected.
e Tag reflector for bike location will
update whenever an iOS device is nearby.
PRODUCT FIND FUNCTION:
Open the find my app, click on your objects
table, then select the object you want to
find. Click on the “Play sound” function and
find the object.
You can also view the location of your
device via the map, which will precisely
show the location and distance in real
time.
DEVICE DELETION:
Open the Find My app and click on the
item you want to remove. Select remove
object and confirm the operation. Please
ensure “Lost Mode” is disabled
Once the product is unpaired, the Tag
reflector for bike will sound. ere will
therefore be the possibility of recoupling
the product to another object in the
following 10 minutes.
SHUTDOWN
Open the back of the product and easily
remove the battery CR2032, to shut it
down correctly.
AUTOMATIC SHUTDOWN
If the connection does not occur within
10 minutes, the device will automatically
turn off.
Enabling “NOTIFY WHEN LEFT
BEHIND”:
Open Find My app and select the “Items”
tab or open the Find Items app on your
Apple Watch. Tap on your Tag reflector for
bike from the list.
Under “Notifications” enable the “Notify
When Left Behind” toggle.
You will receive a notification when you
leave your Tag reflector for bike behind
and it’s no longer in range of your device.
ENABLING “NOTIFY WHEN FOUND”
Under “notifications”, enable the “Notify
when Found” toggle.
When your Tag reflector for bike is seen by
another Find My network device. You will
receive a notification of its location.
Note: “Notify When Found” can only be
activated when your Tag reflector for bike
is out of range.
Factory Reset Your Tag reflector for bike:
After successfully removing the Tag
reflector for bike from Find My app you
need to power off/on the battery five
times to reset it again. Reset is successful
if hear a different power-on sound. e Tag
reflector for bike is now reset and ready to
be paired to a new Apple ID
Cleaning
Remove the battery before cleaning. If
necessary, clean the product with a damp
cloth and let it dry completely before use.
Use a clean brush with soft, long bristles
to remove dust. Do not use solvents,
corrosive or gaseous detergents. Make
sure that no water or other liquids enter
the housing.
Storage
Store the product in a clean, dry area.
Keep it away from direct sunlight.
Battery replacement
When the battery is almost empty
the device sends a notification to the
application.
Replace the battery by removing the cover,
respecting the correct polarity and the
CR2032 model.
Technical specifications
Wireless version: 5.2
Battery type: CR2032 lithium battery,
230mAh/3.0V (replaceable)
Standby time: 10 months
Frequency: 2,402 GHz – 2,480 GHz
Maximum radiated power: <20mW
Operating temperature: -10° - +40°
Apps: Apple Find My app
Material: PC + ABS
Operating System: iPhone models with
iOS 14.5 or later / iPad models with
iPadOS 14.5 or later
Waterproof rating: IPX7
Connection distance: 20m internal, 100m
external
Dimensions: 52.5x52.5x25mm
To use the Apple Find My app to locate this
item, the latest version of iOS, iPadOS, or
macOS is recommended. e Find Items
app on Apple Watch requires the latest
version of watchOS.
Use of the Works with Apple badge means
that a product has been designed to work
specifically with the technology identified
in the badge and has been certified by the
product manufacturer to meet Apple Find
My network product specifications and
requirements. Apple is not responsible for
the operation of this device or use of this
product or its compliance with safety and
regulatory standards.
Apple, Apple Find My, Apple Watch, Find
My, iPhone, iPad, iPadOS, Mac, macOS
and watchOS are trademarks of Apple Inc.
iOS is a trademark or registered trademark
of Cisco in the U.S. and other countries.
e Apple Find My network provides an
easy, secure way to locate compatible
personal items using the Find My app on
your iPhone, iPad, Mac, or the Find Items
app on Apple Watch.
Disposal of the product
(Applicable in countries with
separate collection systems of
recyclable materials)
Old products may not be disposed of
in the household waste! Should the
product no longer be capable of being
used at some point in time, dispose of it
in accordance with the regulations in force
in your country.
e user must, therefore, give the
equipment that has reached the end of
its life free of charge to the appropriate
municipal centers for the separate
collection of electrical and electronic
waste, or return it to the retailer, on a
one-by-one basis, or free of charge for
devices with smaller external dimensions.
at 210 cm. Adequate separate collection
for the subsequent sending of the
decommissioned equipment for recycling,
treatment and environmentally compatible
disposal contributes to avoiding possible
negative effects on the environment and
health and promotes the reuse and/or
recycling of the materials it is made of the
equipment. Illegal disposal of equipment,
batteries and accumulators by the user
entails the application of the sanctions
referred to in current legislation.
is ensures that old products are
recycled in a professional manner and
rules out negative consequences for the
environment. For this reason, electrical
equipment is marked with the symbol
shown here.
is product complies with RoHS
2011/56/ EU – RoHS
2015/863/EU. e product
bears the CE mark and complies with the
safety standards established by the
European Union.
Esprinet SpA hereby declares that the
product complies with Directive 2014/53/
EU.
e full text of the EU declaration of
conformity is available at the following
Internet address:
www.celly.com/exchange/CELLYSPA/
Dichiarazioni_di_conformita/
BIKEFINDERBK/DOC_BIKEFINDERBK.pdf
NOTE FOR USERS: Correct disposal of
this product
(Directive 2006/66/EC) (Applicable
in countries with separate collection
systems)
is product contains an alkaline battery
that should not be disposed of with other
domestic waste. To avoid environmental
damage or human health from uncontrolled
waste disposal, the user is encouraged to
separate these items from other types of
waste and recycle them responsibly to
promote the sustainable reuse of material
resources. e domestic users should
contact the retailer where the product was
purchased or the local office responsible
for all the information on separate
collection and recycling for this type of
material. Business users should contact
their supplier and check the terms and
conditions of the contract. is product
and its electronic accessories should not
be mixed with other commercial waste.
Celly® is a trademark owned by Esprinet
S.p.A.
All brands are registered trademarks of
their respective owners.
Esprinet S.p.A., via Energy Park
20, 20871 Vimercate (MB) -
Italy
Made in China.
Instruction manual
REFLECTIVE LOCALIZER
Model: BIKEFINDER
Rev02 - 05.01.2023
EN
Leggere questo manuale
utente e soprattutto le
note sulla sicurezza prima
di utilizzare il prodotto.
Conservare il manuale dell'utente per
riferimento futuro e includerlo quando si
passa il prodotto a qualcun altro. Esprinet
S.p.A. non sarà ritenuta responsabile in
alcun modo per lesioni o danni provocati
a persone o cose derivanti da un uso
improprio del prodotto.
Note sulla sicurezza
Non utilizzare il prodotto se è danneggiato.
Non toccare mai il prodotto con le mani
bagnate o umide.
Utilizzare il prodotto solo in ambienti
interni. Non utilizzare in ambienti umidi
o sotto la pioggia. Non inserire oggetti
metallici come chiavi o graffette nelle
aperture del prodotto. Per evitare
malfunzionamenti o danni al prodotto,
evitare cadute accidentali, non schiacciare,
forare o applicare un livello elevato di
pressione al prodotto. Tenere lontano da
umidità, acqua o altri liquidi. Se il prodotto
entra in contatto con acqua, umidità o altri
liquidi, non utilizzarlo per evitare scosse
elettriche o danni. Non conservare né
esporre il prodotto a fonti di calore, luce
solare diretta, termosifoni, stufe o altre
fonti di calore come il cruscotto dell'auto in
estate. Non utilizzare mai il prodotto senza
supervisione. Durante il funzionamento
l'alloggiamento potrebbe surriscaldarsi.
Non coprire il prodotto durante l'uso.
Non utilizzare mai il prodotto quando si
passa da un ambiente freddo a uno caldo.
Potrebbe formarsi condensa e, in alcuni
casi, danneggiare il prodotto.
Lasciare che il prodotto raggiunga la
temperatura ambiente prima di collegarlo
e utilizzarlo nuovamente. Potrebbero
essere necessarie diverse ore.
Temperatura di utilizzo: 0–40°C.
Non tentare di modificare, riparare
o smontare il prodotto. Rischio di
esplosione! Non utilizzare un prodotto
danneggiato.
Interrompere immediatamente l'uso del
prodotto se si notano gonfiori, perdite o
altre anomalie.
Non utilizzare in nessun caso detergenti
aggressivi, alcool o altre soluzioni
detergenti chimiche poiché potrebbero
danneggiare l'involucro o addirittura
compromettere la funzionalità del
prodotto. Non immergere il prodotto in
acqua o altri liquidi.
All'interno del prodotto non sono presenti
parti riparabili. Non aprirlo/smontarlo mai.
Tenere il prodotto fuori dalla portata dei
bambini. Non consentire a bambini o
persone con disabilità di utilizzare prodotti
elettrici senza supervisione. Assicurarsi
che i bambini non giochino con la pellicola
trasparente. Potrebbero ingoiarlo durante
il gioco e soffocare.
Assicurarsi che la batteria all'interno del
prodotto sia intatta e non cortocircuiti il
prodotto.
Avvertenze
Utilizzo (istruzioni per l'uso)
ACCENSIONE
Prima di accendere il dispositivo, aprire la
cover posteriore e rimuovere la linguetta
bianca che serve ad evitare l'accensione
accidentale del dispositivo. Il prodotto
emetterà un suono e verrà avviata la
modalità di accoppiamento.
COMBINAZIONE
Posizionare il prodotto e il dispositivo
entro 1 metro l'uno dall'altro.
Apri l'applicazione "Dov’è" sul tuo
dispositivo iOS.
Fai clic su "Aggiungi oggetto", quindi su
"Altro elemento supportato", attendi la
ricerca degli elementi
Clicca sul prodotto “Tag catarifrangente
per bici”, digita un nome per il tuo prodotto
e seleziona un emoji tra quelli disponibili.
Fai clic su Accetto per confermare
l'associazione con il tuo ID Apple.
una volta effettuato l'abbinamento il
prodotto sarà visibile tra i tuoi oggetti.
CONNESSIONE AUTOMATICA:
Una volta accoppiati BIKEFINDERBK
e il tuo dispositivo di abbinamento,
rimarranno automaticamente connessi.
Il riflettore Tag per la posizione della
bicicletta si aggiornerà ogni volta che un
dispositivo iOS si trova nelle vicinanze.
FUNZIONE TROVA PRODOTTO:
Apri l'applicazione "Dov’è", fai clic sulla
tabella degli oggetti, quindi seleziona
l'oggetto che desideri trovare. Fare clic
sulla funzione "Riproduci suono" e trovare
l'oggetto.
Puoi anche visualizzare la posizione del
tuo dispositivo tramite la mappa, che
mostrerà con precisione la posizione e la
distanza in tempo reale.
ELIMINAZIONE DEL DISPOSITIVO:
Apri l'app Dov'è e fai clic sull'elemento che
desideri rimuovere. Selezionare rimuovi
oggetto e confermare l'operazione.
Assicurati che la "Modalità smarrito" sia
disabilitata
Una volta disaccoppiato il prodotto, il
riflettore Tag per bici emetterà un suono.
Ci sarà quindi la possibilità di riaccoppiare
il prodotto ad un altro oggetto nei
successivi 10 minuti.
FERMARE
Aprire il retro del prodotto e rimuovere
facilmente la batteria CR2032, per
spegnerlo correttamente.
SPEGNIMENTO AUTOMATICO
Se la connessione non avviene entro
10 minuti, il dispositivo si spegnerà
automaticamente.
Abilitazione di “NOTIFICA QUANDO
LASCIATO INDIETRO”:
Apri l'app Dov'è e seleziona la scheda
"Oggetti" oppure apri l'app Trova elementi
sul tuo Apple Watch. Tocca il tuo
BIKEFINDERBK dall'elenco.
In "Notifiche" attiva l'interruttore "Notifica
quando lasciato indietro".
Riceverai una notifica quando lasci il tuo
BIFEFINDERBK a casa e non è più nel
raggio d'azione del tuo dispositivo.
ABILITAZIONE “NOTIFICA QUANDO
TROVATO”
Nella sezione "Notifiche", attiva
l'interruttore "Notifica quando trovato".
Quando il tuo BIKFEINDERBK viene
rilevato da un altro dispositivo di rete
Dov'è. Riceverai una notifica della sua
posizione.
Nota: "Notifica quando trovato" può essere
attivato solo quando BIKEFINDERBK è
fuori portata.
Ripristina le impostazioni di fabbrica del
tuo BIKEFINDERBK:
Dopo aver rimosso con successo
BIKEFINDERBK dall'app Trova la mia,
è necessario spegnere/accendere la
batteria cinque volte per ripristinarla
nuovamente. Il ripristino ha esito positivo
se si sente un suono di accensione diverso.
BIKEFINDERBK è ora ripristinato e pronto
per essere associato a un nuovo ID Apple
Pulizia
Rimuovere la batteria prima della pulizia.
Se necessario, pulire il prodotto con
un panno umido e lasciarlo asciugare
completamente prima dell'uso. Utilizzare
una spazzola pulita con setole morbide
e lunghe per rimuovere la polvere. Non
utilizzare solventi, detergenti corrosivi o
gassosi. Assicurarsi che nell'alloggiamento
non penetrino acqua o altri liquidi.
Magazzinaggio
Conservare il prodotto in un'area pulita e
asciutta. Tenerlo lontano dalla luce solare
diretta.
Sostituzione della batteria
Quando la batteria è quasi scarica
il dispositivo invia una notifica
all'applicazione.
Sostituire la batteria rimuovendo il
coperchio, rispettando la corretta polarità
e il modello CR2032.
Specifiche tecniche
Versione wireless: 5.2
Tipo di batteria: batteria al litio CR2032,
230 mAh/3,0 V (sostituibile)
Tempo di attesa: 10 mesi
Frequenza: 2.402 GHz – 2.480 GHz
Potenza massima irradiata: <20mW
Temperatura di funzionamento: -10° -
+40°
Applicazioni: app Trova la mia di Apple
Materiale: policarbonato + ABS
Sistema operativo: modelli iPhone con iOS
14.5 o successivi/modelli iPad con iPadOS
14.5 o successivi
Grado di impermeabilità: IPX7
Distanza di connessione: 20m interni,
100m esterni
Dimensioni: 102,10 x 102,10 x 210 mm
To use the Apple Find My app to locate this
item, the latest version of iOS, iPadOS, or
macOS is recommended.
Use of the Works with Apple badge means
that a product has been designed to work
specifically with the technology identified
in the badge and has been certified by the
product manufacturer to meet Apple Find
My network product specifications and
requirements. Apple is not responsible for
the operation of this device or use of this
product or its compliance with safety and
regulatory standards.
Apple, Apple Find My, Apple Watch, Find
My, iPhone, iPad, iPadOS, Mac, macOS
and watchOS are trademarks of Apple Inc.
iOS is a trademark or registered trademark
of Cisco in the U.S. and other countries.
e Apple Find My network provides an
easy, secure way to locate compatible
personal items using the Find My app on
your iPhone, iPad, Mac, or the Find Items
app on Apple Watch.
Smaltimento del prodotto
(Applicabile nei paesi con sistemi di
raccolta differenziata dei materiali
riciclabili)
I vecchi prodotti non possono essere
smaltiti con i rifiuti domestici! Se ad un
certo punto il prodotto non fosse più
utilizzabile, smaltitelo secondo le norme in
vigore nel vostro paese.
L'utente dovrà, quindi, consegnare
gratuitamente l'apparecchiatura giunta a
fine vita agli appositi centri comunali per
la raccolta differenziata dei rifiuti elettrici
ed elettronici, oppure riconsegnarla
al rivenditore, singolarmente. oppure
gratuitamente per apparecchi di
dimensioni esterne inferiori. a 210cm.
L'adeguata raccolta differenziata per il
successivo avvio delle apparecchiature
dismesse al riciclaggio, al trattamento
e allo smaltimento ambientalmente
compatibile contribuisce ad evitare
possibili effetti negativi sull'ambiente e
sulla salute e favorisce il riutilizzo e/o il
riciclo dei materiali di cui sono costituite
le apparecchiature. Lo smaltimento
abusivo di apparecchiature, batterie
e accumulatori da parte dell'utente
comporta l'applicazione delle sanzioni di
cui alla normativa vigente.
Ciò garantisce che i vecchi prodotti
vengano riciclati in modo professionale
ed esclude conseguenze negative
per l'ambiente. Per questo motivo
le apparecchiature elettriche sono
contrassegnate dal simbolo qui riportato.
Questo prodotto è conforme alla
direttiva RoHS 2011/56/UE –
RoHS 2015/863/UE. Il prodotto
reca il marchio CE ed è conforme agli
standard di sicurezza stabiliti dall'Unione
Europea.
Esprinet SpA dichiara che il prodotto è
conforme alla Direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di
conformità UE è disponibile al seguente
indirizzo Internet:
www.celly.com/exchange/CELLYSPA/
Dichiarazioni_di_conformita/
BIKEFINDERBK/DOC_BIKEFINDERBK.pdf
NOTA PER GLI UTENTI: Smaltimento
corretto di questo prodotto
(Direttiva 2006/66/CE) (Applicabile nei
paesi con sistemi di raccolta differenziata)
Questo prodotto contiene una batteria
alcalina che non deve essere smaltita
insieme agli altri rifiuti domestici. Per
evitare danni all'ambiente o alla salute
umana derivanti dallo smaltimento
incontrollato dei rifiuti, l'utente è
incoraggiato a separare questi articoli
da altri tipi di rifiuti e a riciclarli in modo
responsabile per promuovere il riutilizzo
sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti
domestici devono rivolgersi al rivenditore
dove è stato acquistato il prodotto o
all'ufficio locale competente per tutte le
informazioni sulla raccolta differenziata e
sul riciclaggio di questo tipo di materiale.
Gli utenti aziendali devono contattare il
proprio fornitore e verificare i termini e le
condizioni del contratto. Questo prodotto
e i suoi accessori elettronici non devono
essere smaltiti con altri rifiuti commerciali.
Celly® è un marchio di proprietà di
Esprinet S.p.A.
Tutti i marchi sono marchi registrati e dei
rispettivi proprietari.
Esprinet S.p.A., via Energy Park
20,
20871 Vimercate (MB) - Italia
Prodotto in Cina.
Manuale d’istruzioni
LOCALIZZATORE CATARIFRANGENTE
Modello: BIKEFINDER
Rev02 - 05.01.2023
IT
Product specificaties
| Merk: | Celly |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | SmartBike Finder |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Celly SmartBike Finder stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Niet gecategoriseerd Celly
8 September 2025
7 Juni 2025
6 Juni 2025
6 Juni 2025
6 Juni 2025
6 Juni 2025
6 Juni 2025
5 Juni 2025
5 Juni 2025
4 Juni 2025
Handleiding Niet gecategoriseerd
- Thermalright
- Icom
- Betty Bossi
- Fantec
- Smit Visual
- MSI
- SEDEA
- Eminence
- Leynew
- Allen & Heath
- EarthQuaker Devices
- Teufel
- Wahoo
- Roccat
- Signature Hardware
Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025